Planung "Leitungsumverlegungen Horstweg" in Potsdam Referenznummer der Bekanntmachung: 230927_EWP_SF_07

Auftragsbekanntmachung

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Energie und Wasser Potsdam
Postanschrift: Steinstraße 101
Ort: Potsdam
NUTS-Code: DE404 Potsdam, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 14480
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Technischer Einkauf (S-E)
E-Mail:
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.ewp-potsdam.de
I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
Der Auftrag wird von einer zentralen Beschaffungsstelle vergeben
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9YAA6AJ3/documents
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9YAA6AJ3
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere: Energie und Wasser Potsdam GmbH
I.5)Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Kommunales Versorgungsunternehmen

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Planung "Leitungsumverlegungen Horstweg" in Potsdam

Referenznummer der Bekanntmachung: 230927_EWP_SF_07
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
71322000 Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Planungsleistungen gemäß HOAI (Leistungsphasen 2 bis 7) für Leitungsumverlegungen am Horstweg zwischen Heinrich-Mann-Allee und Dieselstraße in Potsdam.

Im Rahmen dieser Maßnahme sollen verschiedene Leitungen und Betriebsanlagen der EWP GmbH/NGP GmbH im Bereich Trink-, Schmutz-, Infokalben, Strom und Fernwärme in 5 Bauabschnitten umverlegt werden.

(Weitere Ausführungen/Informationen - siehe Vergabeunterlagen.)

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
71322000 Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau
71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DE404 Potsdam, Kreisfreie Stadt
Hauptort der Ausführung:

Planung Leitungsumverlegungen Horstweg 14478 Potsdam

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Planungsphasen gemäß HOAI für Trinkwasser, Schmutzwasser und Fernwärme: Leistungsphasen anteilig 2/ 3/ 4/ 5/ 6/ 7

Abschnitt Nord (entspricht BA 2 Straßenbau):

- Schmutzwasser (SAP: 911200772): Erneuerung ca. 171 m SW-Kanal Stz in PP DN 200 und Erneuerung ca. 258 m ADL St DN 500 einsch. bauzeitl. Provisorium

- Trinkwasser (SAP: 911401144): Erneuerung ca. 230 m TWL GGL/GGG DN 100 und Erneuerung ca. 80 m TWL St DN 50 in DN 100

- Infokabel (SAP: 31180072): ca. 360 m auf beiden Seiten der Straße in jedem Gehweg ein Leerrohr + Schächte

Abschnitt Süd (entspricht BA 1 und 3-5 Straßenbau):

- Trinkwasser (SAP: 911401144): Erneuerung ca. 240 m TWL Az/St DN 400 (innerhalb BA 3+4 Straßenbau)

- Strom (SAP: 301200306): Erneuerung ca. 270 m 10 kV-Kabel NA2XS2Y 3x1x3002 (T669 Horstweg - "An den Kopfweiden, Richtung T881 An den Kopfweiden) (innerhalb BA 4+5 Straßenbau)

- Strom (SAP: 301200306): Erneuerung ca. 200 m 10 kV-Kabel NA2XS2Y 3x1x3002 (T263 McDonalds - Richtung T681 Kahmann) (innerhalb BA 1+2 Straßenbau)

- Fernwärme (SAP: 301600034): Einbau Schutzrohr 2 x DN 300 je ca. 20 m (innerhalb BA 4 Straßenbau)

- Fernwärme (SAP: 301600034): Umverlegung Fernwärme je ca. 160 m 2 x DN 250/400 KMR einschl. Infokabel (innerhalb BA 3+4 Straßenbau)

- Infokabel (SAP: 31180072): ca. 1.800 m auf beiden Seiten der Straße in jedem Gehweg ein Leerrohr + Schächte (innerhalb BA 1, 3, 4, 5 Straßenbau)

- Infokabel (SAP: 31180072): ca 430 Infokabel zwischen TST 669-Horstweg und TST 696-Rewe (innerhalb BA 3+4 Straßenbau)

