Offizielle Bezeichnung: Abwasserbeseitigung Wöllstein-Wörrstadt AöR
Postanschrift: Energie-Allee 1 (Gebäude 1)
Ort: Wörrstadt
NUTS-Code: DEB3B Alzey-Worms
Postleitzahl: 55286
Land: Deutschland
E-Mail:
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.a-w-w.org/Startseite/

Andere: Anstalt des öffentlichen Rechts

Andere Tätigkeit: Abwasserbeseitigung

KA Wöllstein

Referenznummer der Bekanntmachung: 23-01-09-1200

Dienstleistungen

Die Abwasserbeseitigung Wöllstein-Wörrstadt AöR betreibt zur Reinigung der anfallenden Abwässer aus den jeweiligen Einzugsgebieten die Kläranlagen Gau-Bickelheim mit einer Ausbaugröße von 13.000 EW und Wöllstein mit einer Ausbaugröße von 12.000 EW. Aufgrund der Tatsache, dass die Kläranlage (KA) Gau-Bickelheim im Hinblick auf das Reinigungsziel mit simultaner Schlammstabilisierung überlastet ist, sowie des vorgesehenen Anschlusses der Teichkläranlage Vendersheim und der bereits erfolgten Höherbelastung durch einen ortsansässigen fleischverarbeitenden Betrieb wird die KA Gau-Bickelheim derzeit durch eine Umstellung der Verfahrensführung auf Schlammfaulung energetisch optimiert und erweitert. Die Schlammfaulungsanlage wird dabei für eine Mitbehandlung der Schlämme der KA Wöllstein sowie auch der Betriebskläranlage (BKA) des o.g. Unternehmens ausgebaut. Der Schlammtransport soll über eine Pumpleitung realisiert werden. Hierzu soll der Schlamm der KA Wöllstein über eine ca. 3,4 km lange Leitung in den Schlammlagerbehälter der BKA Sutter gepumpt und dort mit dem Schlamm der BKA vermischt werden. Von hier aus führt eine weitere ca. 1,5 km lange Druckleitung auf die Kläranlage Gau-Bickelheim, die in dem neu zu errichtenden Schlammzwischenlagerbehälter der Schlammfaulung ausmündet.

Durch die Verknüpfung der räumlich eng zusammenliegenden Kläranlagen und Mitbehandlung der energiereichen Fettabscheiderinhalte soll erreicht werden, dass die beiden kommunalen Kläranlagen zukünftig bilanziell ohne Fremdstrombezug auskommen. Hierzu ist es erforderlich, nicht nur auf der KA Gau-Bickelheim, sondern auch auf der KA Wöllstein ein BHKW zur Eigenstromerzeugung einzusetzen.

Das anfallende Faulgas wird auf der KA Gau-Bickelheim in einem Gasspeicher zwischengespeichert. Für die Abgabe des Überschussanteils wird eine Gasreinigung und -aufbereitung (Kondensatabscheidung) mit anschließender Gasdruckerhöhung vorgesehen.

Zur Schlammförderung werden auf der KA Wöllstein und der BKA Pumpstationen errichtet. Für die KA Wöllstein wird zudem die Integration einer Vorklärung in den Verfahrensablauf vorgesehen, so dass hier neben dem Überschussschlamm auch ein energetisch hochwertiger Primärschlammteil bei gleichzeitiger Entlastung der biologischen Anlagenstufe anfällt.

Die Gesamtmaßnahme ist in diverse Einzelmaßnahmen gesplittet; das Gesamtprojekt ist zum größten Teil planerisch ungesetzt und befindet sich teilweise schon in der baulichen Realisierung.

Die vorliegende Ausschreibung bezieht sich auf eine Einzelmaßnahme auf der KA Wöllstein zur Integration eines Vorklärbeckens mit dem zugehörigen Primärschlammpumpwerk in den Verfahrensablauf der Abwasserreinigung. Gemäß derzeitigem Kenntnisstand ist davon auszugehen, dass zum Ausgleich der hydraulischen Höhenverluste hierfür auch der Bau eines Zwischenpumpwerks erforderlich wird. Die Leistungen umfassen zudem die Planung der Leitungsanbindungen sowie die abwassertechnischen Nachweisberechnungen für die Umstellung der Verfahrensführung auf eine nur noch nährstoffeliminierende Anlage.

Aufteilung des Auftrags in Lose: nein

Wert ohne MwSt.: 163 662.00 EUR

NUTS-Code: DEB3B Alzey-Worms

Hauptort der Ausführung:

55597 Wöllstein Kläranlage Wöllstein

Gegenstand des Verfahrens ist die Vergabe von Planungsleistungen

- für die Objektplanung Ingenieurbauwerke (Grundleistungen gem. § 43 HOAI, Lph 1-9)

- für die Fachplanung der Technischen Ausrüstung (Grundleistungen gem. §§ HOAI, Lph 1-9, Anlagengruppen 4 und 7)

sowie für in diesem Zusammenhang erforderliche Besonderen Leistungen.

Der Auftraggeber beabsichtigt die Beauftragung dieser Planungsleistungen als Vollauftrag.

Qualitätskriterium - Name: Bearbeitungsorganisation / Gewichtung: 60 %

Preis - Gewichtung: 40 %

Optionen: nein

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

Innerhalb der unter II.2.7 genannten Zeitspanne sind die Planungsleistungen so zu erbringen, dass der Abschluss der Leistungsphase 4 bis zum 30.11.2023 sichergestellt ist.

Offenes Verfahren

Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja

Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2022/S 243-697092

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja

28/02/2023

Anzahl der eingegangenen Angebote: 1

Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1

Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein

Offizielle Bezeichnung: Ingenieurgesellschaft Dr. Siekmann + Partner mbH
Postanschrift: Segbachstraße 9
Ort: Thür
NUTS-Code: DEB17 Mayen-Koblenz
Postleitzahl: 56743
Land: Deutschland

Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja

Gesamtwert des Auftrags/Loses: 163 662.00 EUR

Bekanntmachungs-ID: CXP4YJV6AP4

Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Rheinland-Pfalz beim Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau Rheinland-Pfalz
Postanschrift: Stiftstraße 9
Ort: Mainz
Postleitzahl: 55116
Land: Deutschland
E-Mail:
Telefon: +49 6131162234
Fax: +49 6131162113

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Es gilt § 135 Abs. 2 S. 2 GWB, wonach die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung dieser Bekanntmachung endet.

10/03/2023