Gebäude-, Freianlagen- und Tragwerksplanung sowie Planung der Bauphysik_Kurhaus in Bernburg (Saale) Referenznummer der Bekanntmachung: VE01_Sanierung und Umbau Kurhaus Bernburg (Saale)

Berichtigung

Bekanntmachung über Änderungen oder zusätzliche Angaben

Dienstleistungen

(Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union, 2022/S 031-079777)

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Ort: Bernburg (Saale)
NUTS-Code: DEE0C Salzlandkreis
Land: Deutschland
E-Mail: [gelöscht]
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.bernburg.de

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Gebäude-, Freianlagen- und Tragwerksplanung sowie Planung der Bauphysik_Kurhaus in Bernburg (Saale)

Referenznummer der Bekanntmachung: VE01_Sanierung und Umbau Kurhaus Bernburg (Saale)
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
71200000 Dienstleistungen von Architekturbüros
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Die Stadt Bernburg (Saale) beabsichtigt den Umbau und die Sanierung des Kurhauses in Bernburg (Saale). Der bauliche Zustand des Gebäudes, die unzureichende technische Ausstattung und fehlenden Räumlichkeiten und Ausstattungen für das Cateringangebot behindern die Erhöhung der Auslastung und der Veranstaltungsdichte und vermindern die Wirtschaftlichkeit des Hauses.

Die Empore über dem großen Saal ist aus statischen und brandschutztechnischen Gründen gesperrt, der Fontänensaal durch inadäquate Einbauten beeinträchtigt.

Die heutige Nutzung des Kurhauses als Kultur- und Versammlungsstätte mit einem breiten Angebot an Veranstaltungen und Möglichkeiten der Vermietung soll erhalten und weiter ausgebaut werden. Der Umsetzung eines bedarfsgerechten Konzeptes für das Catering sowie das Ausloten der Möglichkeiten einer parallelen Bespielung der verschiedenen Räumlichkeiten kommt dabei eine zentrale Rolle zu.

Die technische Modernisierung des Kurhauses umfasst neben dem Brandschutz auch die Wiedernutzbarmachung der Emporen, des Balkons sowie die Umbauten für das Catering. Hinzu kommen neue Licht- und Tontechnik im Bühnenbereich und Sanierungsmaßnahmen am Dach, der Fassade, den Sanitär-, Heizungs-, Lüftungs- und Elektroinstallationen.

Denkmalpflegerischen Gesichtspunkten kommt bei der Sanierung des historischen Jugendstilgebäudes eine hohe Bedeutung zu. Bestandsaufnahme, Planung, Genehmigung, Ausführung und Dokumentation hat in enger Abstimmung mit der Unteren Denkmalschutzbehörde sowie dem Landesamt für Denkmalpflege und Archäologie unter restauratorischer Begleitung zu erfolgen. Das Ausmaß der restauratorischen Begleitung muss erarbeitet werden.

Auf Grundlage von § 14 Abs. 3 VgV i. V. m. § 17 Abs. 1 VgV wird als Vergabeverfahren für die hier zu vergebenden Planungsleistungen ein Verhandlungsverfahren mit Teilnahmewettbewerb inkl. der Erstellung eines Lösungsvorschlages gem. § 76 Abs. 2 VgV durchgeführt.

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
08/03/2022
VI.6)Referenz der ursprünglichen Bekanntmachung
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2022/S 031-079777

Abschnitt VII: Änderungen

VII.1)Zu ändernde oder zusätzliche Angaben
VII.1.2)In der ursprünglichen Bekanntmachung zu berichtigender Text
Abschnitt Nummer: II.2.4)
Stelle des zu berichtigenden Textes: Beschreibung der Beschaffung
Anstatt:

Die hier ausgeschriebenen Leistungen umfassen folgende Planungsleistungen:

1. Aufgabenbeschreibung der Gebäudeplanung

Leistungsinhalt sollen Grundleistungen der einzelnen Leistungsphasen 1-9 gemäß Anlage 10 (zu § 34 Absatz 1, § 35 Absatz 7) HOAI sein. Auf Grundlage von Anlage 10 HOAI sind Kulturhäuser der Honorarzone IV zuzuordnen.

