Vertragsverlaengerung IRV Werk zur Instandhaltung von Flugregelgeraet
Bekanntmachung vergebener Aufträge in den Bereichen Verteidigung und Sicherheit
Dienstleistungen
Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber / Auftraggeber
I.1)Name, Adressen und Kontaktstelle(n)
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Nationale Identifikationsnummer:
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Koblenz
Postleitzahl: 56073
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n):[gelöscht]
E-Mail: [gelöscht]
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse des öffentlichen Auftraggebers / des Auftraggebers: http://www.evergabe-online.de/
Elektronischer Zugang zu Informationen: http://www.evergabe-online.de/
Elektronische Einreichung von Angeboten und Teilnahmeanträgen: http://www.evergabe-online.de/
I.2)Art des öffentlichen Auftraggebers
Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen
I.3)Haupttätigkeit(en)
Verteidigung
I.4)Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber
Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber: nein
Abschnitt II: Auftragsgegenstand
II.1)Beschreibung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags
Vertragsverlaengerung IRV Werk zur Instandhaltung von Flugregelgeraet
II.1.2)Art des Auftrags und Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung
Dienstleistungen
Dienstleistungskategorie Nr 1: Instandhaltung und Reparatur
Hauptort der Ausführung, Lieferung oder Dienstleistungserbringung: Maintal
Dienstleistungskategorie Nr 1: Instandhaltung und Reparatur
Hauptort der Ausführung, Lieferung oder Dienstleistungserbringung: Maintal
NUTS-Code DE719 Main-Kinzig-Kreis
II.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung
Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
II.1.4)Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens:
Instandhaltung von Flugregelgerät des WS Tornado und von Heeresgerät der WS Talin 3000 (JFST Fennek) und der Waffenanlage des WS Leopard 2 im LZ 1.1.2022-31.12.2028.
II.1.5)Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
50650000 Reparatur und Wartung von Militärflugzeugen, Raketen und Raumfahrzeugen
II.2)Endgültiger Gesamtauftragswert
II.2.1)Endgültiger Gesamtauftragswert
Wert: [Betrag gelöscht] EUR
ohne MwSt
ohne MwSt
Abschnitt IV: Verfahren
IV.1)Verfahrensart
Verhandlungsverfahren ohne Auftragsbekanntmachung
Begründung der Auftragsvergabe ohne vorherige Auftragsbekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union (ABl.)
Richtlinie 2009/81/EG
1) Begründung der Wahl des Verhandlungsverfahrens ohne vorherige Auftragsbekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union gemäß Artikel 28 der Richtlinie 2009/81/EG
Alle Angebote, die im Anschluss an ein offenes Verfahren, ein nicht offenes Verfahren oder einen wettbewerblichen Dialog abgegeben wurden, waren nicht ordnungsgemäß oder unannehmbar. Es wurden lediglich die Bieter an den Verhandlungen beteiligt, die die qualitativen Eignungskriterien erfüllten: nein
Die Fristen des nicht offenen Verfahren und des Verhandlungsverfahrens mit vorheriger Auftragsbekanntmachung sind mit der krisenbedingten Dringlichkeit nicht vereinbar: nein
Zwingende Dringlichkeit im Zusammenhang mit Ereignissen, die der öffentliche Auftraggeber / der Auftraggeber nicht voraussehen konnte und die den strengen Bedingungen der betreffenden Richtlinie genügen: nein
Die Bauleistungen/Lieferungen/Dienstleistungen können aus folgenden Gründen nur von einem bestimmten Bieter ausgeführt werden: technische Gründe
Auftrag betrifft andere als die in Artikel 13 der Richtlinie 2009/81/EG genannten Forschungs- und Entwicklungsleistungen: nein
Die betreffenden Erzeugnisse werden gemäß den in der Richtlinie genannten Bedingungen ausschließlich für Forschungs-, Versuchs-, Untersuchungs- oder Entwicklungszwecke hergestellt: nein
Zusätzliche Bauleistungen/Lieferungen/Dienstleistungen, deren Beschaffung den strengen Vorschriften der Richtlinie genügt: nein
Lieferung von Waren, die an einer Warenbörse notiert und gekauft werden: nein
Neue Bauleistungen/Dienstleistungen, die in der Wiederholung gleichartiger Bau- oder Dienstleistungen bestehen und die gemäß den strengen Vorschriften der Richtlinie vergeben werden: nein
Auftrag betrifft die Erbringung von Luft- und Seeverkehrsdienstleistungen für im Ausland stationierte oder zu stationierende Streitkräfte eines Mitgliedstaats und genügt den strengen Vorschriften der Richtlinie: nein
