1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Struktur- und Genehmigungsdirektion Nord
Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Rahmenvereinbarung Aalbesatz Rhein, Mosel Saar 2025-2028
Beschreibung: Lieferung von Glasaalen zum Besatz in Großen Fließgewässern (Rhein, Mosel, Saar)
Kennung des Verfahrens: 6351f333-f816-4a38-b262-4ee769cd1645
Interne Kennung: 2024-0073-31
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferungen
Haupteinstufung (cpv): 03300000 Landwirtschafts-, Jagd- und Fischereierzeugnisse
Zusätzliche Einstufung (cpv): 03000000 Landwirtschaftliche Erzeugnisse des Pflanzenbaus und der Tierhaltung sowie Fischerei-, Forst- und zugehörige Erzeugnisse, 37413000 Jagd- oder Fischereibedarf, 63726700 Dienstleistungen von Fischereifahrzeugen
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Struktur- und Genehmigungsdirektion Nord Stresemannstraße 3-5
Stadt: Koblenz
Postleitzahl: 56068
Land, Gliederung (NUTS): Koblenz, Kreisfreie Stadt (DEB11)
Land: Deutschland
Zusätzliche Informationen: Alle oben genannten "weiteren" Erfüllungsorte sind jeweils mit einem vom Auftraggeber bestimmten Anteil der Aale zu beliefern.
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Mosel (Detzem, Trier), Saar Mathenstr. (Moselufer)
Stadt: Schweich
Postleitzahl: 54338
Land, Gliederung (NUTS): Trier-Saarburg (DEB25)
Land: Deutschland
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Mosel (Wintrich) Parkplatz "Alter Fährkopf" (Moselweinstr. 42)
Stadt: Minheim
Postleitzahl: 54518
Land, Gliederung (NUTS): Bernkastel-Wittlich (DEB22)
Land: Deutschland
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Mosel (Zeltingen) Moselstr. 39
Stadt: Lieser
Postleitzahl: 54470
Land, Gliederung (NUTS): Bernkastel-Wittlich (DEB22)
Land: Deutschland
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Mosel (Enkirch) Moselweinstr. 86
Stadt: Kröv
Postleitzahl: 54536
Land, Gliederung (NUTS): Bernkastel-Wittlich (DEB22)
Land: Deutschland
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Mosel (St. Aldegund) Mosel-Hamm-Ufer
Stadt: Zell (Mosel)
Postleitzahl: 56856
Land, Gliederung (NUTS): Cochem-Zell (DEB1C)
Land: Deutschland
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Mosel (Fankel) Am Campingplatz (Hafen)
Stadt: Senheim
Postleitzahl: 56820
Land, Gliederung (NUTS): Cochem-Zell (DEB1C)
Land: Deutschland
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Mosel (Müden) Am Laach (Yachthafen)
Stadt: Treis-Karden
Postleitzahl: 56253
Land, Gliederung (NUTS): Cochem-Zell (DEB1C)
Land: Deutschland
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Mosel (Lehmen) Moselufer 37
Stadt: Brodenbach
Postleitzahl: 56332
Land, Gliederung (NUTS): Mayen-Koblenz (DEB17)
Land: Deutschland
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Mosel (Koblenz) Inselweg 3
Stadt: Winningen
Postleitzahl: 56333
Land, Gliederung (NUTS): Mayen-Koblenz (DEB17)
Land: Deutschland
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Rhein 01 An der Königsbach 8
Stadt: Koblenz (Königsbach)
Postleitzahl: 56075
Land, Gliederung (NUTS): Koblenz, Kreisfreie Stadt (DEB11)
Land: Deutschland
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Rhein 01 Brunnenstr. 37
Stadt: Koblenz (Rhens)
Postleitzahl: 56075
Land, Gliederung (NUTS): Koblenz, Kreisfreie Stadt (DEB11)
Land: Deutschland
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Rhein 02 Am Hafen 14
Stadt: Sankt Goar
Postleitzahl: 56329
Land, Gliederung (NUTS): Rhein-Hunsrück-Kreis (DEB1D)
Land: Deutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Bekanntmachungs-ID: CXS2YYCYTRBGE1VF Bitte nutzen Sie für Rückfragen ausschließlich die Kommunikation über den Vergabemarktplatz Rheinland-Pfalz.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Rahmenvereinbarung Aalbesatz Rhein, Mosel Saar 2025-2028
Beschreibung: Jährlich einmalige Lieferung von etwa 270 kg lebenden Glasaalen zum Besatz an 12 verschiede Orte im nördlichen Rheinland-Pfalz; Verwiegen und Übergabe vor Ort an Vertragspartner des Auftraggebers; SEG-Zertifizierung oder vergleichbare Zertifizierung der gesamten Lieferkette
