See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Stadtverwaltung Naumburg (Saale)
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Grünflächenpflege Stadt Naumburg (Saale) Stadtgebiet und Ortsteile im Zeitraum 2027-2028
Beschreibung: - Unterhaltung von Beet-, Pflanz - und Grünflächen nach DIN 18919 insbesondere mähen von Rasenflächen, auch am Hang und im Graben - Gehölzpflege - Heckenschnitt - Pflege von Hochstämmen - Pflege befestigter Verkehrsflächen - Laubaufnahme
Kennung des Verfahrens: 600e140f-ca6c-4bc5-8c94-1e3c94004d4a
Interne Kennung: I.30-41/26
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 77310000 Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 77340000 Baum- und Heckenschnitt, 77312000 Unkrautjäten, 77313000 Pflege von Parkanlagen
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Naumburg
Postleitzahl: 06618
Land, Gliederung (NUTS): Burgenlandkreis (DEE08)
Land: Deutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Nebenangebote sind nicht zugelassen. Mehrere Hauptangebote sind nicht zugelassen. Von einer EU-Weiten Ausschreibung wurde für die Lose 1 Stadtengarten und Los 3 Domviertel gem. § 3 Abs. 9 VGV abgesehen. Diese Lose werden national vergeben.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 6
Auftragsbedingungen:
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 6
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung, Auftragsunterlagen
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften:
Korruption:
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung:
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs:
Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen:
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung:
Betrug:
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels:
Zahlungsunfähigkeit:
Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen:
Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter:
Täuschung, Zurückhaltung von Informationen, Unfähigkeit zur Vorlage erforderlicher Unterlagen oder Erlangung vertraulicher Informationen zu dem Verfahren:
Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren:
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens:
Schwerwiegendes berufliches Fehlverhalten:
Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen:
Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen:
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen:
Einstellung der gewerblichen Tätigkeit:
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern:
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten:
Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen:
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Los 1: Staudengarten
Beschreibung: Gegenstand dieses EU-weiten offenen Verfahrens sind umfassende Dienstleistungen der Grünflächenpflege im Stadtgebiet Naumburg (Saale) für den Zeitraum 2027-2028. Der geschätzte Gesamtauftragswert überschreitet den maßgeblichen EU-Schwellenwert für Dienstleistungen gemäß § 106 GWB. Die Vergabe erfolgt in Fachlosen. Der Auftraggeber macht von der Ausnahmeregelung des § 3 Abs. 9 VgV (sog. 80/20-Regelung für Bagatelllose) Gebrauch. Der Gesamtwert aller Lose, die unter diese Regelung fallen, überschreitet nicht 20 % des geschätzten Gesamtauftragswertes. Zudem liegt der geschätzte Wert jedes einzelnen Bagatellloses unter der Grenze von 80.000 EUR netto. Im Rahmen dieser EU-weiten Ausschreibung werden die Hauptlose 2 ,4, 5, 6, 7, 8 vergeben. Das Los 1 Unterhaltungspflege Staudengarten und das Los 3 Unterhaltungspflege Domviertel fallen unter das Bagatellkontingent und werden separat national nach den Bestimmungen der Unterschwellenvergabeordnung (UVgO) bzw. der Auftragswerte VO Sachsen-Anhalt vergeben.
Interne Kennung: LOT-0001
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 77300000 Dienstleistungen im Gartenbau
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Naumburg
Postleitzahl: 06618
Land, Gliederung (NUTS): Burgenlandkreis (DEE08)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/02/2027
Enddatum der Laufzeit: 30/11/2028
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:selbst#, #Besonders auch geeignet für:startup#, #Besonders auch geeignet für:other-sme#
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung, Auftragsunterlagen, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
Kriterium: Werkzeuge, Anlagen oder technische Ausrüstung
Beschreibung des Eignungskriteriums: Erklärung über den verfügbaren Maschinen- und Gerätepark. Der Bieter muss erklären, dass er im Falle der Zuschlagserteilung über ausreichend Gerätekapazitäten veefügt, um die vertraglichen Pflichten zu erfüllen.
Kriterium: Maßnahmen zur Sicherstellung der Qualität
Beschreibung des Eignungskriteriums: Vorlage von Pflegeplänen für jedes Los auf das geboten wird. Die entsprechenden Formblätter sind den Vergabeunterlagen beigefügt. Eintragung in welchem Zeitraum die einzelnen Pflegegänge geplant sind.