2) Sonstige Begründung der Auftragsvergabe ohne vorherige Auftragsbekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union
Auftrag fällt nicht in den Anwendungsbereich der Richtlinie
Eine Neuvergabe ist aus technischer Sicht nicht zielführend, da der Aufbau von KnowHow zur Instandsetzung und Betreuung ein vielfaches an Zeit benötigen würde und es daurch zu einem Engpass an dem zu wartenden Material kommen würde. Weiterhin handelt es sich bei der Firma um den OEM Hersteller. Bei einer Verlagerung der Wartung/Instandsetzung würde die Erstellung von zusätzlicher Dokumentation sowie die zusätzliche Bevorratung von Material notwendig werden. Eine weitere Betreuung durch den Hersteller auf Grund der fehlenden Instandsetzung wäre dann fraglich. Bei den Geräten handelt es sich um verteidigungsrelevante Geräte. Aus diesem Grund, wäre eine Verlängerung des Vertrages um weitere 7 Jahre zielführend. K5.1 teilt in der Stellungnahme vom 24.2.2021 für den Kpz Leo 2 Folgendes mit: Die Instandsetzung der Baugruppen (Turm-/Waffen-/Wendekreisel des WS Leopard 2 – Heeresgerät) ist nach wie vor erforderlich, eine alternative Instandsetzungsfirma ist nicht bekannt. Fazit: Die Fa. Honeywell Maintal ist Hersteller und Entwickler dieser Geräte, hat die Rechte zur Durchführung der Instandsetzung vom OEM erhalten oder ist selbst lizensierter OEM. Sie verfügt über die notwendigen Bau- und Musterunterlagen, hat die erforderliche Fachkompetenz, alle notwendigen Betriebsmittel und Prüfgeräte und kommt derzeit als einzige Firma für eine fristgerechte und wirtschaftliche Durchführung der Instandsetzungsarbeiten in Frage. Da es sich bei den Geräten um Militärausrüstung handelt und die Waffensysteme des Vertrages weiterhin benötigt werden, soll der IRV Werk um weitere 7 Jahre bis 31.12.2028 verlängert werden. Der Aufwand für die Instandsetzung der Geräte des WS Tornado beläuft sich lt. Mitteilung L3.3 auf [Betrag gelöscht] EURpro Jahr. Für die Vertragslaufzeit von 7 Jahren ergibt sich somit ein Gesamtvolumen von ca. [Betrag gelöscht] EUR. Insgesamt beläuft sich der geschätzte Auftragswert für alle WS des Vertrages gemäß den Mitteilungen der betroffenen Projektreferate auf ca. [Betrag gelöscht] EUR pro Jahr. Dies ergibt einen Gesamtauftragswert von [Betrag gelöscht] EUR für 7 Jahre (bis 31.12.2028). Aus vorgenannten Gründen sollen die Instandsetzungsleistungen an den Geräten des Vertrages an Fa. Honeywell in Maintal vergeben und der IRV Werk im Rahmen eines Verhandlungsverfahrens ohne Teilnahmewettbewerb gem. § 12 (1) Ziffer 1 Buchstabe c) VSVgV bis 31.12.2028 verlängert werden.
Begründung der Auftragsvergabe ohne vorherige Auftragsbekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union (ABl.)
Richtlinie 2009/81/EG
1) Begründung der Wahl des Verhandlungsverfahrens ohne vorherige Auftragsbekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union gemäß Artikel 28 der Richtlinie 2009/81/EG
Alle Angebote, die im Anschluss an ein offenes Verfahren, ein nicht offenes Verfahren oder einen wettbewerblichen Dialog abgegeben wurden, waren nicht ordnungsgemäß oder unannehmbar. Es wurden lediglich die Bieter an den Verhandlungen beteiligt, die die qualitativen Eignungskriterien erfüllten: nein
Die Fristen des nicht offenen Verfahren und des Verhandlungsverfahrens mit vorheriger Auftragsbekanntmachung sind mit der krisenbedingten Dringlichkeit nicht vereinbar: nein
Zwingende Dringlichkeit im Zusammenhang mit Ereignissen, die der öffentliche Auftraggeber / der Auftraggeber nicht voraussehen konnte und die den strengen Bedingungen der betreffenden Richtlinie genügen: nein
Die Bauleistungen/Lieferungen/Dienstleistungen können aus folgenden Gründen nur von einem bestimmten Bieter ausgeführt werden: technische Gründe
Auftrag betrifft andere als die in Artikel 13 der Richtlinie 2009/81/EG genannten Forschungs- und Entwicklungsleistungen: nein
Die betreffenden Erzeugnisse werden gemäß den in der Richtlinie genannten Bedingungen ausschließlich für Forschungs-, Versuchs-, Untersuchungs- oder Entwicklungszwecke hergestellt: nein
Zusätzliche Bauleistungen/Lieferungen/Dienstleistungen, deren Beschaffung den strengen Vorschriften der Richtlinie genügt: nein
Lieferung von Waren, die an einer Warenbörse notiert und gekauft werden: nein
Neue Bauleistungen/Dienstleistungen, die in der Wiederholung gleichartiger Bau- oder Dienstleistungen bestehen und die gemäß den strengen Vorschriften der Richtlinie vergeben werden: nein
