1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Stadt Lübbenau/Spreewald
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Lieferung von Schutzkleidung für die Freiwillige Feuerwehr Lübbenau/Spreewald nach EN 469
Beschreibung: Mit diesem offenen Verfahren beabsichtigt die Stadt Lübbenau/Spreewald für ihre kommunale Einrichtung - die Freiwillige Feuerwehr Lübbenau/Spreewald - eine mehrjährige Beschaffung von moderner, qualitativer, hochwertiger und einheitlicher Schutzkleidung zur Brandbekämpfung nach EN 469:2020 in der aktuell gültigen Fassung in Form einer Rahmenvereinbarung. Der Zeitraum der Beschaffung ist für die Jahre 2025 - 2027 vorgesehen. Die gesamte Beschaffungsstückzahl wurde bedarfsorientiert prognostiziert und richtet sich nach den eingeplanten Haushaltsmitteln über den Rahmenzeitraum von 3 Jahren ab Auftragserteilung.
Kennung des Verfahrens: 77bc7bf6-4ad7-4a9a-881e-0bd079e9aef2
Interne Kennung: 2024_09
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferungen
Haupteinstufung (cpv): 35811100 Feuerwehruniformen
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Stadt Lübbenau/Spreewald Kirchplatz 1
Stadt: Lübbenau/Spreewald
Postleitzahl: 03222
Land, Gliederung (NUTS): Oberspreewald-Lausitz (DE40B)
Land: Deutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Bekanntmachungs-ID: CXVHYDYYT6AD7LUT Weitere Informationen zur Ausschreibung sind den Vergabeunterlagen zu entnehmen.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Lieferung von Schutzkleidung für die Freiwillige Feuerwehr Lübbenau/Spreewald nach EN 469
Beschreibung: Beschaffung von ca. 290 Einsatzgarnituren bestehend aus einer Einsatzjacke und einer Einsatzhose im Zeitraum von drei Jahren. Die prognostizierten Stückzahlen je Beschaffungsjahr sind den Vergabeunterlagen zu entnehmen. Für die Bewertung und dem damit verbundenen Trageversuch sind der Freiwilligen Feuerwehr Lübbenau/Spreewald Einsatzgarnituren (Jacke & Hose), der Leistungsbeschreibung entsprechend, zur Verfügung zu stellen. Genauere Informationen sind der Leistungsbeschreibung zu entnehmen.
Interne Kennung: 2024_09
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferungen
Haupteinstufung (cpv): 35811100 Feuerwehruniformen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Stadt Lübbenau/Spreewald Kirchplatz 1
Stadt: Lübbenau/Spreewald
Postleitzahl: 03222
Land, Gliederung (NUTS): Oberspreewald-Lausitz (DE40B)
Land: Deutschland
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 1
Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie hier beschrieben: Eine Nachbestellung derselben Schutzkleidung muss auch nach Beendigung des Rahmenvertrages am 31.12.2027 für ein Jahr gewährleistet werden.
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt
Beschreibung: Vorlage Nachweise ISO 14001 Zertifizierung
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Klimaschutz
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preis
Beschreibung: Die Angebotswertung erfolgt über eine Bewertungsmatrix nach der erweiterten Richtwertmethode gemäß den Regelungen in der Leistungsbeschreibung. Der Schwankungsbereich beträgt 10% und das Entscheidungskriterium ist die Leistung.
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 50
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Leistungspunktzahl
Beschreibung: Die Angebotswertung erfolgt über eine Bewertungsmatrix nach der erweiterten Richtwertmethode gemäß den Regelungen in der Leistungsbeschreibung. Der Schwankungsbereich beträgt 10% und das Entscheidungskriterium ist die Leistung. Die Leistungspunktzahl setzt sich aus den Bereichen Tragetest, Technik, Lieferzeiten, Reparaturservice und Waschzyklen zusammen.
