IST-Zustandserfassung Vegetation, Makrofauna und Fische für den Masterplan Ems 2050 - Uferumgestaltung Referenznummer der Bekanntmachung: U4/Z3/162.02/021/076

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Ort: Koblenz
NUTS-Code: DEB11 Koblenz, Kreisfreie Stadt
Land: Deutschland
E-Mail: [gelöscht]
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.bafg.de
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere: Bundesoberbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Gewässerkunde

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

IST-Zustandserfassung Vegetation, Makrofauna und Fische für den Masterplan Ems 2050 - Uferumgestaltung

Referenznummer der Bekanntmachung: U4/Z3/162.02/021/076
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
73000000 Forschungs- und Entwicklungsdienste und zugehörige Beratung
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Vor dem Hintergrund des Vertragsabschlusses zum Masterplan Ems 2050 hat die Bundesanstalt für Gewässerkunde (BfG) im Zuge ihrer Beratung des Wasserstraßen- und Schifffahrtsamtes Ems-Nordsee Bedarf an abiotischen und biotischen Daten für ausgewählte Bereiche an den Ufern des DEK und der Unterems. Dies umfasst:

LOS 1: Erfassung der Vegetation

LOS 2: Erfassung der ufernahen Makrofauna

LOS 3: Erfassung der Fischfauna

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: [Betrag gelöscht] EUR
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Erfassung der Vegetation

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
73000000 Forschungs- und Entwicklungsdienste und zugehörige Beratung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DEB11 Koblenz, Kreisfreie Stadt
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Entlang ausgewählter Uferabschnitte des Dortmund-Ems-Kanals und der Unterems ist mittels Kartierung im Gelände die ufernahe Vegetation sowie die Vegetation im Deichvorland zu untersuchen. Das methodische Vorgehen wird in den Arbeitspaketen AP1 bis AP 4 erläutert.

Basierend auf den in 2020 kartierten bzw. klassifizierten Biotoptypen wurde ein Untersuchungsdesign für Vegetationsaufnahmen erarbeitet. Sie setzen sich zusammen aus randomisiert ausgewählten Flächen, stratifiziert nach den Biotoptypen und aus Flächen entlang von Transekten, die nicht nur auf Basis der Biotoptypen, sondern auch auf Basis von hydromorphologischen Kriterien (Watt, Steinschüttung, Priele, etc.) entwickelt wurden. 400 Vegetationsaufnahmen sind sowohl im Frühling (Mai 2022) als auch im Sommer (Juli bis August 2022) mit einer Fläche von 25 m² durchzuführen. Länge und Breite sind vom Auftragnehmer (AN) eigenständig zu definieren. Insbesondere in direkter Ufernähe sind die Biotoptypen eher streifenförmig ausgeprägt, so dass hier die Aufnahmeflächen eher schmal und länglich anzulegen sind, wohingegen weiter landeinwärts quadratische Flächen angelegt werden können. Die Flächen sind mit RTK-GPS (am besten mit dem SAOPS® Satellitenpositionierungsdienst) in Lage und Höhe einzumessen.

Die Leistung gliedert sich in folgende Arbeitspakete:

AP 1: Vorbereitende Arbeiten

AP 2a: Festlegung und Einmessung der Aufnahmeflächen mit DGPS (RTK)

AP 2b: Kartierung der Vegetation

AP 3: Aufbereitung der Geländedaten in Excel und ArcGIS

AP 4: Berichtswesen

Die ausführliche Beschreibung der zu erbingenden Leistungen entnehmen Sie bitte den Vergabeunterlagen

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Erfahrung der mit der Ausführung der Leistung beauftragten Personen in der Kartierung von tidebeeinflusster Vorlandvegetation / Gewichtung: 30
Qualitätskriterium - Name: Erfahrung der mit der Ausführung der Leistung beauftragten Personen im Umgang mit DGPS/PDGNSS-Geräten / Gewichtung: 10
Preis - Gewichtung: 60
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Erfassung der ufernahen Makrofauna

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
73000000 Forschungs- und Entwicklungsdienste und zugehörige Beratung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DEB11 Koblenz, Kreisfreie Stadt
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Die Makrofauna soll an zwei für Uferumgestaltungen vorgesehenen Strecken und an zwei Referenzstrecken untersucht werden. Eine der für Uferumgestaltungen vorgesehenen Pilotstrecken liegt an der Unterems (Nendorp) und die andere im noch tidebeeinflussten Bereich des DEK stromab der Schleuse Herbrum (Brahe). Die Beprobungen sollen einmalig im Herbst 2022 stattfinden. Im Rahmen einer IST-Zustandserfassung der vier Strecken (zwei Pilot- und zwei Referenzstrecken) soll im Jahr 2022 eine einmalige Beprobung der ufernahen Makrofauna im Herbst erfolgen. Vorab ist in Vorversuchen im Mai/Juni 2022 für beide Untersuchungsgebiete (Unterems und DEK) zu ermitteln, welche Beprobungsstrategien am besten geeignet sind und bei der eigentlichen Probenahme zum Einsatz kommen sollen. Da die geplanten Maßnahmen zur Ufer-Revitalisierung vornehmlich das Eulitoral (derzeit meist Steinschüttungen; z. T. mit Röhricht durchsetzt) betreffen werden, sollen sich die Beprobungen auf die bei Tidehochwasser überstauten, unmittelbaren Uferbereiche fokussieren.

