Projekt Inselhafen Prerow – Ersatzhafen für den Nothafen Darßer Ort Referenznummer der Bekanntmachung: 2021-IHP

Auftragsbekanntmachung

Bauauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Rostock
NUTS-Code: DE803 Rostock, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 18069
Land: Deutschland
E-Mail: [removed]
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.stalu-mittleres-mecklenburg.de
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://www.vergabemarktplatz-mv.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-17947a161a7-24301dbcca1bd3f
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: http://www.vergabemarktplatz-mv.de
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Projekt Inselhafen Prerow – Ersatzhafen für den Nothafen Darßer Ort

Referenznummer der Bekanntmachung: 2021-IHP
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
45244000 Bauarbeiten für Anlagen am und im Meer
II.1.3)Art des Auftrags
Bauauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Das Land Mecklenburg-Vorpommern plant die Errichtung eines Ersatzhafens für den Nothafen Darßer Ort an der deutschen Ostseeküste im Bereich des Fischland-Darß-Zingst. Der Ersatzhafen soll als Inselhafen seeseitig der Seebrücke Prerow in einer Entfernung von der Uferlinie von ca. 650 m errichtet werden. Zum Anschluss des Inselhafens an das landseitige Verkehrswegenetz ist eine neue Seebrücke zu errichten. Die bestehende Seebrücke und der baulich mit der Seebrücke verbundene Fahrgastschiffanleger sind dafür zurück zu bauen. Als Ersatz für den erforderlichen Rückbau des bestehenden Fahrgastschiffanlegers ist ein Ersatzbauwerk an der neuen Seebrücke vorzusehen. Im Inselhafen ist darüber hinaus ein Betriebsgebäude zu errichten. Der Inselhafen ist zur Ver-/Entsorgung an die landseitig anliegenden öffentlichen Medien anzuschließen (u. a. Trinkwasser, Abwasser, Strom, Fernmeldeanschluss).Nach (Teil-)Inbetriebnahme des Inselhafens soll der bestehende Nothafen Darßer Ort geschlossen werden. Die bestehenden baulichen Anlagen des Nothafens sind zurückzubauen und die vom Nothafen in Anspruch genommenen Bereiche des sogenannten Ottosees (natürlicher Strandsee) sowie die seeseitig künstlich vertiefte Hafenzufahrt sind zu renaturieren. Die Schließung des bestehenden Nothafens, der Rückbau der Anlagen und die Renaturierung des Ottosees inkl. Hafenzufahrt dienen der Kompensation von Eingriffen, die bei der Errichtung von Inselhafen und Seebrücke entstehen. Gegenstand der Generalübernehmerleistungen sind also 2 Vorhabenstandorte.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
45240000 Wasserbauarbeiten
45241000 Bauarbeiten für Häfen
45244100 Küsten- und Hafenanlagen
45244200 Molen
45262211 Pfahlrammung
45243200 Bau von Wellenbrechern
45223210 Bauarbeiten für Stahlkonstruktionen
45200000 Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten
45231000 Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen
45216000 Bauarbeiten an Gebäuden für öffentliche Einrichtungen oder für Not- und Rettungsdienste und an Militärgebäuden
71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
71245000 Genehmigungsvorlagen, Konstruktionszeichnungen und Spezifikationen
71315000 Haustechnik
45223210 Bauarbeiten für Stahlkonstruktionen
45223820 Fertigbauelemente und -teile
45111100 Abbrucharbeiten
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DE80L Vorpommern-Rügen
NUTS-Code: DE80 Mecklenburg-Vorpommern
Hauptort der Ausführung:

Deutsche Ostseeküste im Bereich des Fischland Darß-Zingst, seeseitig der Gemeinde Ostseebad Prerow

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Gegenstand des Verhandlungsverfahrens sind Bauleistungen und Objekt-/Fachplanungsleistungen (Ausführungs-/Werkplanung) zur Errichtung eines Inselhafens, einer Seebrücke, eines Fahrgastschiffanlegers, eines Gebäudes im Inselhafen sowie die Errichtung der Medienerschließung. Weitere Bestandteile sind der Rückbau der bestehenden Seebrücke Prerow inkl. Fahrgastschiffanleger und der Rückbau des bestehenden Nothafens Darßer Ort zur Renaturierung des Ottosees und der seeseitigen Hafenzufahrt. Es soll ein Generalübernehmervertrag geschlossen werden.

