Anschaffung von 4 Mobilbaggern bzw. Materialumschlagsmaschinen auf Mietbasis inkl. Full-Service Referenznummer der Bekanntmachung: X-SHW-2022-0004

Auftragsbekanntmachung – Sektoren

Lieferauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU

Abschnitt I: Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Wismar
NUTS-Code: DE80M Nordwestmecklenburg
Postleitzahl: 23966
Land: Deutschland
E-Mail: [gelöscht]
Telefon: [gelöscht]
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.hafen-wismar.de
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://www.deutsches-ausschreibungsblatt.de/VN/X-SHW-2022-0004
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: https://www.deutsches-ausschreibungsblatt.de/VN/X-SHW-2022-0004
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen
I.6)Haupttätigkeit(en)
Hafeneinrichtungen

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Anschaffung von 4 Mobilbaggern bzw. Materialumschlagsmaschinen auf Mietbasis inkl. Full-Service

Referenznummer der Bekanntmachung: X-SHW-2022-0004
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
42418000 Maschinen zum Heben, Fördern, Be- oder Entladen
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Miete inkl. Full-Service von 4 Stück Mobilbaggern bzw. Materialumschlagsmaschinen inklusive hydraulischen Schnellwechslern und Anbaugeräten für den Güterumschlag in der Seehafen Wismar GmbH

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DE80M Nordwestmecklenburg
Hauptort der Ausführung:

Seehafen Wismar

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Die vollständige Beschreibung entnehmen Sie bitte der separaten Leistungsbeschreibung:

1. Lieferung (An-/Abtransport inkl. De-/Montage), Inbetriebnahme u. einmonatiger Probebetrieb (inkl. Einweisung des AG inklusive notwendiger Anpassungen von Geräteparametern durch den AN sowie Full-Service während der gesamten Miet-Laufzeit. Installation eines separaten Telematik-Systems durch den AG Stromversorgung über Batterie (Dauer-Plus) und Zündschloss (Plus), Diagnoseabgriff vom CAN-Bus

2. Einsatzbedingungen

• Einsatz: 24/7

• Kein Stammfahrerprinzip

• Betrieb auf innerbetrieblichen Verkehrs- und Lagerflächen

• Betrieb mit Hafendiesel/ roter Diesel gemäß DIN EN 590

• Einsatztemperatur: -20 bis +40°C

• Staubende Umgebungsbedingungen sowie korrosionsfördernde Salz-, Schmutz- und Gasbestandteile in der Luft (Seeklimatauglichkeit)

• Umschlag von massenhaften Stück- und Schüttgütern (vorwiegend Rundholz, Grob- und Schredderschrott, Holzhackschnitzel/-pellets sowie Splitte, Dünger, Torf etc.)

3. Technische Daten:

Detaillierte-Konfiguration der 4 Maschinen inklusive der jeweiligen Anbaugeräte gemäß Spezifikation in der separaten Leistungsbeschreibung. Hier ein Auszug wesentlicher Merkmale:

Maschine 1 und 2:

• Tragfähigkeit 6,5t bei 23,0m Auslage

• Breite Fahrzustand maximal 6,0m

• Höhe Fahrzustand inkl. Schnellwechsler ohne Anbaugerät maximal 18,0m

• Betrieb bis maximal 5% Neigung sowie Neigungsfahrt bis maximal 9% ohne

Beeinträchtigung der Standsicherheit

• Einhaltung maximal zulässiger Flächenlast von 30kN/m² im statischen und

dynamischen Betriebszustand inklusive rechnerischer Nachweis

• Mobilunterwagen mit 4-Punkt Abstützung inklusive Einzelansteuerung

• Oberwagen mit Wartungsplattform

• Seewasserschutzlackierung gemäß DIN EN ISO 12944-2 für starke Korrosionsbelastung

• Radioaktivitätsmessgerät Typ CETTO GrabScan II (Maschine 1)

• Zusatzhydraulik für Betrieb mit Schnittholz-Spreader (Maschine 2)

• 3 Anbaugeräte für Maschine 1: Doppelhaken Tragfähigkeit 25t für Stückgut; Holzgreifer 2,0m² für Rundholz; Mehrschalengreifer 3,0m² für groben Schrott (5 Schalen halboffen)

• 4 Anbaugeräte für Maschine 2: Doppelhaken Tragfähigkeit 25t für Stückgut; Holzgreifer 2,0m² für Rundholz; Mehrschalengreifer 1,5m² für Eisenmasseln (5 Schalen geschlossen) und Zweischalengreifer 2,5m² für Schüttgut

Maschine 3:

• Tragfähigkeit 7,5t bei 26,00m Auslage

• Breite Fahrzustand maximal 7,0m

• Höhe Fahrzustand inkl. Schnellwechsler ohne Anbaugerät maximal 18,0m

• Betrieb bis maximal 5% Neigung sowie Neigungsfahrt bis maximal 9% ohne

Beeinträchtigung der Standsicherheit

• Einhaltung maximal zulässiger Flächenlast von 30kN/m2 im statischen und

dynamischen Betriebszustand inklusive rechnerischer Nachweis

• Mobilunterwagen mit 4-Punkt Abstützung inklusive Einzelansteuerung

• Oberwagen mit Wartungsplattform

• Zusatzhydraulik für Betrieb mit Schnittholz-Spreader

• Seewasserschutzlackierung gemäß DIN EN ISO 12944-2 für starke Korrosionsbelastung

• 4 Anbaugeräte für Maschine 1: Holzgreifer 2,5m² für Rundholz; Mehrschalengreifer 6,0m² für leichte Schüttgüter (5 Schalen geschlossen); Zweischalengreifer 8,0m² für Schüttgut; Schnittholz-Spreader mit 4 autom. Haken

Maschine 4:

• Tragfähigkeit 7,5t bei 26,00m Auslage

• Breite Fahrzustand maximal 7,5m

• Höhe Fahrzustand inkl. Schnellwechsler ohne Anbaugerät maximal 18,0m

• Betrieb bis maximal 5% Neigung sowie Neigungsfahrt bis maximal 9% ohne

Beeinträchtigung der Standsicherheit

• Einhaltung maximal zulässiger Flächenlast von 30kN/m2 im statischen und

dynamischen Betriebszustand inklusive rechnerischer Nachweis

• Fahrgeschwindigkeit bis 3,5km/h

• Raupenfahrwerk

• Zusatzhydraulik für Betrieb mit Schnittholz-Spreader

• Seewasserschutzlackierung gemäß DIN EN ISO 12944-2 für starke Korrosionsbelastung

• Radioaktivitätsmessgerät Typ CETTO GrabScan II

• 3 Anbaugeräte für Maschine 1: Holzgreifer 2,0m² für Rundholz; Mehrschalengreifer 3,0m² für groben Schrott (5 Schalen halboffen); Mehrschalengreifer 3,0m² für Schredderschrott (5 Schalen geschlossen);

4. Dokumentation:

Zur Inbetriebnahme sind seitens des AN alle Informationen für die unter Punkt 3

genannte Geräte und Anbaugeräte inklusive deren Einrichtungen dem AG digital auf

CD zu übergeben.

Konkret handelt es sich um folgende Dokumente:

•Konformitätserklärung gemäß EG-Maschinenrichtlinie 2006/42/EG

•Risikobeurteilung inklusive Festlegung der Prüffristen

•Abnahme- und Inbetriebnahme Protokolle

•Wartungs-/ Instandhaltungsanleitungen inkl. Ersatzteil-/ Stücklisten sowie

Schaltplänen

•Bedienungsanleitungen (zusätzlich 1-mal in Papierform)

•Übersicht aller im Rahmen des Mietzeitraumes zu wechselnden Verschleiß-

teilen inkl. deren Wechselintervalle

5. Vertragsgrundlagen:

5.1 Mietvertrag:

• Mietbeginn: 1.8.2023, Mietdauer: 48 Monate;

• Start Einsatz im Umschlagsbetrieb spätestens 03.07.2023 (Probebetrieb)

• 3.000 Betr.-Std. ±5 % pro Jahr/Pool (Gesamtlaufzeit 12.000 Betriebsstunden pro Gerät)

5.2 Full-Service:

Im Rahmen des Full-Services sind folgende Leistungen vom AN zu erbringen:

Arbeits- und Reisekosten; Frachtkosten; Entsorgung von Ver- und Gebrauchsgütern; Bereitstellung von Schmier- u. Betriebsstoffen; Wartung, Inspektion u. Prüfung inklusive Material u.Reinigung sowie die rechtzeitige Anzeige ggü. des AG (mindestens 50 Stunden vor Fälligkeit); Präventive Instandsetzung inkl. Material u. Reinigung; Monitoring Verschleißzustand bodenberührender Teile inkl. die rechtzeitige Anzeige der notwendigen Wechselintervalle gegenüber dem AG; Bereitschaftsdienst; Reaktionszeit von maximal 4 Stunden;

Abwicklung von Garantieleistungen; Führen von Arbeitsnachweisen (Reparatur-, Arbeits- u. Prüfberichte);

5.3 Versicherung:

• Der AG schließt eine Maschinenbruchversicherung auf Grundlage der ABMG 2008 ab (ausgenommen sind "innere Schäden") und nimmt die Geräte in seine Haftpflichtversicherung auf.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Beginn: 01/08/2023
Ende: 31/07/2027
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.9)Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden
Geplante Anzahl der Bewerber: 5
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern:

Die Anzahl der Teilnahmeanträge, die zur Angebotsabgabe aufgefordert werden, wird auf maximal 5 begrenzt. Die geforderten Nachweise und Erklärungen sind für alle Bewerber bzw. Mitglieder der Bewerbergemeinschaft und für alle Nachunternehmer lückenlos vorzulegen. Bewertungskriterien zur Auswahl der begrenzten Bewerber sind nachfolgend dargelegt.

