Stadt Freyburg (Unstrut) „Sanierung und Erweiterung Jahn-Museum – Technische Ausrüstung" Referenznummer der Bekanntmachung: VgV-02/18-Jahn-Museum-TA

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift: Markt 1
Ort: Freyburg (Unstrut)
NUTS-Code: DEE08 Burgenlandkreis
Postleitzahl: 06632
Land: Deutschland
E-Mail: [removed]
Telefon: [removed]
Fax: [removed]

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: https://www.wenzel-drehmann-pem.de

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Stadt Freyburg (Unstrut) „Sanierung und Erweiterung Jahn-Museum – Technische Ausrüstung"

Referenznummer der Bekanntmachung: VgV-02/18-Jahn-Museum-TA
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
71321000 Technische Planungsleistungen für maschinen- und elektrotechnische Gebäudeanlagen
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Die Stadt Freyburg (Unstrut) beabsichtigt das denkmalgeschützte Wohnhaus Friedrich-Ludwig-Jahns, welches heute das Jahn-Museum (Haupt- und Nebenhaus) beherbergt, umfassend zu sanieren und durch einen Ergänzungsneubau zu erweitern. Neben den architektonischen und den denkmalpflegerischen Belangen muss dabei auch dem hohen Anspruch einer wirtschaftlichen Betriebsführung entsprochen werden. Zentrales Anliegen ist es, das Bestandsgebäude hinsichtlich seiner Energieeffizienz zu ertüchtigen. Für die Baukosten sind ca. 0,60 Mio. EUR brutto (KG 400) veranschlagt. Gegenstand dieser Ausschreibung sind Planungsleistungen nach § 55 (Technische Ausrüstung) gegliedert in 2 Lose – Los 01 Anlagengruppen 1, 2 und 3 und Los 02 Anlagengruppen 4, 5 und 8 für die LPH 1 bis 9 nach § 55 HOAI. Die Beauftragung erfolgt Stufenweise.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: [Betrag gelöscht] EUR
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Stadt Freyburg (Unstrut), Sanierung und Erweiterung Jahn-Museum – Technische Ausrüstung (Los 01 – AG 1, 2 und 3)

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
71321000 Technische Planungsleistungen für maschinen- und elektrotechnische Gebäudeanlagen
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DEE08 Burgenlandkreis
Hauptort der Ausführung:

Stadt Freyburg (Unstrut)

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Die Stadt Freyburg (Unstrut) beabsichtigt das denkmalgeschützte Wohnhaus Friedrich-Ludwig-Jahns, welches heute das Jahn-Museum (Haupt- und Nebenhaus) beherbergt, umfassend zu sanieren und durch einen Ergänzungsneubau zu erweitern, um den Anforderungen an einen überregional bedeutsamen Gedenk- und Museumsstandort gerecht zu werden.

Neben den architektonischen und den denkmalpflegerischen Belangen muss dabei auch dem hohen Anspruch einer wirtschaftlichen Betriebsführung entsprochen werden. Es ist vorgesehen, dass der Neubau den Empfangsbereich beherbergen wird und mit direkter Anbindung oder in unmittelbarer Nähe der jeweiligen Ein- und Ausgänge das Haupthaus mit den Funktionen Lager und Depot ergänzt.

Ein zentrales Anliegen ist es, das Bestandsgebäude hinsichtlich seiner Energieeffizienz zu ertüchtigen. Die bauliche und energetische Sanierung des öffentlichen Gebäudes soll unter den Aspekten der Energieeffizienz erfolgen. Das Vorhaben soll mit Hilfe von Fördermitteln aus dem EFRE-Fond realisiert werden. Die gesamte Planung ist von Beginn an auf die damit verbundenen Förderziele und – sachverhalte auszurichten. Dabei ist die Verwendung und Nachweisführung von EFRE-Fördermitteln durch die Stadt Freyburg (Unstrut) zu unterstützen.

Für alle Teile des Vorhabens gilt ein äußerst hoher Anspruch an die planerische Entwurfs- und bauliche Ausführungsqualität.

