Digitale Haltestellen - 30014141 Referenznummer der Bekanntmachung: X-SWMAG-2021-0048

Berichtigung

Bekanntmachung über Änderungen oder zusätzliche Angaben

Lieferauftrag

(Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union, 2021/S 100-265172)

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Mainz
NUTS-Code: DEB35 Mainz, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 55118
Land: Deutschland
E-Mail: [gelöscht]
Telefon: [gelöscht]
Fax: [gelöscht]
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.mainzer-mobilitaet.de/

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Digitale Haltestellen - 30014141

Referenznummer der Bekanntmachung: X-SWMAG-2021-0048
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
48813000 Passagierinformationssystem
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Lieferung digitaler Stelen-Anzeiger inkl. Hard- und Software für die Mainzer Verkehrsgesellschaft mbH

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
28/07/2021
VI.6)Referenz der ursprünglichen Bekanntmachung
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2021/S 100-265172

Abschnitt VII: Änderungen

VII.1)Zu ändernde oder zusätzliche Angaben
VII.1.2)In der ursprünglichen Bekanntmachung zu berichtigender Text
Abschnitt Nummer: II.2.9)
Stelle des zu berichtigenden Textes: Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden
Anstatt:

Geplante Anzahl der Bewerber: 5

muss es heißen:

Höchstzahl: (falls zutreffend) 4, Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern: Zuschlagskriterien nach Angebotsabgabe

Abschnitt Nummer: III.1.4)
Stelle des zu berichtigenden Textes: Objektive Teilnahemregeln und -kriterien
Anstatt:
muss es heißen:

a. Nachweis von drei Referenzen aus den letzten 5 Jahren über die Herstellung und Lieferung von digitalen Informationsstelen (inkl. Hard und Software) aus dem Bereich ÖPNV.

Abschnitt Nummer: VI.3)
Stelle des zu berichtigenden Textes: Zusätzliche Angaben (falls zutreffen)
Anstatt:

Verfahrensablauf:Die Wertung der Antrags- bzw. Angebotsunterlagen erfolgt in einem vierstufigenRegelprüfverfahren.— Stufe 1 formale Prüfung der Unterlagen,— Stufe 2 Prüfung von Eignung und Zuverlässigkeit des Bewerbers/Bieters,— Stufe 3 inhaltliche, sachlich und rechnerische Prüfung,— Stufe 4 wirtschaftliche Auswertung der Angebotsinhalte.Zum Abschluss des ersten Verfahrensschrittes - dem Teilnehmerwettbewerb - erfolgt die Prüfung der eingegangenen Teilnehmeranträge.Im Anschluss an die Eignungsprüfung durch den Auftraggeber werden maximal 5 Marktteilnehmer aufgefordert ein Angebot abzugeben. Voraussetzung ist, dass diese die aufgestellten zwingend zu erfüllenden Eignungskriterien vollständig erfüllt haben und sich bei den bei den Sollanforderungen (siehe BWB, Anhang 1 V b) unter den 5 Bewerbern mit der höchsten Punktzahl befinden. Nur bei Punktegleichheit werdenausnahmsweise mehr als 5 Marktteilnehmer aufgefordert ein Angebot abzugeben.Den qualifizierten Bewerbern, die zur Angebotsabgabe zugelassen werden, wird dieAufforderung zur Angebotsabgabe übermittelt. Alle anderen Teilnehmer scheiden ausdem Verfahren aus.Der Auftraggeber behält sich vor, zur Aufklärung von Teilnehmeranträgen jeweilsweitere Erklärungen und Nachweise zu fordern, insbesondere bei Unklarheitenhinsichtlich der Eigenerklärungen.Nach Wertung der Teilnehmeranträge werden die erfolgreichen Bewerber zurAngebotsabgabe aufgefordert. Die eingehenden Angebote werden entsprechend derbekannt gegebenen Zuschlagskriterien bewertet.Der Auftraggeber behält sich vor, zur Aufklärung der Angebote jeweils weitereErklärungen und Nachweise zu fordern, insbesondere bei Unklarheiten hinsichtlichder Eigenerklärungen, der technischen Ausführung und der Kalkulation/Preisbildung.Mit den im Rahmen der Angebotseinholung aufgeforderten Bietern werden, soweitAufklärungsbedarf besteht, Bietergespräche durchgeführt.Nach Abschluss der Bietergespräche erfolgt eine Angebotsverhandlung mit denBietern. Die Bieter erhalten die Möglichkeit ein letztes verbindliches Angebot, unterBerücksichtigung evtl. Ergebnisse der Bietergespräche zu platzieren. Zur Abgabedieses sog. "letzten verbindlichen Angebotes" ergeht eine gesonderte Aufforderung.Die Angebote werden abschließend gewertet und der Zuschlag auf daswirtschaftlichste Angebot erteilt.Die endgültigen Angebote müssen ebenfalls alle formalen und inhaltlichenAnforderungen erfüllen, die in den hier vorliegenden Bewerbungsbedingungen fürAngebote genannt sind.Der Auftraggeber behält sich jedoch ausdrücklich vor, einen Auftrag auch ohne vorherige Verhandlung zu erteilen. Die Zuschlagserteilung/Beauftragung begründet das Vertragsverhältnis zwischen den Parteien. Der Zuschlag erfolgt aufgrund der festgelegten Wertungskriterien an den Bieter, der unter Würdigung aller Umstände das für den Auftraggeber wirtschaftlichste Angebot unterbreitet.

muss es heißen:

Verfahrensablauf: Die Wertung der Antrags- bzw. Angebotsunterlagen erfolgt in einem vierstufigen Regelprüfverfahren.• Stufe 1 formale Prüfung der Unterlagen,• Stufe 2 Prüfung von Eignung und Zuverlässigkeit des Bewerbers/Bieters• Stufe 3 inhaltliche, sachlich und rechnerische Prüfung • Stufe 4 wirtschaftliche Auswertung der Angebotsinhalte Zum Abschluss des ersten Verfahrensschrittes - dem Teilnehmerwettbewerb - erfolgt die Prüfung der eingegangenen Teilnehmeranträge.Der Auftraggeber behält sich vor, zur Aufklärung von Teilnehmeranträgen jeweils weitere Erklärungen und Nachweise zu fordern, insbesondere bei Unklarheiten hinsichtlich der Eigenerklärungen.Nach Wertung der Teilnehmeranträge werden die erfolgreichen Bewerber zur Angebotsabgabe aufgefordert. Die eingehenden Angebote werden entsprechend der bekannt gegebenen Zuschlagskriterien bewertet. Soweit Aufklärungsbedarf besteht wird mit den betreffenden Anbietern eine Angebotsaufklärung (evtl. in Form eines Bietergesprächs) durchgeführt. Der Auftraggeber behält sich vor, zur Aufklärung der Angebote jeweils weitere Erklärungen und Nachweise zu fordern, insbesondere bei Unklarheiten hinsichtlich der Eigenerklärungen, der technischen Ausführung und der Kalkulation/ Preisbildung.Die vier vorrangigen Anbieter nehmen weiter am Verfahren teil; alle anderen Anbieter scheiden aus.Mit den im Rahmen der Angebotseinholung aufgeforderten Bietern - den in der Rangung ersten vier Bietern - werden, soweit Aufklärungsbedarf besteht, Bietergespräche durchgeführt.Nach Abschluss der Bietergespräche erfolgt eine Angebotsverhandlung mit den Bietern. Die Bieter erhalten die Möglichkeit ein letztes verbindliches Angebot, unter Berücksichtigung evtl. Ergebnisse der Bietergespräche zu platzieren. Zur Abgabe dieses sog. "letzten verbindlichen Angebotes" ergeht eine gesonderte Aufforderung. Die Angebote werden abschließend gewertet und der Zuschlag auf das wirtschaftlichste Angebot erteilt.Die endgültigen Angebote müssen ebenfalls alle formalen und inhaltlichen Anforderungen erfüllen, die in den hier vorliegenden Bewerbungsbedingungen für Angebote genannt sindDer Auftraggeber behält sich jedoch ausdrücklich vor, einen Auftrag auch ohne vorherige Verhandlung zu erteilen. Die Zuschlagserteilung/Beauftragung begründet das Vertragsverhältnis zwischen den Parteien.Der Zuschlag erfolgt aufgrund der festgelegten Wertungskriterien an den Bieter, der unter Würdigung aller Umstände das für den Auftraggeber wirtschaftlichste Angebot unterbreitet.Ausschlusskriterien:Das Fehlen der nachfolgend genannten formalen Erfordernisse/Eigenschaften/Kriterien bzw. o. g. Erklärungen/Nachweise führt, unabhängig von sonstigen evtl. Mängeln und Beanstandungen bzgl. des Inhalts der Teilnehmeranträge bzw. Angebote, in der Regel zum sofortigen Ausschluss aus dem Verfahren. Ein Verweis auf frühere Bewerbungen, wird nicht berücksichtigt:(1) Das nicht fristgerechte Vorliegen der Teilnehmeranträge bzw. Angebotsunterlagen sowie der geforderten Erklärungen, Nachweise und Unterlagen in der vorgeschriebenen Form.(2) Das Fehlen der Unterschriften der Teilnehmeranträge bzw. Angebots-Unterlagen (jeweils inkl. der Bewerbungsbedingungen), Vertragsbedingungen bzw. der geforderten Erklärungen, Nachweise und Unterlagen; jeweils an den dafür vorgesehenen Stellen.(3) Das Fehlen geforderter Daten und Angaben in den Ausschreibungsunterlagen (Leistungsbeschreibung/ Spezifikation/ Preisblätter).(4) Das eigenmächtige Erweitern, Abändern oder Ersetzen der Angebotsunterlagen und/ oder Vertragsbedingungen.(5) Ausschlussgründe gem. § 123f GWB.

