Personalleistungen und Arbeitnehmerüberlassung (optional) im Bereich IT Referenznummer der Bekanntmachung: IT 003-2020

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Schwerin
NUTS-Code: DE804 Schwerin, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 19059
Land: Deutschland
E-Mail: [removed]
Fax: [removed]
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.dvz-mv.de
I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
Der Auftrag wird von einer zentralen Beschaffungsstelle vergeben
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere: IT-Dienstleister des Landes Mecklenburg-Vorpommern
I.5)Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: IT-Dienstleistungen

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Personalleistungen und Arbeitnehmerüberlassung (optional) im Bereich IT

Referenznummer der Bekanntmachung: IT 003-2020
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
72200000 Softwareprogrammierung und -beratung
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Der Auftraggeber beabsichtigt, eine Rahmenvereinbarung über Personalleistungen und – optional für den Auftragnehmer – Arbeitnehmerüberlassung im Bereich IT auf Basis eines EVB-IT Dienstvertrages (Langfassung) zu schließen. Gegenstand dieses Vertrages sind folgende Vertragstypen:

— eine Rahmenvereinbarung für IT-Dienstleistungen,

— eine Rahmenvereinbarung für IT-Werkleistungen – nur für die Lose 1 bis 7 zutreffend,

— eine Rahmenvereinbarung zur Arbeitnehmerüberlassung im Bereich IT – optional für den Auftragnehmer,

Die Leistungen sind in 8 Lose aufgeteilt:

— Los 1: Java-Entwickler,

— Los 2: DOMEA-Entwickler,

— Los 3: SharePoint-Entwickler,

— Los 4: Gupta-Entwickler,

— Los 5: SAP-Entwickler/-Berater,

— Los 6: UI/UX-Entwickler/-Designer,

— Los 7: Angular-Entwickler,

— Los 8: Anforderungsmanager.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: [Betrag gelöscht] EUR
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Java-Entwickler

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
72200000 Softwareprogrammierung und -beratung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DE804 Schwerin, Kreisfreie Stadt
Hauptort der Ausführung:

DVZ Datenverarbeitungszentrum

Mecklenburg-Vorpommern GmbH

Lübecker Straße 283

19059 Schwerin

Deutschland

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Zur Umsetzung seiner Anforderungen sowie zur Sicherung der bedarfs- und zeitgerechten Bereitstellung von Leistungen benötigt der Auftraggeber zusätzliche Ressourcen im Bereich der Java-Entwicklung.

Es handelt sich um Programmierleistungen und unterstützende IT-Leistungen im E-Government-Umfeld sowie im Umfeld der Fachverfahrensmodernisierung:

— Anpassung und Weiterentwicklung von IT-Fachverfahren an sich verändernde rechtliche, organisatorische und funktionale technische Anforderungen, sofern sich diese auf Programmier- bzw. Datenbanksysteme beziehen,

— Erstellung neuer sowie Modernisierung bestehender Verfahren auf Basis von Programmier- bzw. Datenbanksystemen,

— Unterstützung der für die IT-Verfahren zuständigen Mitarbeiter im Bereich der Programmierarbeiten, Datenbanksysteme, Betriebssysteme und Serverdienste,

— Unterstützung der Projektleitung bei Projekten im Bereich der Java-Entwicklung – Anpassung und Weiterentwicklung fremdrealisierter IT-Verfahren auf Basis von Programmier- und Datenbanksystemen,

— Beseitigungen von Störungen und Fehlern im Bereich der IT-Fachverfahren,

— Funktionsprüfung und Qualitätssicherung innerhalb der IT-Fachverfahren basierend auf Programmier- bzw. Datenbanksystemen sowie Betriebssystemen und Serverdiensten,

— Wissenstransfer der durchgeführten Entwicklung oder Software-Architektur-Tätigkeiten vom Auftragnehmer an den Auftraggeber,

— Mitarbeit in agilen Teams inklusive verantwortungsbewusste Übernahme von Aufgaben-paketen und eigenständige Lösung dieser Aufgaben,

Insbesondere betrifft dies:

