Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Bad Kreuznach
NUTS-Code: DEB14 Bad Kreuznach
Postleitzahl: 55543
Land: Deutschland
E-Mail: [gelöscht]
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.kreuznacherdiakonie.de/

Technische Gebäudeausrüstung Medtech

Referenznummer der Bekanntmachung: DKKH_VE005-Medtech

Dienstleistungen

Umstrukturierung und Modernisierung Diakonie Krankenhaus kreuznacher diakonie - Technische Gebäudeausrüstung (TGA) Medizintechnik gemäß § 55 HOAI 2021

05/05/2023

Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2023/S 070-210171

Abschnitt Nummer: II.2.4)

Stelle des zu berichtigenden Textes: Beschreibung der Beschaffung:

Anstatt:

1.1 VorbemerkungenDas Diakonie Krankenhaus der kreuznacher diakonie in Bad Kreuznach plant die Umstrukturie-rung, Modernisierung und die Erweiterung des bestehenden Krankenhauses.Dafür wird die folgende Planungsleistungen ausgeschrieben:Technische Gebäudeausrüstung (TGA) Medizintechnik gemäß § 55 HOAI 2021Die Leistungen werden im Verhandlungsverfahren nach VgV europaweit ausgeschrieben:Stufe 1: PräqualifikationsverfahrenStufe 2: VerhandlungsverfahrenDer Bauherr beabsichtigt nach aktuellem Stand die stufenweise Beauftragung. Es wird darauf hingewiesen, dass kein Anspruch auf Realisierung/Projektumsetzung besteht. Darüber hinaus behält sich der Auftraggeber vor die Bauleitung regional einzufordern.Mit dem Honorar wird eine Gesamtleistung des Auftragnehmers (AN) vergütet, unabhängig davon, ob hierzu erforderliche Leistungen nach Art und Umfang mehr oder weniger vollständig in diesem Leistungsbild beschrieben sind.Die Leistungsverpflichtung des AN zur Erreichung des Werkerfolges bleibt hierdurch unberührt. Ebenfalls kann der AN aus der detailliert beschriebe-nen Leistung nicht ableiten, dass diese vollständig sind.Die Unterlagen, die zur Angebotskalkulation zur Verfügung gestellt werden, sind vertraulich zu behandeln und über diese ist Verschwiegenheit zu bewahren.Bitte Adressieren Sie Ihr Teilnahmeantrag an:Diakonie Krankenhaus kreuznacher diakoniez.Hd. Herr Carsten SchneiderRingstr. 6455543 Bad KreuznachSämtlicher Schriftverkehr, wie auch die Übermittlung der Teilnahmeanträge sowie die Submis-sion der Angebote sind über die eVergabeplattform zu führen.Rückfragen zur Bewerbung stellen Sie bitte bis zum 18.04.2023 9:00 Uhr. Die Bewerberfragen werden bis zum 24.04.2023 18:00 Uhr beantwortet. Die Antworten werden über die eVerga-beplattform an die Bewerberverteilt.Die Teilnahmeanträge sind vollständig bis zum 05.05.2023 10:00 Uhr über die eVergabeplatt-form einzureichen.Es werden die 3 bis 5 Bewerber mit der höchsten Punktzahl zur zweiten Stufe (Angebots-/Verhandlungsverfahren) eingeladen. Sollten aufgrund von gleicher Punktzahl sich mehr als 5 Teilnehmer für die Verhandlung qualifizieren, so wird über das Los die Teilnahme auf 5 Teil-nehmer reduziert.Die Aufforderung zur Angebotsabgabe wird voraussichtlich am 30.05.2023 über die eVergabe-plattform verteilt.Rückfragen der Bieter sind voraussichtlich bis zum 14.06.2023 9:00 Uhr zu stellen. Der Ver-sand der Antworten erfolgt voraussichtlich am 20.06.2023 bis 18 Uhr.Die Submission des vollständigen Angebots erfolgt voraussichtlich bis zum 30.06.2023.Die Bieterpräsentationen sind voraussichtlich an folgenden Tagen:TGA / Medizintechnik: 19.07.2023Der Zuschlag wird voraussichtlich Ende August / Anfang September 2023 verteilt. Die Beauftragung und der Leistungsbeginn erfolgt voraussichtlich unmittelbar nach Übermittlung des Zuschlags, spätes-tens aber im ersten Quartal 2024.1.2 Kurze ProjektbeschreibungDie beiden Diakonie Krankenhäuser in Bad Kreuznach und Kirn haben zusammen rund 500 Betten. Bad Kreuznach ist der größere der beiden Standorte und befindet sich auf dem histori-schen Gelände der Stiftung kreuznacher diakonie. Mit insgesamt elf Fachabteilungen ist das Krankenhaus medizinisch breit aufgestellt.Das Diakonie Krankenhaus Bad Kreuznach befindet sich seit seinem Bau (1. Bauabschnitt 1987, 2. Bauabschnitt 1996) auf dem historischen Gelände der Stiftung Kreuznacher Diakonie. Es umfasst, gem. des aktuellem Landeskrankenhausplan 351 Planbetten mit insgesamt 11 Fachab-teilungen, welche sich über 8 Stockwerke verteilen und ist Akademisches Lehrkrankenhaus der Johannes-Gutenberg-Universität Mainz.Das Diakonie Klinikum der Stiftung kreuznacher diakonie beherbergt zusätzlich die Bereit-schaftsdienstzentrale (BDZ) zur Versorgung von Patienten außerhalb der Praxissprechstunden der niedergelassenen Ärzte, sowie eine Krankenhausapotheke.Das Krankenhaus wurde mit dem für die 1980er Jahre gängigen Achsraster von 3,60 m errich-tet.Im Zuge der Umstrukturierung und Modernisierung sind nahezu alle Bereiche des Krankenhau-ses zu betrachtet. Lediglich die Küche, welche sich im E0 befindet und der Herzkatheter Bereich im E+1 wurden bereits umgebaut und modernisiert.Als Erweiterung der bestehenden Flächen sind im Erdgeschoss der Bereich der Liegendkran-kenvorfahrt, in den Geschossen 1.OG bis 4. OG verschiedene Funktionsbereiche wie Labor, Endoskopie, sowie im 3.OG eine AEMP vorgesehen.Im Zuge der Modernisierung und Erweiterung des Standortes soll auch den künftigen Anforde-rungen an ein Green Hospital (ESG) sowie der Klimaziele für 2045 Rechnung getragen werden.Die NUF wird gem. Raum- und Funktionsprogramm von ca. 19.266 m² auf 20.755 m² steigen.Eine der ersten Maßnahmen wird voraussichtlich eine Aufstockung zur Herstellung der not-wendigen Flächen für die Neuverortung der AEMP sein.Genauere Angaben zu den zu erwartenden Maßnahmen entnehmen sie dem gekürzten Raum- und Funktionsprogramm. Das Raum- und Funktionsprogramm wird aktuell durch den Förder-mittelgeber geprüft.Aktuell wird von einer Umstrukturierung und Modernisierung des bestehenden Krankenhau-ses ausgegangen um hier auch die vorhandene Infrastruktur nutzen zu können.Die finale Entscheidung wird in Abstimmung mit dem Fördermittelgeber, dem Ministerium für Wissenschaft und Gesundheit in Mainz, auf Grundlage der Ergebnisse der Investitionskostenbe-trachtung und einer Machbarkeitsstudie getroffen.Leistungsumfang des Auftragnehmers (AN)Die Leistungen des Auftragnehmers umfassen TGA-Planung/ Medizintechnik gem. Teil 4 Abschnitt 2 HOAI 2021 LPH 1-9 für folgende Anlagen-gruppen gem. § 53:Anlagengruppe 7: Medizin- und labortechnische Anlagenfür die Umstrukturierung und Modernisierung des Diakonie Krankenhaus