Es ist beabsichtigt eine stufenweise Beauftragung durchzuführen:

-Stufe 1: Leistungsphasen 1 bis 4 nach § 34 HOAI

-Stufe 2: Leistungsphasen 5 bis 7 nach § 34 HOAI

-Stufe 3: Leistungsphase 8 nach § 34 HOAI

-Stufe 4: Leistungsphase 9 nach § 34 HOAI

Besondere Leistungen:

-Bestandsaufnahme

-Verfahrensbetreuung, Mitwirken bei der Vergabe von Planungs- und Gutachterleistungen

-Erstellung eines Holzschutzgutachten mit Sanierungskonzept

-Erarbeitung der denkmalpflegerischer Fachplanung

-Restauratorische Begleitung

-Erarbeiten und Erstellen von besonderen bauordnungsrechtlichen Nachweisen für den vorbeugenden und organisatorischen Brandschutz bei baulichen Anlagen besonderer Art und Nutzung, Bestandsbauten oder im Falle von Abweichungen von der Bauordnung

-Mitwirken im Zuwendungsverfahren

-Aufstellen, Überwachen und Fortschreiben von Mittelabrufunterlagen

-Einreichung von prüffähigen ZBau Unterlagen

-Aufstellen einer vertieften Kostenschätzung bzw. Kostenberechnung

-Fortschreiben der Kostenentwicklung

-Erstellung von Verwendungsnachweisen zur Vorlage bei Fördermittelgebern

2. Aufgabenbeschreibung der Tragwerksplanung

Leistungsinhalt sollen Grundleistungen der einzelnen Leistungsphasen 1-6 gemäß Anlage 14 (zu § 51 Absatz 5, § 52 Absatz 2) HOAI sein. Auf Grundlage von Anlage 14.2 HOAI ist das Kulturhaus der Honorarzone III zuzuordnen. Zusätzlich wird die unten genannte besondere Leistung für die Leistungsphase 8 inhaltlicher Bestandteil.

Es ist beabsichtigt eine stufenweise Beauftragung durchzuführen:

-Stufe 1: Leistungsphasen 1 bis 4 nach § 51 HOAI

-Stufe 2: Leistungsphasen 5 bis 6 nach § 51 HOAI

-Stufe 3: Leistungsphasen 8 nach § 51 HOAI

Besondere Leistungen:

-ingenieurtechnische Kontrolle der Ausführung des Tragwerks auf Übereinstimmung mit den geprüften statischen Unterlagen

3. Aufgabenbeschreibung der Freianlagenplanung

Leistungsinhalt sollen Grundleistungen der einzelnen Leistungsphasen 1-9 gemäß Anlage 11 (zu § 39 Absatz 4, § 40 Absatz 5) HOAI sein. Auf Grundlage von Anlage 11.2 HOAI sind Freiflächen im Zusammenhang mit historischen Anlagen, historischen Park- und Gartenanlagen und Gartendenkmale der Honorarzone V zuzuordnen.

Es ist beabsichtigt eine stufenweise Beauftragung durchzuführen:

-Stufe 1: Leistungsphasen 1 bis 4 nach § 39 HOAI

-Stufe 2: Leistungsphasen 5 bis 7 nach § 39 HOAI

-Stufe 3: Leistungsphase 8 nach § 39 HOAI

-Stufe 4: Leistungsphase 9 nach § 39 HOAI

Besondere Leistungen:

-Mitwirken im Zuwendungsverfahren

-Aufstellen, Überwachen und Fortschreiben von Mittelabrufunterlagen

-Einreichung von prüffähigen ZBau Unterlagen

-Aufstellen einer vertieften Kostenschätzung bzw. Kostenberechnung

-Fortschreiben der Kostenentwicklung

-Erstellung von Verwendungsnachweisen zur Vorlage bei Fördermittelgebern

4. Aufgabenbeschreibung der Bauphysik-Wärmeschutz und Energiebilanzierung

Leistungsinhalt sollen Grundleistungen der einzelnen Leistungsphasen 1 bis 7 gemäß HOAI Anlage 1 Punkt 1.2.2 Leistungsbild der Bauphysik des Wärmeschutzes und der Energiebilanzierung sein. Zusätzlich wird die unten genannte besondere Leistung für die Leistungsphase 8 inhaltlicher Bestandteil. Auf Grundlage von Anlage 1 Punkt 1.2.3 sind Theater-, Konzert oder Kongressgebäude im Zusammenhang mit dem Wärmeschutz und der Energiebilanzierung der Honorarzone IV zuzuordnen.

