1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Bundesamt für Ausrüstung, Informationstechnik und Nutzung der Bundeswehr
Rechtsform des Erwerbers: Zentrale Regierungsbehörde
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Verteidigung
2.1.
Verfahren
Titel: Patronen 5,56mm x 45 Manöver, Messing (AL08)
Beschreibung: Angestrebt wird, für die Herstellung und Lieferung von Patronen 5,56mm x 45, Manöver, Messing AL08 eine Rahmenvereinbarung mit Miniwettbewerb mit mehreren Wirtschaftsteilnehmern zu schließen. Mit der Munition müssen auch Munitionsstammkarten geliefert werden.
Kennung des Verfahrens: a5b1c82b-bfb0-4b9b-b8eb-0c1dacdfddaf
Interne Kennung: Q_K2DJ_R8944
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferungen
Haupteinstufung (cpv): 35331500 Patronen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 35300000 Waffen, Munition und zugehörige Teile, 35330000 Munition, 35331000 Munition für Feuerwaffen und Kriegswaffen
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Koblenz
Postleitzahl: 56073
Land, Gliederung (NUTS): Koblenz, Kreisfreie Stadt (DEB11)
Land: Deutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Die zur Nutzung der e-Vergabe-Plattform einzusetzenden elektronischen Mittel sind die Clients der e-Vergabe-Plattform und die elektronischen Werkzeuge der e-Vergabe-Plattform. Diese werden über die mit "Anwendungen" bezeichneten Menüpunkte auf www.evergabe-online.de zur Verfügung gestellt. Hierzu gehören für Unternehmen der Angebots-Assistenten (AnA) und der Signatur-Client für Bieter (Sig-Client) für elektronische Signaturen sowie das LV-Cockpit (www.lv-cockpit.de). Die technischen Parameter zur Einreichung von Teilnahmeanträgen, Angeboten und Interessensbestätigungen verwendeten elektronischen Mittel sind durch die Clients der e-Vergabe-Plattform und die elektronischen Werkzeuge der e-Vergabe-Plattform bestimmt. Verwendete Verschlüsselungs- und Zeiterfassungsverfahren sind Bestandteil der Clients der e-Vergabe-Plattform sowie der Plattform selber und der elektronischen Werkzeuge der e-Vergabe-Plattform. Weitergehende Informationen stehen auf https://www.evergabe-online.info bereit.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2009/81/EG
vsvgv -
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Patronen 5,56mm x 45 Manöver, Messing (AL08)
Beschreibung: Bei der Patrone 5,56mm x 45 Manöver, Messing AL08 handelt es sich um REACH-konforme Patronen für die in die Bundeswehr eingeführten Gewehre und Maschinengewehre des entsprechenden Kalibers. Die gegenständlichen Patronen 5,56mm x 45 Manöver, Messing, sind ausschließlich für Ausbildungszwecke gedacht und erzeugen einen Mündungsknall zur akustischen Darstellung eines scharfen Schusses, ohne dass sich ein Geschoss oder ein Projektil löst. Die Patronenhülse muss entweder aus CuZn30 oder aus CuZn28 bestehen. Das Anzündhütchen muss REACH-konform und schadstoffarm, d. h. ohne Blei und Barium sein. Die Patrone muss insbesondere in den Bundeswehr-Waffen G95, G95K, G36 und G36K (in allen Varianten) und dem MG4 (in allen Varianten) mit dem dazugehörigen Manöverpatronengerät (MPG) / Sicherheitsmanöverpatronengerät (SMPG) eine vollautomatische Waffenfunktion ergeben. Die Manövermunition muss mit den Bundeswehr-Waffen in Verbindung mit dem "Ausbildungsgerät Duellsimulator" (AGDUS) eine vollautomatische Waffenfunktion ergeben. Damit der AGDUS einwandfrei funktioniert, muss die programmierte Schussauslösung des AGDUS durch die Manöverpatrone (u.a. bezüglich Gasdruck, Lichtblitz) entsprechend bedient werden. Die konkrete Beschaffung der Patronen soll nach Abschluss der Rahmenvereinbarung erst in einem zweiten Schritt durch Einzelabrufe im Rahmen von Mini-Wettbewerben während der Laufzeit der Rahmenvereinbarung erfolgen. Im Rahmen des jeweiligen Einzelabrufs aus der Rahmenvereinbarung werden dabei allerdings nur solche