Kläranlage Göhren - 1. Bauabschnitt

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Bauauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Bergen
NUTS-Code: DE80L Vorpommern-Rügen
Postleitzahl: 18528
Land: Deutschland
E-Mail: [gelöscht]
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.zwar.de
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
I.5)Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Trinkwasserversorgung und Abwasserbehandlung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Kläranlage Göhren - 1. Bauabschnitt

II.1.2)CPV-Code Hauptteil
45252100 Bau von Kläranlagen
II.1.3)Art des Auftrags
Bauauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Der Zweckverband Wasserversorgung und Abwasserbehandlung Rügen (ZWAR) betreibt am Standort Göhren auf Rügen die Kläranlage Göhren, welche eine genehmigte Ausbaugröße von 30.000 EW aufweist. Mit dem stetig steigenden Tourismus auf der Insel Rügen hat die Zulaufbelastung seit der letzten Erweiterung der Kläranlage deutlich zugenommen. Die Kläranlage Göhren ist an ihre Kapazitätsgrenze gelangt und muss erweitert werden.

Die Erweiterung der Kläranlage wird in 3 Abschnitte unterteilt:

a) Erneuerung Gebläsestation / Umbau Belebungsbecken 1 und 2 (im Bau) b) 1. Bauabschnitt - Neubau Belebungsbecken 3 (jetzt zu realisieren) c) 2. Bauabschnitt - Erneuerung Nachklärung / Erneuerung maschinelle Vorreinigung (zukünftig zu realisieren)

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 3 916 559.57 EUR
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Maschinentechnik (1. BA)

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
45252130 Ausrüstung für Kläranlage
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DE80L Vorpommern-Rügen
Hauptort der Ausführung:

Zweckverband Wasserversorgung und Abwasserbehandlung Rügen Kläranlage Göhren Am Törf 11 18586 Göhren

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Umfang: Ausrüstung Belebungsbecken 3 bestehend aus Belüftungssystem (Membranen), Rührwerk, Rezirkulationspumpen, Armaturen und Rohrleitungsbau; Ausrüstung Zulaufverteiler Belebung und Zulaufverteiler Nachklärung bestehend aus Automatikarmaturen; Ausrüstung Schwimmschlammpumpwerk bestehend aus Pumpen, Armaturen und Rohrleitungsbau;Teilerneuerung Fällmittelstation bestehend aus Dosierschrank, Pumpen, Armaturen, Rohrleitungen und Messtechnik;

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Los 2 - Grund-, Erd- und Rückbau (1. BA)

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
45252130 Ausrüstung für Kläranlage
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DE80L Vorpommern-Rügen
Hauptort der Ausführung:

Zweckverband Wasserversorgung und Abwasserbehandlung Rügen Kläranlage Göhren Am Törf 11 18586 Göhren

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Umfang: Rückbau Verteilerbauwerk Belebung (Erdbau-, Rückbauarbeiten),

Neubau Verteilerbauwerk Belebung (Erdbauarbeiten), Neubau Belebungsbecken 3 (Wasserhaltungs-, Erdbauarbeiten), Neubau Verteilerbauwerk Nachklärung (Erdbauarbeiten), Erd- und Oberflächenarbeiten (Rückbau und Neubau)

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Ingenieurbau (1. BA)

Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
45252130 Ausrüstung für Kläranlage
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DE80L Vorpommern-Rügen
Hauptort der Ausführung:

Zweckverband Wasserversorgung und Abwasserbehandlung Rügen Kläranlage Göhren Am Törf 11 18586 Göhren

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Umfang: Neubau Verteilerbauwerk Belebung (Betonbau-, Stahlbau-,

Rohrleitungsbauarbeiten), Neubau Belebungsbecken 3 (Betonbau-,

Stahlbauarbeiten), Neubau Verteilerbauwerk Nachklärung (Betonbau-,

Stahlbauarbeiten)

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Rohrleitungsbau (1. BA)

Los-Nr.: 4
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
45252130 Ausrüstung für Kläranlage
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DE80L Vorpommern-Rügen
Hauptort der Ausführung:

Zweckverband Wasserversorgung und Abwasserbehandlung Rügen Kläranlage Göhren Am Törf 11 18586 Göhren

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Umfang: Erdverlegte Rohrleitungen (Rückbau und Neubau) im Bereich Belebung und Nachklärung, Rohrgräben, Schachtbauwerke, EMSR-Container (mit Gründung)

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

EMSR (1. BA)

Los-Nr.: 5
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
45252130 Ausrüstung für Kläranlage
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DE80L Vorpommern-Rügen
Hauptort der Ausführung:

Umfang: Automatisierung und Spannungsversorgung der neuen Komponenten für Zulaufverteiler Belebung, Belebungsbecken 3, Zulaufverteiler Nachklärung, Fällmittelstation, Schwimmschlammpumpwerk, Messtechnik,

EMSR-Container, Kabelverlegung, Potentialausgleich

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Im Zuge einer Erweiterungsbaumaßnahme wird die Kläranlage Göhren mit einem 3 Belebungsbecken ausgerüstet. Die Anbindung der Verfahrentstechnischen Anlage des Belebungsbecken an das Energieversorgungs.- und Leittechniknetz der Kläranlage Göhren erfolgt über eine neu am Beckenkopf aufgestellte Betonfertigstation. In dieser Station befinden sich im Endausbau die Schaltschränke für die Energiversorgung und Mess.- und Automatisierungstechnik. Die erforderlichen Medienleitungen für die Energieversorgung und Leittechnik können über ein vorhandenes Leerrohrsystem bis zum Betriebsgebäude eingezogen werden.Die Verlegung der Kabel und Leitungen am Belebungsbecken selbst erfolgt in einer am Beckenrand befestigten Kabelbahn.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2022/S 060-153982
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:

Maschinentechnik (1. BA)

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
23/05/2022
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Neubrandenburg
NUTS-Code: DE80J Mecklenburgische Seenplatte
Postleitzahl: 17034
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 514 000.00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 427 697.24 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:

Grund-, Erd- und Rückbau (1. BA)

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
23/05/2022
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Sagard
NUTS-Code: DE80L Vorpommern-Rügen
Postleitzahl: 18551
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 732 000.00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 595 041.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 3
Bezeichnung des Auftrags:

Ingenieurbau (1. BA)

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
23/05/2022
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Wurster Nordseeküste
NUTS-Code: DE932 Cuxhaven
Postleitzahl: 27639
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 1 180 000.00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1 499 897.70 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 4
Bezeichnung des Auftrags:

Rohrleitungsbau (1. BA)

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
23/05/2022
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Bergen auf Rügen
NUTS-Code: DE80L Vorpommern-Rügen
Postleitzahl: 18528
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 1 100 000.00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 990 393.97 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 5
Bezeichnung des Auftrags:

EMSR (1. BA)

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
23/05/2022
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Dargun
NUTS-Code: DE80J Mecklenburgische Seenplatte
Postleitzahl: 17159
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 410 000.00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 403 027.61 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Ort: Schwerin;
Land: Deutschland
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
27/06/2022