Öffentliche Ausschreibung 2024 Deutschland – Feuerwehruniformen – Lieferung von Schutzkleidung für die Freiwillige Feuerwehr Lübbenau/Spreewald nach EN 469 2024-12-12

1.1.

Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: Stadt Lübbenau/Spreewald

E-Mail: kpeth@luebbenau-spreewald.de

Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft

Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung

2.1.

Verfahren

Titel: Lieferung von Schutzkleidung für die Freiwillige Feuerwehr Lübbenau/Spreewald nach EN 469

Beschreibung: Mit diesem offenen Verfahren beabsichtigt die Stadt Lübbenau/Spreewald für ihre kommunale Einrichtung - die Freiwillige Feuerwehr Lübbenau/Spreewald - eine mehrjährige Beschaffung von moderner, qualitativer, hochwertiger und einheitlicher Schutzkleidung zur Brandbekämpfung nach EN 469:2020 in der aktuell gültigen Fassung in Form einer Rahmenvereinbarung. Der Zeitraum der Beschaffung ist für die Jahre 2025 - 2027 vorgesehen. Die gesamte Beschaffungsstückzahl wurde bedarfsorientiert prognostiziert und richtet sich nach den eingeplanten Haushaltsmitteln über den Rahmenzeitraum von 3 Jahren ab Auftragserteilung.

Kennung des Verfahrens: 77bc7bf6-4ad7-4a9a-881e-0bd079e9aef2

Interne Kennung: 2024_09

Verfahrensart: Offenes Verfahren

Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferungen

Haupteinstufung (cpv): 35811100 Feuerwehruniformen

2.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: Stadt Lübbenau/Spreewald Kirchplatz 1

Stadt: Lübbenau/Spreewald

Postleitzahl: 03222

Land, Gliederung (NUTS): Oberspreewald-Lausitz (DE40B)

Land: Deutschland

2.1.4.

Allgemeine Informationen

Zusätzliche Informationen: Bekanntmachungs-ID: CXVHYDYY1V0YNVB2 Das ausgefüllte und unterschriebene Leistungsverzeichnis mit allen erforderlichen Angaben ist dem Angebot beizufügen. Weitere Informationen zur Ausschreibung sind den beigefügten Unterlagen zu entnehmen. Bei auftretenden Fragen ist die Kommunikation über den Vergabemarktplatz zu wählen.

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

vgv -

2.1.6.

Ausschlussgründe

Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB

Konkurs: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB

Korruption: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB

Vergleichsverfahren: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB

Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB

Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB

Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB

Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB

Betrugsbekämpfung: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB

Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB

Zahlungsunfähigkeit: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB

Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB

Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB

Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB

Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB

Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB

Schwere Verfehlung im Rahmen der beruflichen Tätigkeit: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB

Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB

Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB

Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB

Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB

Entrichtung von Steuern: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB

Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB

5.1.

Los: LOT-0001

Titel: Lieferung von Schutzkleidung für die Freiwillige Feuerwehr Lübbenau/Spreewald nach EN 469

Beschreibung: Beschaffung von ca. 290 Einsatzgarnituren bestehend aus einer Einsatzjacke und einer Einsatzhose im Zeitraum von drei Jahren. Die prognostizierten Stückzahlen je Beschaffungsjahr sind den Vergabeunterlagen zu entnehmen. Für die Bewertung und dem damit verbundenen Trageversuch sind der Freiwilligen Feuerwehr Lübbenau/Spreewald Einsatzgarnituren (Jacke & Hose), der Leistungsbeschreibung entsprechend, zur Verfügung zu stellen. Genauere Informationen sind der Leistungsbeschreibung zu entnehmen.

Interne Kennung: 2024_09

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferungen

Haupteinstufung (cpv): 35811100 Feuerwehruniformen

5.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: Stadt Lübbenau/Spreewald Kirchplatz 1

Stadt: Lübbenau/Spreewald

Postleitzahl: 03222

Land, Gliederung (NUTS): Oberspreewald-Lausitz (DE40B)

Land: Deutschland

5.1.4.

Verlängerung

Maximale Verlängerungen: 1

Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie hier beschrieben: Eine Nachbestellung derselben Schutzkleidung muss auch nach Beendigung des Rahmenvertrages am 31.12.2027 für ein Jahr gewährleistet werden.

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

Zusätzliche Informationen: Fragen und Hinweise zu den Vergabeunterlagen und zum Auftragsgegenstand können über den Kommunikationsbereich auf dem Vergabemarktplatz Brandenburg übermittelt werden. Diese Fragen und Hinweise werden ausnahmslos über den Vergabemarktplatz Brandenburg beantwortet. Bieter sind eigenständig dafür verantwortlich, sich im Kommunikationsbereich des Vergabemarktplatzes Brandenburg über Antworten und sonstige Hinweise der Auftraggeberin zu informieren. Es wird darauf hingewiesen, dass die Auftraggeberin eine Abfrage über Eintragungen in eine Sperrliste gem. § 12 BbgVergG und einen Wettbewerbsregisterauszug gem. § 6 WRegG anfordern wird.