— Anwendung bestehender Architektur-Konzepte und -Muster,

— Konzeptionelles Arbeiten und objektorientierte Datenmodellierung,

— Spezifikation, Entwicklung und Test unter der Nutzung von Java-basierten Sprachen (bspw. Spring Boot oder Java/Jakarta EE) der entwickelten Systeme,

— Dokumentation und Wartung der auf Java-basierten Sprachen (bspw. Spring Boot oder Java/Jakarta EE) entwickelten Systeme und Verfahren,

— Entwicklung von Zusatzmodulen, Schnittstellenprogrammierung sowie Anbindung von Fachverfahren,

Für sämtliche durchgeführte Tätigkeiten sind Dokumentationen, Programmbeschreibungen und/oder Benutzerhandbücher zu erstellen. Der Transfer von Wissen und Verantwortung auf den Auftraggeber ist zu gewährleisten.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Leistung / Gewichtung: 50,00
Preis - Gewichtung: 50,00
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

Dem Auftraggeber wird die Option eingeräumt, diese Rahmenvereinbarung zweimalig um jeweils 12 Monate über das Ende der Grundlaufzeit hinaus zu verlängern. Dem Auftragnehmer wird die Option eingeräumt, die gegenständlichen Leistungen auch im Wege der Arbeitnehmerüberlassung anzubieten / zu erbringen.

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

DOMEA-Entwickler

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
72200000 Softwareprogrammierung und -beratung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DE804 Schwerin, Kreisfreie Stadt
Hauptort der Ausführung:

DVZ Datenverarbeitungszentrum

Mecklenburg-Vorpommern GmbH

Lübecker Straße 283

19059 Schwerin

Deutschland

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Zur Umsetzung seiner Anforderungen sowie zur Sicherung der bedarfs- und zeitgerechten Bereitstellung von Leistungen benötigt der Auftraggeber zusätzliche Ressourcen im Bereich der DOMEA-Entwicklung.

Es handelt sich um Programmierleistungen und unterstützende IT-Leistungen im DOMEA-Umfeld für Produktionseinführung, Betriebsoptimierung, Datenmigration, Applikationskonfiguration, Applikationserweiterung und Verfahrensanbindung:

— Anpassung und Weiterentwicklung des IT-Fachverfahrens an sich verändernde rechtliche, organisatorische und funktionale technische Anforderungen, sofern sich diese auf Programmier- bzw. Datenbanksysteme beziehen,

— Erstellung neuer Verfahren auf Basis von Programmier- bzw. Datenbanksystemen,

— Unterstützung der für das IT-Verfahren zuständigen Mitarbeiter im Bereich der Programmierarbeiten, Datenbanksysteme, Betriebssystem und Serverdienste,

— Unterstützung der Projektleitung bei Projekten im Bereich der DOMEA-Entwicklung,

— Beseitigung von Störungen und Fehlern im Bereich des IT-Fachverfahrens,

— Funktionsprüfung und Qualitätssicherung innerhalb des IT-Fachverfahrens basierend auf Programmier- bzw. Datenbanksystemen sowie Betriebssystemen und Serverdiensten,

— Wissenstransfer der durchgeführten Entwicklung oder Software-Architektur-Tätigkeiten vom Auftragnehmer an den Auftraggeber,

— Anpassung und Weiterentwicklung im DOMEA-(Open Text)-Umfeld,

— Beratung im DOMEA Umfeld,

Insbesondere betrifft dies:

— Konzeptionelles Arbeiten, Prozessdesign und Datenmodellierung,

— Konfiguration und Customizing des Dokumenten-Management- und Vorgangsbearbeitungssystems DOMEA des Herstellers Open Text,

— Import und Export von Daten in bzw. aus den DOMEA-Systemen,

— Integration von Kofax mit Datenübergabe an DOMEA Systeme,

— Integration/Anbindung von Fachverfahren,

— Entwicklung im CMIS Umfeld,

— Dokumentation und Wartung der oben genannten Systeme,

— Spezifikation, Entwicklung und Test unter Nutzung der Frameworks für oben genannte Systeme,

— Entwicklung von Zusatzmodulen, Schnittstellenprogrammierung und Datenübernahmen,