Anforderungen:

- Planung nach Leistungsbild HOAI in letzter gültiger Fassung zzgl. Technisches Regelwerk EWP für Wasser/Abwasser in letzter gültiger Fassung

-Planung der Medien (Strom, Fernwärme, Infokabel und Leerrohre) unter Beachtung der Vorschriften der NGP/EWP

- Planung unter Aufrechterhaltung der öffentlichen Versorgung aller Medien

- Formblätter Q-CL1, Q-CL2 sind vom Anbieter auszufüllen

- Die Kostenberechnung und die Ausschreibungsunterlagen sind auf Grundlage des aktuellen LV`s der EWP zu erstellen

- Planung in Abstimmung der Straßenbaumaßnahme des Kooperationspartners

- Darstellung in den Regelquerschnitten der EP der Baugrubenbreiten sowie der Mindestbreiten der Arbeitsplätze und der Sicherheitsabstände gemäß RSA 21 und ASR A5.2

-Darstellung der Baugrubenbreiten sowie der Mindestbreiten der Arbeitsplätze und der Sicherheitsabstände gemäß RSA 21 und ASR A5.2 in den Regelquerschnitten der Entwurfsplanung

Zusatzleistungen/ Besondere Leistungen:

- Baugrunduntersuchung inkl. Deklarationsanalyse und Eignungstest TW PE Leitungen entsprechend Checkliste Q-CL2

- Ingenieurvermessung (entsprechend Checkliste Q-CL1). Nach der Durchführung der Vermessung sind die DXF/DWG-Daten der EWP zu übergeben.

- Übernahme und Abstimmung der internen Stromplanung in die gesamte Planung gemäß Text oben ab der Leistungsphase 3

- Übernahme und Abstimmung der internen Leerrohrplanung und Planung Infokabel in die gesamte Planung gemäß Text oben ab der Leistungsphase 3

Optionale Leistungen:

- Koordinationsaufwand auf Grund einer gemeinsamen Ausschreibung der Baumaßnahme mit zukünftigen Kooperationspartner

- Bestandserfassung von Hausausanschlüssen einschließlich Vor-Ort-Begehung nach Regelwerk 2019 und Jahres-LV EWP (nach TW, RW, SW), pauschal pro Stück

- Bestandserfassung von Strom-HA einschließlich Vor-Ort-Begehung nach EWP-Vorgaben und Jahres-LV EWP

- Planung und Kalkulation von HA nach Regelwerk 2019 (Lageplan, LV gemäß Jahres-LV EWP, RW, SW, TW), pauschal pro Stück

- Planung und Kalkulation von Strom-Hausanschlüssen nach den Vorgaben der DIN 18012, pauschal pro Stück

bezogen auf Baugrund und Vermessung:

- Ergänzende Baugrunduntersuchungen bei grabenloser Verlegung entsprechend Punkt 4 Checkliste Q-CL2

- Ergänzende Baugrunduntersuchungen - Chemische Untersuchungen des Bodens und des Grundwassers entsprechend Punkt 5 Checkliste Q-CL2

- Ergänzende Baugrunduntersuchungen - Vorbereitung der Grundwasserabsenkung entsprechend Punkt 6 Checkliste Q-CL2

- Ergänzende Vermessungsleistungen - Bestandsaufnahme auf angrenzenden Grundstücken entsprechend Punkt 3 Checkliste Q-CL1

Sonstiges:

- avisierter Baubeginn des 1. BA I. Quartal 2026, 2.-5. BA ab 2027

- Mit Angebotsabgabe Erstellung Terminplan von Beauftragung bis Baubeginn, es sind folgende Eckdaten anzusetzen:

o Prüfung, Änderung, Freigabe EWP nach Lph. 2, 3, 5, 6. ca. 4 Wo.

o Genehmigungsdauer (LHP etc.): mind. 8 Wo.

o Von Freigabe Lph. 6 EWP bis Baubeginn: mind. 16 Wo.