Die Gesamtbruttogrundfläche des Museums soll nach Sanierung und Erweiterung ca. 1 700 m2 betragen,

Das als Einfügungsfläche für den Neubau zur Verfügung stehende Baufeld beträgt ca. 1 200 m2.

Das avisierte Raumprogramm soll zukünftig über insgesamt ca. 1 200 m2 Nutzfläche organisiert werden. Für die Baukosten sind ca. 0,60 Mio. EUR /brutto (KG 400) veranschlagt.

Gegenstand dieser Ausschreibung sind Planungsleistungen nach § 55 (Technische Ausrüstung) gegliedert in 2 Lose:

— Los 01: Anlagengruppen 1, 2 und 3 nach § 53 HOAI, für die LPH 1 bis 9 nach § 55 HOAI;

— Los 02: Anlagengruppen 4, 5 und 8 nach § 53 HOAI, für die LPH 1 bis 9 nach § 55 HOAI.

Die Beauftragung erfolgt Stufenweise.

Für die Erarbeitung der Förderantragsunterlagen stehen dem zukünftigen Auftragnehmer max. 4 Monate zur Verfügung. Daher setzt die Vergabestelle/der Auftraggeber voraus, dass im Fall einer Beauftragung das angebotene Projektteam zur Sicherstellung der Einhaltung der genannten Terminstellung sofort und vollumfänglich zur Verfügung steht.

Die in Pkt. II.2.7. des Formulars angegebene Vertragslaufzeit bezieht sich auf diese Leistung.

Im Bedarfsfall ist zur Sicherstellung der Termineinhaltung eine Aufstockung der Teamstärke zu sichern / ermöglichen.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Darstellung der projektbezogenen Anwendung/Verwertung der vorhandenen Erfahrungshintergründe des Leistungserbringers nach § 55 HOAI im Bereich „Energieeffizienter Umbau oder energieeffiziente Sanierung von technischen Anlagen der Anlagengruppen 2 und 3 in einem denkmalgeschützten öffentlich genutzten Gebäude“ für das ausgeschriebene Planungsvorhaben / Gewichtung: 20
Qualitätskriterium - Name: Darstellung der projektbezogenen Anwendung/Verwertung der vorhandenen Erfahrungshintergründe des Leistungserbringers nach § 55 HOAI im Bereich „Technische Anlagen der Anlagengruppen 2 und 3 in einem Neubau oder bei umfassenden Umbau eines öffentlich genutzten Gebäudes“ für das ausgeschriebene Planungsvorhaben / Gewichtung: 20
Qualitätskriterium - Name: Vorstellung der Organisation/des Planungsablaufs / Gewichtung: 20
Qualitätskriterium - Name: Projektbezogene Qualitätssicherung in der Planungsphase / Gewichtung: 15
Qualitätskriterium - Name: Projektbezogene Qualitätssicherung in der Baurealisierungsphase (Baurealisierungsmanagement) / Gewichtung: 15
Preis - Gewichtung: 10
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

Die Vergabe umfasst Leistung für die Planung nach § 55 HOAI (Technische Ausrüstung Los 01 – AG 1, 2 und 3). Die Beauftragung der Leistungen erfolgt stufenweise, vorerst werden die LPH 1 bis 3 der beschriebenen Leistungsbilder beauftragt. Die Beauftragung der LPH 4-9 § 55 HOAI, erfolgt in Abhängigkeit der Bestätigung des Planungsergebnisses der zu erarbeitenden Entwurfsplanung sowie nach Vorliegen des positiven Zuwendungsbescheides und sobald die zugewendeten Finanzmittel einschließlich Eigenmittel verfügbar sind. Ein Anspruch auf diese weitere Beauftragung besteht nicht. Der Auftraggeber behält sich vor, in Anwendung von § 132 (2), (3) GWB den nach diesem Verfahren beauftragten Bieter, ggf. weitere/ergänzende Leistung, die im Zusammenhang mit dem in Pkt. II.1.4/II.2.4 beschriebenen Planungsvorhaben stehen, zu übertragen (z. B. AG 7.1).