Die Art der Leistungen umfasst u. a.:

— Ausführungs-/Werkplanungsleistungen der Objekt-/Fachplanung für alle Objekte,

— Wasserbauarbeiten (z. B. Schüttsteinwellenbrecher),

— Nassbaggerarbeiten,

— Erdbauarbeiten,

— Spezialtiefbauarbeiten (z. B. Pfahl-/Spundwandrammungen),

— Stahlbauarbeiten (z. B. Traggerüst Stege und Seebrücke),

— Betonarbeiten (z. B. Stahlbetonfertigteile Gebäude),

— Rohrleitungsbauarbeiten (z. B. Medienerschließung für Trinkwasser, Abwasser, Strom, Fernmeldeanlagen),

— Abbruch-/Demontagearbeiten (z. B. Uferwände, Stahlrohrpfähle, Böschungssicherungen),

Einzelheiten zu den genauen Leistungsbestandteilen können der beigefügten funktionalen Leistungsbeschreibung (Teil B) entnommen werden. (Diese ist in der Phase des Teilnahmewettbewerbs noch nicht ganz vollständig, siehe dazu Abschnitt VI.3).

II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Beginn: 30/11/2021
Ende: 05/09/2023
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.9)Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden
Geplante Mindestzahl: 4
Höchstzahl: 4
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern:

Die eingereichten Bewerbungen werden zunächst auf Vollständigkeit überprüft. Die Vergabestelle behält sich vor, fehlende Erklärungen oder Unterlagen nachzufordern, ist hierzu aber nicht verpflichtet. Sie werden insbesondere darauf überprüft, ob sie die unter III. geforderten vergaberechtlichen Mindestanforderungen erfüllt sind. Bewerber, die diese Mindeststandards nicht erfüllen, scheiden aus. Unter den dann noch verbleibenden Bewerbern findet eine objektive Auswahl entsprechend der in der Eignungsmatrix festgelegten Kriterien statt. Bei Punktegleichstand und mehr als 4 Bewerbern wird die Auswahl durch Los getroffen. Die Bewerber mit einem Punktevorsprung sind als Bieter bereits ausgewählt. Bewerber mit einer niedrigeren Punktzahl, die zwischen den Bewerbern gleich hoch ist, nehmen am Losverfahren teil.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: ja
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz:

AGA-15-0004 EFRE

II.2.14)Zusätzliche Angaben

Zu II.2.10. Abweichungen von den Angaben in den Vergabeunterlagen sind zulässig (Verhandlungsverfahren, außer Mindestanforderungen/ Mindestbedingungen und Zuschlagskriterien). Änderungen, die den vom Planfeststellungsbeschluss gesetzten Rahmen überschreiten, können aber nicht berücksichtigt werden (nicht verhandelbarer Bestandteil der Vergabeunterlagen).

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

Folgende Unterlagen sind dem Teilnahmeantrag beizufügen:

a) Eigenerklärung, dass beim Bewerber keine Ausschlussgründe gemäß §§ 123, 124 Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) vorliegen. Die Eigenerklärungen sind für jedes Mitglied einer Bewerbergemeinschaft und die vorgesehenen Nachunternehmer gesondert vorzulegen (Teil E.1 – Formular 4.1 EU);

b) ggf. (soweit beabsichtigt) Bewerbergemeinschaftserklärung, aus der sich die Mitglieder der Bewerbergemeinschaft, die Absicht ihres Zusammenschlusses zu einer gesamtschuldnerisch haftenden Arbeitsgemeinschaft im Auftragsfall und der bevollmächtigte Vertreter ergeben (Teil E.1 – Formular 4.2 EU);

