Öffentliche Ausschreibung 2025 Deutschland – Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen – Vergabepaket Planung Brücken 2 (0281 Brücke Langfigtal in Altenahr / 0282 Brücke an der Feuerwehr in Altenahr / 0284 Brücke Rotweinstraße in Altenahr-Reimerzhoven) 2025-05-08

Deutschland – Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen – Vergabepaket Planung Brücken 2 (0281 Brücke Langfigtal in Altenahr / 0282 Brücke an der Feuerwehr in Altenahr / 0284 Brücke Rotweinstraße in Altenahr-Reimerzhoven)

1. Beschaffer

1.1.

Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: Ortsgemeinde Altenahr, v.d.d. Verbandsgemeinde Altenahr

E-Mail: vergabe@altenahr.de

Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts

Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung

2. Verfahren

2.1.

Verfahren

Titel: Vergabepaket Planung Brücken 2 (0281 Brücke Langfigtal in Altenahr / 0282 Brücke an der Feuerwehr in Altenahr / 0284 Brücke Rotweinstraße in Altenahr-Reimerzhoven)

Beschreibung: Durch die Flutkatastrophe im Jahr 2021 wurde die Infrastruktur der Ortsgemeinde Altenahr massiv beschädigt. Dabei wurde die Fußgängerbrücke von den Fluten mitgerissen und soll im Zuge des Wiederaufbaus neu aufgebaut werden. Es ist eine stufenweise Beauftragung der Brücke vorgesehen. - Leistungsstufe 1-2 (Vorplanung mit Hydraulik) - Leistungsstufe 3-4 - Leistungsstufe 5-9 Unabhängig der stufenweisen Beauftragung, können nur Angebote in Betracht gezogen werden, die die Gesamtmaßnahme umfassen und somit alle Leistungsphasen enthalten. Gegenstand dieses Auftrages sind Leistungen aus den folgenden Leistungsbildern / Aufgabenbereichen: - Leistungsbild Objektplanung Ingenieurbauwerke - Leistungsbild Fachplanung Tragwerksplanung - Leistungsbild Fachplanung Verkehrsanlagen (nur AkI 0282 und AkI 0284).

Kennung des Verfahrens: dae5ad40-d4f2-4e75-b71b-2a3a8b7c233b

Interne Kennung: 0281 0282 0284

Verfahrensart: Nichtoffenes Verfahren

Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

2.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Ahrweiler (DEB12)

Land: Deutschland

Zusätzliche Informationen: -

2.1.4.

Allgemeine Informationen

Zusätzliche Informationen: Bekanntmachungs-ID: CXVHYY1YT4PA7SV1 Sollten Sie beabsichtigen, für die Leistungserbringung Nachunternehmer/Eignungsverleiher einzusetzten oder die Leistung als Bietergemeinschaft zu erbringen (siehe Ihre Angabe im Angebotsschreiben), bitten wir um eine kurze Nachricht über das Vergabeportal, damit wir die entsprechenden Formblätter zur Verfügung stellen können. Um das Verfahren nicht zu überfrachten haben wir bislang davon abgesehen, die entsprechenden Formblätter hochzuladen.

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

vgv -

2.1.6.

Ausschlussgründe

Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung

Verstoß gegen Verpflichtungen, die auf rein nationalen Ausschlussgründen beruhen: -

Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Bildung krimineller Vereinigungen

Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Bildung terroristischer Vereinigungen

Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung

Betrugsbekämpfung: Betrug oder Subventionsbetrug

Korruption: Bestechlichkeit, Vorteilsgewährung und Bestechung

Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Menschenhandel, Zwangsprostitution, Zwangsarbeit oder Ausbeutung

Verstoß gegen die Verpflichtung zur Zahlung von Steuern: Verstöße gegen Verpflichtungen zur Zahlung von Steuern oder Abgaben

Verstoß gegen die Verpflichtung zur Zahlung von Sozialversicherungsbeiträgen: Verstöße gegen Verpflichtungen zur Zahlung von Sozialversicherungsbeiträgen

Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: Verstöße gegen umweltrechtliche Verpflichtungen

Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: Verstöße gegen sozialrechtliche Verpflichtungen

Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Verstöße gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen

Zahlungsunfähigkeit: Zahlungsunfähigkeit

Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Insolvenz oder vergleichbare Verfahren

Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Einstellung der beruflichen Tätigkeit

Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Mit Insolvenz vergleichbares Verfahren

Schweres berufliches Fehlverhalten: Schwere Verfehlung

Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Wettbewerbsbeschränkende Vereinbarungen

Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: Interessenkonflikt

Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Wettbewerbsverzerrung wegen Vorbefassung soweit keine angemessenen Ausgleichsmaßnahmen zumutbar sind.

Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: Mangelhafte Erfüllung eines früheren öffentlichen Auftrags

Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.: Täuschung oder unzulässige Beeinflussung des Vergabeverfahrens

5. Los

5.1.