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Einreichung von mindestens zwei vergleichbaren Referenzen aus den letzten 3 Jahren pro angeboteten Los. Vergleichbar sind Aufträge über die Pflege von kommunalen oder gewerblichen Grünflächen, Rasenmahd, Gehölzschnitt oder Pflege von Parkanlagen.
Kriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung
Beschreibung des Eignungskriteriums: Nachweis eines bestehenden Versicherung bzw. Erklärung, dass eine solche mit Auftragserteilung abgeschlossen wird.
Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Ordnungsgemäße Erfüllung der Verpflichtung zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Sozialverischerungsbeiträgen. Der Nachweis ist vorläufig über das ausgefüllte Formblatt 124 oder die einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) zu erbringen (bzw. durch Eintragung im Präqualifizierungsverzeichnis). Die Vorlage der Unbedenklichkeitsbeschinigung des Finanzamtes und der Krankenkasse wird für Bieter in der engeren Wahl auf gesondertes Verlangen gem. Ziffer 3.2 des Formblattes 631 EU gefordert.
Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister
Beschreibung des Eignungskriteriums: Der Nachweis ist vorläufig über das ausgefüllte Formblatt 124 oder die einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) zu erbringen (bzw. durch Eintragung im Präqualifizierungsverzeichnis). Die Vorlage des tatsächlichen Registerauszuges wird für Bieter in der engeren Wahl auf gesondertes Verlangen gem. Ziffer 3.2 des Formblattes 631 EU gefordert.
Kriterium: Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung des Eignungskriteriums: Der Nachweis ist vorläufig über das ausgefüllte Formblatt 124 oder die einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) zu erbringen (bzw. durch Eintragung im Präqualifizierungsverzeichnis). Die Vorlage des tatsächlichen Registerauszuges wird für Bieter in der engeren Wahl auf gesondertes Verlangen gem. Ziffer 3.2 des Formblattes 631 EU gefordert.
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 02/11/2026 23:59:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 45 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können einige fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Unterlagen werden gem. § 56 VgV nachgefordert.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 03/11/2026 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: 1. oder 2. Vergabekammer beim Landesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt
Informationen über die Überprüfungsfristen: Ein Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens ist gem. § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, wenn Verstöße nicht rechtzeitig gerügt wurden oder mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Die Rügefristen für in der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen erkennbare Verstöße enden spätestens mit Ablauf der Angebots- bzw. Bewerbungsfrist.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Stadtverwaltung Naumburg (Saale)
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: 1. oder 2. Vergabekammer beim Landesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Stadtverwaltung Naumburg (Saale)
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Los 2: Rosengarten
Beschreibung: Gegenstand dieses EU-weiten offenen Verfahrens sind umfassende Dienstleistungen der Grünflächenpflege im Stadtgebiet Naumburg (Saale) für den Zeitraum 2027-2028. Der geschätzte Gesamtauftragswert überschreitet den maßgeblichen EU-Schwellenwert für Dienstleistungen gemäß § 106 GWB. Die Vergabe erfolgt in Fachlosen. Der Auftraggeber macht von der Ausnahmeregelung des § 3 Abs. 9 VgV (sog. 80/20-Regelung für Bagatelllose) Gebrauch. Der Gesamtwert aller Lose, die unter diese Regelung fallen, überschreitet nicht 20 % des geschätzten Gesamtauftragswertes. Zudem liegt der geschätzte Wert jedes einzelnen Bagatellloses unter der Grenze von 80.000 EUR netto. Im Rahmen dieser EU-weiten Ausschreibung werden die Hauptlose 2 ,4, 5, 6, 7, 8 vergeben. Das Los 1 Unterhaltungspflege Staudengarten und das Los 3 Unterhaltungspflege Domviertel fallen unter das Bagatellkontingent und werden separat national nach den Bestimmungen der Unterschwellenvergabeordnung (UVgO) bzw. der Auftragswerte VO Sachsen-Anhalt vergeben.
