1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Blumenstadt Tessin
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Neubau einer Kindertagesstätte am Standort "Helmstorfer Weg" in 18195 Tessin
Beschreibung: Die Blumenstadt Tessin beabsichtigt den Neubau einer Kindertagesstätte. Ziel und Gegenstand des Vergabeverfahrens ist der Abschluss je 1 Planungsvertrages für die 3 Lose Gebäude, Tragwerk und Technische Ausrüstung. Die Kindertagesstätte ist barrierefrei und nach den „Hygienegrundsätzen in Kindertagesstätten Mecklenburg-Vorpommern“ zu planen. Sie ist in die 3 Bereiche Kindergarten, Kinderkrippe und Mittelteil mit Verwaltung und Veranstaltung aufgegliedert.
Kennung des Verfahrens: 3117c411-a2cb-40d6-97f3-b3796341d2a5
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71327000 Dienstleistungen in der Tragwerksplanung, 71321000 Technische Planungsleistungen für maschinen- und elektrotechnische Gebäudeanlagen
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Helmstorfer Weg 4
Stadt: Tessin
Postleitzahl: 18195
Land, Gliederung (NUTS): Landkreis Rostock (DE80K)
Land: Deutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv - TVgG M-V (Tariftreue und Vergabegesetz Mecklenburg-Vorpommern) VgMinArbV M-V (Verordnung über das Vergabeverfahren zur Festlegung und Kontrolle von Mindestarbeitsbedingungen)
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 3
Auftragsbedingungen:
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 3
2.1.6.
Ausschlussgründe
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: § 129 des Strafgesetzbuchs (Bildung krimineller Vereinigungen)
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: § 129a des Strafgesetzbuchs (Bildung terroristischer Vereinigungen) oder § 129b des Strafgesetzbuchs (Kriminelle und terroristische Vereinigungen im Ausland
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: § 89c des Strafgesetzbuchs (Terrorismusfinanzierung) oder wegen der Teilnahme an einer solchen Tat oder wegen der Bereitstellung oder Sammlung finanzieller Mittel in Kenntnis dessen, dass diese finanziellen Mittel ganz oder teilweise dazu verwendet werden oder verwendet werden sollen, eine Tat nach § 89a Absatz 2 Nummer 2 des Strafgesetzbuchs zu begehen; § 261 des Strafgesetzbuchs (Geldwäsche)
Betrugsbekämpfung: § 263 des Strafgesetzbuchs (Betrug), soweit sich die Straftat gegen den Haushalt der Europäischen Union oder gegen Haushalte richtet, die von der Europäischen Union oder in ihrem Auftrag verwaltet werden; § 264 des Strafgesetzbuchs (Subventionsbetrug), soweit sich die Straftat gegen den Haushalt der Europäischen Union oder gegen Haushalte richtet, die von der Europäischen Union oder in ihrem Auftrag verwaltet werden
Korruption: § 299 des Strafgesetzbuchs (Bestechlichkeit und Bestechung im geschäftlichen Verkehr); §§ 299a und 299b des Strafgesetzbuchs (Bestechlichkeit und Bestechung im Gesundheitswesen); § 108e des Strafgesetzbuchs (Bestechlichkeit und Bestechung von Mandatsträgern) oder § 108f des Strafgesetzbuchs (unzulässige Interessenwahrnehmung); §§ 333 und 334 des Strafgesetzbuchs (Vorteilsgewährung und Bestechung), jeweils auch in Verbindung mit § 335a des Strafgesetzbuchs (Ausländische und internationale Bedienstete) Artikel 2 § 2 des Gesetzes zur Bekämpfung internationaler Bestechung (Bestechung ausländischer Abgeordneter im Zusammenhang mit internationalem Geschäftsverkehr)
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: §§ 232, 232a Absatz 1 bis 5, den §§ 232b bis 233a des Strafgesetzbuches (Menschenhandel, Zwangsprostitution, Zwangsarbeit, Ausbeutung der Arbeitskraft, Ausbeutung unter Ausnutzung einer Freiheitsberaubung)
Schwere Verfehlung im Rahmen der beruflichen Tätigkeit: Einer Verurteilung oder der Festsetzung einer Geldbuße im Sinne des Absatzes 1 stehen eine Verurteilung oder die Festsetzung einer Geldbuße nach den vergleichbaren Vorschriften anderer Staaten gleich.
Entrichtung von Steuern: das Unternehmen seinen Verpflichtungen zur Zahlung von Steuern, Abgaben oder Beiträgen zur Sozialversicherung nicht nachgekommen ist und dies durch eine rechtskräftige Gerichts- oder bestandskräftige Verwaltungsentscheidung festgestellt wurde
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Objektplanung Gebäude mit Fassadengestaltung, konstruktivem Brandschutz, Akustikdecken, Barrierefreiheitskonzept, Baugrundgutachten, Erstellung GEG-Nachweis
Beschreibung: Ziel und Gegenstand der Vergabe im offenen Verfahren ist der Abschluss eines Vertrages für die Planung, Fassadengestaltung und Überwachung gemäß den „Hygienegrundsätzen in Kindertagesstätten Mecklenburg-Vorpommern“ und unter Einhaltung der vereinbarten Qualitäten und Termine eines separaten, barrierefreien Neubaus, der in die 3 Bereiche Kindergarten, Kinderkrippe und Mittelteil mit Verwaltung und Veranstaltung aufgegliedert ist sowie des dafür erforderlichen konstruktiven Brandschutzes.
Interne Kennung: Los 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Helmstorfer Weg 4
Stadt: Tessin
Postleitzahl: 18195
Land, Gliederung (NUTS): Landkreis Rostock (DE80K)
Land: Deutschland
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Sonstiges
Beschreibung: -Russlanderklärung -Nachweis des Bestehens oder der Möglichkeit des Abschlusses im Falle des Vertragsschlusses einer Haftpflichtversicherung in Höhe von 5 Mio. € für Personenschäden und in Höhe von 5 Mio. € für Sachschäden, die mindestens für Personenschäden einmal jährlich in Höhe von 5 Mio. € je Versicherungsfall zur Verfügung steht und für Sachschäden einmal jährlich in Höhe von 5 Mio. € je Versicherungsfall zur Verfügung steht -Zum Zeitpunkt der Einreichung gültiger Nachweise der regelmäßigen Zahlungen an die Sozialversicherungen -Zum Zeitpunkt der Einreichung gültiger Nachweise der regelmäßigen Zahlungen der Steuern und Abgaben Falls zutreffend: -Auszug aus dem Handelsregister maximal 3 Monate alt -Auszug aus dem Gewerbezentralregister maximal 3 Monate alt - Es gelten die fakultativen Ausschlussgründe gem. §123 GWB (https://www.gesetze-im-internet.de/gwb/__123.html)
Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: 70%
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: - Erfahrung mit dem Bau einer Kita oder vergleichbar 10% - Erfahrungen im Umgang mit Fördermitteln 10% - Erfahrung mit dem GEG 10%
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 05/05/2025 13:00:00 (UTC+2) Eastern European Time, Central European Summer Time
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Die Nachforderung erfolgt über das Portal
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 05/05/2025 13:00:00 (UTC+2) Eastern European Time, Central European Summer Time
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammern des Landes Mecklenburg-Vorpommern bei dem Ministerium für Wirtschaft, Infrastruktur, Tourismus und Arbeit
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Tragwerksplanung
Beschreibung: Die Blumenstadt Tessin beabsichtigt den Neubau einer Kindertagesstätte. Ziel und Gegenstand der Vergabe im offenen Verfahren ist der Abschluss eines Vertrages für die Tragwerksplanung des Gebäudes inklusive der Fassade unter Einhaltung der vereinbarten Qualitäten und Termine eines separaten, barrierefreien Neubaus, der in die 3 Bereiche Kindergarten, Kinderkrippe und Mittelteil mit Verwaltung und Veranstaltung aufgegliedert ist sowie des dafür erforderlichen konstruktiven Brandschutzes.
Interne Kennung: Los 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71320000 Planungsleistungen im Bauwesen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Helmstorfer Weg 4
Stadt: Tessin
Postleitzahl: 18195
Land, Gliederung (NUTS): Landkreis Rostock (DE80K)
Land: Deutschland
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Sonstiges
Beschreibung: -Russlanderklärung -Nachweis des Bestehens oder der Möglichkeit des Abschlusses im Falle des Vertragsschlusses einer Haftpflichtversicherung in Höhe von 5 Mio. € für Personenschäden und in Höhe von 5 Mio. € für Sachschäden, die mindestens für Personenschäden einmal jährlich in Höhe von 5 Mio. € je Versicherungsfall zur Verfügung steht und für Sachschäden einmal jährlich in Höhe von 5 Mio. € je Versicherungsfall zur Verfügung steht -Zum Zeitpunkt der Einreichung gültiger Nachweise der regelmäßigen Zahlungen an die Sozialversicherungen -Zum Zeitpunkt der Einreichung gültiger Nachweise der regelmäßigen Zahlungen der Steuern und Abgaben Falls zutreffend: -Auszug aus dem Handelsregister maximal 3 Monate alt -Auszug aus dem Gewerbezentralregister maximal 3 Monate alt Es gelten die fakultativen Ausschlussgründe gem. §123 GWB (https://www.gesetze-im-internet.de/gwb/__123.html)
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: 70%
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: - Erfahrung mit dem Bau einer Kita oder vergleichbar 10% - Erfahrungen im Umgang mit Fördermitteln 10% - Erfahrung mit dem GEG 10%
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 05/05/2025 13:00:00 (UTC+1) Central European Time, Western European Summer Time
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Die Nachforderung erfolgt über das Portal
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 05/05/2025 13:00:00 (UTC+1) Central European Time, Western European Summer Time
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammern des Landes Mecklenburg-Vorpommern bei dem Ministerium für Wirtschaft, Infrastruktur, Tourismus und Arbeit