Bad Kreuznach.Folgende Unterlagen werden mit der Bekanntmachung veröffentlicht:- Planunterlagen Bestand- Lageplan Campus Diakonie Krankenhaus Bad Kreuznach- Gekürzte Übersicht zum Raum- und FunktionsprogrammFolgende vorläufige Leistungszeiträume sind durch den AN zu berücksichtigen:VgV Verfahren und Auftragserteilungen für die Planer:Q II / 2023 - Q III / 2023voraussichtlicher Leistungsbeginn: Q III /2023 - Q I / 2024Der Abschluss der Planung, Bauausführung und Inbetriebnahme ist in Abhängigkeit der noch zu definierenden Bauabschnitte festzulegen.1.3 Vertragsrelevante BedingungenStufenweisebeauftragungDie Architekten- und Ingenieurverträge werden als Stufenverträge konzipiert, d. h. es wird zunächst die Grundlagenermittlung und Vorentwurfsplanung abgerufen. Es ist möglich, dass die Gesamtmaßnahme in mehrere Bauabschnitte aufgeteilt wird. Die Leistungszeiträume verändern sich dadurch.Die Leistungsstufen gliedern sich wie folgt:Leistungsstufe 1: HOAI Leistungsphase 1 und 2Leistungsstufe 2: HOAI Leistungsphase 3 inkl. HU-Bau und 4Leistungsstufe 3: HOAI Leistungsphase 5, 6 und 7Leistungsstufe 4: HOAI Leistungsphase 8Leistungsstufe 5: HOAI Leistungsphase 9Darüber hinaus kann im Zuge der Grundlagenermittlung oder Vorplanung durch den Auftraggeber (AG) entschieden werden, dass eine Aufteilung in Bauabschnitten erfolgen soll und diese dann entsprechend ihrer Rangfolge analog zur Stufenweisen Beauftragung bearbeitet werden sollen.Ein Rechtsanspruch auf Übertragung der weiteren Leistungen und Honorare besteht nicht.BestandsunterlagenDurch den Bauherrn wurde eine Bestandsaufnahme mittels 3D-Laserscanning in Auftrag gege-ben. Aktuell wird die Punktwolke als BIM-fähiges 3D-Modell im Revit-Format aufbereitet. Dar-über hinaus können die Rohdaten des Laserscannings als Punktwolke übergeben werden.Sollte der Bieter bzw. spätere Auftragnehmer kein Revit einsetzen, so ist die Datentransformati-on bzw. die Auswertung der Informationen aus der Punktwolke durch den AN selbst zu leisten.Die Planung ist zwingend in 3D zu erstellen und das virtuelle Gebäudemodell im Zuge der Pla-nung fortzuschreiben.BauablaufDie Modernisierung und Umstrukturierung muss unter laufendem Krankenhausbetrieb erfolgen. Die Planung muss so erfolgen, dass weitgehend alle Krankenhauseinheiten zumindest eingeschränkt zur Verfügung stehen und Provisorien auf ein Mindestmaß reduzieret sind.Die Aufrechterhaltung des laufenden Krankenhausbetriebes ist hohe Priorität.Lagerflächen sind nur eingeschränkt auf dem Campus verfügbar. Entspre-chend muss der Bauablauf eingeplant werden.Sicherstellung der vor-Ort Präsenz während der BauausführungDie Auftragnehmer (AN) werden verpflichtet, an der Baustelle von Beginn der Ausführungs-arbeiten (LP 8) bis zur Übergabe des Bauwerks bzw. der baulichen Anlagen zur Bauüberwa-chung täglich vor Ort zu sein.Nebenkosten und weitere BedingungenNebenkosten können lediglich als Pauschale oder als Prozentsatz angeboten werden.Die mitzuverarbeitende Bausubstanz ist in dem Umbauzuschlag einzupreisenDie Zahlungsfrist von Rechnungen muss mindestens 30 Kalendertage betragen.1.4 BindefristDas Angebot muss mind. eine Gültigkeit bis zum 30.06.2024 bewahren. 

muss es heißen:

1.1 Vorbemerkungen Das Diakonie Krankenhaus der kreuznacher diakonie in Bad Kreuznach plant die Umstrukturie-rung, Modernisierung und die Erweiterung des bestehenden Krankenhauses. Dafür wird die folgende Planungsleistungen ausgeschrieben: Technische Gebäudeausrüstung (TGA) Medizintechnik gemäß § 55 HOAI 2021 Die Leistungen werden im Verhandlungsverfahren nach VgV europaweit ausgeschrieben: Stufe 1: Präqualifikationsverfahren Stufe 2: Verhandlungsverfahren Der Bauherr beabsichtigt nach aktuellem Stand die stufenweise Beauftragung. Es wird darauf hingewiesen, dass kein Anspruch auf Realisierung/Projektumsetzung besteht. Darüber hinaus behält sich der Auftraggeber vor die Bauleitung regional einzufordern. Mit dem Honorar wird eine Gesamtleistung des Auftragnehmers (AN) vergütet, unabhängig davon, ob hierzu erforderliche Leistungen nach Art und Umfang mehr oder weniger vollständig in diesem Leistungsbild beschrieben sind. Die Leistungsverpflichtung des AN zur Erreichung des Werkerfolges bleibt hierdurch unberührt. Ebenfalls kann der AN aus der detailliert beschriebe-nen Leistung nicht ableiten, dass diese vollständig sind. Die Unterlagen, die zur Angebotskalkulation zur Verfügung gestellt werden, sind vertraulich zu behandeln und über diese ist Verschwiegenheit zu bewahren. Bitte Adressieren Sie Ihr Teilnahmeantrag an: Diakonie Krankenhaus kreuznacher diakonie z.Hd. Herr Carsten Schneider Ringstr. 64 55543 Bad Kreuznach Sämtlicher Schriftverkehr, wie auch die Übermittlung der Teilnahmeanträge sowie die Submis-sion der Angebote sind über die eVergabeplattform zu führen. Rückfragen zur Bewerbung stellen Sie bitte bis zum 18.04.2023 9:00 Uhr. Die Bewerberfragen werden bis zum 24.04.2023 18:00 Uhr beantwortet. Die Antworten werden über die eVerga-beplattform an die Bewerberverteilt. Die Teilnahmeanträge sind vollständig bis zum 12.05.2023 10:00 Uhr über die eVergabeplatt-form einzureichen. Es werden die 3 bis 5 Bewerber mit der höchsten Punktzahl zur zweiten Stufe (Angebots-/Verhandlungsverfahren) eingeladen. Sollten aufgrund von gleicher Punktzahl sich mehr als 5 Teilnehmer für die Verhandlung qualifizieren, so wird über das Los die Teilnahme auf 5 Teil-nehmer reduziert. Die Aufforderung zur Angebotsabgabe wird voraussichtlich am 06.06.2023 über die eVergabe-plattform verteilt. Rückfragen der Bieter sind voraussichtlich bis zum 14.06.2023 9:00 Uhr zu stellen. Der Ver-sand der Antworten erfolgt voraussichtlich am 20.06.2023 bis 18 Uhr. Die Submission des vollständigen Angebots erfolgt voraussichtlich bis zum 07.07.2023. Die Bieterpräsentationen sind voraussichtlich an folgenden Tagen: TGA / Medizintechnik: 19.07.2023 Der Zuschlag wird voraussichtlich Ende August / Anfang September 2023 verteilt. Die Beauftragung und der Leistungsbeginn erfolgt voraussichtlich unmittelbar nach Übermittlung des Zuschlags, spätes-tens aber im ersten Quartal 2024. 1.2 Kurze Projektbeschreibung Die beiden Diakonie Krankenhäuser in Bad Kreuznach und Kirn haben zusammen rund 500 Betten. Bad Kreuznach ist der größere der beiden Standorte und befindet sich auf dem histori-schen Gelände der Stiftung kreuznacher diakonie. Mit insgesamt elf Fachabteilungen ist das Krankenhaus medizinisch breit aufgestellt. Das Diakonie Krankenhaus Bad Kreuznach befindet sich seit seinem Bau (1. Bauabschnitt 1987, 2. Bauabschnitt 1996) auf dem historischen Gelände der Stiftung Kreuznacher Diakonie. Es umfasst, gem. des aktuellem Landeskrankenhausplan 351 Planbetten mit insgesamt 11 Fachab-teilungen, welche sich über 8 Stockwerke verteilen und ist Akademisches Lehrkrankenhaus der Johannes-Gutenberg-Universität Mainz. Das Diakonie Klinikum der Stiftung kreuznacher diakonie beherbergt zusätzlich die Bereit-schaftsdienstzentrale (BDZ) zur Versorgung von Patienten außerhalb der Praxissprechstunden der niedergelassenen Ärzte, sowie eine Krankenhausapotheke. Das Krankenhaus wurde mit dem für die 1980er Jahre gängigen Achsraster von 3,60 m errich-tet. Im Zuge der Umstrukturierung und Modernisierung sind nahezu alle Bereiche des Krankenhau-ses zu betrachtet. Lediglich die Küche, welche sich im E0 befindet und der Herzkatheter Bereich im E+1 wurden bereits umgebaut und modernisiert. Als Erweiterung der bestehenden Flächen sind im Erdgeschoss der Bereich der Liegendkran-kenvorfahrt, in den Geschossen 1.OG bis 4. OG verschiedene Funktionsbereiche wie Labor, Endoskopie, sowie im 3.OG eine AEMP vorgesehen. Im Zuge der Modernisierung und Erweiterung des Standortes soll auch den künftigen Anforde-rungen an ein Green Hospital (ESG) sowie der Klimaziele für 2045 Rechnung getragen werden. Die NUF wird gem. Raum- und Funktionsprogramm von ca. 19.266 m² auf 20.755 m² steigen. Eine der ersten Maßnahmen wird voraussichtlich eine Aufstockung zur Herstellung der not-wendigen Flächen für die Neuverortung der AEMP sein. Genauere Angaben zu den zu erwartenden Maßnahmen entnehmen sie dem gekürzten Raum- und Funktionsprogramm. Das Raum- und Funktionsprogramm wird aktuell durch den Förder-mittelgeber geprüft. Aktuell wird von einer Umstrukturierung und Modernisierung des bestehenden Krankenhau-ses ausgegangen um hier auch die vorhandene Infrastruktur nutzen zu können. Die finale Entscheidung wird in Abstimmung mit dem Fördermittelgeber, dem Ministerium für Wissenschaft und Gesundheit in Mainz, auf Grundlage der Ergebnisse der Investitionskostenbe-trachtung und einer Machbarkeitsstudie getroffen. Leistungsumfang des Auftragnehmers (AN) Die Leistungen des Auftragnehmers umfassen TGA-Planung/ Medizintechnik gem. Teil 4 Abschnitt 2 HOAI 2021 LPH 1-9 für folgende Anlagen-gruppen gem. § 53: Anlagengruppe 7: Medizin- und labortechnische Anlagen für die Umstrukturierung und Modernisierung des Diakonie Krankenhaus Bad Kreuznach. Folgende Unterlagen werden mit der Bekanntmachung veröffentlicht: - Planunterlagen Bestand - Lageplan Campus Diakonie Krankenhaus Bad Kreuznach - Gekürzte Übersicht zum Raum- und Funktionsprogramm Folgende vorläufige Leistungszeiträume sind durch den AN zu berücksichtigen: VgV Verfahren und Auftragserteilungen für die Planer: Q II / 2023 - Q III / 2023 voraussichtlicher Leistungsbeginn: Q III /2023 - Q I / 2024 Der Abschluss der Planung, Bauausführung und Inbetriebnahme ist in Abhängigkeit der noch zu definierenden Bauabschnitte festzulegen. 1.3 Vertragsrelevante Bedingungen Stufenweisebeauftragung Die Architekten- und Ingenieurverträge werden als Stufenverträge konzipiert, d. h. es wird zunächst die Grundlagenermittlung und Vorentwurfsplanung abgerufen. Es ist möglich, dass die Gesamtmaßnahme in mehrere Bauabschnitte aufgeteilt wird. Die Leistungszeiträume verändern sich dadurch. Die Leistungsstufen gliedern sich wie folgt: Leistungsstufe 1: HOAI Leistungsphase 1 und 2 Leistungsstufe 2: HOAI Leistungsphase 3 inkl. HU-Bau und 4 Leistungsstufe 3: HOAI Leistungsphase 5, 6 und 7 Leistungsstufe 4: HOAI Leistungsphase 8 Leistungsstufe 5: HOAI Leistungsphase 9 Darüber hinaus kann im Zuge der Grundlagenermittlung oder Vorplanung durch den Auftraggeber (AG) entschieden werden, dass eine Aufteilung in Bauabschnitten erfolgen soll und diese dann entsprechend ihrer Rangfolge analog zur Stufenweisen Beauftragung bearbeitet werden sollen. Ein Rechtsanspruch auf Übertragung der weiteren Leistungen und Honorare besteht nicht. Bestandsunterlagen Durch den Bauherrn wurde eine Bestandsaufnahme mittels 3D-Laserscanning in Auftrag gege-ben. Aktuell wird die Punktwolke als BIM-fähiges 3D-Modell im Revit-Format aufbereitet. Dar-über hinaus können die Rohdaten des Laserscannings als Punktwolke übergeben werden. Sollte der Bieter bzw. spätere Auftragnehmer kein Revit einsetzen, so ist die Datentransformati-on bzw. die Auswertung der Informationen aus der Punktwolke durch den AN selbst zu leisten. Die Planung ist zwingend in 3D zu erstellen und das virtuelle Gebäudemodell im Zuge der Pla-nung fortzuschreiben. Bauablauf Die Modernisierung und Umstrukturierung muss unter laufendem Krankenhausbetrieb erfolgen. Die Planung muss so erfolgen, dass weitgehend alle Krankenhauseinheiten zumindest eingeschränkt zur Verfügung stehen und Provisorien auf ein Mindestmaß reduzieret sind. Die Aufrechterhaltung des laufenden Krankenhausbetriebes ist hohe Priorität. Lagerflächen sind nur eingeschränkt auf dem Campus verfügbar. Entspre-chend muss der Bauablauf eingeplant werden. Sicherstellung der vor-Ort Präsenz während der Bauausführung Die Auftragnehmer (AN) werden verpflichtet, an der Baustelle von Beginn der Ausführungs-arbeiten (LP 8) bis zur Übergabe des Bauwerks bzw. der baulichen Anlagen zur Bauüberwa-chung täglich vor Ort zu sein. Nebenkosten und weitere Bedingungen Nebenkosten können lediglich als Pauschale oder als Prozentsatz angeboten werden. Die mitzuverarbeitende Bausubstanz ist in dem Umbauzuschlag einzupreisen Die Zahlungsfrist von Rechnungen muss mindestens 30 Kalendertage betragen. 1.4 Bindefrist Das Angebot muss mind. eine Gültigkeit bis zum 30.06.2024 bewahren.

Abschnitt Nummer: IV.2.2)

Stelle des zu berichtigenden Textes: Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge

Anstatt:

Tag: 05/05/2023

Ortszeit: 10:00

muss es heißen:

Tag: 12/05/2023

Ortszeit: 10:00

Abschnitt Nummer: IV.2.3)

Stelle des zu berichtigenden Textes: Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber

Anstatt:

Tag: 30/05/2023

muss es heißen:

Tag: 06/06/2023

Abschnitt Nummer: III.1.2)

Stelle des zu berichtigenden Textes: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit

Anstatt:

Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Eigenerklärung über den durchschnittlichen Gesamtjahresumsatz der letzten 3 Geschäftsjahre (2020, 2021, 2022) gem. § 45 Abs. 1-5 VgV. Mindestpunktzahl ab einem Durchschnitt von 1 Mio € netto. bezogen auf den Zeitraum von 2020 - 2022. Höchstpunktzahl ab 5 Mio € netto. Möglicherweise geforderte Mindeststandards: Eigenerklärung, dass gem. § 45 Abs. 1 Nr. 3 VgV im Auftragsfall eine Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung (auftragsübergreifend oder auftragsbezogen) abgeschlossen wird: Personenschäden mind. 3 Mio. EUR, sonstige Schäden mind. 2 Mio. EUR;

muss es heißen:

Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Eigenerklärung über den durchschnittlichen Gesamtjahresumsatz der letzten 3 Geschäftsjahre (2020, 2021, 2022) gem. § 45 Abs. 1-5 VgV. Mindestpunktzahl ab einem Durchschnitt von 0,5 Mio € netto. bezogen auf den Zeitraum von 2020 - 2022. Höchstpunktzahl ab 5 Mio € netto. Möglicherweise geforderte Mindeststandards: Eigenerklärung, dass gem. § 45 Abs. 1 Nr. 3 VgV im Auftragsfall eine Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung (auftragsübergreifend oder auftragsbezogen) abgeschlossen wird: Personenschäden mind. 3 Mio. EUR, sonstige Schäden mind. 2 Mio. EUR;