Interne Kennung: LOT-0002
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 77311000 Pflegearbeiten für Ziergärten und Parks
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Naumburg
Postleitzahl: 06618
Land, Gliederung (NUTS): Burgenlandkreis (DEE08)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/02/2027
Enddatum der Laufzeit: 30/11/2028
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:selbst#, #Besonders auch geeignet für:startup#, #Besonders auch geeignet für:other-sme#Zwingende Ortsbesichtigung vor Angebotsabgabe (Teilnahmebedingung) Die Durchführung einer vorherigen Ortsbesichtigung ist gemäß § 20 Abs. 2 VgV zwingende Voraussetzung für die Zulassung zum weiteren Vergabeverfahren. Sachliche Begründung: Der zu vergebende Auftrag umfasst eine Vielzahl stark fragmentierter und kleinteiliger Grünflächen (z. B. Straßenbegleitgrün, Kleinstbeete, Splitterflächen). Die spezifischen örtlichen Gegebenheiten - insbesondere hinsichtlich der Zugänglichkeit mit Großgeräten, des erforderlichen Handarbeitsanteils, der logistischen Rüst- und Anfahrtszeiten sowie der Verkehrsabsicherung - können den digitalen Vergabeunterlagen und Plänen nicht abschließend und erschöpfend entnommen werden. Eine ordnungsgemäße, betriebswirtschaftlich auskömmliche und verlässliche Kalkulation der tatsächlichen Pflege- und Logistikaufwände ist ohne visuelle und logistische Überprüfung vor Ort unmöglich. Rechtsfolge bei Nichtbeachtung (Ausschlusskriterium): Angebote von Bietern, die nicht nachweislich an der Ortsbesichtigung teilgenommen haben, gelten als unvollständig und weichen von den Vergabeunterlagen ab. Solche Angebote werden gemäß § 57 Abs. 1 Nr. 4 VgV zwingend von der Wertung ausgeschlossen. Sie erhalten zur Besichtigung einen Nachweis ausgehändigt der mit dem Angebot einzureichen ist. Eine Nachforderung durch die Vergabestelle ist ausgeschlossen. Einzeltermine für die Besichtigung im Zeitraum 05.10.-09.10.2026 nach Vereinbarung. Bitte senden Sie Ihren Terminvorschlag über die Vergabeplattform.
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung, Auftragsunterlagen, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
Kriterium: Werkzeuge, Anlagen oder technische Ausrüstung
Beschreibung des Eignungskriteriums: Erklärung über den verfügbaren Maschinen- und Gerätepark. Der Bieter muss erklären, dass er im Falle der Zuschlagserteilung über ausreichend Gerätekapazitäten veefügt, um die vertraglichen Pflichten zu erfüllen.
Kriterium: Maßnahmen zur Sicherstellung der Qualität
Beschreibung des Eignungskriteriums: Vorlage von Pflegeplänen für jedes Los auf das geboten wird. Die entsprechenden Formblätter sind den Vergabeunterlagen beigefügt. Eintragung in welchem Zeitraum die einzelnen Pflegegänge geplant sind.
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Einreichung von mindestens zwei vergleichbaren Referenzen aus den letzten 3 Jahren pro angeboteten Los. Vergleichbar sind Aufträge über die Pflege von kommunalen oder gewerblichen Grünflächen, Rasenmahd, Gehölzschnitt oder Pflege von Parkanlagen.
Kriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung
Beschreibung des Eignungskriteriums: Nachweis eines bestehenden Versicherung bzw. Erklärung, dass eine solche mit Auftragserteilung abgeschlossen wird.
Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Ordnungsgemäße Erfüllung der Verpflichtung zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Sozialverischerungsbeiträgen. Der Nachweis ist vorläufig über das ausgefüllte Formblatt 124 oder die einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) zu erbringen (bzw. durch Eintragung im Präqualifizierungsverzeichnis). Die Vorlage der Unbedenklichkeitsbeschinigung des Finanzamtes und der Krankenkasse wird für Bieter in der engeren Wahl auf gesondertes Verlangen gem. Ziffer 3.2 des Formblattes 631 EU gefordert.
Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister
Beschreibung des Eignungskriteriums: Der Nachweis ist vorläufig über das ausgefüllte Formblatt 124 oder die einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) zu erbringen (bzw. durch Eintragung im Präqualifizierungsverzeichnis). Die Vorlage des tatsächlichen Registerauszuges wird für Bieter in der engeren Wahl auf gesondertes Verlangen gem. Ziffer 3.2 des Formblattes 631 EU gefordert.