Patronen berücksichtigt, die zum Zeitpunkt des jeweiligen Einzelabrufs in der Bundeswehr qualifiziert sind. Im Zeitpunkt des Vertragsschlusses der Rahmenvereinbarung muss eine solche Qualifizierung noch nicht vorliegen. Die Qualifizierung kann auch nach Vertragsschluss noch erwirkt werden. Hierdurch soll gerade auch solchen Wettbewerbsteilnehmern die Teilnahme an der Rahmenvereinbarung ermöglicht werden, welche die gegenständlichen Patronen - noch nicht qualifiziert - anbieten können. Voraussichtliche Abrufmengen aus der Rahmenvereinbarung: 15.000.000 EA pro Jahr (2025 bis 2034) zusätzlich 3.750.000 EA pro Jahr Sicherheitszuschlag maximale Gesamtabrufmenge 2025-2034: 187.500.000 EA
Interne Kennung: LOT-0000
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferungen
Haupteinstufung (cpv): 35331500 Patronen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 35300000 Waffen, Munition und zugehörige Teile, 35330000 Munition, 35331000 Munition für Feuerwaffen und Kriegswaffen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/02/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2034
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein
Zusätzliche Informationen: Das vorliegende Vergabeverfahren hat den Abschluss einer Rahmenvereinbarung mit mehreren Wirtschaftsteilnehmern zum Ziel, wobei gemäß § 14 Abs. 5 Nr. 2 VSVgV nicht alle Bedingungen in der Rahmenvereinbarung selbst festgelegt sind. Bezuschlagt werden auf der ersten Stufe der Rahmenvereinbarung alle Teilnehmer, deren Angebote zuschlagsfähig sind. Die Teilnehmer werden nach Abschluss der Rahmenvereinbarung auf der zweiten Stufe der Einzelabrufe aus dieser Rahmenvereinbarung innerhalb eines Mini-Wettbewerbes zu den in der Rahmenvereinbarung genannten Bedingungen zum Wettbewerb aufgerufen, wobei im Zuge dieses Mini-Wettbewerbes der Zuschlag des für jeden Einzelabruf an das jeweils wirtschaftlichste Angebot auf Grundlage der in der Rahmenvereinbarung festgelegten Kriterien erfolgen wird.
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Zugang zu bestimmten Auftragsunterlagen ist beschränkt
Begründung für die Beschränkung des Zugangs zu bestimmten Auftragsunterlagen: Schutz besonders sensibler Informationen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Obligatorische Angabe der Vergabe von Unteraufträgen: Anteil des Auftrags, den der Bieter im Wege von Unteraufträgen zu vergeben gedenkt
Elektronische Einreichung: Zulässig
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Bestimmungen zu Sicherheitsleistungen werden mit Angebotsaufforderung bekannt gegeben.
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 02/09/2024 13:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Sollte der Teilnahmeantrag nicht vollständig eingereicht werden, kann der Auftraggeber die fehlenden Informationen gemäß § 22 Abs. 6 VSVgV nachfordern.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Im Rahmen des jeweiligen Einzelabrufs aus der Rahmenvereinbarung werden nur solche gegenständlichen Patronen berücksichtigt, die zum Zeitpunkt des jeweiligen Einzelabrufs in der Bundeswehr qualifiziert sind. Die Qualifikation kann dabei bundeswehrintern, extern (ggf. unter Beteiligung von Bundeswehrdienststellen) oder als Deltaqualifikation im Ausland bereits qualifizierter Munition erfolgen. Die Qualifikation ist eine Voraussetzung für die Leistungserbringung und wird als solche nicht gesondert vergütet. Darüber hinaus sind in der Bundeswehr vorgeschriebene Verpackungskonzepte einzuhalten. Der Vertrag wird Regelungen zur amtlichen Güteprüfung enthalten (u.a. AQAP 2110 und 2105). Die genauen Bedingungen für die Ausführung des Auftrags ergeben sich aus dem Zusatzblatt.
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: gesamtschuldnerisch haftend
Finanzielle Vereinbarung: Bestimmungen zu Zahlungsmodalitäten werden mit Angebotsaufforderung bekannt gegeben.
