Deutschland – Kunstwerke – Neubau Welterbe-Besucherzentrum in Wörlitz | Kunst am Bau | Das Dessau-Wörlitzer Gartenreich – Codierte Aufklärung

841263-2025 - Wettbewerb
Deutschland – Kunstwerke – Neubau Welterbe-Besucherzentrum in Wörlitz | Kunst am Bau | Das Dessau-Wörlitzer Gartenreich – Codierte Aufklärung
OJ S 244/2025 18/12/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung - Änderungsbekanntmachung
Dienstleistungen

1. Beschaffer

1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Kulturstiftung Dessau-Wörlitz
Rechtsform des Erwerbers: Von einer regionalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Freizeit, Sport, Kultur und Religion

2. Verfahren

2.1.
Verfahren
Titel: Neubau Welterbe-Besucherzentrum in Wörlitz | Kunst am Bau | Das Dessau-Wörlitzer Gartenreich – Codierte Aufklärung
Beschreibung: Nichtoffener zweiphasiger Kunstwettbewerb mit EU-weit offenem Bewerbungsverfahren
Kennung des Verfahrens: bbd6bd33-b33a-4f9f-80b2-3d3748f9bda4
Interne Kennung: Kunst am Bau
Verfahrensart: Nichtoffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
Zentrale Elemente des Verfahrens: Nichtoffener zweiphasiger Kunstwettbewerb mit EU-weit offenem Bewerbungsverfahren Die Auslobung erfolgt als nichtoffener zweiphasiger Kunstwettbewerb für professionell tätige bildende Künstlerinnen, Künstler und Künstlergruppen – nach vorgeschaltetem EU-weit (EU) offenem Bewerbungsverfahren (Anmeldung/Registrierung). Die Wettbewerbssprache ist Deutsch. Die Auslobungsunterlagen werden ausschließlich in deutscher Sprache zur Verfügung gestellt. Alle Unterlagen der teilnehmenden Künstlerinnen und Künstlern sind in deutscher Sprache zu verfassen und einzureichen. Rückfragen in Phase 1 sind in deutscher Sprache zu formulieren. Das Rückfragekolloquium in Phase 2 findet online auf Deutsch statt. Die Bekanntmachung des Verfahrens erfolgt über die Online-Plattform www.wettbewerbe-aktuell.de. Die Anmeldung/Bewerbung zur Teilnahme am Kunstwettbewerb ist ab Bekanntmachung bis zum 15.01.2026 ausschließlich über die Online-Plattform möglich. In der ersten Phase sind die Teilnehmerinnen und Teilnehmer aufgefordert, grundsätzliche künstlerische Lösungsansätze in Form einer Ideenskizze, mit Beschreibung der konzeptionellen Überlegungen, für den Neubau des Welterbe-Besucherzentrums bzw. die Freifläche zu unterbreiten. Von den ausgewählten Teilnehmern der Phase 2 wird über die grundsätzliche Konzeptidee hinaus eine detaillierte Ausarbeitung des Entwurfs als Voraussetzung zur Realisierung erwartet. Das Preisgericht beurteilt in beiden Phasen in gleicher Besetzung bzw. Vertretung.
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 92311000 Kunstwerke
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Kirchgasse 98 - 98b Wörlitz
Stadt: Oranienbaum-Wörlitz
Postleitzahl: 06786
Land, Gliederung (NUTS): Wittenberg (DEE0E)
Land: Deutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv - Die Auslobung erfolgt in Anlehnung an die Richtlinie für Planungswettbewerbe (RPW2013) und folgt dem Leitfaden Kunst am Bau (BMVBS, Stand 2012).
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung
Korruption:
Betrug:
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung:
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten:
Einstellung der gewerblichen Tätigkeit:
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung:
Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter:
Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren:
Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen:
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels:
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften:
Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen:
Schwerwiegendes berufliches Fehlverhalten:
Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.:
Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen:
Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen:
Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen:
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen:
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern:
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs:
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens:
Zahlungsunfähigkeit:

5. Los

5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Neubau Welterbe-Besucherzentrum in Wörlitz | Kunst am Bau | Das Dessau-Wörlitzer Gartenreich – Codierte Aufklärung
Beschreibung: Nichtoffener zweiphasiger Kunstwettbewerb mit EU-weit offenem Bewerbungsverfahren
Interne Kennung: Kunst am Bau
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 92311000 Kunstwerke
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Kirchgasse 98 - 98b Wörlitz
Stadt: Oranienbaum-Wörlitz
Postleitzahl: 06786
Land, Gliederung (NUTS): Wittenberg (DEE0E)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Andere Laufzeit: Unbekannt
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:freelance#
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Relevante Bildungs- und Berufsqualifikationen
Beschreibung: Teilnahmeberechtigung/ Voraussetzungen Zur Teilnahme am Wettbewerb zugelassen sind natürliche Personen, die als professionell tätige Bildende Künstlerinnen, Künstler und Künstlergruppen (Arbeitsgemeinschaften) tätig sind und die sich zur Teilnahme bei https://www.wettbewerbe-aktuell.de angemeldet und qualifiziert haben. Die Voraussetzungen für die Teilnahmeberechtigung müssen am Tag der Wettbewerbsbekanntmachung erfüllt sein. Voraussetzung für eine erfolgreiche Anmeldung sind folgende Kriterien: ▪ Studienabschluss an einer Kunstakademie o.ä. Ausbildungseinrichtung ▪ 3 Referenzkunstwerke ▪ Mitgliedschaft in einem Künstlerverband ▪ Mitgliedschaft in der Künstlersozialkasse für eine nachweisliche professionelle künstlerische Tätigkeit. Mindestens ein Kriterium muss erfüllt sein und ist im Formblatt D 3.1 nachzuweisen. Teilnahmeberechtigt sind Künstlerinnen, Künstler und Künstlergemeinschaften mit Wohnsitz in einem Mitgliedstaat der EU. Künstler-Arbeitsgemeinschaften Arbeitsgemeinschaften gelten als ein Wettbewerbsteilnehmer. Bei Arbeitsgemeinschaften muss jedes Mitglied teilnahmeberechtigt sein. Arbeitsgemeinschaften haben eine bevollmächtigte Vertretung zu benennen. Juristische Personen sind nicht teilnahmeberechtigt. Eine Beteiligung auch einzelner Mitglieder von Arbeitsgemeinschaften an mehr als einer Arbeitsgemeinschaft ist unzulässig und führt zum Ausschluss sämtlicher davon betroffener Arbeiten.
Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens:
Mindestzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 5
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Zugang zu bestimmten Auftragsunterlagen ist beschränkt
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Informationen über zugangsbeschränkte Dokumente einsehbar unter: https://ovf.wettbewerbe-aktuell.de/de/wettbewerb-52519
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Nicht zulässig
Begründung, warum eine elektronische Einreichung nicht möglich ist: Instrumente, Vorrichtungen oder Dateiformate nicht allgemein verfügbar
Beschreibung: Die Anmeldung/Bewerbung zur Teilnahme am Kunstwettbewerb ist ab Bekanntmachung bis zum 15.01.2026 ausschließlich über die Online-Plattform www.wettbewerbe-aktuell.de möglich. Link: https://ovf.wettbewerbe-aktuell.de/de/wettbewerb-52519
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 15/01/2026 23:59:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Fehlende Bieterunterlagen können nicht nach Fristablauf nachgereicht werden.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Landesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt
Informationen über die Überprüfungsfristen: Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer der Phase 2 werden umgehend über das Ergebnis des Wettbewerbs informiert.

8. Organisationen

8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Kulturstiftung Dessau-Wörlitz
Registrierungsnummer: UStID DE183296973
Postanschrift: Ebenhanstr. 8
Stadt: Dessau-Roßlau
Postleitzahl: 06846
Land, Gliederung (NUTS): Dessau-Roßlau, Kreisfreie Stadt (DEE01)
Land: Deutschland
Telefon: +49 340 6461515
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Landesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt
Registrierungsnummer: t:03455141536
Postanschrift: Ernst-Kamieth-Str. 2
Stadt: Halle (Saale)
Postleitzahl: 06112
Land, Gliederung (NUTS): Halle (Saale), Kreisfreie Stadt (DEE02)
Land: Deutschland
Telefon: 000
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Dressler Architekten BDA
Registrierungsnummer: UStID DE139670970
Postanschrift: Robert-Blum-Straße 14
Stadt: Halle (Saale)
Postleitzahl: 06114
Land, Gliederung (NUTS): Halle (Saale), Kreisfreie Stadt (DEE02)
Land: Deutschland
Rollen dieser Organisation:
Beschaffungsdienstleister
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender

10. Änderung

Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 438a7bf8-7f4c-4c77-8ada-61f931240d67-01
Hauptgrund für die Änderung: Aktualisierte Informationen

Informationen zur Bekanntmachung

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 09fd16f4-553a-4e35-a891-07837c5860b2 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 17/12/2025 10:21:27 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 841263-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 244/2025
Datum der Veröffentlichung: 18/12/2025