Auftrag betrifft die Erbringung von Luft- und Seeverkehrsdienstleistungen für im Ausland stationierte oder zu stationierende Streitkräfte eines Mitgliedstaats und genügt den strengen Vorschriften der Richtlinie: nein
2) Sonstige Begründung der Auftragsvergabe ohne vorherige Auftragsbekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union
Auftrag fällt nicht in den Anwendungsbereich der Richtlinie
Eine Neuvergabe ist aus technischer Sicht nicht zielführend, da der Aufbau von KnowHow zur Instandsetzung und Betreuung ein vielfaches an Zeit benötigen würde und es daurch zu einem Engpass an dem zu wartenden Material kommen würde. Weiterhin handelt es sich bei der Firma um den OEM Hersteller. Bei einer Verlagerung der Wartung/Instandsetzung würde die Erstellung von zusätzlicher Dokumentation sowie die zusätzliche Bevorratung von Material notwendig werden. Eine weitere Betreuung durch den Hersteller auf Grund der fehlenden Instandsetzung wäre dann fraglich. Bei den Geräten handelt es sich um verteidigungsrelevante Geräte. Aus diesem Grund, wäre eine Verlängerung des Vertrages um weitere 7 Jahre zielführend. K5.1 teilt in der Stellungnahme vom 24.2.2021 für den Kpz Leo 2 Folgendes mit: Die Instandsetzung der Baugruppen (Turm-/Waffen-/Wendekreisel des WS Leopard 2 – Heeresgerät) ist nach wie vor erforderlich, eine alternative Instandsetzungsfirma ist nicht bekannt. Fazit: Die Fa. Honeywell Maintal ist Hersteller und Entwickler dieser Geräte, hat die Rechte zur Durchführung der Instandsetzung vom OEM erhalten oder ist selbst lizensierter OEM. Sie verfügt über die notwendigen Bau- und Musterunterlagen, hat die erforderliche Fachkompetenz, alle notwendigen Betriebsmittel und Prüfgeräte und kommt derzeit als einzige Firma für eine fristgerechte und wirtschaftliche Durchführung der Instandsetzungsarbeiten in Frage. Da es sich bei den Geräten um Militärausrüstung handelt und die Waffensysteme des Vertrages weiterhin benötigt werden, soll der IRV Werk um weitere 7 Jahre bis 31.12.2028 verlängert werden. Der Aufwand für die Instandsetzung der Geräte des WS Tornado beläuft sich lt. Mitteilung L3.3 auf [Betrag gelöscht] EURpro Jahr. Für die Vertragslaufzeit von 7 Jahren ergibt sich somit ein Gesamtvolumen von ca. [Betrag gelöscht] EUR. Insgesamt beläuft sich der geschätzte Auftragswert für alle WS des Vertrages gemäß den Mitteilungen der betroffenen Projektreferate auf ca. [Betrag gelöscht] EUR pro Jahr. Dies ergibt einen Gesamtauftragswert von [Betrag gelöscht] EUR für 7 Jahre (bis 31.12.2028). Aus vorgenannten Gründen sollen die Instandsetzungsleistungen an den Geräten des Vertrages an Fa. Honeywell in Maintal vergeben und der IRV Werk im Rahmen eines Verhandlungsverfahrens ohne Teilnahmewettbewerb gem. § 12 (1) Ziffer 1 Buchstabe c) VSVgV bis 31.12.2028 verlängert werden.
IV.2)Zuschlagskriterien
IV.2.1)Zuschlagskriterien
Niedrigster Preis
IV.2.2)Angaben zur elektronischen Auktion
Eine elektronische Auktion wurde durchgeführt: nein
IV.3)Verwaltungsangaben
IV.3.1)Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber
Q_L2DA_R4335
IV.3.2)Frühere Bekanntmachung(en) desselben Auftrags
nein
Abschnitt V: Auftragsvergabe
Auftrags-Nr: 1 Bezeichnung: Vertragsverlaengerung IRV Werk zur Instandhaltung von FlugregelgeraetV.1)Tag der Zuschlagsentscheidung:
15.6.2021
V.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 0
V.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Maintal
Postleitzahl: 63477
Land: Deutschland
Telefon: [gelöscht]
Fax: [gelöscht]88
V.4)Angaben zum Auftragswert
Endgültiger Gesamtauftragswert:
Wert: [Betrag gelöscht] EUR
ohne MwSt
Bei jährlichem oder monatlichem Wert:
Wert: [Betrag gelöscht] EUR
ohne MwSt
Bei jährlichem oder monatlichem Wert:
V.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Es können Unteraufträge vergeben werden: ja
Wert oder Anteil des Auftrags, der an Dritte vergeben werden soll:
unbekannt
Wert oder Anteil des Auftrags, der an Dritte vergeben werden soll:
unbekannt
Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.1)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der Europäischen Union finanziert wird: nein
VI.2)Zusätzliche Angaben:
VI.3)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.3.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
VI.3.2)Einlegung von Rechtsbehelfen
VI.3.3)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
VI.4)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
15.6.2021