— Administration, Applikationsbetreuung und Support der mit DOMEA betriebenen Verfahren unter Windows, Linux und auf relationalen Datenbanken (Oracle, SQL Server),

Für sämtliche durchgeführte Tätigkeiten sind Dokumentationen, Programmbeschreibungen und/oder Benutzerhandbücher zu erstellen. Der Transfer von Wissen und Verantwortung auf den Auftraggeber ist zu gewährleisten.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Leistung / Gewichtung: 50,00
Preis - Gewichtung: 50,00
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

Dem Auftraggeber wird die Option eingeräumt, diese Rahmenvereinbarung zweimalig um jeweils 12 Monate über das Ende der Grundlaufzeit hinaus zu verlängern. Dem Auftragnehmer wird die Option eingeräumt, die gegenständlichen Leistungen auch im Wege der Arbeitnehmerüberlassung anzubieten / zu erbringen.

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

SharePoint-Entwickler

Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
72200000 Softwareprogrammierung und -beratung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DE804 Schwerin, Kreisfreie Stadt
Hauptort der Ausführung:

DVZ Datenverarbeitungszentrum

Mecklenburg-Vorpommern GmbH

Lübecker Straße 283

19059 Schwerin

Deutschland

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Zur Umsetzung seiner Anforderungen sowie zur Sicherung der bedarfs- und zeitgerechten Bereitstellung von Leistungen benötigt der Auftraggeber zusätzliche Ressourcen im Bereich der SharePoint-Entwicklung.

Es handelt sich um Programmierleistungen und unterstützende IT-Leistungen im SharePoint-Umfeld:

— Konfiguration von Webseiten, Listen und spezifischen Ansichten unter Anwendung von SharePoint,

— Entwicklung von Web Parts und SharePoint Lösungen als Erweiterung zu bestehenden Funktionalitäten,

— Neuentwicklung von SharePoint Lösungen basierend auf SharePoint 2016 und 2019,

— Entwicklung von SharePoint Client Anwendungen,

— Unterstützung bei der Migration der eingesetzten SharePoint Systeme ab Version 2013 bis 2019 auf kommende SharePoint Systeme On Premises oder SharePoint Online,

— Entwicklung von Schnittstellen und deren Anbindung von und an die eingesetzten SharePoint Systeme ab Version 2013,

— Unterstützung der Projektleitung bei Projekten im Bereich der SharePoint-Entwicklung,

Für sämtliche durchgeführte Tätigkeiten sind Dokumentationen, Programmbeschreibungen und/oder Benutzerhandbücher zu erstellen. Der Transfer von Wissen und Verantwortung auf den Auftraggeber ist zu gewährleisten.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Leistung / Gewichtung: 50,00
Preis - Gewichtung: 50,00
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

Dem Auftraggeber wird die Option eingeräumt, diese Rahmenvereinbarung zweimalig um jeweils 12 Monate über das Ende der Grundlaufzeit hinaus zu verlängern. Dem Auftragnehmer wird die Option eingeräumt, die gegenständlichen Leistungen auch im Wege der Arbeitnehmerüberlassung anzubieten / zu erbringen.

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Gupta-Entwickler

Los-Nr.: 4
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
72200000 Softwareprogrammierung und -beratung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DE804 Schwerin, Kreisfreie Stadt
Hauptort der Ausführung:

DVZ Datenverarbeitungszentrum

Mecklenburg-Vorpommern GmbH

Lübecker Straße 283

19059 Schwerin

Deutschland

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Zur Umsetzung seiner Anforderungen sowie zur Sicherung der bedarfs- und zeitgerechten Bereitstellung von Leistungen benötigt der Auftraggeber zusätzliche Ressourcen im Bereich der Gupta-Entwicklung.

