Wiederherstellung des Parkcharalkters des historischen 1. Kurparkes Bad Dürrenberg im Rahmen des Fördermittelprogrammes "Lebendige Zentren" Referenznummer der Bekanntmachung: 2023-09-SH

Berichtigung

Bekanntmachung über Änderungen oder zusätzliche Angaben

Bauauftrag

(Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union, 2023/S 122-387483)

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Solestadt Bad Dürrenberg
Postanschrift: Hauptstraße 27
Ort: Bad Dürrenberg
NUTS-Code: DEE0B Saalekreis
Postleitzahl: 06231
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Vergabestelle
E-Mail:
Telefon: +49 3462-9987021
Fax: +49 3462-9987061
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.badduerrenberg.de/

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Wiederherstellung des Parkcharalkters des historischen 1. Kurparkes Bad Dürrenberg im Rahmen des Fördermittelprogrammes "Lebendige Zentren"

Referenznummer der Bekanntmachung: 2023-09-SH
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
45112700 Landschaftsgärtnerische Arbeiten
II.1.3)Art des Auftrags
Bauauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Wegebau Schotterrasen 830 m2

Wegebau Tennebelag 25 m2

Blockstufe Granit, L bis 1,2 m, aufnehmen, neu setzen 20 St

Holz-Einfassungen für Wege/Pflanzflächen H 20 cm bis 90 m

Wurzelstock, D bis 20 cm, roden 75 St

Trockenmauern freistellen, Bewuchs 155 St

Baugelände Abräumen, Gehölzrodung 650 m2

Baugelände abräumen, Steine, Schutt, Unrat Neigung bis 1:2 , 250 m3

pflanzl. Bodendecke, Grasnarbe abräumen 250 m3

Oberboden abtragen, auftragen 60 m3

Oberboden liefern, einbauen, geneigt bis 1:2, 200 m3

Vegetationsfläche Stauden, Rosen, Gehölze herstellen 2.512 m2

Oberboden-Kompost-Gemisch herstellen 180 m3

Rasen, Regio-Mischung, Nassansaat 500 m2

Rasen Regio-Mischung Trockenansaat 250 m2

Hochstamm 16-20 liefern und pflanzen 2 St

Heister, 100-125 liefern und pflanzen 20 St

Nadelgehölz, Co 60-80 liefern und pflanzen 36 St

Leichter Strauch, 60-100 liefern und pflanzen 1.150 St

Wildrose, liefern und pflanzen 1.320 St

Strauchrose, A, liefern und pflanzen 228 St

Staude liefern und pflanzen, Rosenbegleitstauden 2.500 St

Wild-Staude liefern und pflanzen, Einzelpflanzung 2.000 St

Fertigstellungspflege Gehölz- und Rosenflächen 1 Jahr

Fertigstellungspflege Rasenflächen 1 Jahr

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
29/06/2023
VI.6)Referenz der ursprünglichen Bekanntmachung
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2023/S 122-387483

Abschnitt VII: Änderungen

VII.1)Zu ändernde oder zusätzliche Angaben
VII.1.2)In der ursprünglichen Bekanntmachung zu berichtigender Text
Abschnitt Nummer: II.1.1)
Stelle des zu berichtigenden Textes: Bezeichnung des Auftrags
Anstatt:

Wiederherstellung des Parkcharalkters des historischen 1. Kurparkes Bad Dürrenberg im Rahmen des Fördermittelprogrammes "Lebendige Zentren"

muss es heißen:

Wiederherstellung des Parkcharakters des historischen 1. Kurparkes Bad Dürrenberg im Rahmen des Fördermittelprogrammes "Lebendige Zentren" _ Saalehang

Abschnitt Nummer: III.1.2)
Stelle des zu berichtigenden Textes: Möglicherweise geforderte Mindeststandards
Anstatt:

Für Ausschreibung der Gründungsarbeiten sind die Vorgaben der in Sachsen-Anhalt geltenden einschlägigen Tarifverträge für das Baugewerbe (Entgelt- und Mantel-TV) zu beachten, aus denen sich die hier relevanten Entgelte ergeben. Abrufbar unter:

https://ddatabox.dataport.de/public/download-shares/TN2WZvULooFWwkTpnKOcLPbscz758K5r