5.1.7.

Strategische Auftragsvergabe

Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt

Beschreibung: Vorlage Nachweise ISO 14001 Zertifizierung

Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Klimaschutz

Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung

5.1.9.

Eignungskriterien

Kriterium:

Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit

Bezeichnung: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit

Beschreibung: - Als Nachweis für die wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit und zum Nachweis des Nichtvorliegens von Ausschlussgründen gemäß §§ 123 und 124 GWB ist mit dem Angebot die Eigenerklärung Ausschlussgründe sowie das Formblatt Eigenerklärung Eignung einzureichen

Kriterium:

Art: Sonstiges

Bezeichnung: Sonstiges

Beschreibung: Dem Angebot ist eine EG - Konformitätserklärung beizufügen

Kriterium:

Art: Eignung zur Berufsausübung

Bezeichnung: Eignung zur Berufsausübung

Beschreibung: - Als Nachweis für die Leistungsfähigkeit und zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen gemäß §§ 123 und 124 GWB ist mit dem Angebot die Eigenerklärung Ausschlussgründe einzureichen. - Als Nachweis für die Befähigung und Erlaubnis zur Berufsausübung ist mit dem Angebot ein Nachweis über die Mitgliedschaft in der zuständigen Berufsgenossenschaft oder Handelsregister einzureichen oder auf andere Weise die erlaubte Berufsausübung nachzuweisen.

Kriterium:

Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit

Bezeichnung: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit

Beschreibung: - Angabe von vergleichbaren Referenzprojekten der letzten 3 Jahre (Kurzbeschreibung, aus der die erbrachten Leistungsinhalte hervorgehen unter Angabe des jeweiligen Auftraggebers) - Nachweis der ISO 14001 Zertifizierung der Produktionsstätten - Nachweis EN ISO 9001 Zertifizierung und Erfüllung der Vorgaben der ILO-Kernarbeitsnorm erfüllt

5.1.11.

Auftragsunterlagen

Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch

Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 02/01/2025 23:59:00 (UTC+1)

Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXVHYDYY1V0YNVB2/documents

Ad-hoc-Kommunikationskanal:

URL: https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXVHYDYY1V0YNVB2

5.1.12.

Bedingungen für die Auftragsvergabe

Bedingungen für die Einreichung:

Elektronische Einreichung: Erforderlich

Adresse für die Einreichung: https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXVHYDYY1V0YNVB2

Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch

Elektronischer Katalog: Nicht zulässig

Varianten: Nicht zulässig

Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig

Frist für den Eingang der Angebote: 10/01/2025 09:00:00 (UTC+1)

Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 60 Tage

Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:

Nach Ermessen des Käufers können einige fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.

Zusätzliche Informationen: Der öffentliche Auftraggeber kann fehlende oder unvollständige unternehmens- oder leistungsbezogene Unterlagen nachfordern, die nicht wertungsrelevant sind. Der Bieter wird schriftlich über den Vergabemarktplatz Brandenburg aufgefordert, diese innerhalb einer angemessenen Frist nachzureichen. Kommt der Bieter dem nicht nach, wird sein Angebot ausgeschlossen. Auf die Nachforderung / Nachbesserung von fehlerhafter Unterlagen wird abgesehen.

Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:

Eröffnungsdatum: 10/01/2025 09:00:00 (UTC+1)

Zusätzliche Informationen: Bieter oder deren Bevollmächtigte sind gemäß § 55 (2) VgV nicht zum Öffnungstermin zugelassen.

Auftragsbedingungen:

Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein

Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Anstelle der Eigenerklärung genügt der Nachweis für die Eintragung in das Unternehmer- und Lieferantenverzeichnis (ULV) einer Auftragsberatungsstelle oder die Eintragung in die Präqualifizierungsdatenbank für den Liefer - und Dienstleistungsbereich (AVPQ). Es gelten die der Ausschreibung beigefügten Vertragsbedingungen.

Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich

Aufträge werden elektronisch erteilt: ja

Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja

Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: juristische Personen

Finanzielle Vereinbarung: Es gelten die Zahlungsbedingungen gemäß den zusätzlichen Vertragsbedingungen für die Ausführung von Leistungen (VOL/B). Alle Zahlungen erfolgen bargeldlos und nach Erfüllung des Leistungabrufes.