Es ist eine stufenweise Beauftragung vorgesehen:

-Stufe 1: Leistungsphasen 1 bis 4 nach HOAI Anlage 1 Punkt 1.2.2

-Stufe 2: Leistungsphasen 5 bis 7 nach HOAI Anlage 1 Punkt 1.2.2

-Stufe 3: Leistungsphasen 8 nach HOAI Anlage 1 Punkt 1.2.2

Besondere Leistungen:

-Messtechnisches Überprüfen der Qualität der Bauausführung und von Bauteil- oder Raumeigenschaften

5. Aufgabenbeschreibung der Bauphysik-Bauakustik

Leistungsinhalt sollen Grundleistungen der einzelnen Leistungsphasen 1 bis 7 gemäß HOAI Anlage 1 Punkt 1.2.2 Leistungsbild der Bauphysik in der Bauakustik und Raumakustik sein. Zusätzlich wird die unten genannte besondere Leistung für die Leistungsphase 8 inhaltlicher Bestandteil. Auf Grundlage von Anlage 1 Punkt 1.2.4 sind Theater-, Konzert oder Kongressgebäude im Zusammenhang mit der Bauakustik der Honorarzone III zuzuordnen.

Es ist eine stufenweise Beauftragung vorgesehen:

-Stufe 1: Leistungsphasen 1 bis 4 nach HOAI Anlage 1 Punkt 1.2.2

-Stufe 2: Leistungsphasen 5 bis 7 nach HOAI Anlage 1 Punkt 1.2.2

-Stufe 3: Leistungsphasen 8 nach HOAI Anlage 1 Punkt 1.2.2

Besondere Leistungen:

-Messtechnisches Überprüfen der Qualität der Bauausführung und von Bauteil- oder Raumeigenschaften

6. Aufgabenbeschreibung der Bauphysik-Raumakustik

Leistungsinhalt sollen Grundleistungen der einzelnen Leistungsphasen 1 bis 7 gemäß HOAI Anlage 1 Punkt 1.2.2 Leistungsbild der Bauphysik in der Bauakustik und Raumakustik sein. Zusätzlich wird die unten genannte besondere Leistung für die Leistungsphase 8 inhaltlicher Bestandteil. Auf Grundlage von Anlage 1 Punkt 1.2.5 sind Konzertsäle, Theater oder Opernhäuser im Zusammenhang mit der Raumakustik der Honorarzone V zuzuordnen. Für die Leistungen der Raumakustik sollen lediglich im Erdgeschoss das Foyer sowie der Große Saal, der Kleine Saal, die Bühne, der Vorraum und die Empore betrachtet werden.

Es ist eine stufenweise Beauftragung vorgesehen:

-Stufe 1: Leistungsphasen 1 bis 4 nach HOAI Anlage 1 Punkt 1.2.2

-Stufe 2: Leistungsphasen 5 bis 7 nach HOAI Anlage 1 Punkt 1.2.2

-Stufe 3: Leistungsphasen 8 nach HOAI Anlage 1 Punkt 1.2.2

Besondere Leistungen:

-Messtechnisches Überprüfen der Qualität der Bauausführung und von Bauteil- oder Raumeigenschaften

muss es heißen:

Die hier ausgeschriebenen Leistungen umfassen folgende Planungsleistungen:

1. Aufgabenbeschreibung der Gebäudeplanung

Leistungsinhalt sollen Grundleistungen der einzelnen Leistungsphasen 1-9 gemäß Anlage 10 (zu § 34 Absatz 1, § 35 Absatz 7) HOAI sein. Auf Grundlage von Anlage 10 HOAI sind Kulturhäuser der Honorarzone IV zuzuordnen.

