3. Änderungsvertrag - SAZ SpezKr - Anteil Videomanagementsysteme
Bekanntmachung vergebener Aufträge in den Bereichen Verteidigung und Sicherheit
Dienstleistungen
Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber / Auftraggeber
I.1)Name, Adressen und Kontaktstelle(n)
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Nationale Identifikationsnummer:
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Koblenz
Postleitzahl: 56073
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n):[gelöscht]
Zu Händen von:[gelöscht]
E-Mail: [gelöscht]
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse des öffentlichen Auftraggebers / des Auftraggebers: http://www.evergabe-online.de/
Elektronischer Zugang zu Informationen: http://www.evergabe-online.de/
Elektronische Einreichung von Angeboten und Teilnahmeanträgen: http://www.evergabe-online.de/
I.2)Art des öffentlichen Auftraggebers
Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen
I.3)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung
I.4)Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber
Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber: nein
Abschnitt II: Auftragsgegenstand
II.1)Beschreibung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags
3. Änderungsvertrag - SAZ SpezKr - Anteil Videomanagementsysteme
II.1.2)Art des Auftrags und Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung
Dienstleistungen
Dienstleistungskategorie Nr 13: Datenverarbeitung und verbundene Tätigkeiten
Hauptort der Ausführung, Lieferung oder Dienstleistungserbringung: Siehe Verzeichnis der Empfängeranschriften
Dienstleistungskategorie Nr 13: Datenverarbeitung und verbundene Tätigkeiten
Hauptort der Ausführung, Lieferung oder Dienstleistungserbringung: Siehe Verzeichnis der Empfängeranschriften
NUTS-Code DEB1 Koblenz
II.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung
II.1.4)Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens:
Schießausbildungszentrum für spezialisierte- und Spezialkräfte (SAZ SpezKr) - Anteil Videomanagementsystem
a) Beschreibung der Leistung
Die Bundeswehr verfügt seit 2016 zur einsatzvorbereitenden Ausbildung über zwei Schießausbildungszentren für spezialisierte Kräfte und Spezialkräfte (SAZ SpezKr) für Übungen im scharfen Schuss.
Ein SAZ SpezKr besteht aus vier Ausbildungsbereichen, in denen unterschiedliche Schießausbildungen durchgeführt werden können:
• Raumschießanlage 25 m
• Zieldarstellungsanlage interaktiv
• Videomanagementsystem (Handlungstrainer)
• Spezialschießstand
Ein Anteil eines jeden Schießausbildungszentrums ist somit das Videomanagementsystem, welches über den bereits bestehenden Vertrag Q/U2DA/LA094/KA204 beschafft bzw. regeneriert wird.
Das Videomanagementsystem besteht aus unterschiedlichen Ausbildungsabschnitten. In diesen Ausbildungsabschnitten werden Aktionen in Gebäuden mit individuellen Grundrissen trainiert. Die Aufzeichnung des Trainings erfolgt digital über eine Videomanagementsoftware auf einem Videoserver. Die Aufzeichnungen werden für die Auswertung des Trainings verwendet.
b) Menge
Über den in 2020 geschlossenen Vertrag Q/U2DA/LA094/KA204 im Wert von [Betrag gelöscht] Euro zzgl. USt. wurden im Zuge der Regeneration bereits zwei Systeme des Handlungstrainers SAZ SpezKr Videomanagementsystem beschafft.
Über den 1. Änderungsvertrag zum Projekt wurden fälschlicherweise vereinbarte Regelungen zur Güteprüfung korrigiert. Da für das Projekt auf eine amtliche Güteprüfung verzichtet wurde, waren entsprechende Regelungen hierzu aus dem Vertrag zu streichen. Dies Vertragsänderung war kostenneutral.
Die Änderungen im Zuge des 2. Änderungsvertrages waren aufgrund einer Umfirmierung des Auftragnehmers notwendig. Die Firma Securitas Electronic Security Deutschland GmbH trat aufgrund einer Umfirmierung als Rechtsnachfolger mit allen Rechten und Pflichten an die Stelle des bisherigen Auftragnehmers Stanley Security Deutschland GmbH. Im Zuge der zweiten Vertragsänderung wurde das Rubrum des Vertrages entsprechend angepasst. Auch diese Vertragsänderungen war kostenneutral.
Aufgrund von mehrfach verschobenen Infrastrukturmaßnahmen sowie der Planung neuer Komponenten an den Standorten der Schießausbildungszentren für spezialisierte- und Spezialkräfte wird die Beschaffung von zwei weiteren Handlungstrainern notwendig. Im Haushaltsjahr 2022 soll ein Handlungstrainer für das Seriengerät 4 am Standort Pfullendorf ergänzt werden. Im Haushaltsjahr 2026 soll sodann ein Handlungstrainer für das Seriengerät 1 am Standort Calw ergänzt werden.
Die Maßnahmen am Standort Pfullendorf (Seriengerät 4) sind gemäß 1. AAWE seit dem 04.01.2021 gebilligt.
Da im Falle des Seriengerätes 4 bereits eine geeignete Infrastruktur am Standort Pfullendorf existiert, konnte die Beschaffung dieses Gerätes vorgezogen werden.
Die Maßnahmen am Standort Calw (Seriengerät 1) sind gem. AWE schon seit dem 21.12.2018 bekannt.
Der Zeitplan wurde seitens der Infrastrukturplanung jedoch mehrfach verschoben. Am 23.06.2021 wurde durch BAIUDBw KompZ BauMgmt S K 2 das Planungsersuchen bei BMVg IUD I 4 vorgelegt. Dieses wurde am gleichen Tag gebilligt. Im Planungsersuchen ist der Zeitplan festgelegt.
Aus diesem Grund konnten erst jetzt die Leistungsbeschreibung sowie der Zeitplan zur Implementierung der Rüstungstechnik finalisiert werden.
Die beiden zusätzlichen Handlungstrainer SAZ SpezKr Anteil Videomanagementsystem für die Standorte Pfullendorf und Calw sollen nunmehr in einen 3. Änderungsvertrag als zwei einzelne Optionen aufgenommen werden.
Geplant sind die Optionsauslösungen in 2022 (Seriengeräte 4) und in 2026 (Seriengeräte 1).
a) Beschreibung der Leistung
Die Bundeswehr verfügt seit 2016 zur einsatzvorbereitenden Ausbildung über zwei Schießausbildungszentren für spezialisierte Kräfte und Spezialkräfte (SAZ SpezKr) für Übungen im scharfen Schuss.
Ein SAZ SpezKr besteht aus vier Ausbildungsbereichen, in denen unterschiedliche Schießausbildungen durchgeführt werden können:
• Raumschießanlage 25 m
• Zieldarstellungsanlage interaktiv
• Videomanagementsystem (Handlungstrainer)
• Spezialschießstand
Ein Anteil eines jeden Schießausbildungszentrums ist somit das Videomanagementsystem, welches über den bereits bestehenden Vertrag Q/U2DA/LA094/KA204 beschafft bzw. regeneriert wird.
Das Videomanagementsystem besteht aus unterschiedlichen Ausbildungsabschnitten. In diesen Ausbildungsabschnitten werden Aktionen in Gebäuden mit individuellen Grundrissen trainiert. Die Aufzeichnung des Trainings erfolgt digital über eine Videomanagementsoftware auf einem Videoserver. Die Aufzeichnungen werden für die Auswertung des Trainings verwendet.
b) Menge
Über den in 2020 geschlossenen Vertrag Q/U2DA/LA094/KA204 im Wert von [Betrag gelöscht] Euro zzgl. USt. wurden im Zuge der Regeneration bereits zwei Systeme des Handlungstrainers SAZ SpezKr Videomanagementsystem beschafft.
Über den 1. Änderungsvertrag zum Projekt wurden fälschlicherweise vereinbarte Regelungen zur Güteprüfung korrigiert. Da für das Projekt auf eine amtliche Güteprüfung verzichtet wurde, waren entsprechende Regelungen hierzu aus dem Vertrag zu streichen. Dies Vertragsänderung war kostenneutral.
Die Änderungen im Zuge des 2. Änderungsvertrages waren aufgrund einer Umfirmierung des Auftragnehmers notwendig. Die Firma Securitas Electronic Security Deutschland GmbH trat aufgrund einer Umfirmierung als Rechtsnachfolger mit allen Rechten und Pflichten an die Stelle des bisherigen Auftragnehmers Stanley Security Deutschland GmbH. Im Zuge der zweiten Vertragsänderung wurde das Rubrum des Vertrages entsprechend angepasst. Auch diese Vertragsänderungen war kostenneutral.
