B/K2CG/MA043/MA003 - Maßnahmen zur Wiederherstellung der Funktionsfähigkeit unter Berücksichtigung der elektrischen Betriebs- und Arbeitssicherheit und der Mobilität am System 9A33BM3-1
Bekanntmachung vergebener Aufträge in den Bereichen Verteidigung und Sicherheit
Dienstleistungen
Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber / Auftraggeber
I.1)Name, Adressen und Kontaktstelle(n)
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Nationale Identifikationsnummer:
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Koblenz
Postleitzahl: 56073
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n):[gelöscht]
Zu Händen von:[gelöscht]
E-Mail: [gelöscht]
Telefon: [gelöscht]3
Fax: [gelöscht]2
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse des öffentlichen Auftraggebers / des Auftraggebers: http://www.evergabe-online.de/
Elektronischer Zugang zu Informationen: http://www.evergabe-online.de/
Elektronische Einreichung von Angeboten und Teilnahmeanträgen: http://www.evergabe-online.de/
I.2)Art des öffentlichen Auftraggebers
Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen
I.3)Haupttätigkeit(en)
Verteidigung
I.4)Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber
Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber: nein
Abschnitt II: Auftragsgegenstand
II.1)Beschreibung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags
B/K2CG/MA043/MA003 - Maßnahmen zur Wiederherstellung der Funktionsfähigkeit unter Berücksichtigung der elektrischen Betriebs- und Arbeitssicherheit und der Mobilität am System 9A33BM3-1
II.1.2)Art des Auftrags und Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung
Dienstleistungen
Dienstleistungskategorie Nr 3: Verteidigung, militärische Verteidigung und zivile Verteidigung
Hauptort der Ausführung, Lieferung oder Dienstleistungserbringung: Siehe Verzeichnis der Empfängeranschriften
Dienstleistungskategorie Nr 3: Verteidigung, militärische Verteidigung und zivile Verteidigung
Hauptort der Ausführung, Lieferung oder Dienstleistungserbringung: Siehe Verzeichnis der Empfängeranschriften
NUTS-Code PL616 Grudziądzki
II.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung
II.1.4)Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens:
Die zu vereinbarende Leistung beinhaltet die Hauptinstandsetzung eines Mobilen Bedrohungssimulators (MoBS), System 9A33BM3-1, Spez.Teil-Nr.: 320 И 29, Takt.Nr.: 6212.
Mobile Bedrohungssimulatoren werden beim Zentrum Elektronischer Kampf Fliegende Waffensysteme (Zentr EK FlgWaSys) im deutschen Anteil des Memorandum of Understanding POLYGONE betrieben. Hierzu gehören die Systeme SA-6 (MoBS 1), SA-8 (MoBS 2) und ROLAND (MoBS 5).
Die MoBS werden im Übungsbetrieb als simulierte Bedrohung gegen fliegende Waffensysteme eingesetzt. Die Systeme dienen dazu, den Luftfahrzeugbesatzungen (LFB) Grundlagen über Störverfahren zu vermitteln, damit die Funktionsweise der eigenen Systeme unter den Bedingungen des Elektronischen Kampfes verstanden werden und Elektronische Schutzmaßnahmen erfolgreich angewandt werden können. Die Verwendung der eingesetzten MoBS soll bis 2030 optional bis 2035 ermöglicht werden.
Ein wesentlicher Bestandteil der Ausbildung ist die ständige Verfügbarkeit einsatzbereiter Technik.
Mit den beiden verbleibenden modernisierten SA-8 Systemen, welche zwar einen deutlich besseren Zustand aufweisen aber auch schon über 30 Jahre alt werden, sind die geforderten Nutzungsraten nicht zu leisten.
Trotz intensivster, fachkundiger Wartung und Instandsetzung durch Fachpersonal der Fa. MBDA und Soldaten der Wartung und Instandsetzung im Rahmen des Vertrages B-K2CG-KA054-KA002 macht sich die hohe Auslastung der Anlagen in erhöhten Ausfallraten und damit erhöhtem Instandsetzungsaufwand bemerkbar. Für die Durchführung der großen Fristenarbeiten ist ein zusammenhängender Zeitraum von mehreren Monaten erforderlich.
Nach Durchführung der Arbeiten müssen die Systemspezifikationen der im Auftrag enthaltenen Baugruppen mindestens die Anforderungen gemäß der Originalspezifikation des Herstellers erreichen.
Die Start- und Leitstation 6212 muss nach der Instandsetzung möglichst kompatibel mit den bereits instandgesetzten Systemen 9A33 BM3-P1.N3, S.Nr.: 120K06 und 9A33 BM3-P1.N1-N3, S.Nr.: 120A01 sein.
Die Betriebssicherheit nach VDE ist analog der SA 8 (S.Nr.: 120K06) nach dem jeweils aktuellen Stand der Vorschriften auszuführen und bei Abnahme nachzuweisen und zu dokumentieren.
