Deutschland – Dienstleistungen von Ingenieurbüros – Planungsleistungen für: "HWSB Elbdeich rechts Apfelwerder km 30,6 bis 33,9 - Los 1: Objektplanung Freianlagen und Ingenieurbauwerk, Fachplanung Tragwerksplanung"

761998-2026 - Auftragsänderung
Deutschland – Dienstleistungen von Ingenieurbüros – Planungsleistungen für: "HWSB Elbdeich rechts Apfelwerder km 30,6 bis 33,9 - Los 1: Objektplanung Freianlagen und Ingenieurbauwerk, Fachplanung Tragwerksplanung"
OJ S 213/2026 03/11/2026
Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Dienstleistungen

1. Beschaffer

1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Landesbetrieb für Hochwasserschutz und Wasserwirtschaft Sachsen-Anhalt

2. Verfahren

2.1.
Verfahren
Titel: Planungsleistungen für: "HWSB Elbdeich rechts Apfelwerder km 30,6 bis 33,9 - Los 1: Objektplanung Freianlagen und Ingenieurbauwerk, Fachplanung Tragwerksplanung"
Beschreibung: Ziel ist die DIN-gerechte Sanierung des Deiches auf der vorhandenen Trasse zur Verbesserung der Standsicherheit, Beseitigung von Defizithöhen sowie Beseitigung von inneren und äußeren Substanzschäden des Deiches durch das Extremhochwasser im Juni 2013, wie auch die Verbesserung der Deichverteidigung im Hochwasserfall. Dazu ist anhand einer Variantenuntersuchung eine Vorzugsvariante für die Deichsanierung herauszuarbeiten. Es ist anhand des beschriebenen Regelprofiles für die DIN-gerechte Kubatur bis zu 3 (aber mindestens 2) Lösungsvarianten zur Erreichung der o.g. Ziele durch Variation im Querschnittsaufbau zu erarbeiten und zu bewerten. Von der Regelkubatur abweichende Lösungen, als Sonderlösungen bezeichnet, bspw. zur Optimierung der Varianten an Engstellen sollen, sind als Variante zulässig. Soweit es die Bauweise zulässt, aus Gründen der Gebrauchstauglichkeit und Unterhaltung eine Vielzahl der wie vor beschriebenen Regelbestandteile enthalten. Die Lösung soll standsicher, wartungsarm und unterhaltungsfreundlich sein. Bei der Bearbeitung sind die gültigen Rechts- und Bauvorschriften wie auch die allgemein anerkannten Regeln der Technik zu beachten und anzuwenden. Zur Erreichung der Ziele und in Anlehnung an bereits in der Realisierung befindlicher Deichsanierungen gilt vorzugsweise ein festgelegtes Regelprofil für die DIN-gerechte Sanierung: Kronenbreite = 3,00 m, Landseitige Berme = 5,00 m mit Deichverteidigungsweg mittig (3,00 m breit) Deichverteidigungswege sind gemäß BK 0,3 - Asphalttragschicht auf Frostschutzschicht - der RStO 12 auszuführen. Landseitige Böschungsneigung 1:3 Wasserseitige Böschungsneigung: wie Bestand Breite der Deichschutzstreifen: 10 m vom Deichfuß entfernt (von jeglichem Bewuchs frei zuhalten bzw. zu befreien). Dafür ist die Umwandlung von Wald erforderlich. Zu erbringender Leistungsumfang: a) Objektplanung Ingenieurbauwerk Leistungsphasen 1 bis 8 gemäß Teil 3 Abschnitt 3 der HOAI 2013 mit folgenden besonderen Leistungen: - Erstellen von Aufgabenstellung für weitere Planungen - Auswerten der Angebote für die weiteren Planungen mit Vergabevorschlag - Mitwirkung bei der Koordination der weiteren Planungen - Prüfen und Werten von Nebenangeboten bei der Vergabe von Bauleistungen b) Objektplanung Freianlagen Leistungsphasen 1 bis 8 gemäß Teil 3 Abschnitt 2 der HOAI 2013 mit folgenden besonderen Leistungen: - Mitwirken beim Einholen von Genehmigungen und Erlaubnissen nach Naturschutz-, Fach- und Satzungsrecht - Erstellen von Rodungs- und Baumfällanträgen (Kahlhieb), Waldumwandlungs- und Erstaufforstungsanträgen c) Tragwerksplanung Ingenieurbauwerk Leistungsphasen 1 bis 4 gemäß Teil 4 Abschnitt 1 HOAI 2013
Kennung des Verfahrens: d1f5d868-e9f3-4b48-82b4-27023ac8cfb4
Interne Kennung: 17/N/0123-NT5
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Magdeburg, Kreisfreie Stadt (DEE03)
Land: Deutschland
Zusätzliche Informationen: Deutschland, Sachsen-Anhalt, Kreisfreie Stadt Magdeburg, Stadtteil Randau-Calenberge und Salzlandkreis
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -

5. Los

5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Planungsleistungen für: "HWSB Elbdeich rechts Apfelwerder km 30,6 bis 33,9 - Los 1: Objektplanung Freianlagen und Ingenieurbauwerk, Fachplanung Tragwerksplanung"
Beschreibung: Ziel ist die DIN-gerechte Sanierung des Deiches auf der vorhandenen Trasse zur Verbesserung der Standsicherheit, Beseitigung von Defizithöhen sowie Beseitigung von inneren und äußeren Substanzschäden des Deiches durch das Extremhochwasser im Juni 2013, wie auch die Verbesserung der Deichverteidigung im Hochwasserfall. Dazu ist anhand einer Variantenuntersuchung eine Vorzugsvariante für die Deichsanierung herauszuarbeiten. Es ist anhand des beschriebenen Regelprofiles für die DIN-gerechte Kubatur bis zu 3 (aber mindestens 2) Lösungsvarianten zur Erreichung der o.g. Ziele durch Variation im Querschnittsaufbau zu erarbeiten und zu bewerten. Von der Regelkubatur abweichende Lösungen, als Sonderlösungen bezeichnet, bspw. zur Optimierung der Varianten an Engstellen sollen, sind als Variante zulässig. Soweit es die Bauweise zulässt, aus Gründen der Gebrauchstauglichkeit und Unterhaltung eine Vielzahl der wie vor beschriebenen Regelbestandteile enthalten. Die Lösung soll standsicher, wartungsarm und unterhaltungsfreundlich sein. Bei der Bearbeitung sind die gültigen Rechts- und Bauvorschriften wie auch die allgemein anerkannten Regeln der Technik zu beachten und anzuwenden. Zur Erreichung der Ziele und in Anlehnung an bereits in der Realisierung befindlicher Deichsanierungen gilt vorzugsweise ein festgelegtes Regelprofil für die DIN-gerechte Sanierung: Kronenbreite = 3,00 m, Landseitige Berme = 5,00 m mit Deichverteidigungsweg mittig (3,00 m breit) Deichverteidigungswege sind gemäß BK 0,3 - Asphalttragschicht auf Frostschutzschicht - der RStO 12 auszuführen. Landseitige Böschungsneigung 1:3 Wasserseitige Böschungsneigung: wie Bestand Breite der Deichschutzstreifen: 10 m vom Deichfuß entfernt (von jeglichem Bewuchs frei zuhalten bzw. zu befreien). Dafür ist die Umwandlung von Wald erforderlich. Zu erbringender Leistungsumfang: a) Objektplanung Ingenieurbauwerk Leistungsphasen 1 bis 8 gemäß Teil 3 Abschnitt 3 der HOAI 2013 mit folgenden besonderen Leistungen: - Erstellen von Aufgabenstellung für weitere Planungen - Auswerten der Angebote für die weiteren Planungen mit Vergabevorschlag - Mitwirkung bei der Koordination der weiteren Planungen - Prüfen und Werten von Nebenangeboten bei der Vergabe von Bauleistungen b) Objektplanung Freianlagen Leistungsphasen 1 bis 8 gemäß Teil 3 Abschnitt 2 der HOAI 2013 mit folgenden besonderen Leistungen: - Mitwirken beim Einholen von Genehmigungen und Erlaubnissen nach Naturschutz-, Fach- und Satzungsrecht - Erstellen von Rodungs- und Baumfällanträgen (Kahlhieb), Waldumwandlungs- und Erstaufforstungsanträgen c) Tragwerksplanung Ingenieurbauwerk Leistungsphasen 1 bis 4 gemäß Teil 4 Abschnitt 1 HOAI 2013
Interne Kennung: 17/N/0123/GN-NT5
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros
5.1.2.
Erfüllungsort
Land: Deutschland
Zusätzliche Informationen: Deutschland, Sachsen-Anhalt, Kreisfreie Stadt Magdeburg, Stadtteil Randau-Calenberge und Salzlandkreis
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer beim Landesverwaltungsamt Land Sachsen-Anhalt

6. Ergebnisse

Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 419 236,14 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: ISWT - Ingenieurbüro für Siedlungswasserwirtschaft & Tiefbau Prof. Bosold & Partner GmbH
Angebot:
Kennung des Angebots: 17/N/0123/GN-NT5
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 3 965,00 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 17/N/0123/GN-NT5
Datum der Auswahl des Gewinners: 31/07/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 11/08/2026

7. Änderung

7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 421981-2016
Identifikator des geänderten Vertrags: 17/N/0123/GN-NT5
Grund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Umständen, die bei aller Umsicht vom Beschaffer nicht vorhergesehen werden konnten, erforderlich.
Beschreibung: Es handelt sich um eine Ergänzung der Entwurfsvermessung. Die Notwendigkeit folgt aus den Anforderungen der Baulogistik, welche nun im Ergebnis der Entwurfsplanung beplant wurde. Es besteht das Erfordernis der Kenntnis des dreidimensionalen aufzunehmenden Geländes für zeichnerische Darstellungen und darauf basierende Massenermittlungen für das Anlegen, Betreiben und Unterhalten sowie rekultivieren von Baustraßen. Auf Basis dieser Planungsergebnisse kann die Naturschutzfachplanung die Eingriffe und die Kompensation vollständig abhandeln. Da der AN das Planungsmodell auf Basis der Entwurfsvermessung hat, ist es sinnvoll die Ergänzungsvermessung in dieses sogleich einzufügen und folglich dem AN die Ergänzungsvermessung als Nachtragsleistung zu beauftragen.
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: Ergänzende Ingenieurvermessungsleistungen

8. Organisationen

8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Landesbetrieb für Hochwasserschutz und Wasserwirtschaft Sachsen-Anhalt
Registrierungsnummer: 15-1809-86
Postanschrift: Otto-von-Guericke-Str. 5
Stadt: Magdeburg
Postleitzahl: 39104
Land, Gliederung (NUTS): Magdeburg, Kreisfreie Stadt (DEE03)
Land: Deutschland
Telefon: 000
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer beim Landesverwaltungsamt Land Sachsen-Anhalt
Registrierungsnummer: t:03455141529
Postanschrift: Ernst-Kamieth-Straße 2
Stadt: Halle (Saale)
Postleitzahl: 06112
Land, Gliederung (NUTS): Halle (Saale), Kreisfreie Stadt (DEE02)
Land: Deutschland
Telefon: 000
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: ISWT - Ingenieurbüro für Siedlungswasserwirtschaft & Tiefbau Prof. Bosold & Partner GmbH
Registrierungsnummer: DE141625405
Postanschrift: Grassistraße 12
Stadt: Leipzig
Postleitzahl: 04107
Land, Gliederung (NUTS): Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51)
Land: Deutschland
E-Mail: info@iswt.de
Telefon: 000
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender

Informationen zur Bekanntmachung

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 8eb26bfa-85d2-418c-ae7b-2fa06a4cc8be - 01
Formulartyp: Auftragsänderung
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Unterart der Bekanntmachung: 38
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 02/11/2026 11:14:15 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 761998-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 213/2026
Datum der Veröffentlichung: 03/11/2026