Der Auftraggeber behält sich das Recht vor, die Beauftragung der Leistungen einzeln, zeitlich gestaffelt und gegliedert nach Bauabschnitten sowie ggf. im Umfang modifiziert vorzunehmen. Die Beauftragung weiterer Leistungen besteht als Option ohne Anspruch darauf.

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz:

EFRE

II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Stadt Freyburg (Unstrut), Sanierung und Erweiterung Jahn-Museum – Technische Ausrüstung (Los 02 – AG 4, 5 und 8)

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
71321000 Technische Planungsleistungen für maschinen- und elektrotechnische Gebäudeanlagen
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DEE08 Burgenlandkreis
Hauptort der Ausführung:

Freyburg (Unstrut)

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Die Stadt Freyburg (Unstrut) beabsichtigt das denkmalgeschützte Wohnhaus Friedrich-Ludwig-Jahns, welches heute das Jahn-Museum (Haupt- und Nebenhaus) beherbergt, umfassend zu sanieren und durch einen Ergänzungsneubau zu erweitern, um den Anforderungen an einen überregional bedeutsamen Gedenk- und Museumsstandort gerecht zu werden.

Neben den architektonischen und den denkmalpflegerischen Belangen muss dabei auch dem hohen Anspruch einer wirtschaftlichen Betriebsführung entsprochen werden. Es ist vorgesehen, dass der Neubau den Empfangsbereich beherbergen wird und mit direkter Anbindung oder in unmittelbarer Nähe der jeweiligen Ein- und Ausgänge das Haupthaus mit den Funktionen Lager und Depot ergänzt.

Ein zentrales Anliegen ist es, das Bestandsgebäude hinsichtlich seiner Energieeffizienz zu ertüchtigen. Die bauliche und energetische Sanierung des öffentlichen Gebäudes soll unter den Aspekten der Energieeffizienz erfolgen. Das Vorhaben soll mit Hilfe von Fördermitteln aus dem EFRE-Fond realisiert werden. Die gesamte Planung ist von Beginn an auf die damit verbundenen Förderziele und – sachverhalte auszurichten. Dabei ist die Verwendung und Nachweisführung von EFRE-Fördermitteln durch die Stadt Freyburg (Unstrut) zu unterstützen.

Für alle Teile des Vorhabens gilt ein äußerst hoher Anspruch an die planerische Entwurfs- und bauliche Ausführungsqualität.

Die Gesamtbruttogrundfläche des Museums soll nach Sanierung und Erweiterung ca. 1 700 m2 betragen,

Das als Einfügungsfläche für den Neubau zur Verfügung stehende Baufeld beträgt ca. 1 200 m2.

Das avisierte Raumprogramm soll zukünftig über insgesamt ca. 1 200 m2 Nutzfläche organisiert werden. Für die Baukosten sind ca. 0,60 Mio. EUR/brutto (KG 400) veranschlagt.

Gegenstand dieser Ausschreibung sind Planungsleistungen nach § 55 (Technische Ausrüstung) gegliedert in 2 Lose:

— Los 01: Anlagengruppen 1, 2 und 3 nach § 53 HOAI, für die LPH 1 bis 9 nach § 55 HOAI;

— Los 02: Anlagengruppen 4, 5 und 8 nach § 53 HOAI, für die LPH 1 bis 9 nach § 55 HOAI.

Die Beauftragung erfolgt Stufenweise.

Für die Erarbeitung der Förderantragsunterlagen stehen dem zukünftigen Auftragnehmer max. 4 Monate zur Verfügung. Daher setzt die Vergabestelle/der Auftraggeber voraus, dass im Fall einer Beauftragung das angebotene Projektteam zur Sicherstellung der Einhaltung der genannten Terminstellung sofort und vollumfänglich zur Verfügung steht.

Die in Pkt. II.2.7. des Formulars angegebene Vertragslaufzeit bezieht sich auf diese Leistung.