Es handelt sich um Programmierleistungen und unterstützende IT-Leistungen im Gupta-Umfeld:

— Anpassung und Weiterentwicklung von IT-Fachverfahren an sich verändernde rechtliche, organisatorische und funktionale technische Anforderungen, sofern sich diese auf Programmier- bzw. Datenbanksysteme beziehen,

— Erstellung neuer Verfahren auf Basis von Programmier- bzw. Datenbanksystemen,

— Unterstützung der für die IT-Verfahren zuständigen Mitarbeiter im Bereich der Programmierarbeiten, Datenbanksysteme, Betriebssystem und Serverdienste,

— Unterstützung der Projektleitung bei Projekten im Bereich der Gupta-Entwicklung,

— Anpassung und Weiterentwicklung fremdrealisierter IT-Verfahren auf Basis von Programmier- und Datenbanksystemen,

— Beseitigung von Störungen und Fehlern im Bereich der IT-Fachverfahren,

— Funktionsprüfung und Qualitätssicherung innerhalb der IT-Fachverfahren basierend auf Programmier- bzw. Datenbanksystemen sowie Betriebssystemen und Serverdiensten,

— Wissenstransfer der durchgeführten Entwicklung oder Software-Architektur-Tätigkeiten vom zukünftigen Auftragnehmer an den Auftraggeber.

Dies betrifft insbesondere:

— Anwendung bestehender Architektur Konzepte,

— Konzeptionelles Arbeiten und objektorientierte Datenmodellierung,

— Spezifikation und Entwicklung unter dem Nutzen von Gupta basierten Sprachen auf Basis des Team Developers,

— Dokumentation und Wartung der auf Gupta basierten Sprachen entwickelten Systeme und Fachverfahren,

— Entwicklung von Zusatzmodulen, Schnittstellenprogrammierung, Anbindung von Fachverfahren,

Für sämtliche durchgeführte Tätigkeiten sind Dokumentationen, Programmbeschreibungen und/oder Benutzerhandbücher zu erstellen. Der Transfer von Wissen und Verantwortung auf den Auftraggeber ist zu gewährleisten.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Leistung / Gewichtung: 50,00
Preis - Gewichtung: 50,00
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

Dem Auftraggeber wird die Option eingeräumt, diese Rahmenvereinbarung zweimalig um jeweils 12 Monate über das Ende der Grundlaufzeit hinaus zu verlängern. Dem Auftragnehmer wird die Option eingeräumt, die gegenständlichen Leistungen auch im Wege der Arbeitnehmerüberlassung anzubieten / zu erbringen.

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

SAP-Entwickler/-Berater

Los-Nr.: 5
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
72200000 Softwareprogrammierung und -beratung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DE804 Schwerin, Kreisfreie Stadt
Hauptort der Ausführung:

DVZ Datenverarbeitungszentrum

Mecklenburg-Vorpommern GmbH

Lübecker Straße 283

19059 Schwerin

Deutschland

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Zur Umsetzung seiner Anforderungen sowie zur Sicherung der bedarfs- und zeitgerechten Bereitstellung von Leistungen benötigt der Auftraggeber zusätzliche Ressourcen in den Bereichen der SAP-Entwicklung und SAP-Beratung.

Es handelt sich um Programmierleistungen, Beratungsleistungen und unterstützende IT-Leistungen im SAP-Umfeld:

— Anpassung und Weiterentwicklung der vorhandenen SAP Applikationen an sich verändernde rechtliche, organisatorische und funktionale technische Anforderungen, sofern sich diese auf Programmier- bzw. Datenbanksysteme beziehen,

— Erstellung neuer Verfahrensteile auf Basis von Programmier- bzw. Datenbanksystemen,

— Unterstützung der für die SAP Applikation zuständigen Mitarbeiter im Bereich der Programmierarbeiten, Datenbanksysteme, Betriebssysteme und Serverdienste – Unterstützung der Projektleitung bei Projekten im Bereich der SAP-Entwicklung – Anpassung und Weiterentwicklung fremdrealisierter IT-Verfahren auf Basis von Programmier- und Datenbanksystemen,

— Beratungsleistungen in den SAP Modulen Finanzbuchhaltung FI, Anlagenbuchhaltung FI-AA, Reisekosten FI-TV, Controlling CO/CO-PA, Materialwirtschaft MM, Vertrieb SD, Instandhaltung PM, Kundenservice CS,

— Beseitigung von Störungen und Fehlern im Bereich der SAP Anwendung,

— Funktionsprüfung und Qualitätssicherung innerhalb des SAP Umfeldes basierend auf Programmier- bzw. Datenbanksystemen sowie Anwendungssystemen, Betriebssystemen und Serverdiensten,

— Wissenstransfer der durchgeführten Entwicklung/Beratung oder Software-Architektur-Tätigkeiten vom zukünftigen Auftragnehmer an den Auftraggeber,

— Beratungs- und Unterstützungsleistungen für die Umstellung der SAP-Systeme auf HANA Datenbank und S4/HANA.