Vergabe von Unteraufträgen:
Der Auftragnehmer muss alle Änderungen der Unterauftragnehmer angeben, die sich während der Auftragsausführung ergeben.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung, teilweise mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb, teilweise ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 3
Begründung der Laufzeit der Rahmenvereinbarung: Nur die Patrone 5,56mm x 45 Messing, Manöver, ist zur Erfüllung der Bedarfsforderung geeignet, denn nur diese Patrone entspricht den aktuellen REACH Anforderungen und enthält ein schadstoffarmes Anzündhütchen. Nur diese Patrone ist mit den in die Bundeswehr eingeführten Gewehren G95, G95K, G36 und G36K (in allen Varianten) und dem Maschinengewehr MG4 (in allen Varianten) kompatibel bzw. auf das System Waffe mit dem dazugehörigen Manöverpatronengerät (MPG) / Sicherheitsmanöverpatronengerät (SMPG) abgestimmt. Das Treibladungspulver hat ebenfalls den nötigen Gasdruck bzw. erzeugt einen Lichtblitz, um die programmierte Schussauslösung des "Ausbildungsgerät Duellsimulator" (AGDUS) entsprechend zu bedienen. Andere Patronen sind für diese Forderungen nicht ausgelegt. Gerade durch die Beibehaltung des gleichen Konstruktionsstandes wird die Abstimmung auf und die Kompatibilität mit den Waffensystemen weiterhin sichergestellt. Die verbleibende Nutzungsdauer der benannten Waffensysteme, in denen die gegenständlichen Patronen eingesetzt werden sollen, überschreitet zehn Jahre (MG4 bis 2035ff und G95-Varianten bis 2045) und damit auch die Laufzeit der angestrebten Rahmenvereinbarung. Zur Gewährleistung der weiteren Nutzbarkeit der Waffensysteme mit den auf diese abgestimmten Manöverpatronen muss ein gleichbleibend qualifizierter Konstruktionsstand der Patronen während dieser Nutzungszeit sichergestellt sein. Die erforderliche Qualifikation der Patronen zum Nachweis von deren Funktionsfähigkeit und Systemverträglichkeit mit den noch langfristig zu nutzenden Waffensystemen der Bundeswehr, die auch nach Vertragsschluss noch erwirkt werden kann, rechtfertigen vorliegend eine sieben Jahre übersteigende Laufzeit der Rahmenvereinbarung, vgl. § 14 Abs. 6 VSVgV.
Elektronische Auktion: nein
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Bundeskartellamt
Informationen über die Überprüfungsfristen: § 160 GWB Einleitung, Antrag (1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. (2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 GWB durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht. (3) Der Antrag ist unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2 GWB. § 134 Absatz 1 Satz 2 GWB bleibt unberührt. § 134 GWB Informations- und Wartepflicht https://www.gesetze-im-internet.de/gwb/__134.html § 135 Unwirksamkeit https://www.gesetze-im-internet.de/gwb/__135.html
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Bundesamt für Ausrüstung, Informationstechnik und Nutzung der Bundeswehr
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Bundesamt für Ausrüstung, Informationstechnik und Nutzung der Bundeswehr
8.1.
ORG-7001
Offizielle Bezeichnung: Bundesamt für Ausrüstung, Informationstechnik und Nutzung der Bundeswehr
Registrierungsnummer: 991-19518-88
Postanschrift: Ferdinand-Sauerbruch-Straße 1
Stadt: Koblenz
Postleitzahl: 56073
Land, Gliederung (NUTS): Koblenz, Kreisfreie Stadt (DEB11)
Land: Deutschland
Kontaktperson: BAAINBw K2.4 (AIN)
Telefon: +49 261 400 0
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-7002
Offizielle Bezeichnung: Bundesamt für Ausrüstung, Informationstechnik und Nutzung der Bundeswehr
Registrierungsnummer: 991-19518-88
Postanschrift: Ferdinand-Sauerbruch-Straße 1
Stadt: Koblenz
Postleitzahl: 56073
Land, Gliederung (NUTS): Koblenz, Kreisfreie Stadt (DEB11)
Land: Deutschland
Kontaktperson: BAAINBw E1.3 Angebotssammelstelle
Telefon: +49 261 400 0
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
8.1.
ORG-7004
Offizielle Bezeichnung: Bundeskartellamt
Registrierungsnummer: 991-02380-92
Postanschrift: Kaiser-Friedrich-Straße 16
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53113
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49 2289499-0
Fax: +49 2289499-163
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-7005
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: PROCEDURE
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: ORG-7001
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: LOT-0000
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 1d894eb0-69a1-4ef6-87f8-f931b85e1b02 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 18
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 01/07/2025 09:23:09 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 425866-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 124/2025
Datum der Veröffentlichung: 02/07/2025