Ausführungsplanung Renaturierung des Teuchelbaches

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Krakow am See
NUTS-Code: DE80K Landkreis Rostock
Postleitzahl: 18292
Land: Deutschland
E-Mail: [gelöscht]
Telefon: [gelöscht]
Fax: [gelöscht]
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.amt-krakow-am-see.de
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Ausführungsplanung Renaturierung des Teuchelbaches

II.1.2)CPV-Code Hauptteil
71322500 Technische Planungsleistungen für Verkehrsanlagen
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Die Planung sieht den Ersatzneubau bzw. die Optimierung von sechs Durchlassbauwerken und den vollständigen Rückbau eines funktionslosen Staubauwerkes vor. Die geometrische Bemessung der Durchlässe richtet sich nach den jeweiligen standorttypischen Anforderungen an das Gewässer. Allen Durchlässen gemein sind die nachfolgenden Gestaltungskriterien:

• Reduzierung der Durchlasslänge auf die für die querende Verkehrsanlage erforderliche Breite

• möglichst geringe Einengung des Fließquerschnittes, hydraulisch übergroße Breite des Durchlasses

• Durchlasshöhe ca. 1/10 der Durchlasslänge für ausreichende Belichtung

• Einbau von mind. 30 cm Sohlsubstrat auf der gesamten Durchlassbreite, höhengleiche Anbindung des Sohlsubstrates im Durchlass an die Gewässersohle im Ober- und Unterwasser

• Längsgefälle des Durchlasses entsprechend dem örtlichen Sohlgefälle des Baches, zu-meist in Anlehnung an das Oberwasser

Weiterhin ist die Neutrassierung des Teuchelbaches auf ca. 1,6 km Länge in der Niederung bei Bellin geplant. Typspezifische Gewässerstrukturen sollen durch Totholzeinbau unterstützt werden.

Die detaillierte Maßnahmenbeschreibung entnehmen Sie der beiliegenden Genehmigungsplanung. Die Auflagen der wasserrechtlichen Genehmigung sind einzuhalten.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 143 025.85 EUR
II.2)Beschreibung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DE80K Landkreis Rostock
Hauptort der Ausführung:

Stadt Krakow am See OT Bellin

Bereich Teuchelbach

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Die vorliegende Ausschreibung umfasst die folgenden Planungsleistungen zur Umsetzung der Maßnahmen aus der Genehmigungsplanung.

1) Objektplanung LP 5 HOAI § 43 Ingenieurbauwerke

2) Objektplanung LP 6 HOAI § 43 Ingenieurbauwerke

3) Objektplanung LP 7 HOAI § 43 Ingenieurbauwerke

4) Objektplanung LP 8 HOAI § 43 Ingenieurbauwerke

5) Abstimmung mit der Denkmalschutzbehörde

6) Abstimmung mit Ver- und Entsorgern

7) Abstimmung im Flurneuordnungsverfahren

8) Bodenkundliche Baubegleitung:

- Erarbeitung eines Bodenmanagementplanes, um den Verbleib der anfallenden Bö-den nachzuweisen,

- Abstimmung mit der Bodenschutzbehörde und dem Flächeneigentümer/Nutzer

- Inaugenscheinnahme des Baubereiches vor Beginn der Bauumsetzung,

- Vermittlung der erforderlichen Bodenschutzmaßnahmen an die Baufirma, z.B. Notwendigkeit von Baustraßen (Anfertigung und Übergabe von Text- und Bildmaterial/Planvorgaben an AG und Baufirma,

- Dokumentation des Bauablaufs aus bodenschutzfachlicher Sicht, sowie Erstellen eines Abschlussberichtes je Bauabschnitt

9) Ökologische Baubegleitung entsprechend Auflagen der wasserrechtlichen Genehmigung:

- Vermittlung der Auflagen der wasserrechtlichen Genehmigung an den Baubetrieb sowie Anweisung notwendiger Schutzmaßnahmen

- Prüfung der Gewässersohle auf Vorkommen von Großmuscheln sowie ggf. Umsiedlung der gefundenen Individuen,

- Abfischung des betroffenen Gewässerabschnittes sowie ggf. Umsetzen der gefangenen Fische

- Kontrolle des Baufeldes auf Vorkommen von Reptilien und Amphibien sowie ggf. Einrichten geeigneter Schutzeinrichtungen

- Kontrolle des Baubereiches auf Biberburgen und Fischotterbaue und ggf. Meldung an UNB

- Kontrolle der Durchlassbauwerke auf Habitateignung für Fledermäuse und Brutvögel sowie ggf. Meldung an die UNB

- Überwachung der Anbringung von Nistkästen

- Kontrolle zu fällender Gehölze auf Fledermausvorkommen sowie ggf. Umsetzung der gefundenen Tiere

10) Örtliche Bauüberwachung nach HOAI 2021 Anlage 12 zu §§43 – 44 Leistungsbild Ingenieurbauwerke - Besondere Leistungen LP 8 örtliche Bauüberwachung

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz:

EU-Förderprogramm ELER II

Registriernummer: GN/2019/02

II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2022/S 238-682982
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: B/01/11402/2022/013
Bezeichnung des Auftrags:

Ausführungsplanung Renaturierung des Teuchelbaches

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
01/03/2023
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Ort: Dreetz
NUTS-Code: DE Deutschland
Postleitzahl: 16845
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 143 025.85 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 58 438.55 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Schwerin
Postleitzahl: 19053
Land: Deutschland
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
20/03/2023