(Gesamtgewichtung 100 % bei Wertungspunkten von 1-6 je Kriterium):

1) Umsatz für vergleichbare Lieferungen und Serviceleistungen in den letzten 3 Jahren --> 15 % Wichtung;

2) In den letzten 5 Jahren erbrachte vergleichbare Lieferleistungen und Serviceangebote (Referenzliste) -->20 % Wichtung;

3) Personelle Verfügbarkeit/ festangestellte Mitarbeiter für Serviceleistungen und die entsprechende Qualifikation der Mitarbeiter für diese Leistungen --> 20 % Wichtung;

4) Lieferfristen der Geräte --> 20 % Wichtung;

5) Reaktionszeiten für Serviceeinsatz und Bereitstellung Ersatzgeräte --> 20 % Wichtung;

6) Gesamteindruck der Bewerbung (Übersichtlichkeit/ Vollständigkeit der Unterlagen, Darstellung der Kriterien inkl. Nachweise) --> 5 % Wichtung.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Information für die Durchführung von Vergabeverfahren der

Seehafen Wismar GmbH gemäß §§ 13 ff. Datenschutzgrundverordnung

(DS-GVO)

Wir möchten Sie hiermit über die Erhebung und Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten im Rahmen unserer Vergabe- und

Ausschreibungsverfahren und über Ihre Rechte aus dem Datenschutzrecht informieren.

Art der personenbezogenen Daten

Kategorien personenbezogener Daten, die im Rahmen des Vergabeverfahrens von der SHW von den potentiellen Bewerbern oder Bietern verarbeitet werden, sind:

• Firmenname und Firmenanschrift

• Anrede, Name und Vorname eines direkten Ansprechpartners

• Telefonnummer und E-Mailadresse des Bewerbers/Bieters allgemein bzw. des

Ansprechpartners

• Position, Stellenbezeichnung ggf. Qualifizierungsnachweise

leistungsausführender Mitarbeiter der Bewerber/Bieter

- Die Datenverarbeitung erfolgt im Rahmen des Vergabeprozesses, zu dem die

Seehafen Wismar GmbH als Öffentlicher Auftraggeber verpflichtet ist und ist für die spätere Auswertung von Teilnahmeanträgen und/oder Angeboten und zur finalen Zuschlagserteilung notwendig. Die Datenerhebung erfolgt gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b. und c. DS-GVO sowie § 4 BDSG.

- Die Daten werden grundsätzlich nur in unserem Unternehmen gespeichert und

werden nicht an Dritte weitergegeben. Eine Weitergabe erfolgt an folgende Dritte nur bei Vorliegen entsprechender gesetzlicher Grundlage oder der Einwilligung des Bieters/Bewerbers:

• Öffentliche Stellen bei Vorliegen vorrangiger Rechtsvorschriften (z.B.

Finanzbehörden und Zollbehörden) auf Basis von Art. 6 Abs. 1 lit. c DS-GVO.

• Externe Dienstleister im Rahmen von Prüfungen zum Jahresabschluss oder zur

Durchführung interner Revisionen auf Basis von Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DS-GVO.

• Ingenieur- und Planungsbüros zur Unterstützung bei der Angebotseinholung und - auswertung im Rahmen eines Vertragsverhältnisses mit dem Seehafen, soweit sich eine solche Weitergabe aus den Ausschreibungsunterlagen ergibt. Eine Einwilligung des Bewerbers/ Bieters wird hier durch die aktive Angebotsabgabe als erteilt angesehen.

• Ausschreibungsplattformen, auf denen die Vergabeunterlagen veröffentlicht und zur Teilnahme am Vergabeverfahren bereitgestellt werden. Hier werden vom

Seehafen nur öffentlich zugängliche Daten bzw. allgemeine Firmendaten zur

Einladung auf der Vergabeplattform eingetragen. Weitere personenbezogenen

Daten sind dann von den Bewerbern/Bietern eigenständig zu ergänzen

(Einwilligung durch aktives Handeln).

• Weitere externe Stellen soweit der Betroffene seine Einwilligung erteilt hat oder

eine Übermittlung aus überwiegendem Interesse zulässig ist, u.a. zur

Bonitätsauskunft bei Vertragsschluss, zum elektronischen Versand von

Informationen, zu Qualitätssicherungszwecken auf Basis von Art. 6 Abs. 1 lit. a

und f. DS-GVO.

- Ein Drittlandstransfer findet nicht statt.

- Die Dauer der Speicherung richtet sich nach den gesetzlich zulässigen bzw. erforderlichen Aufbewahrungsfristen (Vertragsverhältnis, Gewährleistung, etc.).

-Zum Schutz der Daten sind technische und organisatorische Maßnahmen eingerichtet, die vor Manipulation, Verlust, Zerstörung und unberechtigtem Zugriff schützen.

- Es erfolgt derzeit keine automatisierte Entscheidungsfindung.

- Als Betroffener der Datenverarbeitung stehen Ihnen die Schutzrechte der DSGVO zu. Diese sind insbesondere:

Widerrufsrecht, Auskunftsrecht, Recht auf Löschung, Einschränkungsrecht, Berichtigungsrecht sowie Bewerderecht.

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: schriftliche Vorlage von:

1) Nachweis über aktuelle Eintragung im Handelsregister (nicht älter als 6 Monate);

2) (Eigen)Erklärung des Bewerbers, das keine Ausschlussgründe gem. § 123 GWB vorliegen;

3) Erklärung über die Mitgliedschaft in der zuständigen Berufsgenossenschaft;

4) Auskunft darüber zu geben, ob und auf welche Art sie wirtschaftlich mit Unternehmen verknüpft sind;

5) Auskunft darüber zu geben, ob und auf welche Art sie, auf den Auftrag bezogen, in relevanter Weise mit anderen zusammen arbeiten;

6) Eigenerklärung zur Einhaltung von Mindestarbeitsbedingungen oder zur Zahlung von Mindestentgelten einschließlich etwaiger Überstundensätze sowie zur Einhaltung sonstiger Mindestsozialstandards wie Dauer des Erholungsurlaubs, Urlaubsentgelt oder zusätzliches Urlaubsgeld verpflichtet ist, sich verpflichtet die jeweiligen Bestimmungen einzuhalten, sofern er nicht bereits aufgrund anderweitiger Regelungen zu einer höheren Entgeltzahlung verpflichtet ist.

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen:

1) Erklärung über den Gesamtumsatz des Bewerbers und seinen Umsatz für entsprechende Lieferungen und Leistungen in den letzten 3 Geschäftsjahren;

2) Aussagefähige Bankauskunft aus der sich mindestens die Information zu Art und Dauer der Geschäftsbeziehung und Unregelmäßigkeiten im Geschäfts- und Zahlungsverhalten sowie eine Einschätzung der finanziellen Verhältnisse/Bonität ergeben;

3) Bescheinigung des Finanzamtes in Steuersachen;

4) Unbedenklichkeitsbescheinigung der Krankenkasse und Berufsgenossenschaft.

III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

1) Eigenerklärung über die Art und den Umfang regelmäßig durchgeführter Qualifizierungen/ Schulungen der zum Einsatz kommenden Mitarbeiter.

2) Liste der wesentlichen in den letzten 5 Jahren erbrachten Lieferungen und/oder Serviceleistungen, Leistungszeit (Referenzliste)

3) Technische Ausrüstung - vergleichbare Geräte auch im Bezug auf Ersatzlieferungen (z. B. für einen Geräteausfall von mehr als 48 Stunden);

4) Beschreibung der Maßnahmen zur Gewährleistung der Servicequalität für den Full-Service Einsatz;

5) Angaben, welche Teile des Auftrages unter Umständen als Unterauftrag vergeben werden soll.

III.1.8)Rechtsform, die die Unternehmensgruppe, der der Auftrag erteilt wird, haben muss:

gesamtschuldnerisch haftend

III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:

Die Lieferung der Geräte sowie die Einweisung des Personals sind möglichst bis Ende Juli 2023 abzusichern, damit der reibungslose Umschlagbetrieb spätestens zum 01.08.2023 gewährleistet ist. Abweichungen hiervon sind spätestens im Rahmen der späteren Angebotsabgabe anzugeben, sofern zu dem Zeitpunkt bekannt.

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Verhandlungsverfahren mit vorherigem Aufruf zum Wettbewerb
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 04/07/2022
Ortszeit: 12:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
Tag: 11/07/2022
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Deutsch

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Schwerin
Postleitzahl: 19053
Land: Deutschland
E-Mail: [gelöscht]
Internet-Adresse: http://www.regierung-mv.de
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann ein Nachprüfverfahren bei der Vergabekammer beantragt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
02/06/2022