Entsorgungsfahrzeuge Referenznummer der Bekanntmachung: 01nEG/2023
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Ergebnisse des Vergabeverfahrens
Lieferauftrag
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EUAbschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Zweckverband Wasserversorgung und Abwasserentsorgung Fürstenwalde und Umland
Postanschrift: Uferstraße 5
Ort: Fürstenwalde
NUTS-Code: DE40C Oder-Spree
Postleitzahl: 15517
Land: Deutschland
E-Mail:
Telefon: +49 336159659-11
Fax: +49 336159659-14
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.fuewaser.de
Postanschrift: Uferstraße 5
Ort: Fürstenwalde
NUTS-Code: DE40C Oder-Spree
Postleitzahl: 15517
Land: Deutschland
E-Mail:
Telefon: +49 336159659-11
Fax: +49 336159659-14
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.fuewaser.de
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
I.5)Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Wasserversorgung und Abwasserentsorgung
Abschnitt II: Gegenstand
II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
Entsorgungsfahrzeuge
Referenznummer der Bekanntmachung: 01nEG/2023
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
34000000 Transportmittel und Erzeugnisse für Verkehrszwecke
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:
Der Zweckverband Wasserversorgung und Abwasserentsorgung Fürstenwalde und Umland beabsichtigt zum Zwecke der Aufgabenwahrnehmung "Dezentrale Schmutzwasserentsorgung im Verbandsgebiet" 12 Schlammsaugwagen mit einem Nutzinhalt von 4 m³ und 15 m³ zu beschaffen.
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: [Betrag gelöscht] EUR
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Schlammsaugwagen 4 m³
Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
34144410 Schlammsaugwagen
34144520 Abwassertankwagen
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DE40C Oder-Spree
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
1 St Schlammsaugwagen bestehend aus einem Fahrgestell mit 7,5 t zulässigem Gesamtgewicht vorbereitet für einen Schlammsaugaufbau von ca. 4 m³ und den auf das Fahrgestell abgestimmten Fahrzeugaufbauten.
II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Service / Gewichtung: 20
Kostenkriterium - Name: Preis / Gewichtung: 50
Kostenkriterium - Name: Mögliche Zuladung / Gewichtung: 30
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Schlammsaugwagen 15 m³ mit Anhängerkupplung
Los-Nr.: 2.1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
34144410 Schlammsaugwagen
34144520 Abwassertankwagen
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DE40C Oder-Spree
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
3 St. Schlammsaugwagen bestehend aus einem Fahrgestell mit einem zulässigen Gesamtgewicht von 26 t vorbereitet für einen Schlammsaugaufbau von ca. 15 m³ und den auf das Fahrgestell abgestimmten Fahrzeugaufbauten.
II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Service / Gewichtung: 10
Qualitätskriterium - Name: Wendekreis / Gewichtung: 20
Kostenkriterium - Name: Preis / Gewichtung: 50
Kostenkriterium - Name: Mögliche Zuladung / Gewichtung: 20
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Schlammsaugwagen 15 m³ ohne Anhängerkupplung
Los-Nr.: 2.2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
34144410 Schlammsaugwagen
34144520 Abwassertankwagen
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DE40C Oder-Spree
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
3 St. Schlammsauwagen bestehend aus einem Fahrgestell mit einem zulässigen Gesamtgewicht von 26 t vorbereitet für einen Schlammsaugaufbau von ca.15 m³ und den auf das Fahrgestell abgestimmten Fahrzeugaufbauten.
II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Service / Gewichtung: 10
Qualitätskriterium - Name: Wendekreis / Gewichtung: 20
Kostenkriterium - Name: Preis / Gewichtung: 50
Kostenkriterium - Name: Mögliche Zuladung / Gewichtung: 20
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Schlammsaugwagen 15 m³ ohne Anhängerkupplung
Los-Nr.: 2.3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
34144410 Schlammsaugwagen
34144520 Abwassertankwagen
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DE40C Oder-Spree
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
2 St. Schlammsaugwagen bestehend aus einem Fahrgestell mit einem zulässigen Gesamtgewicht von 26 t vorbereitet für einen Schlammsaugaufbau von ca. 15 m³ und auf das Fahrgestell abgestimmten Fahrzeugaufbauten.