Die zu erbringenden Leistungen werden in 2 Rollen unterteilt:

Rolle SAP-ERP

— Unterstützung bei auftretenden Engpässen oder Arbeitsspitzen im Bereich SAP ERP,

— Beratung und konzeptionelle Mitarbeit in den Modulen:

— FI, FI-AA, FI-TV, CO, CO-PA, MM, SD, PM, CS,

— Auf technischer Basis:

— SAP ERP 6.0 (Release 2005) EHP 8,

— SAP Netweaver 7.5,

— Oracle Datenbanksystem Version 12,

— HANA Datenbank,

— S4/HANA Applikation,

— Fehlerklärung zu konkreten Sachverhalten,

— Anforderungsanalyse,

— Erstellung von Konzepten im Rahmen der Beratungstätigkeit,

— Customizing der genannten Module,

— Qualitätssicherung im Zuge des durch den Auftraggeber vorgenommenen Customizing,

— Dokumentationen aller durchgeführten Arbeiten,

— ABAP Programmierung:

— Für neue Funktionalitäten,

— Für Erweiterung bestehender Funktionalitäten,

— Für Schnittstellen von/zu anderen Systemen,

— Formular Erstellung mit:

— SAP Script,

— SmatForms,

— Adobe Lifescycle Designer,

— Erstellen von Auswertungen,

Rolle SAP-BI

— Beratung und konzeptionelle Mitarbeit sowie Unterstützung bei auftretenden Engpässen oder Arbeitsspitzen im SAP BW,

— Auf technischer Basis:

— SAP ERP 6.0 (Release 2005) EHP 8,

— SAP NetWeaver 7.5,

— SAP SEM 7.48,

— Oracle Datenbanksystem Version 12,

— In der SAP Software und Modulen:,

— SAP Business Warehouse (SAP BW),

— SAP Business Explorer Suite (BEX-Tools),

— SAP Business Objects (SAP BO),

— SAP SEM,

— Module: FI, FI-AA, FI-TV, CO, CO-PA, MM, SD, PM, CS,

— SAP BW/4HANA und S/4HANA,

— Datenmodellierung,

— Anbinden von Drittsystemen (Non-SAP-Systeme),

— Fehlerklärung zu konkreten Sachverhalten,

— Anforderungsanalyse,

— Erstellung von Konzepten im Rahmen der Beratungstätigkeit,

— Customizing der genannten Module,

— Qualitätssicherung im Zuge des durch den Auftraggeber vorgenommen Customizing,

— Dokumentationen aller durchgeführten Arbeiten,

— ABAP Programmierung:

— Für neue Funktionalitäten,

— Für Erweiterung bestehender Funktionalitäten,

— Für Anpassungen und Erweiterungen am Datenmodell,

— Für Auswertungen,

Für sämtliche durchgeführte Tätigkeiten sind Dokumentationen, Programmbeschreibungen und/oder Benutzerhandbücher zu erstellen. Der Transfer von Wissen und Verantwortung auf den Auftraggeber ist zu gewährleisten.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Leistung / Gewichtung: 50,00
Preis - Gewichtung: 50,00
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

Dem Auftraggeber wird die Option eingeräumt, diese Rahmenvereinbarung zweimalig um jeweils 12 Monate über das Ende der Grundlaufzeit hinaus zu verlängern. Dem Auftragnehmer wird die Option eingeräumt, die gegenständlichen Leistungen auch im Wege der Arbeitnehmerüberlassung anzubieten / zu erbringen.

