Öffentliche Ausschreibung 2025 Deutschland – Planungsleistungen im Bauwesen – VGW Kandel

Deutschland – Planungsleistungen im Bauwesen – VGW Kandel - Neubau Wasserwerk Steinweiler

1. Beschaffer

1.1.

Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: Verbandsgemeindewerke Kandel

E-Mail: info@vg-kandel.de

Tätigkeit des Auftraggebers: Tätigkeiten im Bereich der Wasserwirtschaft

2. Verfahren

2.1.

Verfahren

Titel: VGW Kandel - Neubau Wasserwerk Steinweiler

Beschreibung: Objektplanung Ingenieurbauwerke Teil 3, Abschnitt 3, HOAI, 2021; Leistungsphasen 1 bis 9 alle Grundleistungen Fachplanung Technische Ausrüstung Teil 4 Abschnitt 2, HOAI 2021; Leistungsphasen 1 bis 9 alle Grundleistungen Besondere Leistung: Örtliche Bauüberwachung gemäß Anlage 12.1 HOAI wie in LPH 8 benannt Weitere Besondere Leistungen (auf Nachweis bei Bedarf)

Kennung des Verfahrens: 24ae270c-e2da-4bba-bbb0-08870313c9f5

Interne Kennung: WW Steinweiler

Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren

Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 71320000 Planungsleistungen im Bauwesen

Zusätzliche Einstufung (cpv): 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros

2.1.2.

Erfüllungsort

Stadt: Steinweiler

Postleitzahl: 76744

Land, Gliederung (NUTS): Germersheim (DEB3E)

Land: Deutschland

Zusätzliche Informationen: Nördlicher Ortsrand der Ortsgemeinde Steinweiler (Außenbereich)

2.1.3.

Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 020 000,00 EUR

2.1.4.

Allgemeine Informationen

Zusätzliche Informationen: Die Beauftragung erfolgt stufenweise nach Leistungsphasen der HOAI wie folgt: I. Beauftragung LPH 1 bis 2 II. Beauftragung LPH 3 III. Beauftragung LPH 4 bis 9 Ein Anspruch auf eine weitergehende Beauftragung besteht nicht. Die Vergabestelle behält sich vor, die Leistungen, die über die Stufe I. oder II. hinausgehen nicht oder neu zu vergeben.

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/25/EU

sektvo -

2.1.6.

Ausschlussgründe

Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung

Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen: Bestechlichkeit, Vorteilsgewährung und Bestechung: Betrug oder Subventionsbetrug: Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Menschenhandel, Zwangsprostitution, Zwangsarbeit oder Ausbeutung: Bildung krimineller Vereinigungen: Bildung terroristischer Vereinigungen: Verstöße gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: Verstöße gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Verstöße gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: Wettbewerbsbeschränkende Vereinbarungen: Schwere Verfehlung: Täuschung oder unzulässige Beeinflussung des Vergabeverfahrens: Interessenkonflikt: Wettbewerbsverzerrung wegen Vorbefassung: Mangelhafte Erfüllung eines früheren öffentlichen Auftrags: Rein nationale Ausschlussgründe: Verstöße gegen Verpflichtungen zur Zahlung von Sozialversicherungsbeiträgen: Verstöße gegen Verpflichtungen zur Zahlung von Steuern oder Abgaben: Einstellung der beruflichen Tätigkeit: Zahlungsunfähigkeit: Insolvenz: Mit Insolvenz vergleichbares Verfahren:

5. Los

5.1.

Los: LOT-0001

Titel: Objektplanung Ingenieurbauwerke und Fachplanung Technische Ausrüstung sowie weitere Planungsleistungen zum Neubau Wasserwerk Steinweiler nach stufenweiser Beauftragung