Los: LOT-0001

Titel: Vergabepaket Planung Brücken 2 (0281 Brücke Langfigtal in Altenahr / 0282 Brücke an der Feuerwehr in Altenahr / 0284 Brücke Rotweinstraße in Altenahr-Reimerzhoven)

Beschreibung: - AkI0281 Brücke Langfigtal in Altenahr: Der Planer (Auftragnehmer, kurz AN) untersucht am definierten Standort 2 sinnvolle Alternativen (Vorentwürfe). Diese Alternativen werden mittels hydraulischer Berechnungen in 2D untersucht und bewertet. In den Kosten der einzelnen Leistungsphasen der HOAI ist dieser Aufwand einzukalkulieren: - Leistungsphase 1 - Der Planer erarbeitet im Rahmen der Grundlagenermittlung / Zielfindungsphase in enger Abstimmung mit dem Auftraggeber (AG) 2 Alternativen. - Leistungsphase 2 - Für diese 2 Alternativen werden Brückenskizzen, Kostenschätzungen und hydraulische Berechnungen in 2D erstellt. Diese 2 Alternativen werden miteinander verglichen und als Voranfrage an die Genehmigungsbehörden weitergegeben. - Leistungsphase 3 - Der finale Entwurf wird für Präsentationszwecke in 3D dargestellt. Es ist für die Visualisierung eine Projektion an den Standort mit mehreren Ansichten abzugeben. - AkI0282 Brücke an der Feuerwehr in Altenahr: Der Planer untersucht am definierten Standort 3 sinnvolle Alternativen (Vorentwürfe). Diese Alternativen werden mittels hydraulischer Berechnungen in 2D untersucht und bewertet. In den Kosten der einzelnen Leistungsphasen der HOAI ist dieser Aufwand einzukalkulieren: - Leistungsphase 1 - Der Planer erarbeitet im Rahmen der Grundlagenermittlung / Zielfindungsphase in enger Abstimmung mit dem Auftraggeber 2 Alternativen. - Leistungsphase 2 - Für diese 2 Alternativen werden Brückenskizzen, Kostenschätzungen und hydraulische Berechnungen in 2D erstellt. Diese 2 Alternativen werden miteinander verglichen und als Voranfrage an die Genehmigungsbehörden weitergegeben. - Leistungsphase 3 - Der finale Entwurf wird für Präsentationszwecke in 3D dargestellt. Es ist für die Visualisierung eine Projektion an den Standort mit mehreren Ansichten abzugeben. - AkI0284 Brücke Rotweinstraße in Altenahr-Reimerzhoven: Der Planer untersucht am definierten Standort 2 sinnvolle Alternativen (Vorentwürfe). Diese Alternativen werden mittels hydraulischer Berechnungen in 2D untersucht und bewertet. In den Kosten der einzelnen Leistungsphasen der HOAI ist dieser Aufwand einzukalkulieren: - Leistungsphase 1 - Der Planer erarbeitet im Rahmen der Grundlagenermittlung / Zielfindungsphase in enger Abstimmung mit dem Auftraggeber 2 Alternativen. - Leistungsphase 2 - Für diese 2 Alternativen werden Brückenskizzen, Kostenschätzungen und hydraulische Berechnungen in 2D erstellt. Diese 2 Alternativen werden miteinander verglichen und als Voranfrage an die Genehmigungsbehörden weitergegeben. - Leistungsphase 3 - Der finale Entwurf wird für Präsentationszwecke in 3D dargestellt. Es ist für die Visualisierung eine Projektion an den Standort mit mehreren Ansichten abzugeben. - Besondere Leistungen: Örtliche Bauüberwachung / Vermessung / Organisation der Baugrunderkundungen und Kampfmittelsondierung / Fachbeitrag Naturschutz / Hydraulische Berechnungen der Ahr im Bereich der Brücke / Quartalsmäßiger Zahlungsplan / Erstellung Bauwerksbuch / Abfrage von Leitungen (Spartenanfrage). - Weitere Einzelheiten ergeben sich aus den jeweiligen Leistungsbeschreibungen. /

Interne Kennung: 0281 0282 0284

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

5.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Ahrweiler (DEB12)

Land: Deutschland

Zusätzliche Informationen: -

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Andere Laufzeit: Unbekannt

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Erforderlich für den Teilnahmeantrag

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein

5.1.7.

Strategische Auftragsvergabe

Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt

Beschreibung: Siehe Leistungsbeschreibungen

Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Anpassung an den Klimawandel

5.1.9.

