Deutschland – Server – Erneuerung Serverinfrastruktur für die Stadt Merseburg

668259-2026 - Wettbewerb
Deutschland – Server – Erneuerung Serverinfrastruktur für die Stadt Merseburg
OJ S 188/2026 29/09/2026
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Lieferleistungen

1. Beschaffer

1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Stadtverwaltung Merseburg
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung

2. Verfahren

2.1.
Verfahren
Titel: Erneuerung Serverinfrastruktur für die Stadt Merseburg
Beschreibung: Die Stadt Merseburg beabsichtigt die Erneuerung der Serverinfrastruktur zu vergeben.
Kennung des Verfahrens: c22d31f2-5ba5-4aa5-84b3-81d2f929988d
Interne Kennung: 120_SVM_03-2026-0012
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 48820000 Server
Zusätzliche Einstufung (cpv): 30233141 RAID (Redundant Array of Independent Disks, redundanter Verbund unabhängiger Festplatten), 32420000 Netzausrüstung
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Lauchstädter Straße 1-3
Stadt: Merseburg
Postleitzahl: 06217
Land, Gliederung (NUTS): Saalekreis (DEE0B)
Land: Deutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Die Kommunikation während des Vergabeverfahrens einschließlich der Bereitstellung der Vergabeunterlagen sowie eventuelle Nachsendung weitere Unterlagen im Verfahren erfolgt ausschließlich digital über die Vergabeplattform eVergabe. Dies betrifft ebenso die Kommunikation zwischen den Unternehmen und der Vergabestelle in der Angebotsphase für das Stellen und Beantworten von Bieterfragen sowie für das Anfordern von weiteren Unterlagen sowie Aufklärungsaufforderungen durch die Vergabestelle. Sonstige mit dem Angebot einzureichende Unterlagen: - Zertifikat Server/Netzwerkkarten für Betrieb VMware VSphere Foundation mit Lenovo ThinkSystem Storage DE4800F und eine iSCSI-Anbindung - Produktdatenblätter der angebotenen Server
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift: Die Abfrage erfolgt in Form einer Eigenerklärung zur Verordnung (EU) 2022/576 des Rates vom 8. April 2022 zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 über restriktive Maßnahmen angesichts der Handlungen Russlands, die die Lage in der Ukraine destabilisieren.
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: siehe § 124 Absatz 1 Nummer 2 GWB Eigenerklärung gemäß Formblatt 124 LD Angaben zu Insolvenverfahren und Liquidation
Korruption: siehe § 123 Absatz 1 Nummer 6-9 GWB Eigenerklärung gemäß Formblatt 124 LD
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: siehe § 123 Absatz 1 Nummer 1 GWB Eigenerklärung gemäß Formblatt 124 LD
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: siehe § 124 Absatz 1 Nummer 4 GWB Eigenerklärung gemäß Formblatt 124 LD
Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: siehe § 124 Absatz 1 Nummer 1 GWB Eigenerklärung Formblatt 124 LD
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: siehe § 123 Absatz 1 Nummer 2 und 3 GWB Eigenerklärung Formblatt 124 LD
Betrug: siehe § 123 Absatz 1 Nummer 5 GWB Eigenerklärung gemäß Formblatt 124 LD
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: siehe § 123 Absatz 1 Nummer 10 GWB Eigenerklärung gemäß Formblatt 124 LD
Zahlungsunfähigkeit: siehe § 124 Absatz 1 Nummer 2 GWB Eigenerklärung gemäß Formblatt 124 LD
Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: siehe § 124 Absatz 1 Nummer 1 GWB Eigenerklärung gemäß Formblatt 124 LD
Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: siehe § 124 Absatz 1 Nummer 2 GWB Eigenerklärung gemäß Formblatt 124 LD
Täuschung, Zurückhaltung von Informationen, Unfähigkeit zur Vorlage erforderlicher Unterlagen oder Erlangung vertraulicher Informationen zu dem Verfahren: siehe § 124 Absatz 1 Satz 1 Nummer 8 und 9 GWB Eigenerklärung gemäß Formblatt 124 LD
Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: siehe § 124 Absatz 1 Satz 1 Nummer 5 GWB Eigenerklärung gemäß Formblatt 124 LD
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: siehe § 124 Absatz 1 Nummer 6 GWB Eigenerklärung gemäß Formblatt 124 LD
Schwerwiegendes berufliches Fehlverhalten: siehe § 124 Absatz 1 Nummer 3 GWB Eigenerklärung gemäß Formblatt 124 LD
Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: Siehe § 124 Absatz 1 Nummer 7 GWB Eigenerklärung gemäß Formblatt 124 LD
Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: Siehe § 123 Absatz 4 GWB Nummer 2 Eigenerklärung Formblatt 124 LD
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: Siehe § 123 Absatz 4 GWB Nummer 1 Eigenerklärung Formblatt 124 LD
Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Eigenerklärung gemäß Formblatt 124 LD
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: Siehe § 123 Absatz 4 GWB Nummer 1 Eigenerklärung Formblatt 124 LD
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: siehe § 123 Absatz 1 Nummer 1 GWB Eigenerklärung gemäß Formblatt 124 LD
Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen: Verpflichtungserklärung über Mindestentgelte