Tarifvertrag zur Regelung der Löhne und Ausbildungsvergütungen für die Angestellten und Poliere des Baugewerbes im Beitrittsgebiet mit Ausnahme des Landes Berlin" (TV Gehalt/Ost) vom 05.11.2021

Rahmentarifvertrag für Angestellte und Poliere im Baugewerbe vom 04.07.2002 in der Fassung der Änderungstarifverträge vom 29.07.2005, 20.08.2007, 17.12.2012 und 05.06.2014

Tarifvertrag zur Regelung der Löhne und Ausbildungsvergütungen im Baugewerbes im Beitrittsgebiet mit Ausnahme des Landes Berlin" (TV Gehalt/Ost) vom 05.11.2021

Bundesrahmentarifvertrag für das Baugewerbe (BRTV) vom 28.09.2018 in der Fassung vom 05.11.2021 und 10.11.2022

Das im Entgelt-TV benannte, aktuell geltende Entgelt der Entgeltgruppe 1 wird ersetzt durch den vergabespezifischen Mindestlohn gem. § 11 Abs. 3 TVergG-LSA und beträgt demnach 13,48 EUR.

Die Ermittlung des vergabespezifischen Mindeststundenentgeltes kann unter folgendem Link nachvollzogen werden:

https://evergabe.sachsen-anhalt.de/fileadmin/Bibliothek/Politik_und_Verwaltung/StK/eVergabe/Uploads/Handlungsanleitung_Ermittlung_vergabespez._Mindestlohn.pdf

Im Übrigen wird auf die im Baugewerbe bundesweit für allgemeinverbindlich erklärten und zu beachtenden Tarifverträge hingewiesen, abrufbar unter:

https://www.bmas.de/SharedDocs/Downloads/DE/Arbeitsrecht/ave-verzeichnis.pdf?__blob=publicationFile&v=9

Die für die Leistung einschlägigen Entgeltgruppen der zur Anwendung kommenden Tarifverträge sind zu berücksichtigen. Die oberhalb des vergabespezifischen Mindeststundenentgelts liegenden Entgeltstufen/ Lohngruppen bleiben weiter anwendbar und sind zu berücksichtigen.

muss es heißen:

Für Ausschreibung sind die Vorgaben der Tarifverträge für den Garten-, Landschafts- und Sportplatzbau zu beachten, aus denen sich die hier relevanten Entgelte ergeben. Abrufbar unter:

https://ddatabox.dataport.de/public/download-shares/uPscfMaYWWMn7NDcsyBzgVOAY4LwbFEU

Einschlägig sind die folgenden Tarifverträge:

Tarifvertrag zur Änderung des Bundes-Gehaltstarifvertrags für Angestellte im Garten-, Landschafts- und Sportplatzbau in der Bundesrepublik Deutschland vom 18. Oktober 1999 in der Fassung vom 22. Juli 2019 - vom 24. August 2021

Bundesrahmentarifvertrag für gewerbliche Arbeitnehmer im Garten-, Landschafts- und Sportplatzbau in der Bundesrepublik Deutschland - vom 20. Dezember 1995

Tarifvertrag zur Änderung des Bundes-Lohntarifvertrages für gewerbliche Arbeitnehmer im Garten-, Landschafts- und Sportplatzbau in der Bundesrepublik Deutschland vom 18. Oktober 1999 in der Fassung vom 22. Juli 2019 - vom 24. August 2021

Das im Lohn-TV benannte, aktuell geltende Entgelt der Lohngruppe 7.6 wird ersetzt durch den vergabespezifischen Mindestlohn gem. § 11 Abs. 3 TVergG LSA und beträgt demnach 13,48 EUR.

Die Ermittlung des vergabespezifischen Mindeststundenentgeltes kann unter folgendem Link nachvollzogen werden:https://evergabe.sachsen-anhalt.de/fileadmin/Bibliothek/Politik_und_Verwaltung/StK/eVergabe/Uploads/Handlungsanleitung_Ermittlung_vergabespez._Mindestlohn.pdf

VII.2)Weitere zusätzliche Informationen: