1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Abwasserzweckverband Mittleres Eckbachtal (AME)
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Neubau einer Vorklärung und Umstellung der Kläranlage Heßheim, Los 1: Objektplanungsleistungen für Ingenieurbauwerke, Planungsleistungen der technischen Ausrüstung - EMSR-Technik / Elektro
Beschreibung: Der Abwasserzweckverband Mittleres Eckbachtal (AME) plant den Ausbau der Kläranlage Heßheim sowie die Umstellung auf die Verfahrensführung der anaeroben Schlammstabilisierung. Die Anlage liegt zwischen den Städten Grünstadt und Frankenthal in der Nähe des Autobahnkreuzes Frankenthal (A61, A6) in Rheinland-Pfalz. Die Anlage wurde im Jahr 2003 als eine mehrstrassige SBR-Anlage für eine nominale Ausbaugröße 31.000 EW in Betrieb genommen. Die aktuelle Belastung beträgt rd. 39.400 EW. Bei Spitzenzuflüssen während der Weinbaukampagne werden Spitzenbelastungen zwischen 67.000 und 155.000 EW gemessen. Zur Steigerung der Eigenstromerzeugung und der Entlastung der biologischen Abwasserreinigungsstufe soll die Kläranlage Heßheim auf Schlammfaulung umgestellt werden. Dem Vorhaben liegen eine Potenzialstudie und eine Wirtschaftlichkeitsuntersuchung zugrunde, die Bestandteil der Vergabeunterlagen sind. Hinsichtlich der Einzelheiten der Maßnahme wird auf die Leistungsbeschreibung Bezug genommen, die zum Download zur Verfügung steht. Auf dem Gelände der Kläranlage soll für eine evtl. später erforderliche Phosphatelimination ein Baufeld vorgehalten werden. Gegenstand dieser Bekanntmachung ist Los 1 - Objektplanungsleistungen für Ingenieurbauwerke, Planungsleistungen der technischen Ausrüstung - EMSR-Technik / Elektro sowie die örtliche Bauüberwachung in den Leistungsphasen 1-9 gemäß § 43 HOAI (davon LP 6 und 7 teilweise), die Technische Ausrüstung der Maschinentechnik sowie Elektrotechnik in den Leistungsphasen 1-9 gemäß § 55 HOAI (davon LP 6 und 7 teilweise). Die zu vergebene Leistung umfasst als Besondere Leistung im Rahmen der Objektplanung die Erstellung eines Bauphasenplans zur Gewährleistung der Sicherheit während der Bauphase sowie die Planung der Sicherheitsmaßnahmen für die Landschaft (Vermeidung von Umweltschäden). Die voraussichtlichen anrechenbaren Kosten (B - 2-stufige Schlammfaulung inkl. Stationärer Entwässerung) betragen netto in der KG: KG 300 Bauwerk - Baukonstruktion 3.451.500,00 EUR KG 400 Bauwerk - Technische Anlagen 1.519.700,00 EUR KG 410 Abwasser-, Wasser-, Gasanlagen 377.000,00 EUR KG 420 Wärmeversorgungsanlagen 162.500,00 EUR KG 430 Raumlufttechnische Anlagen 109.200,00 EUR KG 440 Elektrische Anlagen 546.000,00 EUR KG 450 Fernmelde- und informationstechnische Anlagen 65.000,00 EUR KG 470 Nutzungsspezifische Anlagen 221.000,00 EUR KG 480 Gebäudeautomation 39.000,00 EUR Die voraussichtlichen anrechenbaren Kosten betragen netto für Ingenieurbauwerke: 1. Neubau einer Vorklärung und Umstellung der Klärschlammbehandlung auf Faulung 3.885.797,50 EUR 2. Erneuerung von Pumpen und Motoren 78.000,00 EUR 3. Klärschlammbehandlung im Verbund 1.015.625,00 EUR 4. Implementierung eines Energiemanagementsystems 60.084,03 EUR Die Genehmigungsplanung soll bis Mitte 2025 erstellt werden. Eine bauliche Realisierung der Maßnahme ist ab dem Frühjahr 2027 geplant. Parallel ausgeschrieben werden Planungsleistungen der Tragwerksplanung - Los 2.
Kennung des Verfahrens: 0e985c61-c9bd-4ee3-ab91-7fa885dd0c3a
Vorherige Bekanntmachung: 592006-2023
Interne Kennung: 255/21 - vergebener Auftrag
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71315210 Beratung in der Haustechnik, 71520000 Bauaufsicht, 71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen, 71320000 Planungsleistungen im Bauwesen, 71356400 Technische Planungsleistungen, 71323100 Planung von Stromversorgungssystemen, 71321000 Technische Planungsleistungen für maschinen- und elektrotechnische Gebäudeanlagen
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Ortsgemeinde Heßheim
Land, Gliederung (NUTS): Rhein-Pfalz-Kreis (DEB3I)
Land: Deutschland
Ort im betreffenden Land
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Bekanntmachungs-ID: CXP4YK7H0VT
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Neubau einer Vorklärung und Umstellung der Kläranlage Heßheim, Los 1: Objektplanungsleistungen für Ingenieurbauwerke, Planungsleistungen der technischen Ausrüstung - EMSR-Technik / Elektro
Beschreibung: Gegenstand dieser Bekanntmachung ist Los 1 - Objektplanungsleistungen für Ingenieurbauwerke, Planungsleistungen der technischen Ausrüstung - EMSR-Technik / Elektro sowie die örtliche Bauüberwachung in den Leistungsphasen 1-9 gemäß § 43 HOAI (davon LP 6 und 7 teilweise), die Technische Ausrüstung der Maschinentechnik sowie Elektrotechnik in den Leistungsphasen 1-9 gemäß § 55 HOAI (davon LP 6 und 7 teilweise). Die zu vergebene Leistung umfasst als Besondere Leistung im Rahmen der Objektplanung die Erstellung eines Bauphasenplans zur Gewährleistung der Sicherheit während der Bauphase sowie die Planung der Sicherheitsmaßnahmen für die Landschaft (Vermeidung von Umweltschäden). Die voraussichtlichen anrechenbaren Kosten (B - 2-stufige Schlammfaulung inkl. Stationärer Entwässerung) betragen netto in der KG: KG 300 Bauwerk - Baukonstruktion 3.451.500,00 EUR KG 400 Bauwerk - Technische Anlagen 1.519.700,00 EUR KG 410 Abwasser-, Wasser-, Gasanlagen 377.000,00 EUR KG 420 Wärmeversorgungsanlagen 162.500,00 EUR KG 430 Raumlufttechnische Anlagen 109.200,00 EUR KG 440 Elektrische Anlagen 546.000,00 EUR KG 450 Fernmelde- und informationstechnische Anlagen 65.000,00 EUR KG 470 Nutzungsspezifische Anlagen 221.000,00 EUR KG 480 Gebäudeautomation 39.000,00 EUR Die voraussichtlichen anrechenbaren Kosten betragen netto für Ingenieurbauwerke: 1. Neubau einer Vorklärung und Umstellung der Klärschlammbehandlung auf Faulung 3.885.797,50 EUR 2. Erneuerung von Pumpen und Motoren 78.000,00 EUR 3. Klärschlammbehandlung im Verbund 1.015.625,00 EUR 4. Implementierung eines Energiemanagementsystems 60.084,03 EUR Die Genehmigungsplanung soll bis Mitte 2025 erstellt werden. Eine bauliche Realisierung der Maßnahme ist ab dem Frühjahr 2027 geplant. Parallel ausgeschrieben werden Planungsleistungen der Tragwerksplanung - Los 2.
Interne Kennung: 255/21 - vergebener Auftrag
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71315210 Beratung in der Haustechnik, 71520000 Bauaufsicht, 71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen, 71320000 Planungsleistungen im Bauwesen, 71356400 Technische Planungsleistungen, 71323100 Planung von Stromversorgungssystemen, 71321000 Technische Planungsleistungen für maschinen- und elektrotechnische Gebäudeanlagen
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Ortsgemeinde Heßheim
Land, Gliederung (NUTS): Rhein-Pfalz-Kreis (DEB3I)
Land: Deutschland
Ort im betreffenden Land
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/03/2024
Enddatum der Laufzeit: 01/03/2032
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen
Informationen über frühere Bekanntmachungen:
Kennung der vorherigen Bekanntmachung: 592006-2023
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preis der Leistung
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 35
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: systematische Herangehensweise: Effektivität der Methoden zur Sicherstellung der Betriebssicherheit in der Umbauphase
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 10
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: systematische Herangehensweise: Konzeptioneller Weg zu einem möglichst wirtschaftlichen, energieeffizienten und nachhaltigen Betrieb der Kläranlage
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 15
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Qualitätsmanagement im Rahmen des Planungsprozesses und der Umsetzung der Planung im Zuge der Ausschreibung und während der Bauphase
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 10
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Koordination des Projekts
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 10
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Örtliche Präsenz und Organisation in der Phase der Bauüberwachung
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 15
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Akzeptanz des Vertrages
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 5
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Informationen über die Überprüfungsfristen: Von Bietern erkannte Verstöße der vergebenden Stelle gegen das geltende Vergaberecht hat der Bieter bei der vergebenden Stelle innerhalb von 10 Kalendertagen schriftlich zu rügen. Erklärt die vergebende Stelle, dass sie einer Rüge nicht abhelfen will, hat der Bieter binnen einer Frist von 15 Tagen bei der unter VI. 4.1) genannten Stelle einen Nachprüfungsantrag zu stellen.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer Rheinland-Pfalz Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Webeler Rechtsanwälte
6. Ergebnisse
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: HYDRO-Ingenieure Energie & Wasser GmbH
Angebot:
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Ergebnisses: 843 309,44 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: no
Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein
Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags:
Datum des Vertragsabschlusses: 07/03/2024
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein
6.1.4.
Statistische Informationen:
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Teilnahmeanträge
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
Statistiken über die strategische Auftragsvergabe:
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Abwasserzweckverband Mittleres Eckbachtal (AME)
Registrierungsnummer: 07 332 5007 000 - 001 - 48
Postanschrift: Industriestraße 11
Stadt: Grünstadt
Postleitzahl: 67269
Land, Gliederung (NUTS): Bad Dürkheim (DEB3C)
Land: Deutschland
Telefon: +49 6359 8001-5451
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Webeler Rechtsanwälte
Registrierungsnummer: DE203132968
Postanschrift: Löhrstraße 99
Stadt: Koblenz
Postleitzahl: 56068
Land, Gliederung (NUTS): Koblenz, Kreisfreie Stadt (DEB11)
Land: Deutschland
Telefon: +49 261988662-0
Fax: +49 261988662-20
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Rheinland-Pfalz Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau
Registrierungsnummer: DE355604198
Postanschrift: Stiftstraße 9
Stadt: Mainz
Postleitzahl: 55116
Land, Gliederung (NUTS): Mainz, Kreisfreie Stadt (DEB35)
Land: Deutschland
Telefon: +49 613116-5240
Fax: +49 613116-2113
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: HYDRO-Ingenieure Energie & Wasser GmbH
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: small
Registrierungsnummer: HRB30814
Postanschrift: Richard-Wagner-Straße 45
Stadt: Kaiserslautern
Postleitzahl: 67655
Land, Gliederung (NUTS): Kaiserslautern, Kreisfreie Stadt (DEB32)
Land: Deutschland
Telefon: +49 631205800
Rollen dieser Organisation:
BieterFederführendes Mitglied
Wirtschaftlicher Eigentümer:
Staatsangehörigkeit des Eigentümers: DEU
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Beschaffungsamt des BMI
Registrierungsnummer: 994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
11. Informationen zur Bekanntmachung
11.1.
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: e08c9b70-2a1c-4f26-9cdf-b896655540bd - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 11/03/2024 10:48:26 (UTC+1)
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
11.2.
Informationen zur Veröffentlichung
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 148908-2024
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 51/2024
Datum der Veröffentlichung: 12/03/2024