Informationen über die Überprüfungsfristen: Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung oder in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. Im Übrigen sind Verstöße gegen Vergabevorschriften innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen nach Kenntnis gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. Ein Nachprüfungsantrag ist innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der zuständigen Vergabekammer zu stellen (§ 160 Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB)). Die o.a. Fristen gelten nicht, wenn der Auftraggeber gemäß § 135 Absatz 1 Nr. 2 GWB den Auftrag ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union vergeben hat, ohne dass dies aufgrund Gesetzes gestattet ist. Setzt sich ein Auftraggeber über die Unwirksamkeit eines geschlossenen Vertrages hinweg, indem er die Informations- und Wartepflicht missachtet (§ 134 GWB) oder ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union vergeben hat, ohne dass dies aufgrund Gesetzes gestattet ist, kann die Unwirksamkeit nur festgestellt werden, wenn sie im Nachprüfungsverfahren innerhalb von 30 Kalendertagen nach der Information der betroffenen Bieter und Bewerber durch den öffentlichen Auftraggeber über den Abschluss des Vertrags, jedoch nicht später als sechs Monate nach Vertragsschluss geltend gemacht worden ist. Hat der Auftraggeber die Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union bekannt gemacht, endet die Frist 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union (§ 135 GWB).

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb

Höchstzahl der teilnehmenden Personen: 1

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Schlichtungsstelle: Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Energie

Überprüfungsstelle: Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Energie

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Stadt Lübbenau/Spreewald

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Energie

TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)

8.1.

ORG-0001

Offizielle Bezeichnung: Stadt Lübbenau/Spreewald

Registrierungsnummer: eec0cfdf-de93-46a8-80a0-cbaec5261b0d

Postanschrift: Kirchplatz 1

Stadt: Lübbenau/Spreewald

Postleitzahl: 03222

Land, Gliederung (NUTS): Oberspreewald-Lausitz (DE40B)

Land: Deutschland

Kontaktperson: Hauptverwaltung

E-Mail: kpeth@luebbenau-spreewald.de

Telefon: +49 354285147

Fax: +49 354285501

Internetadresse: https://www.luebbenau-spreewald.de/

Profil des Erwerbers: https://www.luebbenau-spreewald.de/

Rollen dieser Organisation:

Beschaffer

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt

8.1.

ORG-0002

Offizielle Bezeichnung: Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Energie

Registrierungsnummer: b2b9a495-20ac-4ac7-bfa9-81395cc2bc32

Postanschrift: Heinrich-Mann-Allee 107

Stadt: Potsdam

Postleitzahl: 14473

Land, Gliederung (NUTS): Potsdam, Kreisfreie Stadt (DE404)

Land: Deutschland

Kontaktperson: Vergabekammer des Landes Brandenburg

E-Mail: Vergabekammer@MWAE.Brandenburg.de

Telefon: +49 3318661719

Fax: +49 3318661652

Rollen dieser Organisation:

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt

8.1.

ORG-0003

Offizielle Bezeichnung: Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Energie

Registrierungsnummer: 88b58601-8cf8-46ac-8fef-fea19deb7d53

Postanschrift: Heinrich-Mann-Allee 107

Stadt: Potsdam

Postleitzahl: 14473

Land, Gliederung (NUTS): Potsdam, Kreisfreie Stadt (DE404)

Land: Deutschland

E-Mail: Vergabekammer@MWAE.Brandenburg.de

Telefon: +49 3318661719

Fax: +49 3318661652

Rollen dieser Organisation:

Überprüfungsstelle

8.1.

ORG-0004

Offizielle Bezeichnung: Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Energie

Registrierungsnummer: c70982f2-35c7-4348-aa4d-4332046b46c6

Postanschrift: Heinrich-Mann-Allee 107

Stadt: Potsdam

Postleitzahl: 14473

Land, Gliederung (NUTS): Potsdam, Kreisfreie Stadt (DE404)

Land: Deutschland

E-Mail: Vergabekammer@MWAE.Brandenburg.de

Telefon: +49 3318661719

Fax: +49 3318661652

Rollen dieser Organisation:

Schlichtungsstelle

8.1.

ORG-0005

Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)

Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83

Stadt: Bonn

Postleitzahl: 53119

Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)

Land: Deutschland

E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de

Telefon: +49228996100

Rollen dieser Organisation:

TED eSender

11.1.

Informationen zur Bekanntmachung

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: c49e4c4e-4a10-43fe-8045-edfd25c06232 - 01

Formulartyp: Wettbewerb

Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung

Unterart der Bekanntmachung: 16

Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 10/12/2024 16:59:07 (UTC+1)

Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch

11.2.

Informationen zur Veröffentlichung

Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 761659-2024

ABl. S – Nummer der Ausgabe: 242/2024

Datum der Veröffentlichung: 12/12/2024