Kriterium: Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung des Eignungskriteriums: Der Nachweis ist vorläufig über das ausgefüllte Formblatt 124 oder die einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) zu erbringen (bzw. durch Eintragung im Präqualifizierungsverzeichnis). Die Vorlage des tatsächlichen Registerauszuges wird für Bieter in der engeren Wahl auf gesondertes Verlangen gem. Ziffer 3.2 des Formblattes 631 EU gefordert.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preis
Beschreibung: Gewertet wird der Brutto- Gesamtpreis des Angebotes.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 02/11/2026 23:59:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 45 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können einige fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Unterlagen werden gem. § 56 VgV nachgefordert.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 03/11/2026 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: 1. oder 2. Vergabekammer beim Landesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt
Informationen über die Überprüfungsfristen: Ein Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens ist gem. § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, wenn Verstöße nicht rechtzeitig gerügt wurden oder mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Die Rügefristen für in der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen erkennbare Verstöße enden spätestens mit Ablauf der Angebots- bzw. Bewerbungsfrist.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Stadtverwaltung Naumburg (Saale)
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: 1. oder 2. Vergabekammer beim Landesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Stadtverwaltung Naumburg (Saale)
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: Los 3: Domviertel
Beschreibung: Gegenstand dieses EU-weiten offenen Verfahrens sind umfassende Dienstleistungen der Grünflächenpflege im Stadtgebiet Naumburg (Saale) für den Zeitraum 2027-2028. Der geschätzte Gesamtauftragswert überschreitet den maßgeblichen EU-Schwellenwert für Dienstleistungen gemäß § 106 GWB. Die Vergabe erfolgt in Fachlosen. Der Auftraggeber macht von der Ausnahmeregelung des § 3 Abs. 9 VgV (sog. 80/20-Regelung für Bagatelllose) Gebrauch. Der Gesamtwert aller Lose, die unter diese Regelung fallen, überschreitet nicht 20 % des geschätzten Gesamtauftragswertes. Zudem liegt der geschätzte Wert jedes einzelnen Bagatellloses unter der Grenze von 80.000 EUR netto. Im Rahmen dieser EU-weiten Ausschreibung werden die Hauptlose 2 ,4, 5, 6, 7, 8 vergeben. Das Los 1 Unterhaltungspflege Staudengarten und das Los 3 Unterhaltungspflege Domviertel fallen unter das Bagatellkontingent und werden separat national nach den Bestimmungen der Unterschwellenvergabeordnung (UVgO) bzw. der Auftragswerte VO Sachsen-Anhalt vergeben.
Interne Kennung: LOT-0003
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 77311000 Pflegearbeiten für Ziergärten und Parks
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Naumburg
Postleitzahl: 06618
Land, Gliederung (NUTS): Burgenlandkreis (DEE08)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/02/2027
Enddatum der Laufzeit: 30/11/2028
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:selbst#, #Besonders auch geeignet für:startup#, #Besonders auch geeignet für:other-sme#
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung, Auftragsunterlagen, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
Kriterium: Werkzeuge, Anlagen oder technische Ausrüstung
Beschreibung des Eignungskriteriums: Erklärung über den verfügbaren Maschinen- und Gerätepark. Der Bieter muss erklären, dass er im Falle der Zuschlagserteilung über ausreichend Gerätekapazitäten veefügt, um die vertraglichen Pflichten zu erfüllen.
Kriterium: Maßnahmen zur Sicherstellung der Qualität
Beschreibung des Eignungskriteriums: Vorlage von Pflegeplänen für jedes Los auf das geboten wird. Die entsprechenden Formblätter sind den Vergabeunterlagen beigefügt. Eintragung in welchem Zeitraum die einzelnen Pflegegänge geplant sind.
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Einreichung von mindestens zwei vergleichbaren Referenzen aus den letzten 3 Jahren pro angeboteten Los. Vergleichbar sind Aufträge über die Pflege von kommunalen oder gewerblichen Grünflächen, Rasenmahd, Gehölzschnitt oder Pflege von Parkanlagen.
Kriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung
Beschreibung des Eignungskriteriums: Nachweis eines bestehenden Versicherung bzw. Erklärung, dass eine solche mit Auftragserteilung abgeschlossen wird.
Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Ordnungsgemäße Erfüllung der Verpflichtung zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Sozialverischerungsbeiträgen. Der Nachweis ist vorläufig über das ausgefüllte Formblatt 124 oder die einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) zu erbringen (bzw. durch Eintragung im Präqualifizierungsverzeichnis). Die Vorlage der Unbedenklichkeitsbeschinigung des Finanzamtes und der Krankenkasse wird für Bieter in der engeren Wahl auf gesondertes Verlangen gem. Ziffer 3.2 des Formblattes 631 EU gefordert.
Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister
Beschreibung des Eignungskriteriums: Der Nachweis ist vorläufig über das ausgefüllte Formblatt 124 oder die einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) zu erbringen (bzw. durch Eintragung im Präqualifizierungsverzeichnis). Die Vorlage des tatsächlichen Registerauszuges wird für Bieter in der engeren Wahl auf gesondertes Verlangen gem. Ziffer 3.2 des Formblattes 631 EU gefordert.
Kriterium: Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung des Eignungskriteriums: Der Nachweis ist vorläufig über das ausgefüllte Formblatt 124 oder die einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) zu erbringen (bzw. durch Eintragung im Präqualifizierungsverzeichnis). Die Vorlage des tatsächlichen Registerauszuges wird für Bieter in der engeren Wahl auf gesondertes Verlangen gem. Ziffer 3.2 des Formblattes 631 EU gefordert.
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 02/11/2026 23:59:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 45 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können einige fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Unterlagen werden gem. § 56 VgV nachgefordert.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 03/11/2026 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: 1. oder 2. Vergabekammer beim Landesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt
Informationen über die Überprüfungsfristen: Ein Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens ist gem. § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, wenn Verstöße nicht rechtzeitig gerügt wurden oder mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Die Rügefristen für in der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen erkennbare Verstöße enden spätestens mit Ablauf der Angebots- bzw. Bewerbungsfrist.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Stadtverwaltung Naumburg (Saale)
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: 1. oder 2. Vergabekammer beim Landesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Stadtverwaltung Naumburg (Saale)
5.1.
Los: LOT-0004
Titel: Los 4: Fränkenau, Punschrau, Hassenhausen
Beschreibung: Gegenstand dieses EU-weiten offenen Verfahrens sind umfassende Dienstleistungen der Grünflächenpflege im Stadtgebiet Naumburg (Saale) für den Zeitraum 2027-2028. Der geschätzte Gesamtauftragswert überschreitet den maßgeblichen EU-Schwellenwert für Dienstleistungen gemäß § 106 GWB. Die Vergabe erfolgt in Fachlosen. Der Auftraggeber macht von der Ausnahmeregelung des § 3 Abs. 9 VgV (sog. 80/20-Regelung für Bagatelllose) Gebrauch. Der Gesamtwert aller Lose, die unter diese Regelung fallen, überschreitet nicht 20 % des geschätzten Gesamtauftragswertes. Zudem liegt der geschätzte Wert jedes einzelnen Bagatellloses unter der Grenze von 80.000 EUR netto. Im Rahmen dieser EU-weiten Ausschreibung werden die Hauptlose 2 ,4, 5, 6, 7, 8 vergeben. Das Los 1 Unterhaltungspflege Staudengarten und das Los 3 Unterhaltungspflege Domviertel fallen unter das Bagatellkontingent und werden separat national nach den Bestimmungen der Unterschwellenvergabeordnung (UVgO) bzw. der Auftragswerte VO Sachsen-Anhalt vergeben.