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

UI/UX-Entwickler/-Designer

Los-Nr.: 6
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
72200000 Softwareprogrammierung und -beratung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DE804 Schwerin, Kreisfreie Stadt
Hauptort der Ausführung:

DVZ Datenverarbeitungszentrum

Mecklenburg-Vorpommern GmbH

Lübecker Straße 283

19059 Schwerin

Deutschland

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Zur Umsetzung seiner Anforderungen hinsichtlich UI/UX Vorgaben, speziell der gesetzlichen Vorgaben zur Einhaltung der Barrierefreiheitsvorgaben, sowie zur Sicherung der bedarfs- und zeitgerechten Bereitstellung von Leistungen benötigt der Auftraggeber zusätzliche Ressourcen im Bereich der UI/UX Entwicklung und des UI/UX Designs.

Es handelt sich um Leistungen im Hinblick auf UI/UX-Entwicklung und UI/UX-Design im E-Government-Umfeld sowie im Umfeld der Fachverfahrensmodernisierung.

Die zu erbringenden Leistungen werden in 2 Rollen unterteilt:

Rolle "UI/UX-Entwickler"

— Umsetzung von UI/UX Projektanforderungen für Verfahren auf Basis von CSS und genutzter Präprozessoren wie SCSS,

— Anpassung und Weiterentwicklung von Softwareoberflächen von IT-Fachverfahren an sich verändernde rechtliche, organisatorische und funktionale technische Anforderungen,

— Design von Oberflächenentwürfen (Mockups und Prototypen) für Softwareentwicklungsprojekte,

— Design von Softwareoberflächen unter Berücksichtigung von Usability / User Experience Best Practices (UI/UX),

— Unterstützung der für die IT-Verfahren zuständigen Mitarbeiter im Bereich der Pro-grammierarbeiten,

— Unterstützung der Projektleitung bei Projekten im Bereich der UI/UX-Entwicklung,

— Beseitigung von Störungen und Fehlern im Bereich der IT-Fachverfahren,

— Funktionsprüfung und Qualitätssicherung innerhalb der IT-Fachverfahren basierend auf CSS,

— Mitarbeit in agilen Teams inklusive verantwortungsbewusste Übernahme von Aufgabenpaketen und eigenständige Lösung dieser Aufgaben.

Für sämtliche durchgeführte Tätigkeiten sind Dokumentationen, Programmbeschreibungen und/oder Benutzerhandbücher zu erstellen. Der Transfer von Wissen und Verantwortung auf den Auftraggeber ist zu gewährleisten.

Rolle "UI/UX-Designer"

— Konzeptionelle Erarbeitung und Design von Softwareoberflächen bestehender und neuer IT-Fachverfahren auf Grundlage bestehender fachlicher und nicht fachlicher Anforderungen unter Berücksichtigung gesetzlicher sowie Unternehmensvorgaben (CI/CD),

— Design von Oberflächenentwürfen (Mockups und Prototypen) für Softwareentwicklungsprojekte – Design von Softwareoberflächen unter Berücksichtigung von Usability / User Experience Best Practices (UI/UX),

— Design von Softwareoberflächen unter Berücksichtigung von Barrierefreiheitsaspekten (u. a. WCAG),

— Unterstützung der Projektleitung bei Projekten im Bereich des UI/UX-Designs,

Für sämtliche durchgeführte Tätigkeiten sind Dokumentationen, Programmbeschreibungen und/oder Benutzerhandbücher zu erstellen. Der Transfer von Wissen und Verantwortung auf den Auftraggeber ist zu gewährleisten.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Leistung / Gewichtung: 50,00
Preis - Gewichtung: 50,00
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

Dem Auftraggeber wird die Option eingeräumt, diese Rahmenvereinbarung zweimalig um jeweils 12 Monate über das Ende der Grundlaufzeit hinaus zu verlängern. Dem Auftragnehmer wird die Option eingeräumt, die gegenständlichen Leistungen auch im Wege der Arbeitnehmerüberlassung anzubieten / zu erbringen.

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Angular-Entwickler

Los-Nr.: 7
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
72200000 Softwareprogrammierung und -beratung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DE804 Schwerin, Kreisfreie Stadt
Hauptort der Ausführung:

DVZ Datenverarbeitungszentrum

Mecklenburg-Vorpommern GmbH

Lübecker Straße 283

19059 Schwerin

Deutschland

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Zur Umsetzung seiner Anforderungen sowie zur Sicherung der bedarfs- und zeitgerechten Bereitstellung von Leistungen benötigt der Auftraggeber zusätzliche Ressourcen im Bereich der Angular Entwicklung.

Es handelt sich um Programmierleistungen und unterstützende IT-Leistungen im E-Government-Umfeld sowie im Umfeld der Fachverfahrensmodernisierung:

— Anpassung und Weiterentwicklung von IT-Fachverfahren an sich verändernde rechtliche, organisatorische und funktionale technische Anforderungen, sofern sich diese auf Programmier- bzw. Datenbanksysteme beziehen,

— Erstellung neuer sowie Modernisierung bestehender Verfahren auf Basis von Programmier- bzw. Datenbanksystemen,

— Unterstützung der für die IT-Verfahren zuständigen Mitarbeiter im Bereich der Programmierarbeiten,

— Unterstützung der Projektleitung bei Projekten im Bereich der Angular-Entwicklung,

— Anpassung und Weiterentwicklung fremdrealisierter IT-Verfahren auf Basis von Programmier- und Datenbanksystemen,

— Beseitigung von Störungen und Fehlern im Bereich der IT-Fachverfahren,

— Funktionsprüfung und Qualitätssicherung innerhalb der IT-Fachverfahren auf Angular Basis,

— Wissenstransfer der durchgeführten Entwicklung oder Software-Architektur-Tätigkeiten vom Auftragnehmer an den Auftraggeber,

— Mitarbeit in agilen Teams inklusive verantwortungsbewusste Übernahme von Aufgabenpaketen und eigenständige Lösung dieser Aufgaben,

Insbesondere betrifft dies:

— Anwendung bestehender Architektur-Konzepte und -Muster,

— Konzeptionelles Arbeiten,

— Spezifikation, Entwicklung, Test unter der Nutzung von mit Angular entwickelten Lösungen,

— Einsatz der notwendigen und abhängigen Technologien wie Javascript, Nidejs (npm), CSS / SCSS und verwenden und Testing tools wie Karma, Protactor und Jasmine,

— Dokumentation und Wartung der mit Angular entwickelten Systeme und Verfahren,

— Entwicklung von Zusatzmodulen, Schnittstellenprogrammierung mit REST und SOAP sowie Anbindung von Fachverfahren,

Für sämtliche durchgeführte Tätigkeiten sind Dokumentationen, Programmbeschreibungen und/oder Benutzerhandbücher zu erstellen. Der Transfer von Wissen und Verantwortung auf den Auftraggeber ist zu gewährleisten.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Leistung / Gewichtung: 50,00
Preis - Gewichtung: 50,00
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

Dem Auftraggeber wird die Option eingeräumt, diese Rahmenvereinbarung zweimalig um jeweils 12 Monate über das Ende der Grundlaufzeit hinaus zu verlängern. Dem Auftragnehmer wird die Option eingeräumt, die gegenständlichen Leistungen auch im Wege der Arbeitnehmerüberlassung anzubieten / zu erbringen.

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Anforderungsmanager

Los-Nr.: 8
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
72200000 Softwareprogrammierung und -beratung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DE804 Schwerin, Kreisfreie Stadt
Hauptort der Ausführung:

DVZ Datenverarbeitungszentrum

Mecklenburg-Vorpommern GmbH

Lübecker Straße 283

19059 Schwerin

Deutschland

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Zur Definition und Spezifikation seiner Anforderungen sowie zur Sicherung der bedarfs- und zeitgerechten Bereitstellung von Leistungen benötigt der Auftraggeber zusätzliche Ressourcen im Bereich des Anforderungsmanagements.