Aufgrund von mehrfach verschobenen Infrastrukturmaßnahmen sowie der Planung neuer Komponenten an den Standorten der Schießausbildungszentren für spezialisierte- und Spezialkräfte wird die Beschaffung von zwei weiteren Handlungstrainern notwendig. Im Haushaltsjahr 2022 soll ein Handlungstrainer für das Seriengerät 4 am Standort Pfullendorf ergänzt werden. Im Haushaltsjahr 2026 soll sodann ein Handlungstrainer für das Seriengerät 1 am Standort Calw ergänzt werden.
Die Maßnahmen am Standort Pfullendorf (Seriengerät 4) sind gemäß 1. AAWE seit dem 04.01.2021 gebilligt.
Da im Falle des Seriengerätes 4 bereits eine geeignete Infrastruktur am Standort Pfullendorf existiert, konnte die Beschaffung dieses Gerätes vorgezogen werden.
Die Maßnahmen am Standort Calw (Seriengerät 1) sind gem. AWE schon seit dem 21.12.2018 bekannt.
Der Zeitplan wurde seitens der Infrastrukturplanung jedoch mehrfach verschoben. Am 23.06.2021 wurde durch BAIUDBw KompZ BauMgmt S K 2 das Planungsersuchen bei BMVg IUD I 4 vorgelegt. Dieses wurde am gleichen Tag gebilligt. Im Planungsersuchen ist der Zeitplan festgelegt.
Aus diesem Grund konnten erst jetzt die Leistungsbeschreibung sowie der Zeitplan zur Implementierung der Rüstungstechnik finalisiert werden.
Die beiden zusätzlichen Handlungstrainer SAZ SpezKr Anteil Videomanagementsystem für die Standorte Pfullendorf und Calw sollen nunmehr in einen 3. Änderungsvertrag als zwei einzelne Optionen aufgenommen werden.
Geplant sind die Optionsauslösungen in 2022 (Seriengeräte 4) und in 2026 (Seriengeräte 1).
II.1.5)Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
80620000 Schulung und Simulation für Feuerwaffen und Munition
II.2)Endgültiger Gesamtauftragswert
II.2.1)Endgültiger Gesamtauftragswert
Wert: [Betrag gelöscht] EUR
ohne MwSt
ohne MwSt
Abschnitt IV: Verfahren
IV.1)Verfahrensart
Verhandlungsverfahren ohne Auftragsbekanntmachung
Begründung der Auftragsvergabe ohne vorherige Auftragsbekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union (ABl.)
Richtlinie 2009/81/EG
1) Begründung der Wahl des Verhandlungsverfahrens ohne vorherige Auftragsbekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union gemäß Artikel 28 der Richtlinie 2009/81/EG
Alle Angebote, die im Anschluss an ein offenes Verfahren, ein nicht offenes Verfahren oder einen wettbewerblichen Dialog abgegeben wurden, waren nicht ordnungsgemäß oder unannehmbar. Es wurden lediglich die Bieter an den Verhandlungen beteiligt, die die qualitativen Eignungskriterien erfüllten: nein
Die Fristen des nicht offenen Verfahren und des Verhandlungsverfahrens mit vorheriger Auftragsbekanntmachung sind mit der krisenbedingten Dringlichkeit nicht vereinbar: nein
Zwingende Dringlichkeit im Zusammenhang mit Ereignissen, die der öffentliche Auftraggeber / der Auftraggeber nicht voraussehen konnte und die den strengen Bedingungen der betreffenden Richtlinie genügen: nein
Die Bauleistungen/Lieferungen/Dienstleistungen können aus folgenden Gründen nur von einem bestimmten Bieter ausgeführt werden: technische Gründe
Auftrag betrifft andere als die in Artikel 13 der Richtlinie 2009/81/EG genannten Forschungs- und Entwicklungsleistungen: nein
Die betreffenden Erzeugnisse werden gemäß den in der Richtlinie genannten Bedingungen ausschließlich für Forschungs-, Versuchs-, Untersuchungs- oder Entwicklungszwecke hergestellt: nein
Zusätzliche Bauleistungen/Lieferungen/Dienstleistungen, deren Beschaffung den strengen Vorschriften der Richtlinie genügt: nein
Lieferung von Waren, die an einer Warenbörse notiert und gekauft werden: nein
Neue Bauleistungen/Dienstleistungen, die in der Wiederholung gleichartiger Bau- oder Dienstleistungen bestehen und die gemäß den strengen Vorschriften der Richtlinie vergeben werden: nein
Auftrag betrifft die Erbringung von Luft- und Seeverkehrsdienstleistungen für im Ausland stationierte oder zu stationierende Streitkräfte eines Mitgliedstaats und genügt den strengen Vorschriften der Richtlinie: nein
2) Sonstige Begründung der Auftragsvergabe ohne vorherige Auftragsbekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union
Auftrag fällt nicht in den Anwendungsbereich der Richtlinie
Begründung der Auftragsvergabe ohne vorherige Auftragsbekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union (ABl.)