Im Bedarfsfall ist zur Sicherstellung der Termineinhaltung eine Aufstockung der Teamstärke zu sichern / ermöglichen.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Darstellung der projektbezogenen Anwendung/Verwertung der vorhandenen Erfahrungshintergründe des Leistungserbringers nach § 55 HOAI im Bereich „Energieeffizienter Umbau oder energieeffiziente Sanierung von technischen Anlagen der Anlagengruppe 4 in einem denkmalgeschützten öffentlich genutzten Gebäude“ für das ausgeschriebene Planungsvorhaben / Gewichtung: 20
Qualitätskriterium - Name: Darstellung der projektbezogenen Anwendung/Verwertung der vorhandenen Erfahrungshintergründe des Leistungserbringers nach § 55 HOAI im Bereich „Energieeffizienter Umbau oder energieeffiziente Sanierung von technischen Anlagen der Anlagengruppe 5 in einem denkmalgeschützten öffentlich genutzten Gebäude“ für das ausgeschriebene Planungsvorhaben / Gewichtung: 20
Qualitätskriterium - Name: Vorstellung der Organisation/des Planungsablaufs / Gewichtung: 20
Qualitätskriterium - Name: Projektbezogene Qualitätssicherung in der Planungsphase / Gewichtung: 15
Qualitätskriterium - Name: Projektbezogene Qualitätssicherung in der Baurealisierungsphase (Baurealisierungsmanagement) / Gewichtung: 15
Preis - Gewichtung: 10
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

Die Vergabe umfasst Leistung für die Planung nach §55 HOAI (Technische Ausrüstung Los 02 – AG 4, 5 und 8). Die Beauftragung der Leistungen erfolgt stufenweise, vorerst werden die LPH 1 bis 3 der beschriebenen Leistungsbilder beauftragt. Die Beauftragung der LPH 4-9 § 55 HOAI, erfolgt in Abhängigkeit der Bestätigung des Planungsergebnisses der zu erarbeitenden Entwurfsplanung sowie nach Vorliegen des positiven Zuwendungsbescheides und sobald die zugewendeten Finanzmittel einschließlich Eigenmittel verfügbar sind. Ein Anspruch auf diese weitere Beauftragung besteht nicht. Der Auftraggeber behält sich vor, in Anwendung von § 132 (2), (3) GWB den nach diesem Verfahren beauftragten Bieter, ggf. weitere/ergänzende Leistung, die im Zusammenhang mit dem in Pkt. II.1.4/II.2.4 beschriebenen Planungsvorhaben stehen, zu übertragen, (z. B. AG 6, ...). Der Auftraggeber behält sich das Recht vor, die Beauftragung der Leistungen einzeln, zeitlich gestaffelt und gegliedert nach Bauabschnitten sowie ggf. im Umfang modifiziert vorzunehmen. Die Beauftragung weiterer Leistungen besteht als Option ohne Anspruch darauf.

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz:

EFRE

II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Verhandlungsverfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2018/S [removed]
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: Jahn-Museum TA
Los-Nr.: 01
Bezeichnung des Auftrags:

„Sanierung und Erweiterung Jahn-Museum – Technische Ausrüstung" (HLS)

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
11/09/2018
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 0
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Ort: Markkleeberg
NUTS-Code: DED52 Leipzig
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: [Betrag gelöscht] EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: Jahn-Museum TA
Los-Nr.: 02
Bezeichnung des Auftrags:

„Sanierung und Erweiterung Jahn-Museum – Technische Ausrüstung" (TA)

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
11/09/2018
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 0
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Ort: Markkleeberg
NUTS-Code: DED52 Leipzig
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: [Betrag gelöscht] EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift: Ernst-Kamieth-Straße 2
Ort: Halle (Saale)
Postleitzahl: 06112
Land: Deutschland
Telefon: [removed]
Fax: [removed]
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Anträge auf Nachprüfung des Vergabeverfahrens dürfen keine der Unzulässigkeitskriterien nach § 160 (3) Nr. 1 bis 4 GWB erfüllen.

Es wird darauf hingewiesen, dass ein Verfahren vor der Vergabekammer für die unterliegende Partei kostenpflichtig ist.

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
27/08/2020