Interne Kennung: 2024-0073-31
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferungen
Haupteinstufung (cpv): 03300000 Landwirtschafts-, Jagd- und Fischereierzeugnisse
Zusätzliche Einstufung (cpv): 03000000 Landwirtschaftliche Erzeugnisse des Pflanzenbaus und der Tierhaltung sowie Fischerei-, Forst- und zugehörige Erzeugnisse, 37413000 Jagd- oder Fischereibedarf, 63726700 Dienstleistungen von Fischereifahrzeugen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Struktur- und Genehmigungsdirektion Nord Stresemannstraße 3-5
Stadt: Koblenz
Postleitzahl: 56068
Land, Gliederung (NUTS): Koblenz, Kreisfreie Stadt (DEB11)
Land: Deutschland
Zusätzliche Informationen: Alle oben genannten "weiteren" Erfüllungsorte sind jeweils mit einem vom Auftraggeber bestimmten Anteil der Aale zu beliefern.
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Mosel (Detzem, Trier), Saar Mathenstr. (Moselufer)
Stadt: Schweich
Postleitzahl: 54338
Land, Gliederung (NUTS): Trier-Saarburg (DEB25)
Land: Deutschland
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Mosel (Wintrich) Parkplatz "Alter Fährkopf" (Moselweinstr. 42)
Stadt: Minheim
Postleitzahl: 54518
Land, Gliederung (NUTS): Bernkastel-Wittlich (DEB22)
Land: Deutschland
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Mosel (Zeltingen) Moselstr. 39
Stadt: Lieser
Postleitzahl: 54470
Land, Gliederung (NUTS): Bernkastel-Wittlich (DEB22)
Land: Deutschland
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Mosel (Enkirch) Moselweinstr. 86
Stadt: Kröv
Postleitzahl: 54536
Land, Gliederung (NUTS): Bernkastel-Wittlich (DEB22)
Land: Deutschland
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Mosel (St. Aldegund) Mosel-Hamm-Ufer
Stadt: Zell (Mosel)
Postleitzahl: 56856
Land, Gliederung (NUTS): Cochem-Zell (DEB1C)
Land: Deutschland
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Mosel (Fankel) Am Campingplatz (Hafen)
Stadt: Senheim
Postleitzahl: 56820
Land, Gliederung (NUTS): Cochem-Zell (DEB1C)
Land: Deutschland
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Mosel (Müden) Am Laach (Yachthafen)
Stadt: Treis-Karden
Postleitzahl: 56253
Land, Gliederung (NUTS): Cochem-Zell (DEB1C)
Land: Deutschland
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Mosel (Lehmen) Moselufer 37
Stadt: Brodenbach
Postleitzahl: 56332
Land, Gliederung (NUTS): Mayen-Koblenz (DEB17)
Land: Deutschland
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Mosel (Koblenz) Inselweg 3
Stadt: Winningen
Postleitzahl: 56333
Land, Gliederung (NUTS): Mayen-Koblenz (DEB17)
Land: Deutschland
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Rhein 01 An der Königsbach 8
Stadt: Koblenz (Königsbach)
Postleitzahl: 56075
Land, Gliederung (NUTS): Koblenz, Kreisfreie Stadt (DEB11)
Land: Deutschland
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Rhein 01 Brunnenstr. 37
Stadt: Koblenz (Rhens)
Postleitzahl: 56075
Land, Gliederung (NUTS): Koblenz, Kreisfreie Stadt (DEB11)
Land: Deutschland
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Rhein 02 Am Hafen 14
Stadt: Sankt Goar
Postleitzahl: 56329
Land, Gliederung (NUTS): Rhein-Hunsrück-Kreis (DEB1D)
Land: Deutschland
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preis
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion
Überprüfungsstelle: Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Struktur- und Genehmigungsdirektion Nord
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Struktur- und Genehmigungsdirektion Nord
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
6. Ergebnisse
Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in diesem Verfahren: 300 000,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 300 000,00 EUR
Neu geschätzter Wert der Rahmenvereinbarung: 264 600,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Leiter des Bieters: EURL Aguirrebarrena
Offizielle Bezeichnung: EURL Aguirrebarrena
Angebot:
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Konzession – Wert:
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 1
Titel: EURL Aguirrebarrena, 40230 Saint Vincent de Tyrosse
Datum des Vertragsabschlusses: 04/12/2024
6.1.4.
