Öffentliche Ausschreibung Koblenz 2023 Rahmenvertrag für UAS-gestützte Befliegungsdienstleistungen und Datenauswertung Referenznummer der Bekanntmachung: M5/Z3/162.02/022/030 2023-06-22

Rahmenvertrag für UAS-gestützte Befliegungsdienstleistungen und Datenauswertung Referenznummer der Bekanntmachung: M5/Z3/162.02/022/030

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen

Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Ort: Koblenz
NUTS-Code: DEB11 Koblenz, Kreisfreie Stadt
Land: Deutschland
E-Mail: [gelöscht]
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.bafg.de

I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers

Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen

I.5)Haupttätigkeit(en)

Andere Tätigkeit: Gewässerkunde

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung

II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Rahmenvertrag für UAS-gestützte Befliegungsdienstleistungen und Datenauswertung

Referenznummer der Bekanntmachung: M5/Z3/162.02/022/030

II.1.2)CPV-Code Hauptteil

71355100 Photogrammetrische Dienstleistungen

II.1.3)Art des Auftrags

Dienstleistungen

II.1.4)Kurze Beschreibung:

Im Rahmen verschiedenster Aufgaben der Bundesanstalt für Gewässerkunde (BfG) werden von mehreren Referaten UAV Befliegungen und -Datenauswertungen benötigt. Dabei sind TrueOrthophotos (inkl. der zur Erzeugung notwenigen Nebenprodukte, insbesondere das Digitale Oberflächenmodell (DOM) und die Dense Point Cloud) und Einzelbilder zu erzeugen, die bspw. für hydromorphologische oder vegetationskundliche Auswertungen geeignet sind. Die Befliegungsgebiete liegen an oder im direkten Umfeld von Bundeswasserstraßen. Dadurch sind die Befliegungszeitpunkte in vielen Fällen abhängig von Wasserständen (Abfluss) und/oder Tiede. Die zu erbringende Leistung umfasst die Planung und Durchführung von UAS (Unmanned Aerial Systems)-gestützten Befliegungen und die anschließende Erstellung von RGB TrueOrthophotos und multispektralen RGB-RE-NIR TrueOrthophotos, digitalen Oberflächenmodellen (DOMs), 3D-Punktwolken. Hierbei erfolgt eine Aufteilung in geographische Lose.

II.1.6)Angaben zu den Losen

Aufteilung des Auftrags in Lose: ja

II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)

Wert ohne MwSt.: 0.01 EUR

II.2)Beschreibung

II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Befliegungs- und Auswerteleistungen im nördlichen und östlichen Deutschland (Schwerpunkte bspw. Tideelbe, Eider, Wümme, Mittel- & Unterweser, Unterems)

Los-Nr.: 1

II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)

71250000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie Vermessungsdienste

71355100 Photogrammetrische Dienstleistungen

II.2.3)Erfüllungsort

NUTS-Code: DEB11 Koblenz, Kreisfreie Stadt

Hauptort der Ausführung:

Die Ausführung der Befliegungs- und Auswerteleistungen erfolgt im nördlichen und östlichen Deutschland (Schwerpunkte bspw. Tideelbe, Eider, Wümme, Mittel- & Unterweser, Unterems)

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Bei den zu erbringenden Leistungen handelt es sich vornehmlich um Arbeiten in folgenden Tätigkeitsbereichen:

- Planung und Durchführung der UAV-Bildflüge

- Ausbringung und Erhebung der Kontroll- und Passpunkte

- Photogrammetrische Datenauswertung

- Berichtswesen und Datenlieferung

Primäre Zielprodukte sind dabei:

1. RGB TrueOrthophotos mit 2 cm Bodenauflösung (mit zugehörigen DOMs und 3D-Punktwolken)

2. Multispektrale RGB-RE-NIR TrueOrthophotos mit 5 cm Bodenauflösung (mit zugehörigen DOMs und 3D-Punktwolken)

Die Leistungsmerkmale gelten -soweit nicht anders vermerkt- für beide Zielprodukte.

Weiterhin sind bei Bedarf obligatorisch:

- Teilnahme an virtuellen oder telefonischen Besprechungen.

Zur frühzeitigen Personaldisposition werden die Aufträge mind. 30 Tage vor geplantem Befliegungszeitraum erteilt. Eine Frist zur Erledigung wird je Einzelauftrag gesetzt. Der Auftragnehmer garantiert eine mögliche Verfügbarkeit am jeweiligen Zielort in den Befliegungsgebieten innerhalb von 8 Stunden für alle Gebiete des jeweiligen Loses. Damit wird die notwendige Flexibilität in Reaktion auf Wetter, Wasserstand und Tideverhältnisse garantiert. Die Frist zur Auslieferung der Befliegungsprodukte beträgt höchstens 14 Tage nach Befliegung. In besonderen Ausnahmefällen können die Fristen nach einvernehmlicher Absprache zwischen den Vertragsparteien kürzer sein.

Die ausführlichen Beschreibung der zu erbringenden Leistungen entnehmen Sie bitte den Vergabeunterlagen.