Es handelt sich um Leistungen betreffend das Anforderungsmanagement im E-Government-Umfeld sowie im Umfeld der Fachverfahrensmodernisierung:

— Erhebung und Analyse von fachlichen und nicht fachlichen Anforderungen unter gegebenen Rahmenbedingungen und Vorgaben des Projektes / des Unternehmens,

— Erhebung und Analyse von fachlichen und nicht fachlichen Anforderungen für neue IT Verfahren oder Modernisierungsprojekte,

— Dokumentation der erhobenen Verfahren auf Basis der Projektvorgaben (Confluence, TFS/Azure DevOps, Jira, Word, Excel u. a.),

— Validierung und Verwaltung von Anforderungen auf Basis der Projektvorgaben (Confluence, TFS/Azure DevOps, Jira, Word, Excel u. a.),

— Einbringen neuer und etablierter Vorgehensweisen und Best Practices des Anforderungsmanagements,

— Unterstützung der Projektleitung bei Projekten im Bereich des Anforderungsmanagements,

Für sämtliche durchgeführte Tätigkeiten sind Dokumentationen, Programmbeschreibungen und/oder Benutzerhandbücher zu erstellen. Der Transfer von Wissen und Verantwortung auf den Auftraggeber ist zu gewährleisten.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Leistung / Gewichtung: 50,00
Preis - Gewichtung: 50,00
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

Dem Auftraggeber wird die Option eingeräumt, diese Rahmenvereinbarung zweimalig um jeweils 12 Monate über das Ende der Grundlaufzeit hinaus zu verlängern. Dem Auftragnehmer wird die Option eingeräumt, die gegenständlichen Leistungen auch im Wege der Arbeitnehmerüberlassung anzubieten / zu erbringen.

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2020/S [removed]
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 1.1
Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:

Java-Entwickler

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
23/02/2021
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 8
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 4
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 8
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Dortmund
NUTS-Code: DEA52 Dortmund, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 44269
Land: Deutschland
E-Mail: [removed]
Telefon: [removed]
Fax: [removed]
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: [Betrag gelöscht] EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 2.1
Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:

DOMEA-Entwickler

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
03/02/2021
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Dortmund
NUTS-Code: DEA52 Dortmund, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 44141
Land: Deutschland
E-Mail: [removed]
Telefon: [removed]
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: [Betrag gelöscht] EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 3.1
Los-Nr.: 3
Bezeichnung des Auftrags:

SharePoint-Entwickler

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
19/02/2021
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Dortmund
NUTS-Code: DEA52 Dortmund, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 44269
Land: Deutschland
E-Mail: [removed]
Telefon: [removed]
Fax: [removed]
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: [Betrag gelöscht] EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 4.1
Los-Nr.: 4
Bezeichnung des Auftrags:

Gupta-Entwickler

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
08/01/2021
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Erfurt
NUTS-Code: DEG01 Erfurt, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 99084
Land: Deutschland
E-Mail: [removed]
Telefon: [removed]
Fax: [removed]
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: [Betrag gelöscht] EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 5.1
Los-Nr.: 5
Bezeichnung des Auftrags:

SAP-Entwickler/-Berater

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
03/02/2021
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Hamburg
NUTS-Code: DE60 Hamburg
Postleitzahl: 20359
Land: Deutschland
E-Mail: [removed]
Telefon: [removed]
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: [Betrag gelöscht] EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 6.1
Los-Nr.: 6
Bezeichnung des Auftrags:

UI/UX-Entwickler/-Designer

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
26/02/2021
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Berlin
NUTS-Code: DE30 Berlin
Postleitzahl: 10997
Land: Deutschland
E-Mail: [removed]
Telefon: [removed]
Fax: [removed]
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: [Betrag gelöscht] EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 7.1
Los-Nr.: 7
Bezeichnung des Auftrags:

Angular-Entwickler

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
23/02/2021
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 5
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 5
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Dortmund
NUTS-Code: DEA52 Dortmund, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 44269
Land: Deutschland
E-Mail: [removed]
Telefon: [removed]
Fax: [removed]
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: [Betrag gelöscht] EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 8.1
Los-Nr.: 8
Bezeichnung des Auftrags:

Anforderungsmanager

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
23/02/2021
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 7
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 7
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Dortmund
NUTS-Code: DEA52 Dortmund, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 44269
Land: Deutschland
E-Mail: [removed]
Telefon: [removed]
Fax: [removed]
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: [Betrag gelöscht] EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Schwerin
Postleitzahl: 19053
Land: Deutschland
E-Mail: [removed]
Telefon: [removed]
Fax: [removed]
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
23/03/2021