Abschnitt Nummer: II.1.2)
Anstatt:
32320000 Fernseh- und audiovisuelle Geräte
muss es heißen:
48813000 Passagierinformationssystem
Abschnitt Nummer: IV.2.2)
Stelle des zu berichtigenden Textes: Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Anstatt:
Tag: 21/06/2021
Ortszeit: 12:00
muss es heißen:
Tag: 27/08/2021
Ortszeit: 12:00
Abschnitt Nummer: IV.2.3)
Stelle des zu berichtigenden Textes: Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
Anstatt:
Tag: 25/06/2021
muss es heißen:
Tag: 31/08/2021
Abschnitt Nummer: IV.2.6)
Stelle des zu berichtigenden Textes: Bindefrist des Angebots
Anstatt:
Tag: 25/08/2021
muss es heißen:
Tag: 02/11/2021
VII.2)Weitere zusätzliche Informationen:

Folgende Änderungen wurden vorgenommen:

II.1.2) CPV-Code Hauptteil (Bekanntmachung)

Folgende Änderung wurde vorgenommen:

"4881300-0"

Konkretretisierung der Eignungskriterien:

II.2.9) Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden (Bekanntmachung)

Folgende Anpassung wurde vorgenommen:

"Höchstzahl: (falls zutreffend) 4 und Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern: Zuschlagskriterien nach Angebotsabgabe"

Die Konkretisierung der Eignungskriterien in den BWB, Version "A1_BWB_Bewerbungsbedingungen_20210726",

- Ziffer 2.7. "Durchführung des Verfahrens": "Der Auftraggeber wird nach Eingang der Teilnehmeranträge jeweils eine Prüfung und Wertung anhand der bekannt gegebenen Eignungskriterien durchführen und den qualifizierten Bewerbern, die zur Angebotsabgabe zugelassen werden, die Aufforderung zur Angebotsabgabe übermitteln.

Die eingehenden Angebote werden entsprechend der bekannt gegebenen Zuschlagskriterien bewertet. Soweit Aufklärungsbedarf besteht wird mit den betreffenden Anbietern eine Angebotsaufklärung (evtl. in Form eines Bietergesprächs) durchgeführt.

Die vier vorrangigen Anbieter nehmen weiter am Verfahren teil; alle anderen Anbieter scheiden aus.

Hierauf erfolgt eine Angebotsverhandlung mit den verbliebenen Bietern. Die Bieter erhalten die Möglichkeit ein letztes verbindliches Angebot, unter Berücksichtigung evtl. Ergebnisse der Bietergespräche zu platzieren. Zur Abgabe dieses sog. "letzten verbindlichen Angebotes" ergeht eine gesonderte Aufforderung. Die Angebote werden abschließend gewertet und der Zuschlag auf das wirtschaftlichste Angebot erteilt..."

- Ziffer 5.1. "Verfahrensablauf": "(...) Zum Abschluss des ersten Verfahrensschrittes - dem Teilnehmerwettbewerb - erfolgt die Prüfung der eingegangenen Teilnehmeranträge.

Der Auftraggeber behält sich vor, zur Aufklärung von Teilnehmeranträgen jeweils weitere Erklärungen und Nachweise zu fordern, insbesondere bei Unklarheiten hinsichtlich der Eigenerklärungen.

