1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Stadt Wolgast
Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: FORTSETZUNG VON LOS 6 (Freianlagen) DES VERFAHRENS: Vergabe der Stadt Wolgast: Planungsleistungen für das Bauvorhaben „Anbau Regionale Schule Kosegarten Wolgast“
Beschreibung: FORTSETZUNG VON LOS 6 (Freianlagen) DES VERFAHRENS: Vergabe der Stadt Wolgast: Planungsleistungen für das Bauvorhaben „Anbau Regionale Schule Kosegarten Wolgast“
Kennung des Verfahrens: 019982e8-66ba-4788-882d-bb44e0a30a54
Vorherige Bekanntmachung: 85787-2025
Interne Kennung: POL2025-09-26
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb
Zentrale Elemente des Verfahrens: Es handelt sich um die Fortsetzung des Verfahrens 85787-2025. In dem genannten Verfahren haben die beiden einzigen Bieter nach Aufforderung zur Abgabe der finalen Angebote im Bereich „Nachrichten an den Auftraggeber“ eine Bieternachricht übermittelt, wonach Sie Ihr Erstangebot unverändert fortgelten lassen wollten. Inhaltlich stellt das ein finales Angebot mit dem (identischen) Inhalt des Erstangebotes dar. Aus diesem Grunde musste diese Erklärung den gesetzlichen Anforderungen des § 10 VgV für einzureichende Angebote genügen, also im verschlüsselten Bereich für einzureichende Angebote hochgeladen werden. Die Mitteilung als Bieternachricht im Bereich „Nachrichten an den Auftraggeber“ genügte insoweit nicht. Grund war vermutlich eine missverstandene Formulierung in der Aufforderung zur Abgabe des finalen Angebotes. Durch die Nichteinhaltung der geforderten verschlüsselten Form ist das finale Angebot nicht formwirksam eingereicht und nicht wertbar. Aus den beschriebenen Gründen erfolgte die Zurückversetzung des Verfahrens zu Los 6 als milderes Mittel zur Aufhebung. Die Zurückversetzung des Vergabeverfahrens zu Los 6 erfolgte aufgrund der technischen Bedingungen des elektronischen Vergabeportals evergabe.de so, dass das Vergabeverfahren unter der neuen Vergabe-ID 3261509 und unter der neuen Bezeichnung "Stadt Wolgast: Planungsleistungen Freianlagen für das Bauvorhaben 'Anbau Regionale Schule Kosegarten Wolgast'" fortgeführt wurde. Es handelte sich demnach nicht um ein neues Vergabeverfahren. Zur Angebotsabgabe wurden demnach nur diejenigen Bieter aufgefordert, die bis zu dem Verfahrensschritt vorgedrungen waren, auf den zurückversetzt wurde (mithin nicht vorher ausgeschieden sind).
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71222000 Dienstleistungen von Architekturbüros bei Freianlagen
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Baustraße 16
Stadt: Wolgast
Postleitzahl: 17438
Land, Gliederung (NUTS): Vorpommern-Greifswald (DE80N)
Land: Deutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv - Es handelt sich um die Fortsetzung des Losers 6 Freianlagen des Verfahrens 85787-2025. Erforderlich wurde dies aus technischen Gründen.
Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift: entfällt
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Freianlagen
Beschreibung: Dies ist kein eigenständiges Vergabeverfahren, sondern die Fortsetzung des Vergabeverfahrens *** Vergabeverfahren der Stadt Wolgast: Planungsleistungen für das Bauvorhaben „Anbau Regionale Schule Kosegarten Wolgast“ *** zu Los 6 Objektplanung Freianlagen Leistungsphasen 1-9 im Stadium vor Einreichung der finalen Angebote nach Zurückversetzung des Verfahrens zu diesem Los auf diesen Zeitpunkt.