Statistische Informationen:
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von kleinen Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinstunternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote, bei denen nicht überprüft wurde, ob sie zulässig oder unzulässig sind
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und aufgrund eines ungewöhnlich niedrigen Preises oder aufgrund ungewöhnlich niedriger Kosten als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 264 600,00 EUR
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 264 600,00 EUR
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Struktur- und Genehmigungsdirektion Nord
Registrierungsnummer: 03c8fc5b-8efe-4ef7-be25-614a416e55b2
Postanschrift: Stresemannstraße 3-5
Stadt: Koblenz
Postleitzahl: 56068
Land, Gliederung (NUTS): Koblenz, Kreisfreie Stadt (DEB11)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Referat 31
Telefon: +49 2611202515
Fax: +49 261120882515
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Struktur- und Genehmigungsdirektion Nord
Registrierungsnummer: aa5a6ad9-04f4-4bf9-98ed-e797d29ae7b3
Postanschrift: Stresemannstraße 3-5
Stadt: Koblenz
Postleitzahl: 56068
Land, Gliederung (NUTS): Koblenz, Kreisfreie Stadt (DEB11)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Referat 31
Telefon: +49 2611202515
Fax: +49 261120882515
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Struktur- und Genehmigungsdirektion Nord
Registrierungsnummer: dbfce60c-b1da-4fb6-ad7c-fece11bd61aa
Postanschrift: Stresemannstraße 3-5
Stadt: Koblenz
Postleitzahl: 56068
Land, Gliederung (NUTS): Koblenz, Kreisfreie Stadt (DEB11)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Referat 31
Telefon: +49 2611200
Fax: +49 261120883333
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau
Registrierungsnummer: cef0b299-52b1-4158-886c-11bd651a3e08
Postanschrift: Stiftsstraße 9
Stadt: Mainz
Postleitzahl: 55116
Land, Gliederung (NUTS): Mainz, Kreisfreie Stadt (DEB35)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Vergabekammer
Telefon: +49 6131162234
Fax: +49 6131162113
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion
Registrierungsnummer: 8b10a33a-10df-4b7e-ab18-e61681c57dfa
Postanschrift: Willy-Brandt-Platz 3
Stadt: Trier
Postleitzahl: 54290
Land, Gliederung (NUTS): Trier, Kreisfreie Stadt (DEB21)
Land: Deutschland
Telefon: +49 6131 16-2234
Rollen dieser Organisation:
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0006
Offizielle Bezeichnung: EURL Aguirrebarrena
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: 74796d64-fea6-421d-823b-2078dc48482e
Postanschrift: 5 bis rue de la Cotterie
Stadt: Saint Vincent de Tyrosse
Postleitzahl: 40230
Land, Gliederung (NUTS): Pyrénées-Atlantiques (FRI15)
Land: Frankreich
Telefon: +33 620682744
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Federführendes Mitglied
Wirtschaftlicher Eigentümer:
Staatsangehörigkeit des Eigentümers: Frankreich
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0007
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
11. Informationen zur Bekanntmachung
11.1.
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 4dfeaaf7-2be1-45fe-837a-c8cd12fa7105 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 13/01/2025 10:00:56 (UTC+1)
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
11.2.
Informationen zur Veröffentlichung
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 23686-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 9/2025
Datum der Veröffentlichung: 14/01/2025