Nach Wertung der Teilnehmeranträge werden die erfolgreichen Bewerber zur Angebotsabgabe aufgefordert. Die eingehenden Angebote werden entsprechend der bekannt gegebenen Zuschlagskriterien bewertet. Soweit Aufklärungsbedarf besteht wird mit den betreffenden Anbietern eine Angebotsaufklärung (evtl. in Form eines Bietergesprächs) durchgeführt.

Der Auftraggeber behält sich vor, zur Aufklärung der Angebote jeweils weitere Erklärungen und Nachweise zu fordern, insbesondere bei Unklarheiten hinsichtlich der Eigenerklärungen, der technischen Ausführung und der Kalkulation/ Preisbildung.

Die vier vorrangigen Anbieter nehmen weiter am Verfahren teil; alle anderen Anbieter scheiden aus.

Mit den im Rahmen der Angebotseinholung aufgeforderten Bietern - den in der Rangung ersten vier Bietern - werden, soweit Aufklärungsbedarf besteht, Bietergespräche durchgeführt.

Nach Abschluss der Bietergespräche erfolgt eine Angebotsverhandlung mit den Bietern. Die Bieter erhalten die Möglichkeit ein letztes verbindliches Angebot, unter Berücksichtigung evtl. Ergebnisse der Bietergespräche zu platzieren. Zur Abgabe dieses sog. "letzten verbindlichen Angebotes" ergeht eine gesonderte Aufforderung. Die Angebote werden abschließend gewertet und der Zuschlag auf das wirtschaftlichste Angebot erteilt.

Die endgültigen Angebote müssen ebenfalls alle formalen und inhaltlichen Anforderungen erfüllen, die in den hier vorliegenden Bewerbungsbedingungen für Angebote genannt sind (...) "

- Anhang 1 - bei der Bewerbung einzureichende Unterlagen, Ziffer V. "Objektive Teilnehmerkriterien": "a. Nachweis von drei Referenzen aus den letzten 5 Jahren über die Herstellung und Lieferung von digitalen Informations-Stelen (inkl. Hard- und Software) aus dem Bereich ÖPNV."

III.1.4) Objektive Teilnahemregeln und -kriterien

Auflistung und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien (Bekanntmachung):

Folgende Anpassung wurde vorgenommen:

"a. Nachweis von drei Referenzen aus den letzten 5 Jahren über die Herstellung und Lieferung von digitalen Informationsstelen (inkl. Hard und Software) aus dem Bereich ÖPNV."

IV.2.2) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge

Folgende Anpassung musste vorgenommen werden (Bekanntmachung):

"Tag: 27/08/2021, Ortszeit: 12:00"

IV.2.3) Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber

Folgende Anpassung musste vorgenommen werden (Bekanntmachung):

"Tag: 31/08/2021"

IV.2.6) Bindefrist des Angebots Folgende Anpassung musste vorgenommen werden (Bekanntmachung):

"Das Angebot muss gültig bleiben bis 02.11.2021"

VI.3) Zusätzliche Angaben (falls zutreffen) (Bekanntmachung):

Hier wurde der gesamte Abschnitt (Verfahrensablauf) aufgrund der Konkretisierung der Eignungskriterien verändert (siehe hierzu Abschnitt VII Änderungen, Ziffer VII.1.2) - zu berichigender Text sowie Bewerbungsbedingungen, Version "A1_BWB_Bewerbungsbedingungen_20210726") und um den Punkt Ausschlusskriterien ergänzt.

- Anpassung der Verfahrensfristen sowie zu den voran genannten Punkten, neue Version "A1_BWB_Bewerbungsbedingungen_20210726"

- Anpassung des Angebotsdeckblattes.Das Abgabedatum wurde geändert. Neue Version "A2_Angebotsdeckblatt_20210726".

- Anpassung Lastenheft. Die Änderungen sind farblich markiert. Neue Version "B1_LH_dig_Haltestelle_20210726".

- Anpassung der Kriterienliste. Die Änderungen sind farblich markiert. Neue Version "B2_Kriterienliste_LH_dig_Haltstelle_20210726".