Baukostenannahmen:

- Abschnitt Nord - Baukostenannahme:

434 TEUR für TW,

240 TEUR für SW-Kanal und

520 TEUR für SW-ADL

- Abschnitt Süd - Baukostenannahme

430 TEUR für TW,

510 TEUR für SW und

508 TEUR für FW/Meldekabel

(Weitere Ausführungen/Informationen - siehe Vergabeunterlagen.)

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Ende: 06/11/2026
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

siehe unter Punkt: II.2.4) "Beschreibung der Beschaffung"

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Geplanter Leistungszeitraum:

1. BA I. Quartal 2026,

2.-5. BA ab 2027

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

Als Eigenerklärung vorzulegen (siehe auch Formblatt 124_LD):

- Angaben zur Eintragung im Berufs- oder Handelsregister des Sitzes oder Wohnsitzes des Unternehmens,

- Angaben, ob ein Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares gesetzlich geregeltes Verfahren eröffnet/die

Eröffnung beantragt/mangels Masse abgelehnt/ein Insolvenzplan rechtskräftig bestätigt wurde oder ob sich das

Unternehmen in Liquidation befindet,

- Angabe, dass nachweislich keine schwere Verfehlung begangen wurde, die die Zuverlässigkeit als Bewerberin

Frage stellt,

- Angaben, dass die Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie der Beiträge zur gesetzlichen

Sozialversicherung ordnungsgemäß erfüllt ist,

- Angabe, dass sich das Unternehmen bei der Berufsgenossenschaft angemeldet hat.

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

Als Eigenerklärung vorzulegen (siehe auch Formblatt 124_LD):

(a) Eigenerklärung über den Umsatz des Unternehmens in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind

(b) Nachweis einer Betriebshaftpflichtversicherung einer Versicherungsgesellschaft mit Sitz in der EU mit

Mindestdeckungssummen.

Möglicherweise geforderte Mindeststandards:

Haftpflichtversicherung einer Versicherungsgesellschaft mit Sitz in der EU mit Mindestdeckungssummen von [Betrag gelöscht] EUR für Personen und [Betrag gelöscht] EUR Sachschäden sowie sich daraus ergebende Vermögensschäden pro Schadensereignis und [Betrag gelöscht] EUR für reine Vermögensschäden. Nachweis durch Kopie des Versicherungsscheins oder durch eine Bestätigung des Versicherers. Soweit eine Versicherung mit den vorgenannten Mindestdeckungssummen nicht besteht, ist eine unwiderrufliche Erklärung eines Haftpflichtversicherers oder Versicherungsmaklers mit Sitz in der EU, mit dem Bieter im Auftragsfall eine Versicherung mit den genannten Mindestdeckungssummen abzuschließen, einzureichen.

III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:

Bietergemeinschaften sind zugelassen. Sie müssen gesamtschuldnerisch haften und einen bevollmächtigten

Vertreter benennen. Die Bietergemeinschaften haben mit dem Angebot eine von allen Mitgliedern

unterzeichnete Erklärung (Bietergemeinschaftserklärung) abzugeben,

- in der alle Mitglieder mit Namen und Adressen benannt sind,

- in der ein bevollmächtigter Vertreter bezeichnet ist,

- wonach der bevollmächtigte Vertreter die Mitglieder gegenüber dem Auftraggeber im Vergabeverfahren und

für den Fall der Auftragserteilung bei der Vertragsdurchführung rechtsverbindlich vertritt,

- mit der die Bildung einer Arbeitsgemeinschaft im Auftragsfall erklärt wird,

- wonach alle Mitglieder als Gesamtschuldner haften.

III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal
Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 13/11/2023
Ortszeit: 10:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Deutsch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Das Angebot muss gültig bleiben bis: 31/12/2023
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 13/11/2023
Ortszeit: 10:00

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
VI.3)Zusätzliche Angaben:

(1) Amtssprache Deutsch, alle Dokumente und Leistungen sind in deutscher Sprache zu erbringen.

(2) Bei ausländischen Bietern genügen gleichwertige Bescheinigungen des Herkunftslandes. Dokumente in anderer Sprache sind beglaubigte Übersetzungen ins Deutsche beizufügen.

(3) Die Vergabe erfolgt unter Berücksichtigung der Regelungen des Brandenburgischen Gesetzes über Mindestanforderungen für die Vergabe von öffentlichen Aufträgen (Brandenburgisches Vergabegesetz - BbgVergG) in der aktuellsten Fassung.

(4) Nachfragen werden nur beantwortet, wenn sie schriftlich bis spätestens zum 06.11.2023, bis 10.00 Uhr über die Plattform "Vergabemarktplatz Brandenburg" gestellt werden. Eine Beantwortung gestellter Fragen erfolgt ebenfalls ausschließlich schriftlich über diese Plattform. Telefonische Auskünfte werden nicht erteilt.

(5) Der Nachweis der Eignung ist nach § 42 VgV zu führen. Dieser Nachweis kann mit der Eintragung in die Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e. V. (Präqualifikationsverzeichnis) erfolgen und umfasst die Erklärungen und Angaben gemäß Ziffer III.1.1), III.1.2) und III.1.3). Die Eintragung in ein gleichwertiges Verzeichnis anderer Mitgliedstaaten ist als Nachweis zugelassen. Nicht präqualifizierte Unternehmen haben zum Nachweis der Eignung mit dem Angebot das ausgefüllte Formblatt VHB 124_LD Eigenerklärungen zur Eignung vorzulegen. Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind die im Formblatt VHB 124_LD Eigenerklärung zur Eignung angegebenen Bescheinigungen

zuständiger Stellen innerhalb von 6 Kalendertagen nach gesondertem Verlangen des Auftraggebers vorzulegen.

(6) Beruft sich der Bieter zur Erfüllung des Auftrages auf die Fähigkeiten anderer Unternehmen, ist der Leistungsanteil, der an andere Unternehmen untervergeben werden soll, mit Angebotsabgabe zu benennen. Kommt das Angebot in die engere Wahl, sind auf gesondertes Verlangen des Auftraggebers die anderen Unternehmen zu benennen. Für die anderen Unternehmen ist gleichzeitig die jeweilige Nummer im Präqualifikationsverzeichnis anzugeben oder ist gleichzeitig eine Eigenerklärung gemäß dem Formblatt VHB124_LD Eigenerklärung zur Eignung (diese umfasst die Erklärungen und Angaben gemäß Ziffer III.1.1, III.1.2) und III.1.3) vorzulegen. Zusätzlich ist eine Verpflichtungserklärung des/der anderen Unternehmen(s) einzureichen.

(7) Beruft sich der Bieter zum Nachweis seiner wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit gemäß Ziffer III.1.2) sowie technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit gemäß Ziffer III.1.3) auf die Fähigkeiten anderer Unternehmen, sind diese Unternehmen mit Angebotsabgabe zu benennen und ist für diese Unternehmen mit Angebotsabgabe der Nachweis der Eignung nach §42 VgV zu führen. Dieser Nachweis kann mit der Eintragung in die Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e. V. (Präqualifikationsverzeichnis) erfolgen und umfasst die Erklärungen und Angaben gemäß Ziffer III.1.1), III.1.2) und III.1.3). Die Eintragung in ein gleichwertiges Verzeichnis anderer Mitgliedstaaten ist als Nachweiszugelassen. Nicht präqualifizierte Unternehmen haben zum Nachweis der Eignung mit dem Angebot das ausgefüllte Formblatt VHB 124 _LD Eigenerklärungen zur Eignung vorzulegen. Zusätzlich ist mit Angebotsabgabe eine Verpflichtungserklärung des/der anderen Unternehmen(s) einzureichen. Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind die im Formblatt VHB 124_LD Eigenerklärung zur Eignung angegebenen Bescheinigungen zuständiger Stellen innerhalb von 6 Kalendertagen nach gesondertem Verlangen des Auftraggebers vorzulegen.

(8) Jedes Mitglied einer Bietergemeinschaft hat die geforderten Erklärungen und Nachweise bezüglich der Eignung gesondert vorzulegen.

(9) Das Formblatt VHB 124_LD Eigenerklärungen zur Eignung wird den Vergabeunterlagen beigefügt.

Bekanntmachungs-ID: CXP9YAA6AJ3

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Landes Brandenburg
Postanschrift: Heinrich-Mann-Allee 107
Ort: Potsdam
Postleitzahl: 14473
Land: Deutschland
Telefon: +49 331866-1610
Fax: +49 331866-1652
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
11/10/2023

Wähle einen Ort aus Brandenburg

Ahrensfelde
Altdöbern
Altlandsberg
Am Mellensee
Angermünde
Bad Belzig
Bad Freienwalde
Bad Liebenwerda
Bad Saarow
Bad Wilsnack
Baruth/Mark
Beelitz
Beeskow
Bernau bei Berlin
Bersteland
Bestensee
Biesenthal
Birkenwerder
Blankenfelde-Mahlow
Borkheide
Brandenburg an der Havel
Brieselang
Briesen (Mark)
Brieskow-Finkenheerd
Britz
Brück
Brüssow
Burg
Calau
Chorin
Cottbus
Dahme-Mark
Dallgow-Döberitz
Doberlug-Kirchhain
Döbern
Drebkau
Eberswalde
Eichwalde
Eisenhüttenstadt
Elsterwerda
Erkner
Falkensee
Fehrbellin
Finsterwalde
Forst (Lausitz)
Frankfurt (Oder)
Fredersdorf-Vogelsdorf
Friesack
Fürstenberg
Fürstenwalde
Glienicke
Golßen
Gransee
Groß Köris
Groß Kreutz (Havel)
Großbeeren
Großräschen
Grünheide (Mark)
Guben
Heidesee
Heiligengrabe
Hennigsdorf
Herzberg
Hohen Neuendorf
Hohenseefeld
Hoppegarten
Joachimsthal
Ketzin/Havel
Kleinmachnow
Kloster Lehnin
Kolkwitz
Königs Wusterhausen
Kremmen
Kyritz
Lauchhammer
Leegebruch
Letschin
Liebenwalde
Lindow
Lübben
Lübbenau/Spreewald
Luckau
Luckenwalde
Ludwigsfelde
Lychen
Märkische Heide
Michendorf
Milower Land
Mittenwalde
Mühlenbecker Land
Müllrose
Müncheberg
Nauen
Neuhausen/Spree
Neuruppin
Neustadt (Dosse)
Neuzelle
Niedergörsdorf
Niemegk
Nuthe-Urstromtal
Nuthetal
Oberkrämer
Oranienburg
Panketal
Peitz
Perleberg
Petershagen/Eggersdorf
Plessa
Potsdam
Premnitz
Prenzlau
Pritzwalk
Putlitz
Rangsdorf
Rathenow
Rheinsberg
Rhinow
Röderland
Rüdersdorf bei Berlin
Ruhland
Schipkau
Schlieben
Schöneiche bei Berlin
Schönwalde-Glien
Schorfheide
Schulzendorf
Schwarzheide
Schwedt
Schwielowsee
Seddiner See
Seelow
Senftenberg
Sonnewalde
Spreenhagen
Spremberg
Stahnsdorf
Storkow
Strausberg
Teltow-Ruhlsdorf
Templin
Teupitz
Trebbin
Treuenbrietzen
Uebigau-Wahrenbrück
Vetschau/Spreewald
Waldsieversdorf
Walsleben
Wandlitz
Welzow
Werder (Havel)
Werneuchen
Wiesenburg/Mark
Wildau
Wittenberge
Wittstock
Woltersdorf
Wriezen
Wusterhausen/Dosse
Wustermark
Wusterwitz
Zehdenick
Zeuthen
Zossen