5. Los

5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Erneuerung Serverinfrastruktur für die Stadt Merseburg
Beschreibung: - Lieferung von drei Virtualisierungsservern für den Betrieb einer hochverfügbaren Virtualisierungsplattform, - Lieferung von zwei Managementservern zur Bereitstellung zentraler Management- und Administrationsdienste, - Lieferung eines redundanten NAS-Systems - Lieferung sämtlicher für den Betrieb erforderlicher Hardwarekomponenten als Komplettsystem einschließlich Prozessoren, Arbeitsspeicher, Massenspeicher, Netzwerkschnittstellen, Netzteile sowie Managementfunktionen - erforderlichen Herstellersupport- und Garantieleistungen - Speicher
Interne Kennung: LOT-0000
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 48820000 Server
Zusätzliche Einstufung (cpv): 30233141 RAID (Redundant Array of Independent Disks, redundanter Verbund unabhängiger Festplatten), 32420000 Netzausrüstung
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Der Auftraggeber behält sich vor, zusätzlich zu den unter den Gruppen 1 bis 4 ausgeschriebenen Hauptleistungen folgende optionale Speicherpositionen ganz, teilweise oder gar nicht abzurufen: Option A (LV-Pos. 5.1): 64 GB TruDDR5-RDIMM-Module (6.400 MHz, 2Rx4), Höchstmenge 24 Stück Option B (LV-Pos. 5.2): 32 GB TruDDR5-RDIMM-Module (6.400 MHz, 2Rx4), Höchstmenge 8 Stück Der Abruf erfolgt einseitig durch den Auftraggeber in Abhängigkeit von der endgültigen Angebotssumme für die Hauptleistung und der Verfügbarkeit der hierfür vorgesehenen Haushaltsmittel. Eine Abnahmeverpflichtung des Auftraggebers besteht nicht. Für den Fall des Abrufs gelten die im Angebot des Auftragnehmers für die jeweilige Position festgelegten Einheitspreise unverändert fort. Der Abruf erfolgt mit der Erteilung des Zuschlags.
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Lauchstädter Straße 1-3
Stadt: Merseburg
Postleitzahl: 06217
Land, Gliederung (NUTS): Saalekreis (DEE0B)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 17/12/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/03/2027
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Vom Bieter und von Mitglieder der Bietergemeinschaft (sofern zutreffend) mit dem Angebot einzureichen: Vorlage einer Referenzliste (unter Nennung des Auftraggebers, des Ansprechpartners und seiner Telefonnummer) über mindestens 3 mit dem Ausschreibungsgegenstand vergleichbaren Lieferungen/ Leistungen. Als vergleichbar werden die Lieferung von Hardware an öffentliche Auftraggeber erachtet. Hinweis: Nutzen Sie das Formblatt Eigenerklärung Referenzen. Bitte beachten Sie, dass Referenzen nicht älter als 3 Jahre sein dürfen!

Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Vom Bieter und von Mitglieder der Bietergemeinschaft (sofern zutreffend) mit dem Angebot einzureichen: Erklärung zur Mitgliedschaft bei der zuständigen Berufsgenossenschaft oder vergleichbar (Eigenerklärung gemäß Formblatt 124 LD) Betriebs-/Berufshaftpflichtversicherung: Erklärung, dass eine entsprechende Versicherung vorhanden ist, bzw. im Auftragsfall abgeschlossen wird und diese während der gesamten Vertragslaufzeit aufrecht erhalten wird

Kriterium: Spezifischer Jahresumsatz
Beschreibung des Eignungskriteriums: Vom Bieter und von Mitglieder der Bietergemeinschaft (sofern zutreffend) mit dem Angebot einzureichen: Umsatz des Unternehmens in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren, soweit dieser Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten leistungen (Eigenerklärung gemäß Formblatt 124 LD)

Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister
Beschreibung des Eignungskriteriums: Vom Bieter und von Mitglieder der Bietergemeinschaft (sofern zutreffend) mit dem Angebot einzureichen: Nachweis der Eintragung im Berufs- oder Handelsregister oder anderer geeigneter Nachweis zur erlaubten Berufsausübung, z. B. Gewerbeanmeldung (Eigenerklärung gemäß Formblatt 124 LD)
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preis
Beschreibung: Der Preis ist einziges Zuschlagskriterium
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Adresse für die Einreichung: https://www.evergabe.de
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 29/10/2026 09:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 51 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Das Angebot ist ausschließlich über die Plattform eVergabe.de (Bietercockpit) und nur in der dort vorgegebenen Form (nicht per E-Mail!) und dem von der Auftraggeberin vorgegebenen Inhalt einzureichen. Die Kommunikation zu Verfahren, d.h. sämtliche Informationen über Änderungen der Bekanntmachungen/ Vergabeunterlagen sowie alle nach der Angebotsöffnung folgenden notwendigen Informationen (z.B. Bieteranfragen und deren Beantwortung, Bieterinformationen, Nachforderungen von Unterlagen, Auftragsschreiben) werden über eVergabe.de bzw. das Bietercockpit bereitgestellt. Ggf. geforderte Sicherheitsleistungen sh. Vertragsunterlagen. Alle geforderten Nachweise bzw. Angaben sind, sofern nicht anders beschrieben, mit dem Angebot vorzulegen. Alternativ kann als Nachweis der Erfüllung der Eignung und dem Nichtvorliegen der Ausschlussgründe eine Eintragungsbescheinigung im amtlichen Verzeichnis präqualifizierter Unternehmen im Liefer- und Dienstleistungsbereich (AVPQ) beigefügt werden (sofern durch die AVPQ-Eintragung abgedeckt).
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 29/10/2026 09:30:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: entfällt
Eröffnungstermin — Beschreibung: entfällt
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: 1 und 2. Vergabekammer beim Landesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt
Überprüfungsstelle: 1. und 2. Vergabekammer des Landesverwaltungsamtes Sachsen-Anhalt
Informationen über die Überprüfungsfristen: Gemäß § 160 Abs. 3 ist ein Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens unzulässig, soweit: 1. Der Antragssteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat 2. Die Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Auflaub der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Stadtverwaltung Merseburg
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Stadtverwaltung Merseburg, Vergabestelle
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Stadtverwaltung Merseburg

8. Organisationen

8.1.
ORG-7001
Offizielle Bezeichnung: Stadtverwaltung Merseburg
Registrierungsnummer: ohne
Postanschrift: Lauchstädter Str. 1-3
Stadt: Merseburg
Postleitzahl: 06217
Land, Gliederung (NUTS): Saalekreis (DEE0B)
Land: Deutschland
Kontaktperson: 06.2 Vergabestelle
Telefon: +49 3461-445-316
Fax: +49 3461-445-212
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
8.1.
ORG-7004
Offizielle Bezeichnung: 1. und 2. Vergabekammer des Landesverwaltungsamtes Sachsen-Anhalt
Registrierungsnummer: 0394159704234
Postanschrift: Ernst-Kamieth-Str. 2
Stadt: Halle/Saale
Postleitzahl: 06112
Land, Gliederung (NUTS): Halle (Saale), Kreisfreie Stadt (DEE02)
Land: Deutschland
Telefon: +49 345 514-1529
Fax: +49 345 514-1115
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-7005
Offizielle Bezeichnung: Stadtverwaltung Merseburg, Vergabestelle
Registrierungsnummer: ohne
Postanschrift: Lauchstädter Straße 1-3
Stadt: Merseburg
Postleitzahl: 06217
Land, Gliederung (NUTS): Saalekreis (DEE0B)
Land: Deutschland
Telefon: 03461 445 362
Fax: 03461 445 109
Internetadresse: www.merseburg.de
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-7006
Offizielle Bezeichnung: 1 und 2. Vergabekammer beim Landesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt
Registrierungsnummer: 0394159704234
Postanschrift: Ernst-Kamieth-Str. 2
Stadt: Halle/Saale
Postleitzahl: 06112
Land, Gliederung (NUTS): Halle (Saale), Kreisfreie Stadt (DEE02)
Land: Deutschland
Telefon: +49 345 514-1529
Fax: +49 345 514-1115
Rollen dieser Organisation:
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-7007
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender

Informationen zur Bekanntmachung

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: c1a2d9b8-9e76-4400-bf3b-058f69baa660 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 08/09/2026 09:22:49 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 668259-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 188/2026
Datum der Veröffentlichung: 29/09/2026