Zur Sicherstellung der Ausbildung, sowie Durchführung aller Fristenarbeiten und gleichzeitigem Erhalt der Funktionsfähigkeit bis zur derzeit geplanten Nutzungsdauer 2030/2035, ist ein Bestand von drei technisch einsatzbereiten Anlagen zwingend erforderlich. Die Hauptinstandsetzung des Systems 9A33BM3-1, Spez.Teil-Nr.: 320 И 29, Takt.Nr.: 6212 ist damit unerlässlich.
Mobile Bedrohungssimulatoren werden beim Zentrum Elektronischer Kampf Fliegende Waffensysteme (Zentr EK FlgWaSys) im deutschen Anteil des Memorandum of Understanding POLYGONE betrieben. Hierzu gehören die Systeme SA-6 (MoBS 1), SA-8 (MoBS 2) und ROLAND (MoBS 5).
Die MoBS werden im Übungsbetrieb als simulierte Bedrohung gegen fliegende Waffensysteme eingesetzt. Die Systeme dienen dazu, den Luftfahrzeugbesatzungen (LFB) Grundlagen über Störverfahren zu vermitteln, damit die Funktionsweise der eigenen Systeme unter den Bedingungen des Elektronischen Kampfes verstanden werden und Elektronische Schutzmaßnahmen erfolgreich angewandt werden können. Die Verwendung der eingesetzten MoBS soll bis 2030 optional bis 2035 ermöglicht werden.
Ein wesentlicher Bestandteil der Ausbildung ist die ständige Verfügbarkeit einsatzbereiter Technik.
Mit den beiden verbleibenden modernisierten SA-8 Systemen, welche zwar einen deutlich besseren Zustand aufweisen aber auch schon über 30 Jahre alt werden, sind die geforderten Nutzungsraten nicht zu leisten.
Trotz intensivster, fachkundiger Wartung und Instandsetzung durch Fachpersonal der Fa. MBDA und Soldaten der Wartung und Instandsetzung im Rahmen des Vertrages B-K2CG-KA054-KA002 macht sich die hohe Auslastung der Anlagen in erhöhten Ausfallraten und damit erhöhtem Instandsetzungsaufwand bemerkbar. Für die Durchführung der großen Fristenarbeiten ist ein zusammenhängender Zeitraum von mehreren Monaten erforderlich.
Nach Durchführung der Arbeiten müssen die Systemspezifikationen der im Auftrag enthaltenen Baugruppen mindestens die Anforderungen gemäß der Originalspezifikation des Herstellers erreichen.
Die Start- und Leitstation 6212 muss nach der Instandsetzung möglichst kompatibel mit den bereits instandgesetzten Systemen 9A33 BM3-P1.N3, S.Nr.: 120K06 und 9A33 BM3-P1.N1-N3, S.Nr.: 120A01 sein.
Die Betriebssicherheit nach VDE ist analog der SA 8 (S.Nr.: 120K06) nach dem jeweils aktuellen Stand der Vorschriften auszuführen und bei Abnahme nachzuweisen und zu dokumentieren.
Zur Sicherstellung der Ausbildung, sowie Durchführung aller Fristenarbeiten und gleichzeitigem Erhalt der Funktionsfähigkeit bis zur derzeit geplanten Nutzungsdauer 2030/2035, ist ein Bestand von drei technisch einsatzbereiten Anlagen zwingend erforderlich. Die Hauptinstandsetzung des Systems 9A33BM3-1, Spez.Teil-Nr.: 320 И 29, Takt.Nr.: 6212 ist damit unerlässlich.
II.1.5)Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
50630000 Reparatur und Wartung von Militärfahrzeugen
II.2)Endgültiger Gesamtauftragswert
II.2.1)Endgültiger Gesamtauftragswert
Wert: [Betrag gelöscht] EUR
ohne MwSt
ohne MwSt
Abschnitt IV: Verfahren
IV.1)Verfahrensart
Verhandlungsverfahren ohne Auftragsbekanntmachung
Begründung der Auftragsvergabe ohne vorherige Auftragsbekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union (ABl.)