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: Technische Ausrüstung mit technischem Brandschutz und HLS-Planung
Beschreibung: Ziel und Gegenstand der Vergabe im offenen Verfahren ist der Abschluss eines Vertrages für die Planung und Überwachung der technischen Gebäudeausrüstung für die im folgenden genannten Anlagengruppen gemäß den „Hygienegrundsätzen in Kindertagesstätten Mecklenburg-Vorpommern“ und unter Einhaltung der vereinbarten Qualitäten und Termine in einem separaten, barrierefreien Neubau, der in die 3 Bereiche Kindergarten, Kinderkrippe und Mittelteil mit Verwaltung und Veranstaltung aufgegliedert ist sowie des dafür erforderlichen konstruktiven Brandschutzes. Der Auftragnehmer hat seine Leistungen für der Anlagengruppen 1 (Abwasser-, Wasser-, Gasanlagen), 2 (Wärmeversorgungsanlagen), 4 (Starkstromanlagen), 5 (Fernmelde- oder informationstechnische Anlagen), 7 (Nutzungsspezifische Anlagen) und 8 (Gebäudeautomation) wie in diesem Vertrag beschrieben und im Übrigen gemäß den Leistungsphasen (LP) 3 – 9 Leistungsbildes technische Ausrüstung des § 55 HOAI Anlage 15.1 zuzüglich der zur Erreichung der Vertragsziele erforderlichen besonderen Leistungen zu erbringen und zwar so wie es für die Erreichung der Vertragsziele und des vereinbarten vertraglichen Erfolgs erforderlich und sachdienlich ist, auch wenn sie im Vertrag nicht gesondert aufgeführt sind.
Interne Kennung: Los 3
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71321200 Heizungsplanung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45343000 Brandschutz-Installationsarbeiten
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Helmstorfer Weg 4
Stadt: Tessin
Postleitzahl: 18195
Land, Gliederung (NUTS): Landkreis Rostock (DE80K)
Land: Deutschland
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Sonstiges
Beschreibung: -Russlanderklärung -Nachweis des Bestehens oder der Möglichkeit des Abschlusses im Falle des Vertragsschlusses einer Haftpflichtversicherung in Höhe von 5 Mio. € für Personenschäden und in Höhe von 5 Mio. € für Sachschäden, die mindestens für Personenschäden einmal jährlich in Höhe von 5 Mio. € je Versicherungsfall zur Verfügung steht und für Sachschäden einmal jährlich in Höhe von 5 Mio. € je Versicherungsfall zur Verfügung steht -Zum Zeitpunkt der Einreichung gültiger Nachweise der regelmäßigen Zahlungen an die Sozialversicherungen -Zum Zeitpunkt der Einreichung gültiger Nachweise der regelmäßigen Zahlungen der Steuern und Abgaben Falls zutreffend: -Auszug aus dem Handelsregister maximal 3 Monate alt -Auszug aus dem Gewerbezentralregister maximal 3 Monate alt Es gelten die fakultativen Ausschlussgründe gem. §123 GWB (https://www.gesetze-im-internet.de/gwb/__123.html)
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: 70%
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: - Erfahrung mit dem Bau einer Kita oder vergleichbar 10% - Erfahrungen im Umgang mit Fördermitteln 10% - Erfahrung mit dem GEG 10%
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 05/05/2025 13:00:00 (UTC+1) Central European Time, Western European Summer Time
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Die Nachforderung erfolgt über das Portal
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 05/05/2025 13:00:00 (UTC+1) Central European Time, Western European Summer Time
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammern des Landes Mecklenburg-Vorpommern bei dem Ministerium für Wirtschaft, Infrastruktur, Tourismus und Arbeit
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Blumenstadt Tessin
Registrierungsnummer: ID-081/144/00808
Abteilung: Amt für Bauverwaltung & Gebäudemanagement
Postanschrift: Alter Markt 1
Stadt: Tessin
Postleitzahl: 18195
Land, Gliederung (NUTS): Landkreis Rostock (DE80K)
Land: Deutschland
Telefon: +493820578142
Fax: +493820578150
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammern des Landes Mecklenburg-Vorpommern bei dem Ministerium für Wirtschaft, Infrastruktur, Tourismus und Arbeit
Registrierungsnummer: VKMV-13-L50010000000-78
Postanschrift: Johannes-Stelling-Straße 14
Stadt: Schwerin
Postleitzahl: 19053
Land, Gliederung (NUTS): Schwerin, Kreisfreie Stadt (DE804)
Land: Deutschland
Telefon: 038558815164
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: d735870e-e801-4f0f-81e6-7af9fd970ba7 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 01/04/2025 20:24:59 (UTC+2) Eastern European Time, Central European Summer Time
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 216911-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 66/2025
Datum der Veröffentlichung: 03/04/2025