c) ggf. (soweit beabsichtigt) Nachunternehmererklärung, aus der sich ergibt, dass der Nachunternehmer im Auftragsfall verbindlich für die Ausführung der Nachunternehmerleistung zur Verfügung steht (Teil E.1 – Formulare 4.3 EU und 4.4 EU);

d) Nachweis zur Überprüfung als bauvorlageberechtigter Ingenieur durch eine entsprechende Bescheinigung bzw. ein vergleichbares Dokument aus einem Mitgliedstaat der Europäischen Union, in Kopie (Teil E.1 – Formular).

Nachweise und Erklärungen aus anderen Mitgliedstaaten der Europäischen Union sind in einer Übersetzung vorzulegen. Soweit im Zusammenhang mit der Berufszulassung amtliche Bestätigungen gefordert werden, ist die Vorlage einer amtlichen Übersetzung notwendig. Bitte berücksichtigen Sie, dass die zuvor genannten Ausführungen zu Erklärungen und Nachweisen aus anderen Mitgliedstaaten der Europäischen Union auch für die Darlegung zur wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit sowie zur technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit der Bewerber aus anderen Mitgliedstaaten der Europäischen Union nach Maßgabe von III.1.2, III.1.3 und III.2.2 gelten.

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

Die Vergabestelle fordert als Mindestbedingungen eine Eigenerklärung über den Umsatz in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren. Die Vergabestelle behält sich vor, zur Überprüfung der in der Eigenerklärung gemachten Angaben weitergehende Nachweise zu verlangen. Die Vergabestelle verlangt einen durchschnittlichen Jahresmindestumsatz der vergangenen 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre von mindestens 20 Mio. EUR.

Die Vergabestelle bewertet bei den Bewerbern, die den Mindestumsatz nachgewiesen haben, den Umsatz in der Eignungsmatrix unter Kriterium C. Es findet eine rein mathematische Bewertung statt, nach den mitgeteilten Jahresumsätzen der 3 letzten abgeschlossenen Geschäftsjahre. Bitte verwenden Sie das Formular E.1.

Bei Bewerbergemeinschaften werden die jährlichen Unternehmensumsätze jedes Mitglieds der Bewerbergemeinschaften addiert. Die Umsätze sind für jedes Mitglied einer Bewerbergemeinschaft gesondert nachzuweisen.

Möglicherweise geforderte Mindeststandards:

Ja, siehe vorstehende Beschreibung.

III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

a) Referenzen:

Die Vergabestelle fordert als Mindestbedingung den Nachweis der folgenden Referenzen:

— 2 Referenzen für die Ausführung Spezialtiefbauarbeiten im Wasserseitigen Bereich (Einbringen von Spundwänden, Pfählen, Dalben) und konstruktive Stahlwasserbauarbeiten,

— eine Referenz für die Ausführung Wellenbrecherbauwerke in Schüttsteinbauweise,

— 2 Referenzen für die Ausführung konstruktiver Hochbau mit Schwerpunkt Betonfertigteilbauweise,

— 2 Referenzen für die Ausführung technische Ausrüstung in den Anlagengruppen Wasser- und Abwasseranlagen, Starkstromanlagen. Es ist nicht erforderlich, dass alle Anlagengruppen in demselben Projekt bearbeitet wurden. Maßgeblich ist, dass der Bewerber alle genannten Anlagengruppen bearbeitet hat, ob in einem oder in getrennten Projekten,

— 2 Referenzen für die Ausführungsplanung konstruktiver Ingenieurbau im wasserseitigen Bereich (Stahlwasserbau, Hafenbau),

— 2 Referenzen für die Ausführungsplanung Objektplanung Gebäude (Multifunktionsgebäude, Betonfertigteilbauweise),

— 2 Referenzen für die Ausführungsplanung technische Ausrüstung in den Anlagengruppen Wasser- und Abwasseranlagen, Starkstromanlagen. Es ist nicht erforderlich, dass alle Anlagengruppen in demselben Projekt bearbeitet wurden. Maßgeblich ist, dass der Bewerber alle genannten Anlagengruppen bearbeitet hat, ob in einem oder in getrennten Projekten.