II.2.5)Zuschlagskriterien

Qualitätskriterium - Name: Konzept der Qualitätssicherung / Gewichtung: 8

Qualitätskriterium - Name: Vorgesehene Organisation und Planung von Einsätzen / Gewichtung: 10

Qualitätskriterium - Name: Erfassung der Aufgabenstellung und Präsentation eines Konzeptes zum Lösungsweg "Erfassung von RGB-Daten per UAS" / Gewichtung: 13

Qualitätskriterium - Name: Erfassung der Aufgabenstellung und Präsentation eines Konzeptes zum Lösungsweg "Erfasssung von Multispektraldaten per UAS" / Gewichtung: 13

Qualitätskriterium - Name: Erfassung der Aufgabenstellung und Präsentation eines Konzeptes zum Lösungsweg "Erstellung von RGB- und Multispektral-TrueOrthophotos" / Gewichtung: 16

Qualitätskriterium - Name: Berufserfahrung in vergleichbaren Dienstleistungen der für die Ausführung der Dienstleistung verantwortlichen Person (Projektleitung und Vertretung) / Gewichtung: 5

Qualitätskriterium - Name: Berufserfahrung in vergleichbaren Dienstleistungen des für die Ausführung der Dienstleistung beauftragten Personals (Projektmitarbeiter*innen / Gewichtung: 5

Preis - Gewichtung: 30

II.2.11)Angaben zu Optionen

Optionen: nein

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14)Zusätzliche Angaben

II.2)Beschreibung

II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Befliegungs- und Auswerteleistungen im südlichen und westlichen Deutschland (Schwerpunkte: Ober- & Mittelrhein und Mosel)

Los-Nr.: 2

II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)

71250000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie Vermessungsdienste

71355100 Photogrammetrische Dienstleistungen

II.2.3)Erfüllungsort

NUTS-Code: DEB11 Koblenz, Kreisfreie Stadt

Hauptort der Ausführung:

Die Ausführung der Befliegungs- und Auswerteleistungen erfolgt im südlichen und westlichen Deutschland (Schwerpunkte: Ober- & Mittelrhein und Mosel)

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Bei den zu erbringenden Leistungen handelt sich vornehmlich um Arbeiten in folgenden Tätigkeitsbereichen:

- Planung und Durchführung der UAV-Bildflüge

- Ausbringung und Erhebung der Kontroll- und Passpunkte

- Photogrammetrische Datenauswertung

- Berichtswesen und Datenlieferung

Primäre Zielprodukte sind dabei:

1. RGB TrueOrthophotos mit 2 cm Bodenauflösung (mit zugehörigen DOMs und 3D-Punktwolken)

2. Multispektrale RGB-RE-NIR TrueOrthophotos mit 5 cm Bodenauflösung (mit zugehörigen DOMs und 3D-Punktwolken)

Die Leistungsmerkmale gelten -wo nicht anders vermerkt- für beide Zielprodukte.

Weiterhin sind bei Bedarf obligatorisch:

- Teilnahme an virtuellen oder telefonischen Besprechungen.

Die ausführliche Beschreibung der zu erbringenden Leistungen entnehmen Sie bitte den Vergabeunterlagen.

II.2.5)Zuschlagskriterien

Qualitätskriterium - Name: Konzept der Qualitätssicherung / Gewichtung: 8

Qualitätskriterium - Name: Vorgesehene Planung und Organisation von Einsätzen / Gewichtung: 10

Qualitätskriterium - Name: Erfassung der Aufgabenstellung und Präsentation eines Konzeptes zum Lösungsweg "Erfassung von RGB-Daten per UAS" / Gewichtung: 13

Qualitätskriterium - Name: Erfassung der Aufgabenstellung und Präsentation eines Konzeptes zum Lösungsweg "Erfassung von Multispektraldaten per UAS" / Gewichtung: 13

Qualitätskriterium - Name: Erfassung der Aufgabenstellung und Präsentation eines Konzeptes zum Lösungsweg "Erstellung von RGB- und Multispektral-TrueOrthophotos" / Gewichtung: 16

Qualitätskriterium - Name: Berufserfahrung in vergleichbaren Dienstleistungen der für die Ausführung der Dienstleistung verantwortlichen Person (Projektleitung und Vertretung) / Gewichtung: 5

Qualitätskriterium - Name: Berufserfahrung in vergleichbaren Dienstleistungen des für die Ausführung der Dienstleistung beauftragten Personals (Projektmitarbeiter*innen) / Gewichtung: 5

Preis - Gewichtung: 30

II.2.11)Angaben zu Optionen

Optionen: nein

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung

IV.1.1)Verfahrensart

Verhandlungsverfahren

IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem

Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung

IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)

Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja

IV.2)Verwaltungsangaben

IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren

Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2022/S 243-698331

IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems

IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: M5/Z3/162.02/022/030

Los-Nr.: 1

Bezeichnung des Auftrags:

Befliegungs- und Auswerteleistungen im nördlichen und östlichen Deutschland (Schwerpunkte bspw. Tideelbe, Eider, Wümme, Mittel- & Unterweser, Unterems)

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja

V.2)Auftragsvergabe

V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:

13/06/2023

V.2.2)Angaben zu den Angeboten

Anzahl der eingegangenen Angebote: 1

Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1

Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0

Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0

Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1

Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein

V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde

Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Ort: Hagen
NUTS-Code: DEA53 Hagen, Kreisfreie Stadt
Land: Deutschland

Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja

V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)

Gesamtwert des Auftrags/Loses: 0.01 EUR

V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: M5/Z3/162.02/022/030

Los-Nr.: 2

Bezeichnung des Auftrags:

Befliegungs- und Auswerteleistungen im südlichen und westlichen Deutschland (Schwerpunkte: Ober- & Mittelrhein und Mosel)

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja

V.2)Auftragsvergabe

V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:

13/06/2023

V.2.2)Angaben zu den Angeboten

Anzahl der eingegangenen Angebote: 1

Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1

Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0

Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0

Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1

Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein

V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde

Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Ort: Hagen
NUTS-Code: DEA53 Hagen, Kreisfreie Stadt
Land: Deutschland

Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein

V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)

Gesamtwert des Auftrags/Loses: 0.01 EUR

V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren

Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Ort: Bonn
Land: Deutschland

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:

19/06/2023

Datenschutzerklärung