Eignungskriterien

Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung

Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister

Beschreibung: Eintragung in das Berufsregister (Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Eigenerklärung): - national: Mitglied in einer Arch. / Ing. Kammer - EU: Europäischer Berufsausweis (EBA)

Kriterium: Techniker oder technische Stellen zur Durchführung der Arbeiten

Beschreibung: Fachkräfte (Formblätter Personalkonzept + Angebotsschreiben) (Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Eigenerklärung): Mindestens 10 technische Mitarbeitende. Davon mindestens 5 Mitarbeitende mit jeweils mindestens 5 Jahren Berufserfahrung.

Kriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung

Beschreibung: Haftpflichtversicherung (Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Eigenerklärung): Verpflichtung zum Abschluss / Nachweis einer vorhandenen Haftpflichtversicherung eines Versicherungsunternehmens mit einer Deckungssumme für Personenschäden in Höhe von mindestens 3.000.000 EUR im Einzelfall sowie für Sach-/ Vermögens- oder sonstige Schäden in Höhe von mindestens 1.000.000 EUR im Einzelfall

Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen

Beschreibung: Referenzen aus den letzten 5 Jahren (Formblatt) (Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Eigenerklärung): Mindestens 3 gleichwertige Projekte aus den letzten 5 Jahren mit - vergleichbarem oder höheren Auftragswert - ausgeschriebenen Leistungen (mindestens 1 Brückensanierung ) und Leistungsphasen.

Kriterium: Finanzkennzahlen

Beschreibung: Umsätze (Gesamt) (Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Eigenerklärung): Angabe des Gesamtumsatzes in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren.

Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen

Beschreibung: - Vollständig vergleichbar: 100 Punkte je Referenz - Vergleichbar mit kleineren Abweichungen: 80 Punkte je Referenz - Vergleichbarkeit mit stärkeren Abweichungen: 60 Punkte je Referenz - Grad der Vergleichbarkeit der Referenzen mit der ausgeschriebenen Leistung

Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen

Gewichtung (Punkte, genau): 300

Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen

Beschreibung: Um den Wettbewerb zu erhöhen hat der AG den Zeitraum für die möglichen vergleichbaren Referenzleistungen auf 5 Jahre erweitert. Bei der Auswahl der zur Angebotsabgabe aufzufordernden Bewerber werden jedoch jüngere Referenzen besser bewertet, als ältere Referenzen. Maßgeblich ist das Abschlussdatum der Referenz: - Bis April 2025: 100 Punkte je gleichwertigem Projekt - Bis April 2024: 90 Punkte je gleichwertigem Projekt - Bis April 2023: 80 Punkte je gleichwertigem Projekt - Bis April 2022: 70 Punkte je gleichwertigem Projekt - Bis April 2021: 60 Punkte je gleichwertigem Projekt - Aktualität der Referenz

Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen

Gewichtung (Punkte, genau): 300

Kriterium: Techniker oder technische Stellen zur Durchführung der Arbeiten

Beschreibung: Die komplexe Leistung erfordert ein hohes Maß an Qualifikation und Erfahrung der für die Auftragsdurchführung vorgesehenen technischen Mitarbeitenden. Die Bewertung für die Aufforderung zur Abgabe von Angeboten erfolgt anhand einer vergleichenden Betrachtung der Teilnahmeanträge der Bewerber untereinander. - Qualifikation und Erfahrung der für die Auftragsdurchführung vorgesehenen technischen Mitarbeiter

Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen

Gewichtung (Punkte, genau): 400

Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens:

Mindestzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 5

Höchstzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 8

Das Verfahren wird in mehreren aufeinanderfolgenden Phasen durchgeführt. In jeder Phase können einige Teilnehmer ausgeschlossen werden

5.1.11.

Auftragsunterlagen

Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch

Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 26/05/2025 23:59:59 (UTC+2) Eastern European Time, Central European Summer Time

Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://rlp.vergabekommunal.de/Satellite/notice/CXVHYY1YT4PA7SV1/documents

Ad-hoc-Kommunikationskanal:

URL: https://rlp.vergabekommunal.de/Satellite/notice/CXVHYY1YT4PA7SV1

5.1.12.

Bedingungen für die Auftragsvergabe

Verfahrensbedingungen:

Voraussichtliches Datum der Absendung der Aufforderungen zur Angebotseinreichung: 20/06/2025

Bedingungen für die Einreichung:

Elektronische Einreichung: Erforderlich

Adresse für die Einreichung: https://rlp.vergabekommunal.de/Satellite/notice/CXVHYY1YT4PA7SV1

Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch

Elektronischer Katalog: Nicht zulässig

Varianten: Nicht zulässig

Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig

Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 06/06/2025 12:00:00 (UTC+2) Eastern European Time, Central European Summer Time

Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:

Nach Ermessen des Käufers können einige fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.

Zusätzliche Informationen: Die Nachforderung erfolgt nur bei Bietern, deren Angebote in die engere Wahl kommen. Die Konzepte sind wertungsrelevant und werden nur dann nachgefordert, wenn eine Auswirkung auf das Wettbewerbsergebnis ausgeschlossen ist.