Interne Kennung: LOT-0001
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71222000 Dienstleistungen von Architekturbüros bei Freianlagen
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Es erfolgt eine stufenweise Beauftragung wie folgt: Stufe A: Leistungsphasen der HOAI 1 - 3 Stufe B: Leistungsphase der HOAI 4 Stufe C: Leistungsphasen der HOAI 5 + 6 Stufe D: Leistungsphase der HOAI 7 Stufe E: Leistungsphase der HOAI 8 - 9
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Baustraße 16
Stadt: Wolgast
Postleitzahl: 17438
Land, Gliederung (NUTS): Vorpommern-Greifswald (DE80N)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Andere Laufzeit: Unbegrenzt
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Berufserfahrung des benannten Projektleiters
Beschreibung: Berufserfahrung des benannten Projektleiters
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 17,50
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Persönliche Referenzen des benannten Projektleiters
Beschreibung: Persönliche Referenzen des benannten Projektleiters
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 17,50
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Angebotene Präsenz der Bauüberwachung
Beschreibung: Angebotene Präsenz der Bauüberwachung
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 15,00
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Honorar
Beschreibung: Honorar
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 50,00
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammern bei dem Ministerium für Wirtschaft, Infrastruktur, Tourismus und Arbeit
Informationen über die Überprüfungsfristen: Für Nachprüfungsanträge gilt § 160 Abs 3 GWB: (3) 1Der Antrag ist unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. 2Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. 3§ 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Stadt Wolgast
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Stadt Wolgast
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Vergabekammern bei dem Ministerium für Wirtschaft, Infrastruktur, Tourismus und Arbeit
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Stadt Wolgast
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 56,46 EUR
Direktvergabe:
Begründung der Direktvergabe: Besondere Ausnahmen für Dienstleistungsaufträge
Sonstige Begründung: Es handelt sich um die Fortsetzung des Verfahrens 85787-2025. In dem genannten Verfahren haben die beiden einzigen Bieter nach Aufforderung zur Abgabe der finalen Angebote im Bereich „Nachrichten an den Auftraggeber“ eine Bieternachricht übermittelt, wonach Sie Ihr Erstangebot unverändert fortgelten lassen wollten. Inhaltlich stellt das ein finales Angebot mit dem (identischen) Inhalt des Erstangebotes dar. Aus diesem Grunde musste diese Erklärung den gesetzlichen Anforderungen des § 10 VgV für einzureichende Angebote genügen, also im verschlüsselten Bereich für einzureichende Angebote hochgeladen werden. Die Mitteilung als Bieternachricht im Bereich „Nachrichten an den Auftraggeber“ genügte insoweit nicht. Grund war vermutlich eine missverstandene Formulierung in der Aufforderung zur Abgabe des finalen Angebotes. Durch die Nichteinhaltung der geforderten verschlüsselten Form ist das finale Angebot nicht formwirksam eingereicht und nicht wertbar. Aus den beschriebenen Gründen erfolgte die Zurückversetzung des Verfahrens zu Los 6 als milderes Mittel zur Aufhebung. Die Zurückversetzung des Vergabeverfahrens zu Los 6 erfolgte aufgrund der technischen Bedingungen des elektronischen Vergabeportals evergabe.de so, dass das Vergabeverfahren unter der neuen Vergabe-ID 3261509 und unter der neuen Bezeichnung "Stadt Wolgast: Planungsleistungen Freianlagen für das Bauvorhaben 'Anbau Regionale Schule Kosegarten Wolgast'" fortgeführt wurde. Es handelte sich demnach nicht um ein neues Vergabeverfahren. Zur Angebotsabgabe wurden demnach nur diejenigen Bieter aufgefordert, die bis zu dem Verfahrensschritt vorgedrungen waren, auf den zurückversetzt wurde (mithin nicht vorher ausgeschieden sind).
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Ingenieurbüro D. Neuhaus & Partner GmbH
Angebot:
Kennung des Angebots: 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert der Ausschreibung: 56,46 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 1
Datum der Auswahl des Gewinners: 27/10/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 27/10/2025
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Stadt Wolgast
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 56,46 EUR
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 81,34 EUR
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Stadt Wolgast
Registrierungsnummer: 13 0 75 144 K000 71
Postanschrift: Burgstraße 6
Stadt: Wolgast
Postleitzahl: 17438
Land, Gliederung (NUTS): Vorpommern-Greifswald (DE80N)
Land: Deutschland
Kontaktperson: POLARIS Rechtsanwälte Rode Schulz und Partner mbB
Telefon: +49381491440
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0101
Offizielle Bezeichnung: Ingenieurbüro D. Neuhaus & Partner GmbH
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: USt-ID. DE137581421
Postanschrift: August-Bebel-Straße 29
Stadt: Anklam
Postleitzahl: 17389
Land, Gliederung (NUTS): Vorpommern-Greifswald (DE80N)
Land: Deutschland
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammern bei dem Ministerium für Wirtschaft, Infrastruktur, Tourismus und Arbeit
Registrierungsnummer: VKMV-13-L50010000000-78
Postanschrift: Johannes-Stelling-Straße 14
Stadt: Schwerin
Postleitzahl: 19053
Land, Gliederung (NUTS): Schwerin, Kreisfreie Stadt (DE804)
Land: Deutschland
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0102
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 019aca6e-a957-4374-936a-1726ba01adc9 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 28/11/2025 14:15:08 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 795734-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 231/2025
Datum der Veröffentlichung: 01/12/2025