Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Koblenz
NUTS-Code: DEB11 Koblenz, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 56068
Land: Deutschland
E-Mail: [gelöscht]
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.stadtwerke-koblenz.de

Sanierung der Hafenspundwände im Rhein Hafen Koblenz, 3. Bauabschnitt

Referenznummer der Bekanntmachung: 181/21

Bauauftrag

Die vergebende Stelle betreibt den Rheinhafen Koblenz, bei Rhein-Kilometer 596,6. Das Hafenbecken hat eine Länge von ca. 730 m und eine Breite von ca. 100 m. An den vorhandenen Spundwänden finden sich Korrosionsschäden. Gegenstand dieser Ausschreibung sind die für die Sanierung notwendigen Bauarbeiten, und zwar im Rahmen eines 3. Bauabschnitts, der das Ostufer auf einer Länge von ca. 650 m Metern betrifft. Auf Grundlage der bauseitigen Planung soll eine neue vergurtete Spundwand vor die vorhandene Spundwand gesetzt werden. Die Spundwände werden einvibriert. Die Verankerung der neuen Spundwand soll durch Mikroverpresspfähle erfolgen. Die Hafensohle ist zum Erhalt des Retentionsraums geringfügig zu vertiefen. Die Arbeiten sind im laufenden Hafenbetrieb ausführen. Das Hafenbecken liegt in einer Wasserschutzzone. Es sind bei der Ausführung der Arbeiten umweltrelevante Auflagen zu beachten.

30/11/2021

Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2021/S 221-583675

Abschnitt Nummer: II.1.4

Anstatt:

Die vergebende Stelle betreibt den Rheinhafen Koblenz, bei Rhein-Kilometer 596,6. Das Hafenbecken hat eine Länge von ca. 730 m und eine Breite von ca. 100 m. An den vorhandenen Spundwänden finden sich Korrosionsschäden. Gegenstand dieser Ausschreibung sind die für die Sanierung notwendigen Bauarbeiten, und zwar im Rahmen eines 3. Bauabschnitts, der das Ostufer auf einer Länge von ca. 650 m Metern betrifft. Auf Grundlage der bauseitigen Planung soll eine neue vergurtete Spundwand vor die vorhandene Spundwand gesetzt werden. Die Spundwände werden einvibriert. Die Verankerung der neuen Spundwand soll durch Mikroverpresspfähle erfolgen. Die Hafensohle ist zum Erhalt des Retentionsraums geringfügig zu vertiefen. Die Arbeiten sind im laufenden Hafenbetrieb ausführen. Das Hafenbecken liegt in einer Wasserschutzzone. Es sind bei der Ausführung der Arbeiten umweltrelevante Auflagen zu beachten.

muss es heißen:

Die vergebende Stelle betreibt den Rheinhafen Koblenz, bei Rhein-Kilometer 596,6. Das Hafenbecken hat eine Länge von ca. 730 m und eine Breite von ca. 100 m. An den vorhandenen Spundwänden finden sich Korrosionsschäden. Gegenstand dieser Ausschreibung sind die für die Sanierung notwendigen Bauarbeiten, und zwar im Rahmen eines 3. Bauabschnitts, der die Hafeneinfahrt auf einer Länge von ca. 400 m Metern betrifft. Auf Grundlage der bauseitigen Planung soll eine neue vergurtete Spundwand vor die vorhandene Spundwand gesetzt werden. Die Spundwände werden einvibriert. Die Verankerung der neuen Spundwand soll durch Mikroverpresspfähle erfolgen. Die Hafensohle ist zum Erhalt des Retentionsraums geringfügig zu vertiefen. Die Arbeiten sind im laufenden Hafenbetrieb ausführen. Das Hafenbecken liegt in einer Wasserschutzzone. Es sind bei der Ausführung der Arbeiten umweltrelevante Auflagen zu beachten.

Abschnitt Nummer: II.2.4

Anstatt:

Die vergebende Stelle betreibt den Rheinhafen Koblenz, bei Rhein-Kilometer 596,6. Das Hafenbecken hat eine Länge von ca. 730 m und eine Breite von ca. 100 m. An den vorhandenen Spundwänden finden sich Korrosionsschäden. Gegenstand dieser Ausschreibung sind die für die Sanierung notwendigen Bauarbeiten, und zwar im Rahmen eines 3. Bauabschnitts, der das Ostufer auf einer Länge von ca. 650 m Metern betrifft. Auf Grundlage der bauseitigen Planung soll eine neue vergurtete Spundwand vor die vorhandene Spundwand gesetzt werden. Die Spundwände werden einvibriert. Die Verankerung der neuen Spundwand soll durch Mikroverpresspfähle erfolgen. Die Hafensohle ist zum Erhalt des Retentionsraums geringfügig zu vertiefen. Die Arbeiten sind im laufenden Hafenbetrieb ausführen. Das Hafenbecken liegt in einer Wasserschutzzone. Es sind bei der Ausführung der Arbeiten umweltrelevante Auflagen zu beachten.

muss es heißen:

Die vergebende Stelle betreibt den Rheinhafen Koblenz, bei Rhein-Kilometer 596,6. Das Hafenbecken hat eine Länge von ca. 730 m und eine Breite von ca. 100 m. An den vorhandenen Spundwänden finden sich Korrosionsschäden. Gegenstand dieser Ausschreibung sind die für die Sanierung notwendigen Bauarbeiten, und zwar im Rahmen eines 3. Bauabschnitts, der die Hafeneinfahrt auf einer Länge von ca. 400 m Metern betrifft. Auf Grundlage der bauseitigen Planung soll eine neue vergurtete Spundwand vor die vorhandene Spundwand gesetzt werden. Die Spundwände werden einvibriert. Die Verankerung der neuen Spundwand soll durch Mikroverpresspfähle erfolgen. Die Hafensohle ist zum Erhalt des Retentionsraums geringfügig zu vertiefen. Die Arbeiten sind im laufenden Hafenbetrieb ausführen. Das Hafenbecken liegt in einer Wasserschutzzone. Es sind bei der Ausführung der Arbeiten umweltrelevante Auflagen zu beachten.