Richtlinie 2009/81/EG
1) Begründung der Wahl des Verhandlungsverfahrens ohne vorherige Auftragsbekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union gemäß Artikel 28 der Richtlinie 2009/81/EG
Alle Angebote, die im Anschluss an ein offenes Verfahren, ein nicht offenes Verfahren oder einen wettbewerblichen Dialog abgegeben wurden, waren nicht ordnungsgemäß oder unannehmbar. Es wurden lediglich die Bieter an den Verhandlungen beteiligt, die die qualitativen Eignungskriterien erfüllten: nein
Die Fristen des nicht offenen Verfahren und des Verhandlungsverfahrens mit vorheriger Auftragsbekanntmachung sind mit der krisenbedingten Dringlichkeit nicht vereinbar: nein
Zwingende Dringlichkeit im Zusammenhang mit Ereignissen, die der öffentliche Auftraggeber / der Auftraggeber nicht voraussehen konnte und die den strengen Bedingungen der betreffenden Richtlinie genügen: nein
Auftrag betrifft andere als die in Artikel 13 der Richtlinie 2009/81/EG genannten Forschungs- und Entwicklungsleistungen: nein
Die betreffenden Erzeugnisse werden gemäß den in der Richtlinie genannten Bedingungen ausschließlich für Forschungs-, Versuchs-, Untersuchungs- oder Entwicklungszwecke hergestellt: nein
Zusätzliche Bauleistungen/Lieferungen/Dienstleistungen, deren Beschaffung den strengen Vorschriften der Richtlinie genügt: nein
Lieferung von Waren, die an einer Warenbörse notiert und gekauft werden: nein
Neue Bauleistungen/Dienstleistungen, die in der Wiederholung gleichartiger Bau- oder Dienstleistungen bestehen und die gemäß den strengen Vorschriften der Richtlinie vergeben werden: nein
Auftrag betrifft die Erbringung von Luft- und Seeverkehrsdienstleistungen für im Ausland stationierte oder zu stationierende Streitkräfte eines Mitgliedstaats und genügt den strengen Vorschriften der Richtlinie: nein
2) Sonstige Begründung der Auftragsvergabe ohne vorherige Auftragsbekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union
Auftrag fällt nicht in den Anwendungsbereich der Richtlinie
Begründung der Auftragsvergabe ohne vorherige Auftragsbekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union (ABl.)
Richtlinie 2009/81/EG
1) Begründung der Wahl des Verhandlungsverfahrens ohne vorherige Auftragsbekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union gemäß Artikel 28 der Richtlinie 2009/81/EG
Alle Angebote, die im Anschluss an ein offenes Verfahren, ein nicht offenes Verfahren oder einen wettbewerblichen Dialog abgegeben wurden, waren nicht ordnungsgemäß oder unannehmbar. Es wurden lediglich die Bieter an den Verhandlungen beteiligt, die die qualitativen Eignungskriterien erfüllten: nein
Die Fristen des nicht offenen Verfahren und des Verhandlungsverfahrens mit vorheriger Auftragsbekanntmachung sind mit der krisenbedingten Dringlichkeit nicht vereinbar: nein
Zwingende Dringlichkeit im Zusammenhang mit Ereignissen, die der öffentliche Auftraggeber / der Auftraggeber nicht voraussehen konnte und die den strengen Bedingungen der betreffenden Richtlinie genügen: nein
Auftrag betrifft andere als die in Artikel 13 der Richtlinie 2009/81/EG genannten Forschungs- und Entwicklungsleistungen: nein
Die betreffenden Erzeugnisse werden gemäß den in der Richtlinie genannten Bedingungen ausschließlich für Forschungs-, Versuchs-, Untersuchungs- oder Entwicklungszwecke hergestellt: nein
Zusätzliche Bauleistungen/Lieferungen/Dienstleistungen, deren Beschaffung den strengen Vorschriften der Richtlinie genügt: nein
Lieferung von Waren, die an einer Warenbörse notiert und gekauft werden: nein
Neue Bauleistungen/Dienstleistungen, die in der Wiederholung gleichartiger Bau- oder Dienstleistungen bestehen und die gemäß den strengen Vorschriften der Richtlinie vergeben werden: nein
Auftrag betrifft die Erbringung von Luft- und Seeverkehrsdienstleistungen für im Ausland stationierte oder zu stationierende Streitkräfte eines Mitgliedstaats und genügt den strengen Vorschriften der Richtlinie: nein
2) Sonstige Begründung der Auftragsvergabe ohne vorherige Auftragsbekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union
Auftrag fällt nicht in den Anwendungsbereich der Richtlinie
IV.2)Zuschlagskriterien
IV.2.1)Zuschlagskriterien
Niedrigster Preis
IV.2.2)Angaben zur elektronischen Auktion
Eine elektronische Auktion wurde durchgeführt: nein
IV.3)Verwaltungsangaben
IV.3.1)Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber
6002104520-BAAINBw K2.3G
IV.3.2)Frühere Bekanntmachung(en) desselben Auftrags
nein
Abschnitt V: Auftragsvergabe
Auftrags-Nr: 1 Bezeichnung: B/K2CG/MA043/MA003 - Maßnahmen zur Wiederherstellung der Funktionsfähigkeit unter Berücksichtigung der elektrischen Betriebs- und Arbeitssicherheit und der Mobilität am System 9A33BM3-1V.1)Tag der Zuschlagsentscheidung:
28.2.2022
V.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
V.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Grudzi¿dz
Postleitzahl: 86-300
Land: Polen
Telefon: [gelöscht]
V.4)Angaben zum Auftragswert
Endgültiger Gesamtauftragswert:
Wert: [Betrag gelöscht] EUR
ohne MwSt
Bei jährlichem oder monatlichem Wert:
Wert: [Betrag gelöscht] EUR
ohne MwSt
Bei jährlichem oder monatlichem Wert:
V.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Es können Unteraufträge vergeben werden: nein
Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.1)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der Europäischen Union finanziert wird: nein
VI.2)Zusätzliche Angaben:
VI.3)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.3.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
VI.3.2)Einlegung von Rechtsbehelfen
VI.3.3)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
VI.4)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
8.3.2022