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 50
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Energie
Überprüfungsstelle: Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Energie
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Stadt Lübbenau/Spreewald
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Energie
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
6. Ergebnisse
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Leiter des Bieters: BTL Brandschutz Technik GmbH Leipzig
Offizielle Bezeichnung: BTL Brandschutz Technik GmbH Leipzig
Angebot:
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Konzession – Wert:
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 1
Titel: BTL Brandschutz Technik GmbH Leipzig, 06184 Kabelsketal
6.1.4.
Statistische Informationen:
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote, bei denen nicht überprüft wurde, ob sie zulässig oder unzulässig sind
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und aufgrund eines ungewöhnlich niedrigen Preises oder aufgrund ungewöhnlich niedriger Kosten als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: Nicht veröffentlicht
Begründungscode: Geschäftliche Interessen eines Wirtschaftsteilnehmers
Begründung für eine spätere Veröffentlichung: § 5 VGV Wahrung der Vertraulichkeit des Angebotes, Datenschutz
Datum der zukünftigen Veröffentlichung: 03/02/2035
Wert des höchsten zulässigen Angebots: Nicht veröffentlicht
Begründungscode: Geschäftliche Interessen eines Wirtschaftsteilnehmers
Begründung für eine spätere Veröffentlichung: § 5 VGV Wahrung der Vertraulichkeit des Angebotes, Datenschutz
Datum der zukünftigen Veröffentlichung: 03/02/2035
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Stadt Lübbenau/Spreewald
Registrierungsnummer: f0c597d5-6993-4abe-9baf-b546ffe604a5
Postanschrift: Kirchplatz 1
Stadt: Lübbenau/Spreewald
Postleitzahl: 03222
Land, Gliederung (NUTS): Oberspreewald-Lausitz (DE40B)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Hauptverwaltung
Telefon: +49 354285147
Fax: +49 354285501
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Energie
Registrierungsnummer: 463766b2-09d4-4569-b703-f565d0653f3c
Postanschrift: Heinrich-Mann-Allee 107
Stadt: Potsdam
Postleitzahl: 14473
Land, Gliederung (NUTS): Potsdam, Kreisfreie Stadt (DE404)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Vergabekammer des Landes Brandenburg
Telefon: +49 3318661719
Fax: +49 3318661652
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Energie
Registrierungsnummer: 3060639c-6589-4e06-919c-9b4562f85f52
Postanschrift: Heinrich-Mann-Allee 107
Stadt: Potsdam
Postleitzahl: 14473
Land, Gliederung (NUTS): Potsdam, Kreisfreie Stadt (DE404)
Land: Deutschland
Telefon: +49 3318661719
Fax: +49 3318661652
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Energie
Registrierungsnummer: 1705d60f-0825-4c10-bb9d-02d7a91d83a8
Postanschrift: Heinrich-Mann-Allee 107
Stadt: Potsdam
Postleitzahl: 14473
Land, Gliederung (NUTS): Potsdam, Kreisfreie Stadt (DE404)
Land: Deutschland
Telefon: +49 3318661719
Fax: +49 3318661652
Rollen dieser Organisation:
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: BTL Brandschutz Technik GmbH Leipzig
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: ceffd501-bf8a-418d-a2d7-f5017082963d
Postanschrift: Kastanienallee 13
Stadt: Kabelsketal
Postleitzahl: 06184
Land, Gliederung (NUTS): Saalekreis (DEE0B)
Land: Deutschland
Telefon: +4934605416400
Fax: +4934605416499
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Federführendes Mitglied
Wirtschaftlicher Eigentümer:
Staatsangehörigkeit des Eigentümers: Deutschland
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0006
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
11. Informationen zur Bekanntmachung
11.1.
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: c5ce9950-965a-47d6-95bf-53d1bcf752da - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 04/02/2025 17:30:33 (UTC+1)
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
11.2.
Informationen zur Veröffentlichung
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 82226-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 26/2025
Datum der Veröffentlichung: 06/02/2025