AP 1: Vorbereitende Arbeiten (Beschaffung und Analyse für die Beprobung relevanter Informationen; Einholen von Genehmigungen; etc.)

AP 2: Vorversuche zur Durchführung der Beprobung an der Pilotstrecke Brahe inkl. Referenzstrecke und der Pilotstrecke Nendorp inkl. Referenzstrecke

AP 3: Durchführung der Beprobungen an den Pilot- und Referenzstrecken.

AP 4: Auswertung der gewonnen Faunaproben im Labor

AP 5: Dokumentation und Produkterstellung

Die ausführliche Beschreibung der zu erbringenden Leistungen entnehmen Sie bitte den Vergabeunterlagen

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Erfahrung der mit der Ausführung der Leistung beauftragten Personen in der Erfassung der Makrofauna tidebeeinflusster Gewässer / Gewichtung: 35
Preis - Gewichtung: 65
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Erfassung der Fischfauna

Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
73000000 Forschungs- und Entwicklungsdienste und zugehörige Beratung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DEB11 Koblenz, Kreisfreie Stadt
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Die im Tidehochwasser ufernah vorkommenden Fische sind an je einer für Uferumgestaltungen vorgesehenen Pilotstrecke der Unterems (Nendorp) und des noch tidebeeinflussten DEK stromab der Schleuse Herbrum (Brahe) sowie je einer dazugehörigen Referenzstrecke zu erfassen. Im Rahmen einer IST-Zustandserfassung der vier Strecken (zwei Pilot- und zwei Referenzstrecken) erfolgt im Jahr 2022 eine zweimalige Beprobung der ufernahen Fischfauna im Sommer (Juni-September). Vorab ist in Vorversuchen im Mai/Juni 2022 für beide Untersuchungsgebiete (Unterems und DEK) zu ermitteln, welche Fanggeräte und Beprobungsstrategien am besten geeignet sind und bei der eigentlichen Probenahme zum Einsatz kommen sollen. Da die geplanten Maßnahmen zur Ufer-Revitalisierung vornehmlich das Eulitoral (derzeit meist Steinschüttungen; z.T. mit Röhricht durchsetzt) betreffen werden, fokussieren sich die Befischungen auf die bei Tidehochwasser überstauten, unmittelbaren Uferbereiche und dort wiederum auf die überwiegend zu erwartenden Jung- und Kleinfische.

Aufgrund der im Längsverlauf vom DEK in Richtung Unterems zunehmenden Salinitäten ist die zur Erfassung ufernaher Fische besonders geeignete Elektrofischerei nur an der DEK-Pilotstrecke Brahe inkl. Referenzstrecke erfolgversprechend einsetzbar. An der Pilotstrecke Nendorp einschließlich zugehöriger Referenzstrecke können eventuell Reusen, kleine Ringwaden, ufernah gezogene Jungfischschleppnetze, Senknetze, Wurfnetze, etc. zum Einsatz kommen.

Die Leistung gliedert sich in folgende sechs Arbeitspakete:

AP 1: Vorbereitende Arbeiten (Beschaffung und Analyse für die Befischungen relevanter Informationen; Einholen von Genehmigungen; etc.)

AP 2: Vorversuch zur Durchführung der Elektrobefischungen an der Pilotstrecke Brahe inkl. Referenzstrecke

AP 3: Durchführung der Elektrobefischungen an der Pilotstrecke Brahe inkl. Referenzstrecke

AP 4: Vorversuch zur Durchführung der Befischungen an der Pilotstrecke Nendorp inkl. Referenzstrecke

AP 5: Durchführung der Befischungen an der Pilotstrecke Nendorp inkl. Referenzstrecke

AP 6: Dokumentation und Produkterstellung

Die ausführliche Beschreibung der zu erbringenden Leistungen entnehmen Sie bitte den Vergabeunterlagen

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Erfahrung der mit der Ausführung der Leistung beauftragten Personen in der Erfassung von Fischen tidebeeinflusster Gewässer / Gewichtung: 35
Preis - Gewichtung: 65
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2021/S 186-482960
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: U4/Z3/162.02/021/076
Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:

Erfassung der Vegetation

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
17/12/2021
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Ort: Ribnitz-Damgarten
NUTS-Code: DE80K Landkreis Rostock
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: [Betrag gelöscht] EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: U4/Z3/162.02/021/076
Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:

Erfassung der ufernahen Makrofauna

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
17/12/2021
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 3
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Ort: Bremen
NUTS-Code: DE501 Bremen, Kreisfreie Stadt
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: [Betrag gelöscht] EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: U4/Z3/162.02/021/076
Los-Nr.: 3
Bezeichnung des Auftrags:

Erfassung der Fischfauna

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
17/12/2021
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 6
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 5
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 6
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Ort: Melle
NUTS-Code: DE94E Osnabrück, Landkreis
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: [Betrag gelöscht] EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Ort: Bonn
Land: Deutschland
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
21/12/2021

Wähle einen Ort aus Rheinland-Pfalz

Adenau
Albig
Alflen
Alsenz
Altenahr
Altenkirchen (Westerwald)
Altrip
Alzey
Andernach
Annweiler am Trifels
Antweiler
Argenthal
Arzfeld
Asbach (Westerwald)
Bad Bergzabern
Bad Breisig
Bad Dürkheim
Bad Ems
Bad Hönningen
Bad Kreuznach
Bad Marienberg
Bad Neuenahr-Ahrweiler
Bad Sobernheim
Badem
Bann
Baumholder
Beckum
Bellheim
Bendorf
Bernkastel-Kues
Betzdorf
Beuren (Hochwald)
Bingen am Rhein
Birkenfeld
Bitburg
Bobenheim-Roxheim
Bodenheim
Böhl-Iggelheim
Bolanden
Boppard
Bornheim (Pfalz)
Bruchmühlbach-Miesau
Budenheim
Burgbrohl
Cochem
Daaden
Dahn
Dannstadt-Schauernheim
Daubach (Westerwald)
Daun
Deidesheim
Dernau
Dernbach
Dhronecken
Dierdorf
Diez
Dudeldorf
Dudenhofen
Edenkoben
Eich
Eisenberg
Elmstein
Emmelshausen
Enkenbach-Alsenborn
Erpolzheim
Faid
Flomborn
Föhren
Frankenthal
Freckenfeld
Freinsheim
Gau-Algesheim
Gau-Bickelheim
Gebhardshain
Germersheim
Gerolsheim
Gerolstein
Grafschaft
Großmaischeid
Grünstadt
Hachenburg
Hagenbach
Hahn-Flughafen
Hahnstätten
Halsenbach
Haßloch
Hatzenbühl
Hauenstein
Heidesheim am Rhein
Hermeskeil
Herrstein
Herxheim bei Landau
Heßheim
Hillesheim
Hinterweidenthal
Hochspeyer
Hof (Westerwald)
Höhr-Grenzhausen
Holzerath
Idar-Oberstein
Ingelheim am Rhein
Insheim
Irrel
Jockgrim
Johanniskreuz
Kaisersesch
Kaiserslautern
Kandel
Kanzem
Kappel
Kastellaun
Katzenelnbogen
Kelberg
Kell am See
Kempenich
Kempfeld
Kettig
Kirchberg
Kirchen
Kirchheimbolanden
Kirn
Klingenmünster
Kobern-Gondorf
Koblenz
Konz
Kröv
Kruft
Kusel
Lahnstein
Lambrecht
Lambsheim
Landau in der Pfalz
Landstuhl
Langenlonsheim
Lauterecken
Lingenfeld
Linz am Rhein
Longkamp
Ludwigshafen am Rhein
Lustadt
Maikammer
Mainz
Mastershausen
Maxdorf
Mayen
Mayschoß
Mendig
Mertloch
Meudt
Monsheim
Montabaur
Morbach
Mörsdorf
Moschheim
Mülheim-Kärlich
Münster-Sarmsheim
Mutterstadt
Nassau
Nastätten
Nentershausen
Neuerburg
Neustadt an der Weinstraße
Neuwied
Nickenich
Nieder-Olm
Niederwerth
Niederzissen
Oberkail
Oberwesel
Ochtendung
Odernheim am Glan
Offenbach an der Queich
Oppenheim
Osthofen
Otterberg
Pellingen
Pirmasens
Plaidt
Polch
Prüm
Puderbach
Ramstein-Miesenbach
Ransbach-Baumbach
Reinsfeld
Remagen
Rengsdorf
Rennerod
Rhaunen
Rheinböllen
Rhodt unter Rietburg
Rockenhausen
Rodalben
Rodder
Roßbach (Wied)
Rüdesheim (Nahe)
Rülzheim
Saarburg
Sankt Goar
Sankt Goarshausen
Schifferstadt
Schönenberg-Kübelberg
Schwabenheim an der Selz
Schweich
Selters
Serrig
Simmern Hunsrück
Sinzig
Speicher (Eifel)
Speyer
Sprendlingen
Steinebach/Sieg
Stromberg
Thaleischweiler-Fröschen
Traben-Trarbach
Trier
Trierweiler
Ulmen
Unkel
Vallendar
Wachenheim an der Weinstraße
Waldbreitbach
Waldfischbach-Burgalben
Waldrach
Waldsee
Wallhausen (bei Bad Kreuznach)
Weilerbach
Weißenthurm
Westerburg
Wiesbaum
Windesheim
Winnweiler
Wintrich
Wirges
Wissen
Wittlich
Wolfstein
Wöllstein
Wolsfeld
Worms
Wörrstadt
Wörth am Rhein
Zell
Zweibrücken