Wähle einen Ort aus Rheinland-Pfalz

Adenau
Albig
Alflen
Alsenz
Altenahr
Altenkirchen (Westerwald)
Altrip
Alzey
Andernach
Annweiler am Trifels
Antweiler
Argenthal
Arzfeld
Asbach (Westerwald)
Bad Bergzabern
Bad Breisig
Bad Dürkheim
Bad Ems
Bad Hönningen
Bad Kreuznach
Bad Marienberg
Bad Neuenahr-Ahrweiler
Bad Sobernheim
Badem
Bann
Baumholder
Beckum
Bellheim
Bendorf
Bernkastel-Kues
Betzdorf
Beuren (Hochwald)
Bingen am Rhein
Birkenfeld
Bitburg
Bobenheim-Roxheim
Bodenheim
Böhl-Iggelheim
Bolanden
Boppard
Bornheim (Pfalz)
Bruchmühlbach-Miesau
Budenheim
Burgbrohl
Cochem
Daaden
Dahn
Dannstadt-Schauernheim
Daubach (Westerwald)
Daun
Deidesheim
Dernau
Dernbach
Dhronecken
Dierdorf
Diez
Dudeldorf
Dudenhofen
Edenkoben
Eich
Eisenberg
Elmstein
Emmelshausen
Enkenbach-Alsenborn
Erpolzheim
Faid
Flomborn
Föhren
Frankenthal
Freckenfeld
Freinsheim
Gau-Algesheim
Gau-Bickelheim
Gebhardshain
Germersheim
Gerolsheim
Gerolstein
Grafschaft
Großmaischeid
Grünstadt
Hachenburg
Hagenbach
Hahn-Flughafen
Hahnstätten
Halsenbach
Haßloch
Hatzenbühl
Hauenstein
Heidesheim am Rhein
Hermeskeil
Herrstein
Herxheim bei Landau
Heßheim
Hinterweidenthal
Hochspeyer
Hof (Westerwald)
Höhr-Grenzhausen
Holzerath
Idar-Oberstein
Ingelheim am Rhein
Insheim
Irrel
Jockgrim
Johanniskreuz
Kaisersesch
Kaiserslautern
Kandel
Kanzem
Kappel
Kastellaun
Katzenelnbogen
Kelberg
Kell am See
Kempenich
Kempfeld
Kettig
Kirchberg
Kirchen
Kirchheimbolanden
Kirn
Klingenmünster
Kobern-Gondorf
Koblenz
Konz
Kröv
Kruft
Kusel
Lahnstein
Lambrecht
Lambsheim
Landau in der Pfalz
Landstuhl
Langenlonsheim
Lauterecken
Lingenfeld
Linz am Rhein
Longkamp
Ludwigshafen am Rhein
Lustadt
Maikammer
Mainz
Mastershausen
Maxdorf
Mayen
Mayschoß
Mendig
Mertloch
Meudt
Monsheim
Montabaur
Morbach
Mörsdorf
Moschheim
Mülheim-Kärlich
Münster-Sarmsheim
Mutterstadt
Nassau
Nastätten
Nentershausen
Neuerburg
Neustadt an der Weinstraße
Neuwied
Nickenich
Nieder-Olm
Niederwerth
Niederzissen
Oberkail
Oberwesel
Ochtendung
Odernheim am Glan
Offenbach an der Queich
Oppenheim
Osthofen
Otterberg
Pellingen
Pirmasens
Plaidt
Polch
Prüm
Puderbach
Ramstein-Miesenbach
Ransbach-Baumbach
Reinsfeld
Remagen
Rengsdorf
Rennerod
Rhaunen
Rheinböllen
Rhodt unter Rietburg
Rockenhausen
Rodalben
Rodder
Roßbach (Wied)
Rüdesheim (Nahe)
Rülzheim
Saarburg
Sankt Goar
Sankt Goarshausen
Schifferstadt
Schönenberg-Kübelberg
Schwabenheim an der Selz
Schweich
Selters
Serrig
Simmern Hunsrück
Sinzig
Speicher (Eifel)
Speyer
Sprendlingen
Steinebach/Sieg
Stromberg
Thaleischweiler-Fröschen
Traben-Trarbach
Trier
Trierweiler
Ulmen
Unkel
Vallendar
Wachenheim an der Weinstraße
Waldbreitbach
Waldfischbach-Burgalben
Waldrach
Waldsee
Wallhausen (bei Bad Kreuznach)
Weilerbach
Weißenthurm
Westerburg
Wiesbaum
Windesheim
Winnweiler
Wintrich
Wirges
Wissen
Wittlich
Wolfstein
Wöllstein
Wolsfeld
Worms
Wörrstadt
Wörth am Rhein
Zell
Zweibrücken