Für alle Referenzen gilt:

— Die Referenzen müssen in dem Zeitraum 1.1.2011 bis 28.2.2021 erbracht worden sein, wobei der Zeitpunkt der Fertigstellung maßgeblich ist. Dieser muss also in dem vorgenannten Zeitraum gelegen haben,

— Die Referenzen müssen sich nicht auf getrennte Projekte beziehen. Es ist auch möglich, dass ein Projekt mehrere der obigen Referenzanforderungen erfüllt,

— Bei Bewerbergemeinschaften bzw. dem Einsatz von Nachauftragnehmern können die Anforderungen durch Addition erfüllt werden. Es muss also nicht jedes BG-Mitglied alle Referenzanforderungen erfüllen. Maßgeblich ist, dass der Bieter als Gesamtheit alle Anforderungen erfüllt.

Bitte verwenden Sie das Formular E.1.Für die Bewerbungen, die diese Mindestanforderungen erfüllen, gilt dann folgendes:

Im Teil A der Eignungsmatrix bewertet die Vergabestelle die einzelnen eingereichten Referenzen jeweils unter dem Blickwinkel, ob sie nach 1. Leistungsart und örtlichenRandbedingungen, 2. Baukosten und 3. dem Zeitraum der Leistungserbringung mehr oder weniger vergleichbar mit dem hiesigen Projekt sind. Je mehr die Eigenschaften der jeweiligen Referenz sich dem hiesigen Projekt und seinen fachlichen Anforderungen annähern, umso besser wird die eingereichte Referenz bewertet. Die Kriterien 1, 2 und 3 sind dabei allerdings keine vergaberechtlich selbständigen Unterkriterien und geben auch keine starre Rangfolge wieder; sie sollen nur verdeutlichen, auf welche Parameter die Vergabestelle bei der Bewertung der Vergleichbarkeit achtet. Wegen der Komplexität der Projekte ist hier aber eine individuelle, wertende Gesamtbetrachtung aller Eigenschaften der Referenz erforderlich. Bewertetwerden nur Referenzen, die die Mindestbedingungen erfüllen, wie sie im Bekanntmachungstext aufgeführt sind (z. B. zulässiger Leistungszeitraum).

b) Personelle Leistungsfähigkeit:

Die Vergabestelle fordert als Mindestbedingung:

— 4 als Bauleiter beschäftigte Mitarbeiter,

— 5 als Spezialbaufacharbeiter und Poliere beschäftigte Mitarbeiter,

— 15 als Baufacharbeiter beschäftigte Mitarbeiter.

Für die Bewerbungen, die diese Mindestanforderungen erfüllen, gilt dann folgendes:

In Teil B der Eignungsmatrix bewertet die Vergabestelle die durchschnittliche Zahl der dauerhaft beschäftigen Arbeitskräfte in den 3 untenstehenden Kategorien, bezogen auf die 3 letzten abgeschlossenen Geschäftsjahre. Anders als beim Kriterium B findet hier eine rein mathematische Bewertung nach der jeweiligen Zahl der Arbeitskräfte statt. Bei Bewerbergemeinschaften werden die durchschnittliche Anzahl der dauerhaft beschäftigten Arbeitskräfte von jedem Mitglied der Bewerbergemeinschaft addiert und entsprechend o. g. Maßgabe gewertet. Die durchschnittliche Zahl der dauerhaft beschäftigten Arbeitskräfte sind für jedes Mitglied nachzuweisen.

Bitte verwenden Sie das Formular E.1.

c) Qualitätssicherung:

1. Mindestbedingung im Zusammenhang mit der Ausführung von technischen Anlagen:

— Nachweis der Schaltberechtigung gem. VDE 105-100 für Mittelspannungsschaltanlagen,

— Nachweis als zertifiziertes Rohrleitungsbauunternehmen nach DVGW – GW 301 und GW 302 oder RAL Gütezeichen Kanalbau mindestens AK 2 und VP oder vergleichbare Zertifizierung.

2. Bewerber, die ein zertifiziertes Qualitätsmanagementsystem (z. B. DIN EN ISO 9001) nachweisen können, erhalten zusätzlich Punkte; es handelt sich um keine Mindestbedingung. Bei Bewerbergemeinschaften muss jedes Mitglied der Bewerbergemeinschaft nachweislich über ein zertifiziertes Qualitätsmanagementsystem verfügen um das Kriterium zu erfüllen und die Zusatzpunkte zu erhalten. Die Nachweise sind für jedes Mitglied der Bewerbergemeinschaft einzureichen.

Bitte verwenden Sie das Formular E.1.

Die Vergabestelle bewertet insgesamt nur Bewerbungen, die alle in der Bekanntmachung aufgeführten Mindestbedingungen (vgl. III.1.) erfüllen. Bei diesen Bewerbungen werden die erreichten Punkte zu den Kriterien A. bis D. in der Eignungsmatrix addiert. Die 4 Bewerber mit der höchsten Punktzahl werden als Bieter ausgewählt. Bei Punktgleichheit entscheidet das Los.

Möglicherweise geforderte Mindeststandards:

Ja, sehe vorstehende Beschreibung.

III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:

Die Bedingungen für die Ausführung des Auftrags ergeben sich insbesondere aus der Leistungsbeschreibung nebst Anlagen (Teil B) und dem Generalübernehmervertrag (Teil C) sowie dem Preisblatt (Teil D).

III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal
Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Verhandlungsverfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.5)Angaben zur Verhandlung
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 10/06/2021
Ortszeit: 12:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
Tag: 29/06/2021
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Deutsch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Das Angebot muss gültig bleiben bis: 20/10/2021

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.3)Zusätzliche Angaben:

Für die Phase des Teilnahmewettbewerbs sind die Angaben im Bekanntmachungstext und die bekannt gemachte Eignungsmatrix relevant. In dieser Phase nutzen die Bewerber ferner die Formblätter gemäß Teil E.1 der Vergabeunterlagen.

Alle übrigen Vergabeunterlagen sind für die zweite Stufe des Verfahrens bestimmt. Teil A – Verfahrensbedingungen, Teil C – Vertrag, Teil D – Preisblatt und Teil E.2 Formblätter haben für den Teilnahmewettbewerb noch keine inhaltliche Bedeutung.

Die Leistungsbeschreibung (Teil B) ist in der Phase des Teilnahmewettbewerbs noch auf eine (wenn auch schon recht ausführliche) Vorversion der Funktionalen Leistungsbeschreibung nebst diverser Pläne Genehmigungsplanung und nebst Planfeststellungsbeschluss beschränkt. Dies genügt nach Auffassung der Vergabestelle, um den potentiellen Bewerbern die Möglichkeit zu schaffen, sich für oder gegen eine Bewerbung zu entscheiden. Die für die Angebotskalkulation erforderliche vollständige funktionale Leistungsbeschreibung nebst Unterlagen der Entwurfsplanung wird den ausgewählten Bietern mit der Angebotsaufforderung zur Verfügung gestellt, so dass die eigentliche Angebotskalkulation und spätere -verhandlung dann selbstverständlich auf der Grundlage vollständiger Vergabeunterlagen erfolgen kann.

Aufgrund der Datenbeschränkung des Vergabemarktplatzes M-V, gibt die Vergabestelle zeitnah einen Link bekannt, wo die Anlagen zu Teil B – Funktionale Leistungsbeschreibung zum uneingeschränkten Abruf bereitstehen.

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Schwerin
Postleitzahl: 19053
Land: Deutschland
E-Mail: [removed]
Telefon: [removed]
Fax: [removed]7
Internet-Adresse: www.mv-regierung.de
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann ein Nachprüfverfahren bei der Vergabekammer beantragt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
08/05/2021