II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Service / Gewichtung: 10
Qualitätskriterium - Name: Wendekreis / Gewichtung: 20
Kostenkriterium - Name: Preis / Gewichtung: 50
Kostenkriterium - Name: Mögliche Zuladung / Gewichtung: 20
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Schlammsaugwagen 15 m³ mit Anhängerkupplung
Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
34144410 Schlammsaugwagen
34144520 Abwassertankwagen
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DE40C Oder-Spree
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
3 St. Schlammsaugwagen bestehend aus einem Fahrgestell mit einem zulässigen Gesamtgewicht von 26 t vorbereitet für einen Schlammsaugaufbau von ca.15 m³ und den auf das Fahrgestell abgestimmten Fahrzeugaufbauten.
II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Service / Gewichtung: 10
Qualitätskriterium - Name: Wendekreis / Gewichtung: 20
Kostenkriterium - Name: Preis / Gewichtung: 50
Kostenkriterium - Name: Mögliche Zuladung / Gewichtung: 20
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
Abschnitt IV: Verfahren
IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation
Abschnitt V: Auftragsvergabe
Los-Nr.: Los 1
Bezeichnung des Auftrags:
Schlammsaugwagen 4 m³
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
08/05/2023
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 0
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Strehlow Fahrzeugbau
Ort: Oranienburg
NUTS-Code: DE40A Oberhavel
Land: Deutschland
Ort: Oranienburg
NUTS-Code: DE40A Oberhavel
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: [Betrag gelöscht] EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: [Betrag gelöscht] EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Abschnitt V: Auftragsvergabe
Los-Nr.: Los 2.1
Bezeichnung des Auftrags:
Schlammsaugwagen 15 m³ mit AHK
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
08/05/2023
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 0
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Strehlow Fahrzeugbau
Ort: Oranienburg
NUTS-Code: DE40A Oberhavel
Land: Deutschland
Ort: Oranienburg
NUTS-Code: DE40A Oberhavel
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: [Betrag gelöscht] EUR
Niedrigstes Angebot: [Betrag gelöscht] EUR / höchstes Angebot: [Betrag gelöscht] EUR das berücksichtigt wurde
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Abschnitt V: Auftragsvergabe
Los-Nr.: Los 2.2
Bezeichnung des Auftrags:
Schlammsaugwagen 15 m³ ohne AHK
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
08/05/2023
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 0
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: FFG UMwelttechnik
Ort: Flensburg
NUTS-Code: DEF01 Flensburg, Kreisfreie Stadt
Land: Deutschland
Ort: Flensburg
NUTS-Code: DEF01 Flensburg, Kreisfreie Stadt
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: [Betrag gelöscht] EUR
Niedrigstes Angebot: [Betrag gelöscht] EUR / höchstes Angebot: [Betrag gelöscht] EUR das berücksichtigt wurde
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Abschnitt V: Auftragsvergabe
Los-Nr.: Los 2.3
Bezeichnung des Auftrags:
Schlammsaugwagen 15 m³ ohne AHK
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
08/05/2023
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 0
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Strehlow Fahrzeugbau
Ort: Oranienburg
NUTS-Code: DE40A Oberhavel
Land: Deutschland
Ort: Oranienburg
NUTS-Code: DE40A Oberhavel
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: [Betrag gelöscht] EUR
Niedrigstes Angebot: [Betrag gelöscht] EUR / höchstes Angebot: [Betrag gelöscht] EUR das berücksichtigt wurde
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Abschnitt V: Auftragsvergabe
Los-Nr.: Los 3
Bezeichnung des Auftrags:
Schlammsaugwagen 15 m³ mit AHK
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
08/05/2023
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 0
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: FFG Umwelttechnik
Ort: Flensburg
NUTS-Code: DEF01 Flensburg, Kreisfreie Stadt
Land: Deutschland
Ort: Flensburg
NUTS-Code: DEF01 Flensburg, Kreisfreie Stadt
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: [Betrag gelöscht] EUR
Niedrigstes Angebot: [Betrag gelöscht] EUR / höchstes Angebot: [Betrag gelöscht] EUR das berücksichtigt wurde
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.3)Zusätzliche Angaben:
Bekanntmachungs-ID: CXP9Y0U6E8W
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Brandenburg
Postanschrift: Heinrich-Mann-Allee 107
Ort: Potsdam
Postleitzahl: 14473
Land: Deutschland
E-Mail:
Telefon: +49 331866-0
Postanschrift: Heinrich-Mann-Allee 107
Ort: Potsdam
Postleitzahl: 14473
Land: Deutschland
E-Mail:
Telefon: +49 331866-0
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
08/06/2023