Deutschland – Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen – Vergabe der Touristik Lohme GmbH: Generalplanungsleistungen für die Errichtung eines Besucherzentrums auf der Insel Rügen

459074-2024 - Wettbewerb
Deutschland – Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen – Vergabe der Touristik Lohme GmbH: Generalplanungsleistungen für die Errichtung eines Besucherzentrums auf der Insel Rügen
OJ S 148/2024 31/07/2024
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungTouristik Lohme GmbH
E-Mailinfo@polaris.law
Rechtsform des Erwerbers: Von einer regionalen Gebietskörperschaft kontrolliertes öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Freizeit, Sport, Kultur und Religion
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelVergabe der Touristik Lohme GmbH: Generalplanungsleistungen für die Errichtung eines Besucherzentrums auf der Insel Rügen
BeschreibungVergabe der Touristik Lohme GmbH: Generalplanungsleistungen für die Errichtung eines Besucherzentrums auf der Insel Rügen
Kennung des Verfahrens0190ff03-a015-41a0-b266-dc7c0b5675b5
Interne KennungPOL2024/07-md
VerfahrensartVerhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
Zentrale Elemente des VerfahrensWichtiger Hinweis: Aufgrund der technischen Besonderheiten des elektronischen Vergabeportals evergabe.de wird das Verfahren in dem Portal und bei der Bekanntmachung im EU-Amtsblatt als Verhandlungsverfahren mit Teilnahmewettbewerb geführt. Das ändert nichts daran, dass es sich um einen Wettbewerblichen Dialog mit vorgeschaltetem Teilnahmewettbewerb handelt.
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71200000 Dienstleistungen von Architekturbüros, 71327000 Dienstleistungen in der Tragwerksplanung, 71321200 Heizungsplanung, 71321300 Beratung im Bereich Sanitärinstallation, 71321400 Beratung im Bereich Belüftung, 71321000 Technische Planungsleistungen für maschinen- und elektrotechnische Gebäudeanlagen, 71222000 Dienstleistungen von Architekturbüros bei Freianlagen
2.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftStubbenkammerstraße 57  
StadtLohme OT Hagen
Postleitzahl18551
Land, Gliederung (NUTS)Vorpommern-Rügen (DE80L)
LandDeutschland
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.3,50 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche InformationenWichtiger Hinweis: Aufgrund der technischen Besonderheiten des elektronischen Vergabeportals evergabe.de wird das Verfahren in dem Portal und bei der Bekanntmachung im EU-Amtsblatt als Verhandlungsverfahren mit Teilnahmewettbewerb geführt. Das ändert nichts daran, dass es sich um einen Wettbewerblichen Dialog mit vorgeschaltetem Teilnahmewettbewerb handelt.
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
vgv - Wichtiger Hinweis: Aufgrund der technischen Besonderheiten des elektronischen Vergabeportals evergabe.de wird das Verfahren in dem Portal und bei der Bekanntmachung im EU-Amtsblatt als Verhandlungsverfahren mit Teilnahmewettbewerb geführt. Das ändert nichts daran, dass es sich um einen Wettbewerblichen Dialog mit vorgeschaltetem Teilnahmewettbewerb handelt.
2.1.6.
Ausschlussgründe
Rein innerstaatliche Ausschlussgründegemäß §§ 123-125 GWB
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
Titel: Generalplanungsleistungen für die Errichtung eines Besucherzentrums auf der Insel Rügen (Hagen/Königstuhl)
Beschreibung: Die zu vergebenden Leistungen beinhalten die Objekt- und Fachplanungsleistungen aller erforderlichen Leistungsbilder der HOAI 2021 in Form einer Generalplanung, also insbesondere die 1. Objektplanung Gebäude und Innenräume Leistungsphasen 2-9 gem. § 34 HOAI 2021 2. Tragwerksplanung Leistungsphasen 1-6 gem. § 51 HOAI 2021 3. Technische Ausrüstung Leistungsphasen 1-9 gem. § 55 HOAI 2021 für folgende Anlagengruppen: • Abwasser-, Wasser- und Gasanlagen • Wärmeversorgungsanlagen • Lufttechnische Anlagen • Starkstromanlagen • Fernmelde- und Informationstechnische Anlagen 4. Objektplanung Freianlagen Leistungsphasen 1-9 gem. § 39 HOAI 2021 5. Brandschutz gemäß Heft 17 der AHO-Schriftenreihe ab Leistungsphase 1 Hinweis: Die Leistungen des Leistungsbildes Objektplanung Gebäude und Innenräume gemäß § 34 iVm Anlage 10 der HOAI 2021 hat der Auftragnehmer selbst zu erbringen; die Beauftragung eines Nachunternehmers ist insoweit nicht zulässig. Für die Leistungen der anderen erforderlichen Leistungsbilder ist ein Nachunternehmereinsatz zulässig. Der Auftraggeber wünscht sich eine Einrichtung, in der alle Gäste des Nationalparkes Jasmund auf ihrem Weg zum Königsstuhl nicht nur empfangen und informiert werden, sondern darüber hinaus auch eine Einrichtung, in welcher die Gäste zu jeder Jahreszeit verweilen können. Es soll ganzjährig in Kombination verschiedener Angebote eine Art Servicezentrale geschaffen werden, in welcher die Gäste folgende Schwerpunktangebote finden: a) Information über die verschiedenen Wege zum Nationalparkzentrum (Wandern, Radfahren, Schuttlebus) b) Tickets für Bus, Nationalparkzentrum, Tickets im Vorverkauf c) Vorinformationen zum Nationalpark und Nationalparkzentrum d) Touristinformation zur Gemeinde Lohme (Unterkünfte, Veranstaltungen, etc.) e) Gepäckaufbewahrung, Wartebereiche mit Internet, Kinderbereiche mit Spielmöglichkeiten f) Großzügige Sanitäranlage g) Gastronomie h) Souvenirverkauf, Inseltypische Produkte, Ausrüstungsbedarf (Wetterfeste Kleidung, Accessoires, etc.) i) Überdachte Außenbereiche / Wartebereiche j) Sozialräume für die Mitarbeiter
Interne Kennung: LOT-0001
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71200000 Dienstleistungen von Architekturbüros
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros, 71327000 Dienstleistungen in der Tragwerksplanung, 71321200 Heizungsplanung, 71321300 Beratung im Bereich Sanitärinstallation, 71321400 Beratung im Bereich Belüftung, 71321000 Technische Planungsleistungen für maschinen- und elektrotechnische Gebäudeanlagen, 71222000 Dienstleistungen von Architekturbüros bei Freianlagen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Stubbenkammerstraße 57  
Stadt: Lohme
Postleitzahl: 18551
Land, Gliederung (NUTS): Vorpommern-Rügen (DE80L)
Land: Deutschland
5.1.4.
Verlängerung
Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie hier beschrieben: Stufenweise Beauftragung: 1. Objektplanung Gebäude und Innenräume Leistungsphasen 2-9 gem. § 34 HOAI 2021 Stufe A: LPhen 2-4 Stufe B: LPhen 5-9 2. Tragwerksplanung Leistungsphasen 1-6 gem. § 51 HOAI 2021 Stufe A: LPhen 1-4 Stufe B: LPhen 5-6 3. Technische Ausrüstung Leistungsphasen 1-9 gem. § 55 HOAI 2021 für folgende 4. Objektplanung Freianlagen Leistungsphasen 1-9 gem. § 39 HOAI 2021 5. Brandschutz gemäß Heft 17 der AHO-Schriftenreihe ab Leistungsphase 1 Stufe A: LPhen 1-4 Stufe B: LPhen 5-9
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.3,50 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugebenErforderlich für den Teilnahmeantrag
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesennein
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen AuftragsvergabeKeine strategische Beschaffung
Konzept zur Verringerung der UmweltauswirkungenSonstiges
5.1.8.
Zugänglichkeitskriterien
Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden berücksichtigt
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung: unternehmensbezogene Referenzen

Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Beschreibung: jahresumsatz

Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung: Anzahl der Berufsträger
Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens:
Der Erwerber behält sich das Recht vor, den Auftrag aufgrund der ursprünglichen Angebote ohne weitere Verhandlungen zu vergeben
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sindDeutsch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Verfahrensbedingungen:
Voraussichtliches Datum der Absendung der Aufforderungen zur Angebotseinreichung: 15/01/2025
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenDeutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 28/08/2024 23:59:00 (UTC+2)
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss2 Monate
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Es gilt § 56 VgV
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlichnein
Elektronische RechnungsstellungZulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Informationen über die Überprüfungsfristen: Es gilt § 160 Abs 3 GWB: (3) Der Antrag ist unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleVergabekammern bei dem Ministerium für Wirtschaft, Infrastruktur, Tourismus und Arbeit
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltTouristik Lohme GmbH
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstelltTouristik Lohme GmbH
TED eSenderDatenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Touristik Lohme GmbH
Registrierungsnummer: HRB 7129 (Amtsgericht Stralsund)
Postanschrift: Arkonastraße 31  
Stadt: Lohme
Postleitzahl: 18551
Land, Gliederung (NUTS): Vorpommern-Rügen (DE80L)
Land: Deutschland
Kontaktperson: POLARIS Rechtsanwälte Rode Schulz und Partner mbB
Telefon: +49381491440
Internetadresse: https://www.lohme.de/
Profil des Erwerbers: https://www.lohme.de/
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammern bei dem Ministerium für Wirtschaft, Infrastruktur, Tourismus und Arbeit
Registrierungsnummer: 1
Postanschrift: Johannes-Stelling-Straße 14  
Stadt: Schwerin
Postleitzahl: 19053
Land, Gliederung (NUTS): Schwerin, Kreisfreie Stadt (DE804)
Land: Deutschland
Telefon: +4938558815164
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation
TED eSender
11. Informationen zur Bekanntmachung
11.1.
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 0190ff0d-8612-4098-b120-a3d788da692b - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 29/07/2024 18:15:54 (UTC+2)
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
11.2.
Informationen zur Veröffentlichung
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 459074-2024
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 148/2024
Datum der Veröffentlichung: 31/07/2024