Richtlinie 2009/81/EG
1) Begründung der Wahl des Verhandlungsverfahrens ohne vorherige Auftragsbekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union gemäß Artikel 28 der Richtlinie 2009/81/EG
Alle Angebote, die im Anschluss an ein offenes Verfahren, ein nicht offenes Verfahren oder einen wettbewerblichen Dialog abgegeben wurden, waren nicht ordnungsgemäß oder unannehmbar. Es wurden lediglich die Bieter an den Verhandlungen beteiligt, die die qualitativen Eignungskriterien erfüllten: nein
Die Fristen des nicht offenen Verfahren und des Verhandlungsverfahrens mit vorheriger Auftragsbekanntmachung sind mit der krisenbedingten Dringlichkeit nicht vereinbar: nein
Zwingende Dringlichkeit im Zusammenhang mit Ereignissen, die der öffentliche Auftraggeber / der Auftraggeber nicht voraussehen konnte und die den strengen Bedingungen der betreffenden Richtlinie genügen: nein
Die Bauleistungen/Lieferungen/Dienstleistungen können aus folgenden Gründen nur von einem bestimmten Bieter ausgeführt werden: technische Gründe
Auftrag betrifft andere als die in Artikel 13 der Richtlinie 2009/81/EG genannten Forschungs- und Entwicklungsleistungen: nein
Die betreffenden Erzeugnisse werden gemäß den in der Richtlinie genannten Bedingungen ausschließlich für Forschungs-, Versuchs-, Untersuchungs- oder Entwicklungszwecke hergestellt: nein
Zusätzliche Bauleistungen/Lieferungen/Dienstleistungen, deren Beschaffung den strengen Vorschriften der Richtlinie genügt: nein
Lieferung von Waren, die an einer Warenbörse notiert und gekauft werden: nein
Neue Bauleistungen/Dienstleistungen, die in der Wiederholung gleichartiger Bau- oder Dienstleistungen bestehen und die gemäß den strengen Vorschriften der Richtlinie vergeben werden: nein
Auftrag betrifft die Erbringung von Luft- und Seeverkehrsdienstleistungen für im Ausland stationierte oder zu stationierende Streitkräfte eines Mitgliedstaats und genügt den strengen Vorschriften der Richtlinie: nein
2) Sonstige Begründung der Auftragsvergabe ohne vorherige Auftragsbekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union
Auftrag fällt nicht in den Anwendungsbereich der Richtlinie
IV.2)Zuschlagskriterien
IV.2.1)Zuschlagskriterien
Niedrigster Preis
IV.2.2)Angaben zur elektronischen Auktion
Eine elektronische Auktion wurde durchgeführt: nein
IV.3)Verwaltungsangaben
IV.3.1)Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber
QU2DALA094KA204
IV.3.2)Frühere Bekanntmachung(en) desselben Auftrags
nein
Abschnitt V: Auftragsvergabe
Auftrags-Nr: 1 Bezeichnung: 3. Änderungsvertrag - SAZ SpezKr - Anteil VideomanagementsystemeV.1)Tag der Zuschlagsentscheidung:
14.10.2021
V.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 0
V.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Ratingen
Postleitzahl: 40880
Land: Deutschland
Telefon: [gelöscht]
Fax: [gelöscht]
V.4)Angaben zum Auftragswert
Endgültiger Gesamtauftragswert:
Wert: [Betrag gelöscht] EUR
ohne MwSt
Bei jährlichem oder monatlichem Wert:
Wert: [Betrag gelöscht] EUR
ohne MwSt
Bei jährlichem oder monatlichem Wert:
V.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Es können Unteraufträge vergeben werden: nein
Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.1)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der Europäischen Union finanziert wird: nein
VI.2)Zusätzliche Angaben:
VI.3)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.3.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
VI.3.2)Einlegung von Rechtsbehelfen
VI.3.3)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
VI.4)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
8.3.2022