Es ist beabsichtigt eine stufenweise Beauftragung durchzuführen:

-Stufe 1: Leistungsphasen 1 bis 4 nach § 34 HOAI

-Stufe 2: Leistungsphasen 5 bis 7 nach § 34 HOAI

-Stufe 3: Leistungsphase 8 nach § 34 HOAI

-Stufe 4: Leistungsphase 9 nach § 34 HOAI

Besondere Leistungen:

-Bestandsaufnahme

-Verfahrensbetreuung, Mitwirken bei der Vergabe von Planungs- und Gutachterleistungen

-Erstellung eines Holzschutzgutachten mit Sanierungskonzept

-Erarbeitung der denkmalpflegerischer Fachplanung

-Restauratorische Begleitung

-Erarbeiten und Erstellen von besonderen bauordnungsrechtlichen Nachweisen für den vorbeugenden und organisatorischen Brandschutz bei baulichen Anlagen besonderer Art und Nutzung, Bestandsbauten oder im Falle von Abweichungen von der Bauordnung

-Mitwirken im Zuwendungsverfahren

-Aufstellen, Überwachen und Fortschreiben von Mittelabrufunterlagen

-Einreichung von prüffähigen ZBau Unterlagen

-Aufstellen einer vertieften Kostenschätzung bzw. Kostenberechnung

-Fortschreiben der Kostenentwicklung

-Erstellung von Verwendungsnachweisen zur Vorlage bei Fördermittelgebern

2. Aufgabenbeschreibung der Tragwerksplanung

Leistungsinhalt sollen Grundleistungen der einzelnen Leistungsphasen 1-6 gemäß Anlage 14 (zu § 51 Absatz 5, § 52 Absatz 2) HOAI sein. Auf Grundlage von Anlage 14.2 HOAI ist das Kulturhaus der Honorarzone III zuzuordnen. Zusätzlich wird die unten genannte besondere Leistung für die Leistungsphase 8 inhaltlicher Bestandteil.

Es ist beabsichtigt eine stufenweise Beauftragung durchzuführen:

-Stufe 1: Leistungsphasen 1 bis 4 nach § 51 HOAI

-Stufe 2: Leistungsphasen 5 bis 6 nach § 51 HOAI

-Stufe 3: Leistungsphasen 8 nach § 51 HOAI

Besondere Leistungen:

-ingenieurtechnische Kontrolle der Ausführung des Tragwerks auf Übereinstimmung mit den geprüften statischen Unterlagen

3. Aufgabenbeschreibung der Freianlagenplanung

Leistungsinhalt sollen Grundleistungen der einzelnen Leistungsphasen 1-9 gemäß Anlage 11 (zu § 39 Absatz 4, § 40 Absatz 5) HOAI sein. Auf Grundlage von Anlage 11.2 HOAI sind Freiflächen im Zusammenhang mit historischen Anlagen, historischen Park- und Gartenanlagen und Gartendenkmale der Honorarzone V zuzuordnen.

Es ist beabsichtigt eine stufenweise Beauftragung durchzuführen:

-Stufe 1: Leistungsphasen 1 bis 4 nach § 39 HOAI

-Stufe 2: Leistungsphasen 5 bis 7 nach § 39 HOAI

-Stufe 3: Leistungsphase 8 nach § 39 HOAI

-Stufe 4: Leistungsphase 9 nach § 39 HOAI

Besondere Leistungen:

-Mitwirken im Zuwendungsverfahren

-Aufstellen, Überwachen und Fortschreiben von Mittelabrufunterlagen

-Einreichung von prüffähigen ZBau Unterlagen

-Aufstellen einer vertieften Kostenschätzung bzw. Kostenberechnung

-Fortschreiben der Kostenentwicklung

-Erstellung von Verwendungsnachweisen zur Vorlage bei Fördermittelgebern

4. Aufgabenbeschreibung der Bauphysik-Wärmeschutz und Energiebilanzierung

Leistungsinhalt sollen Grundleistungen der einzelnen Leistungsphasen 1 bis 7 gemäß HOAI Anlage 1 Punkt 1.2.2 Leistungsbild der Bauphysik des Wärmeschutzes und der Energiebilanzierung sein. Zusätzlich wird die unten genannte besondere Leistung für die Leistungsphase 8 inhaltlicher Bestandteil. Auf Grundlage von Anlage 1 Punkt 1.2.3 sind Theater-, Konzert oder Kongressgebäude im Zusammenhang mit dem Wärmeschutz und der Energiebilanzierung der Honorarzone IV zuzuordnen.

