1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Landkreis Uckermark, Rechtsamt
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Realisierung und Unterhaltung einer Anbindung zwischen dem Rechenzentrum des Landkreises Uckermark und dem Rechenzentrum des Auftragnehmers
Beschreibung: Herstellung und Unterhaltung einer Anbindung zwischen dem Rechenzentrum des Landkreises Uckermark in Prenzlau und dem Rechenzentrum eines Auftragnehmers.
Kennung des Verfahrens: 0fbaff52-9645-4514-af03-0e1c27694e2c
Interne Kennung: 120-EU-1-24-1-VgV
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 72315000 Datennetzverwaltungs- und -unterstützungsdienste
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Landkreis Uckemark
Land, Gliederung (NUTS): Uckermark (DE40I)
Land: Deutschland
Beliebiger Ort
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Bekanntmachungs-ID: CXP9YH16U1Q
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Herstellung einer Rechenzentrum Anbindung
Beschreibung: Los 1: Die BIETERIN stellt als Netzbetreiber eine Ethernet-Standleitung als Anbindung zwischen dem Rechenzentrum (nachfolgend "RZ") des Landkreises Uckermark und dem RZ der BIETERIN bereit. Vorgesehen ist die Realisierung einer Anbindung zwischen dem RZ des LK UM und dem RZ der BIETERIN in Form einer Ethernet-Standleitung als Point to Point Verbindung ohne aktive Technik zwischen den Endpunkten. Zwingend erforderlich sind folgende Spezifikationen: - Herstellung einer exklusiven, durchgehenden Verbindung mit mind. 2x 100 GBit/s symetrischer Bandbreite. - Durchgehend gespleißte Glasfaserverbindung (Dark-Fibre) ohne aktive Komponenten im Leitungsweg - keine gemeinsame Nutzung der Glasfaserleitung durch andere Dienste/Kunden (Keine verschlüsselte VPN-Verbindung) - Nutzung von Rackkapazitäten im Bieter-Rechenzentrum, unter der Maßgabe der Verwendung von eigener Hardware - 24/7-Überwachung der Hardware durch die Leitzentrale, Sicherstellung des vor-Ort-Supportes - Jederzeit Zugang zu den Racks mit der eigenen Hardware durch Mitarbeiter der IT (LKUM) Des Weitern stellt die Bieterin ein Rack als Kollokation (900x1200x2000 BxTxH) im RZ der BIETERIN mit einer USV gesicherten Stromversorgung von 3,6 kW, die gepuffert wird durch zwei USV-Anlagen (N+1) sowie entsprechende Klimatisierung (N+1), bereit. Das RZ soll über eine Einbruchmeldeanlage (EMA), Brandmeldeanlage (BMA), Brandfrühwarnsystem (BFE) sowie ein entsprechendes Building Management System (BMS) verfügen. Die Überwachung des Rechenzentrums soll 24x7 an 365 Tagen/ Jahr erfolgen. Der Zutritt zum Rechenzentrum ist entsprechend abzusichern und nur für ausgewähltes Personal und in Begleitung der BIETERIN sicherzustellen. Die Kollokation soll mindestens mit einer 20 Gbit-Netzwerkanbindung zu anderen Anbietern und dem Internet versehen sein, die auf Nachfrage des Landkreises durch die BIETERIN angeboten wird. Los 2: Unterhaltung einer 100 G Anbindung zwischen dem RZ LK UM in Karl-Marx-Straße 1 in Prenzlau und RZ der BIETERIN für eine Laufzeit von 12 Monaten mit jährlicher Verlängerung, sofern keine Kündigung erfolgt. Einzukalkulieren sind alle Kosten (Wartung, Service, Rufbereitschaft) zur Unterhaltung und Entstörung der Anbindung für den Landkreis. Die Überwachung der 100 G Anbindung soll 24x7 an 365 Tagen/Jahr erfolgen. Eine Störungsfeststellung, -bearbeitung und -behebung erfolgt nach festgelegten SLA. Die Abrechnung erfolgt auf monatlicher Basis.
Interne Kennung: 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 72315000 Datennetzverwaltungs- und -unterstützungsdienste
Zusätzliche Einstufung (cpv): 72720000 Fernnetzdienste
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Landkreis Uckemark
Land, Gliederung (NUTS): Uckermark (DE40I)
Land: Deutschland
Beliebiger Ort
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Rangfolge: 1
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Informationen über die Überprüfungsfristen: Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. Der Antrag ist unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach GWB § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen,vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Landes Brandenburg beim Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Energie (MWE)
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Landkreis Uckermark, Rechtsamt
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: Unterhaltung einer Rechenzentrum Anbindung
Beschreibung: Los 1: Die BIETERIN stellt als Netzbetreiber eine Ethernet-Standleitung als Anbindung zwischen dem Rechenzentrum (nachfolgend "RZ") des Landkreises Uckermark und dem RZ der BIETERIN bereit. Vorgesehen ist die Realisierung einer Anbindung zwischen dem RZ des LK UM und dem RZ der BIETERIN in Form einer Ethernet-Standleitung als Point to Point Verbindung ohne aktive Technik zwischen den Endpunkten. Zwingend erforderlich sind folgende Spezifikationen: - Herstellung einer exklusiven, durchgehenden Verbindung mit mind. 2x 100 GBit/s symetrischer Bandbreite. - Durchgehend gespleißte Glasfaserverbindung (Dark-Fibre) ohne aktive Komponenten im Leitungsweg - keine gemeinsame Nutzung der Glasfaserleitung durch andere Dienste/Kunden (Keine verschlüsselte VPN-Verbindung) - Nutzung von Rackkapazitäten im Bieter-Rechenzentrum, unter der Maßgabe der Verwendung von eigener Hardware - 24/7-Überwachung der Hardware durch die Leitzentrale, Sicherstellung des vor-Ort-Supportes - Jederzeit Zugang zu den Racks mit der eigenen Hardware durch Mitarbeiter der IT (LKUM) Des Weitern stellt die Bieterin ein Rack als Kollokation (900x1200x2000 BxTxH) im RZ der BIETERIN mit einer USV gesicherten Stromversorgung von 3,6 kW, die gepuffert wird durch zwei USV-Anlagen (N+1) sowie entsprechende Klimatisierung (N+1), bereit. Das RZ soll über eine Einbruchmeldeanlage (EMA), Brandmeldeanlage (BMA), Brandfrühwarnsystem (BFE) sowie ein entsprechendes Building Management System (BMS) verfügen. Die Überwachung des Rechenzentrums soll 24x7 an 365 Tagen/ Jahr erfolgen. Der Zutritt zum Rechenzentrum ist entsprechend abzusichern und nur für ausgewähltes Personal und in Begleitung der BIETERIN sicherzustellen. Die Kollokation soll mindestens mit einer 20 Gbit-Netzwerkanbindung zu anderen Anbietern und dem Internet versehen sein, die auf Nachfrage des Landkreises durch die BIETERIN angeboten wird. Los 2: Unterhaltung einer 100 G Anbindung zwischen dem RZ LK UM in Karl-Marx-Straße 1 in Prenzlau und RZ der BIETERIN für eine Laufzeit von 12 Monaten mit jährlicher Verlängerung, sofern keine Kündigung erfolgt. Einzukalkulieren sind alle Kosten (Wartung, Service, Rufbereitschaft) zur Unterhaltung und Entstörung der Anbindung für den Landkreis. Die Überwachung der 100 G Anbindung soll 24x7 an 365 Tagen/Jahr erfolgen. Eine Störungsfeststellung, -bearbeitung und -behebung erfolgt nach festgelegten SLA. Die Abrechnung erfolgt auf monatlicher Basis.
Interne Kennung: 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 72315000 Datennetzverwaltungs- und -unterstützungsdienste
Zusätzliche Einstufung (cpv): 72720000 Fernnetzdienste
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Landkreis Uckemark
Land, Gliederung (NUTS): Uckermark (DE40I)
Land: Deutschland
Beliebiger Ort
5.1.4.
Verlängerung
Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie hier beschrieben: Wird der Vertrag nicht von einer der beiden Vertragsparteien mit einer Frist von 3 Monaten gekündigt, so verlängert sich die Laufzeit jeweils um zwölf Monate.
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Rangfolge: 1
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Informationen über die Überprüfungsfristen: Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. Der Antrag ist unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach GWB § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen,vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Landes Brandenburg beim Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Energie (MWE)
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Landkreis Uckermark, Rechtsamt
6. Ergebnisse
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.4.
Statistische Informationen:
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Statistiken über die strategische Auftragsvergabe:
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0003
Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.4.
Statistische Informationen:
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Statistiken über die strategische Auftragsvergabe:
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Landkreis Uckermark, Rechtsamt
Registrierungsnummer: 12-12992262176103-37
Postanschrift: Karl-Marx-Straße 1
Stadt: Prenzlau
Postleitzahl: 17291
Land, Gliederung (NUTS): Uckermark (DE40I)
Land: Deutschland
Telefon: +49 03984-703130
Fax: +49 03984-703099
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Landes Brandenburg beim Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Energie (MWE)
Registrierungsnummer: t:03318661719
Stadt: Potsdam
Postleitzahl: 14473
Land, Gliederung (NUTS): Potsdam, Kreisfreie Stadt (DE404)
Land: Deutschland
Telefon: 0049 331 8661719
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
11. Informationen zur Bekanntmachung
11.1.
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 539bebbe-5686-4d92-9de6-d3c549d322f5 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 23/04/2024 11:33:30 (UTC+2)
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
11.2.
Informationen zur Veröffentlichung
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 241899-2024
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 81/2024
Datum der Veröffentlichung: 24/04/2024