Beschreibung: Die Verbandsgemeinde Kandel besteht aus den Gemeinden Erlenbach, Freckenfeld, Kandel, Minfeld, Steinweiler Vollmersweiler und Winden. Die Verbandsgemeinde betreibt die Verbandsgemeindewerke Kandel, die u.a. für den Betrieb und die Unterhaltung der Wasserversorgung zuständig ist. Die Wasserwerke Kandel, Steinweiler und Winden versorgen die Bürger der Verbandsgemeinde. Das Versorgungsnetz besteht aus 3 Versorgungszonen und hat eine Leitungslänge von ca. 140 km. Das Wasserwerk Steinweiler ist in die Jahre gekommen. Das Gebäude mit 2 Wasserkammer stammt aus 1959. 2 weitere Wasserkammern wurden in den 1974er Jahre errichtet. Die einstraßige Aufbereitungsanlage ist nahezu 40 Jahre alt. Das Wasserrecht für die Brunnen aus 2017 begrenzt die Entnahmemenge auf 200 m³/h bzw. 4.800 m³/d. Der Wasserbedarf liegt bei 235.000 m²/a. Die 4 Wasserkammern haben aktuell ein Volumen von 450 m³. Das erforderliche Volumen liegt bei rund 1.300 m³. Aus diesen Gründen und aufgrund des schlechten baulichen Zustands der Gebäudesubstanz und der Technik wurde beschlossen, ein neues Wasserwerk auf nahegelegenen Grundstücken zu errichten. Die für die Realisierung der Maßnahme erforderlichen Planungsleistungen zur Objektplanung und der zugehörigen Technischen Ausrüstung sind Bestandteil dieses Vergabeverfahrens. Folgende Planungsleistungen sind zu erbringen: Objektplanung Ingenieurbauwerke Teil 3, Abschnitt 3, HOAI, 2021; Leistungsphasen 1 bis 9 alle Grundleistungen Fachplanung Technische Ausrüstung Teil 4 Abschnitt 2, HOAI 2021; Leistungsphasen 1 bis 9 alle Grundleistungen Besondere Leistung: Örtliche Bauüberwachung gemäß Anlage 12.1 HOAI wie in LPH 8 benannt Weitere Besondere Leistungen (auf Nachweis bei Bedarf) Die anrechenbare Kosten sind in Anlage 05 auf der Basis der Studie aus 2023 grob abgeschätzt und auf Kosten in 2025 hochgerechnet. Da noch nicht gesichert ist, dass die dort genannten Maßnahmen so umgesetzt werden, handelt es sich um vorläufige Zahlen. Insofern dient die Anlage 05 hier zum Vergleich der Honorarangebote. Die Berechnung der anrechenbaren Kosten erfolgt später auf Basis der Kostenberechnung. Die Beauftragung erfolgt stufenweise. Zunächst werden die Leistungsphasen 1 bis 2 beauftragt. Aufgabenbeschreibung Planungsleistungen Neubau Wasserwerk Steinweiler Oktober 2025 Seite 10 von 13 Im Anschluss daran sollen die verbleibenden Leistungsphasen beauftragt werden. Somit ergeben sich folgende Beauftragungsstufen: I. Beauftragung LPH 1 bis 2 II. Beauftragung LPH 3 III. Beauftragung LPH 4 bis 9 Ein Anspruch auf eine weitergehende Beauftragung besteht nicht. Die Vergabestelle behält sich vor, die Leistungen, die über die Stufe I. oder II. hinausgehen nicht oder neu zu vergeben.

Interne Kennung: LOT-0001 KAN-2025-56

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 71322000 Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau

Zusätzliche Einstufung (cpv): 65111000 Trinkwasserversorgung

Optionen:

Beschreibung der Optionen: Verlängerung - Maximale Anzahl: 1 Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie hier beschrieben: Verlängerung nur bei realisierungsbedingtem Bedarf.

5.1.2.

Erfüllungsort

Stadt: Steinweiler

Postleitzahl: 76872

Land, Gliederung (NUTS): Germersheim (DEB3E)

Land: Deutschland

Zusätzliche Informationen: Nördlicher Ortsrand der Ortsgemeinde Steinweiler (Außenbereich).

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 09/02/2026

Laufzeit: 42 Monate

5.1.4.

Verlängerung

Maximale Verlängerungen: 1

5.1.5.

Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 020 000,00 EUR

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Vorbehaltene Teilnahme:

Teilnahme ist nicht vorbehalten.

Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein

Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:other-sme#, #Besonders auch geeignet für:selbst#

5.1.7.

Strategische Auftragsvergabe

Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Die nachhaltige Nutzung und Schutz von Wasser- und Meeresressourcen

5.1.8.

Zugänglichkeitskriterien

Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden berücksichtigt

5.1.9.

Eignungskriterien

Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung

Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen

Beschreibung: Referenzen des Bewerbers/Unternehmens/Teams im Bereich der Objektplanung gemäß Teil 3 Abschnitt 3 HOAI, LPH 2 - 8 erbracht, von Bauwerken und Anlagen der Wasserversorgung aus den letzten 3 Jahren mit Nennung des jeweiligen Auftraggebers sowie des Auftragsvolumens und der Leistungsinhalte;