Auftragsbedingungen:

Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein

Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: -

Dieses Verfahren fällt unter die Verordnung zu ausländischen Subventionen (FSR)

Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich

Aufträge werden elektronisch erteilt: ja

Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja

Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Gesamtschuldnerische Haftung mit Bevollmächtigung eines Vertreters gegenüber dem Auftraggeber

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem

Elektronische Auktion: nein

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Vergabekammer Rheinland-Pfalz

Informationen über die Überprüfungsfristen: Sieht sich ein Bewerber oder Bieter durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften in seinen Rechten verletzt, ist der Verstoß innerhalb von 10 Kalendertagen beim Auftraggeber zu rügen (§ 160 Abs. 3 Satz 1 Nr.1 GWB). Verstöße, die aufgrund der Bekanntmachung oder der Vergabeunterlagen erkennbar sind, müssen spätestens bis zu der in der Bekanntmachung genannten Frist zur Abgabe der Bewerbung (bzw. Angebote) gegenüber dem Auftraggeber geltend gemacht werden (§ 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 2, 3 GWB). Teilt der Auftraggeber dem Bewerber oder Bieter mit, seiner Rüge nicht abhelfen zu wollen, hat der Bewerber/Bieter die Möglichkeit, innerhalb von 15 Tagen nach Eingang der Mitteilung einen Antrag auf Nachprüfung bei der vorgenannten Vergabekammer des Landes Rheinland-Pfalz zu stellen (§ 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB).

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Rechtsanwälte Dr. Caspers, Mock & Partner mbB

Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Elektronische Vergabe

8. Organisationen

8.1.

ORG-0001

Offizielle Bezeichnung: Ortsgemeinde Altenahr, v.d.d. Verbandsgemeinde Altenahr

Registrierungsnummer: 071315002000-001-27

Postanschrift: Hotel am Roßberg, Roßberg 143

Stadt: Altenahr

Postleitzahl: 53505

Land, Gliederung (NUTS): Ahrweiler (DEB12)

Land: Deutschland

E-Mail: vergabe@altenahr.de

Telefon: +49 2643-80954

Internetadresse: https://www.altenahr.de

Rollen dieser Organisation:

Beschaffer

8.1.

ORG-0002

Offizielle Bezeichnung: Rechtsanwälte Dr. Caspers, Mock & Partner mbB

Registrierungsnummer: Partnerschaftsregister beim Amtsgericht Koblenz PR Nr. 55

Postanschrift: Johann-Peter-Frank-Straße 2

Stadt: Koblenz

Postleitzahl: 56070

Land, Gliederung (NUTS): Koblenz, Kreisfreie Stadt (DEB11)

Land: Deutschland

E-Mail: weihrauch@caspers-mock.de

Telefon: +49 2614049920

Internetadresse: https://www.caspers-mock.de

Rollen dieser Organisation:

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt

8.1.

ORG-0003

Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Rheinland-Pfalz

Registrierungsnummer: ./.

Postanschrift: Stiftsstraße 9

Stadt: Mainz

Postleitzahl: 55116

Land, Gliederung (NUTS): Mainz, Kreisfreie Stadt (DEB35)

Land: Deutschland

Kontaktperson: Geschäftsstelle

E-Mail: vergabekammer.rlp@mwvlw.rlp.de

Telefon: +49 613116-2234

Fax: +49 613116-2113

Internetadresse: https://mwvlw.rlp.de/ministerium/zugeordnete-institutionen/vergabekammer

Rollen dieser Organisation:

Überprüfungsstelle

8.1.

ORG-0004

Offizielle Bezeichnung: Elektronische Vergabe

Registrierungsnummer: entfällt

Postanschrift: entfällt

Stadt: eVergabe

Postleitzahl: 53505

Land, Gliederung (NUTS): Ahrweiler (DEB12)

Land: Deutschland

E-Mail: existiertnicht@existiertnicht.de

Telefon: +49 0000-1111

Internetadresse: https://www.existiertnicht.de

Rollen dieser Organisation:

Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt

8.1.

ORG-0005

Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)

Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83

Stadt: Bonn

Postleitzahl: 53119

Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)

Land: Deutschland

E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de

Telefon: +49228996100

Rollen dieser Organisation:

TED eSender

Informationen zur Bekanntmachung

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 25945ac0-a84c-415e-a70c-20dd40ca354d - 01

Formulartyp: Wettbewerb

Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung

Unterart der Bekanntmachung: 16

Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 06/05/2025 21:05:26 (UTC+2) Eastern European Time, Central European Summer Time

Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch

Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 297031-2025

ABl. S – Nummer der Ausgabe: 89/2025

Datum der Veröffentlichung: 08/05/2025

Datenschutzerklärung