Es ist eine stufenweise Beauftragung vorgesehen:

-Stufe 1: Leistungsphasen 1 bis 4 nach HOAI Anlage 1 Punkt 1.2.2

-Stufe 2: Leistungsphasen 5 bis 7 nach HOAI Anlage 1 Punkt 1.2.2

-Stufe 3: Leistungsphasen 8 nach HOAI Anlage 1 Punkt 1.2.2

Besondere Leistungen:

-Erfassung der bauphysikalisch-energetischen Bestandssituation

-Messtechnisches Überprüfen der Qualität der Bauausführung und von Bauteil- oder Raumeigenschaften

5. Aufgabenbeschreibung der Bauphysik-Bauakustik

Leistungsinhalt sollen Grundleistungen der einzelnen Leistungsphasen 1 bis 7 gemäß HOAI Anlage 1 Punkt 1.2.2 Leistungsbild der Bauphysik in der Bauakustik und Raumakustik sein. Zusätzlich wird die unten genannte besondere Leistung für die Leistungsphase 8 inhaltlicher Bestandteil. Auf Grundlage von Anlage 1 Punkt 1.2.4 sind Theater-, Konzert oder Kongressgebäude im Zusammenhang mit der Bauakustik der Honorarzone III zuzuordnen.

Es ist eine stufenweise Beauftragung vorgesehen:

-Stufe 1: Leistungsphasen 1 bis 4 nach HOAI Anlage 1 Punkt 1.2.2

-Stufe 2: Leistungsphasen 5 bis 7 nach HOAI Anlage 1 Punkt 1.2.2

-Stufe 3: Leistungsphasen 8 nach HOAI Anlage 1 Punkt 1.2.2

Besondere Leistungen:

-Erfassung der bauphysikalisch-energetischen Bestandssituation

-Messtechnisches Überprüfen der Qualität der Bauausführung und von Bauteil- oder Raumeigenschaften

6. Aufgabenbeschreibung der Bauphysik-Raumakustik

Leistungsinhalt sollen Grundleistungen der einzelnen Leistungsphasen 1 bis 7 gemäß HOAI Anlage 1 Punkt 1.2.2 Leistungsbild der Bauphysik in der Bauakustik und Raumakustik sein. Zusätzlich wird die unten genannte besondere Leistung für die Leistungsphase 8 inhaltlicher Bestandteil. Auf Grundlage von Anlage 1 Punkt 1.2.5 sind Konzertsäle, Theater oder Opernhäuser im Zusammenhang mit der Raumakustik der Honorarzone V zuzuordnen. Für die Leistungen der Raumakustik sollen lediglich im Erdgeschoss das Foyer sowie der Große Saal, der Kleine Saal, die Bühne, der Vorraum und die Empore betrachtet werden.

Es ist eine stufenweise Beauftragung vorgesehen:

-Stufe 1: Leistungsphasen 1 bis 4 nach HOAI Anlage 1 Punkt 1.2.2

-Stufe 2: Leistungsphasen 5 bis 7 nach HOAI Anlage 1 Punkt 1.2.2

-Stufe 3: Leistungsphasen 8 nach HOAI Anlage 1 Punkt 1.2.2

Besondere Leistungen:

-Erfassung der bauphysikalisch-energetischen Bestandssituation

-Messtechnisches Überprüfen der Qualität der Bauausführung und von Bauteil- oder Raumeigenschaften

Abschnitt Nummer: IV.2.2)
Stelle des zu berichtigenden Textes: Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Anstatt:
Tag: 14/03/2022
Ortszeit: 13:00
muss es heißen:
Tag: 16/03/2022
Ortszeit: 13:00
VII.2)Weitere zusätzliche Informationen: