Deutschland – Landschaftsgärtnerische Arbeiten – Herstellung der Freianlagen für den Neubau eines Feuerwehrgerätehauses in Schwaan

780217-2026 - Ergebnis
Deutschland – Landschaftsgärtnerische Arbeiten – Herstellung der Freianlagen für den Neubau eines Feuerwehrgerätehauses in Schwaan
OJ S 218/2026 10/11/2026
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Bauleistungen

1. Beschaffer

1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Stadt Schwaan Pferdemarkt 2 18258 Schwaan
Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung

2. Verfahren

2.1.
Verfahren
Titel: Herstellung der Freianlagen für den Neubau eines Feuerwehrgerätehauses in Schwaan
Beschreibung: 1. Allgemeine Leistungen: Baustelleneinrichtung 2. Geländeregulierung/vorbereitende Maßnahmen 3. Freianlagen Endausbau
Kennung des Verfahrens: dd2364ab-dc11-4a66-9ed6-45e29f5f6fd7
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb
Zentrale Elemente des Verfahrens: Ein offenes Verfahren blieb ohne Ergebnisse. Das Los wurde aufgehoben und die Leistungen im Verhandlungsverfahren erneut ausgeschrieben.
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45112700 Landschaftsgärtnerische Arbeiten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45112710 Landschaftsgärtnerische Bauleistungen für Grünanlagen, 45100000 Baureifmachung
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Schillerstraße
Stadt: Schwaan
Postleitzahl: 18258
Land, Gliederung (NUTS): Landkreis Rostock (DE80K)
Land: Deutschland
Zusätzliche Informationen: keine
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 281 486,26 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Der Aufruf zum Wettbewerb ist beendet
Zusätzliche Informationen: keine
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv - § 15 VgV

5. Los

5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Herstellung der Freianlagen für das Bauvorhaben Neubau des Feuerwehrgerätehauses der FFw Schwaan (ca. 1.165 m² BGF) in zwei Ausbaustufen.
Beschreibung: 1. Allgemeine Leistungen: Baustelleneinrichtung 2. Geländeregulierung / vorbereitende Maßnahmen 3. Freianlagen Endausbau
Interne Kennung: LOT-0001
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45112700 Landschaftsgärtnerische Arbeiten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45112710 Landschaftsgärtnerische Bauleistungen für Grünanlagen, 45100000 Baureifmachung
Menge: 1 Stück
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Schillerstraße
Postleitzahl: 18258
Land, Gliederung (NUTS): Landkreis Rostock (DE80K)
Land: Deutschland
Zusätzliche Informationen: keine
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/11/2026
Andere Laufzeit: Unbegrenzt
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 281 486,26 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Der Angebotspreis wird mit 80 % gewichtet.
Beschreibung: Das Angebot mit dem niedrigsten Wertungspreis erhält die höchste Punktzahl. Der Angebotspreis wird mit 80 % gewichtet. Abstufung durch lineare Interpolation Das Angebot mit dem niedrigsten Wertungspreis erhält die höchste Punktzahl.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 80
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Die fachliche Qualifizierung wird mit 20 % gewichtet.
Beschreibung: Der Bieter hat mindestens die Eigenerklärung zur personellen Qualifikation und Eignung darzulegen. Hierfür könne Qualifizierungsnachweise Referenzen oder ähnliche geeignete Nachweise erbracht werden.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Stadt Schwaan Pferdemarkt 2 18258 Schwaan
Überprüfungsstelle: Stadt Schwaan Pferdemarkt 2 18258 Schwaan
Informationen über die Überprüfungsfristen: 10 Tage
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden steuerrechtlichen Rahmen bereitstellt: Stadt Schwaan Pferdemarkt 2 18258 Schwaan
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden umweltrechtlichen Rahmen bereitstellt: Stadt Schwaan Pferdemarkt 2 18258 Schwaan
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden Rechtsrahmen für Arbeitsschutz und Arbeitsbedingungen bereitstellt: Stadt Schwaan Pferdemarkt 2 18258 Schwaan
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Stadt Schwaan Pferdemarkt 2 18258 Schwaan
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Stadt Schwaan Pferdemarkt 2 18258 Schwaan
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Stadt Schwaan Pferdemarkt 2 18258 Schwaan
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Stadt Schwaan Pferdemarkt 2 18258 Schwaan
Organisation, die die Zahlung ausführt: Stadt Schwaan Pferdemarkt 2 18258 Schwaan
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Stadt Schwaan Pferdemarkt 2 18258 Schwaan

6. Ergebnisse

Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 1 952 847,49 EUR
Direktvergabe:
Begründung der Direktvergabe: Keine geeigneten Angebote, Teilnahmeanträge oder Anträge im Anschluss an eine vorherige Bekanntmachung
Sonstige Begründung: keine
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: TSS Tief- und Straßenbau Schwerin GmbH
Angebot:
Kennung des Angebots: AU-0001
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 1 952 847,49 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: AU-0001
Titel: Freianlagenerstellung Neubau Feuerwehrgerätehaus Schwaan
Datum der Auswahl des Gewinners: 14/10/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 05/11/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Stadt Schwaan Pferdemarkt 2 18258 Schwaan
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 1 952 847,49 EUR
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 2 076 644,22 EUR

8. Organisationen

8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Stadt Schwaan Pferdemarkt 2 18258 Schwaan
Die Organisation ist eine natürliche Person.
Registrierungsnummer: Leitweg ID 13072961-K000-12
Postanschrift: Pferdemarkt 2
Stadt: Schwaan
Postleitzahl: 18258
Land, Gliederung (NUTS): Landkreis Rostock (DE80K)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Zentrale Vergabestelle
Telefon: 03844-841169
Internetadresse: http://www.schwaan.de
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Zentrale Beschaffungsstelle, die für andere Beschaffer bestimmte Lieferungen und/oder Dienstleistungen erwirbt
Zentrale Beschaffungsstelle, die öffentliche Aufträge oder Rahmenvereinbarungen im Zusammenhang mit für andere Beschaffer bestimmten Bauleistungen, Lieferungen oder Dienstleistungen vergibt/abschließt
Beschaffungsdienstleister
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden steuerrechtlichen Rahmen bereitstellt
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden umweltrechtlichen Rahmen bereitstellt
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden Rechtsrahmen für Arbeitsschutz und Arbeitsbedingungen bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird
Organisation, die die Zahlung ausführt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: TSS Tief- und Straßenbau Schwerin GmbH
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: ID
Postanschrift: Werner-von-Siemens-Str. 10
Stadt: Schwerin
Postleitzahl: 19061
Land, Gliederung (NUTS): Schwerin, Kreisfreie Stadt (DE804)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Geschäftsstelle
Telefon: 038561738790
Internetadresse: www.tss-online.de
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Wirtschaftlicher Eigentümer:
Offizielle Bezeichnung: TSS Tief-und Straßenbau GmbH
Staatsangehörigkeit des Eigentümers: Deutschland
Postanschrift: Werner-von-Siemens-Str. 10
Stadt: Schwerin
Postleitzahl: 19061
Land, Gliederung (NUTS): Schwerin, Kreisfreie Stadt (DE804)
Land: Deutschland
Telefon: 038561738790
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender

Informationen zur Bekanntmachung

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: ea5802ed-422f-4bfa-a269-774de3118099 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 09/11/2026 13:25:29 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 780217-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 218/2026
Datum der Veröffentlichung: 10/11/2026