Interne Kennung: LOT-0004
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 77300000 Dienstleistungen im Gartenbau
Zusätzliche Einstufung (cpv): 77312000 Unkrautjäten
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Naumburg
Postleitzahl: 06618
Land, Gliederung (NUTS): Burgenlandkreis (DEE08)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/02/2027
Enddatum der Laufzeit: 30/11/2028
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:selbst#, #Besonders auch geeignet für:startup#, #Besonders auch geeignet für:other-sme#Zwingende Ortsbesichtigung vor Angebotsabgabe (Teilnahmebedingung) Die Durchführung einer vorherigen Ortsbesichtigung ist gemäß § 20 Abs. 2 VgV zwingende Voraussetzung für die Zulassung zum weiteren Vergabeverfahren. Sachliche Begründung: Der zu vergebende Auftrag umfasst eine Vielzahl stark fragmentierter und kleinteiliger Grünflächen (z. B. Straßenbegleitgrün, Kleinstbeete, Splitterflächen). Die spezifischen örtlichen Gegebenheiten - insbesondere hinsichtlich der Zugänglichkeit mit Großgeräten, des erforderlichen Handarbeitsanteils, der logistischen Rüst- und Anfahrtszeiten sowie der Verkehrsabsicherung - können den digitalen Vergabeunterlagen und Plänen nicht abschließend und erschöpfend entnommen werden. Eine ordnungsgemäße, betriebswirtschaftlich auskömmliche und verlässliche Kalkulation der tatsächlichen Pflege- und Logistikaufwände ist ohne visuelle und logistische Überprüfung vor Ort unmöglich. Rechtsfolge bei Nichtbeachtung (Ausschlusskriterium): Angebote von Bietern, die nicht nachweislich an der Ortsbesichtigung teilgenommen haben, gelten als unvollständig und weichen von den Vergabeunterlagen ab. Solche Angebote werden gemäß § 57 Abs. 1 Nr. 4 VgV zwingend von der Wertung ausgeschlossen. Sie erhalten zur Besichtigung einen Nachweis ausgehändigt der mit dem Angebot einzureichen ist. Eine Nachforderung durch die Vergabestelle ist ausgeschlossen. Einzeltermine für die Besichtigung im Zeitraum 05.10.-09.10.2026 nach Vereinbarung. Bitte senden Sie Ihren Terminvorschlag über die Vergabeplattform.
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung, Auftragsunterlagen, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
Kriterium: Werkzeuge, Anlagen oder technische Ausrüstung
Beschreibung des Eignungskriteriums: Erklärung über den verfügbaren Maschinen- und Gerätepark. Der Bieter muss erklären, dass er im Falle der Zuschlagserteilung über ausreichend Gerätekapazitäten veefügt, um die vertraglichen Pflichten zu erfüllen.
Kriterium: Maßnahmen zur Sicherstellung der Qualität
Beschreibung des Eignungskriteriums: Vorlage von Pflegeplänen für jedes Los auf das geboten wird. Die entsprechenden Formblätter sind den Vergabeunterlagen beigefügt. Eintragung in welchem Zeitraum die einzelnen Pflegegänge geplant sind.
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Einreichung von mindestens zwei vergleichbaren Referenzen aus den letzten 3 Jahren pro angeboteten Los. Vergleichbar sind Aufträge über die Pflege von kommunalen oder gewerblichen Grünflächen, Rasenmahd, Gehölzschnitt oder Pflege von Parkanlagen.
Kriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung
Beschreibung des Eignungskriteriums: Nachweis eines bestehenden Versicherung bzw. Erklärung, dass eine solche mit Auftragserteilung abgeschlossen wird.
Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Ordnungsgemäße Erfüllung der Verpflichtung zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Sozialverischerungsbeiträgen. Der Nachweis ist vorläufig über das ausgefüllte Formblatt 124 oder die einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) zu erbringen (bzw. durch Eintragung im Präqualifizierungsverzeichnis). Die Vorlage der Unbedenklichkeitsbeschinigung des Finanzamtes und der Krankenkasse wird für Bieter in der engeren Wahl auf gesondertes Verlangen gem. Ziffer 3.2 des Formblattes 631 EU gefordert.
Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister
Beschreibung des Eignungskriteriums: Der Nachweis ist vorläufig über das ausgefüllte Formblatt 124 oder die einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) zu erbringen (bzw. durch Eintragung im Präqualifizierungsverzeichnis). Die Vorlage des tatsächlichen Registerauszuges wird für Bieter in der engeren Wahl auf gesondertes Verlangen gem. Ziffer 3.2 des Formblattes 631 EU gefordert.
Kriterium: Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung des Eignungskriteriums: Der Nachweis ist vorläufig über das ausgefüllte Formblatt 124 oder die einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) zu erbringen (bzw. durch Eintragung im Präqualifizierungsverzeichnis). Die Vorlage des tatsächlichen Registerauszuges wird für Bieter in der engeren Wahl auf gesondertes Verlangen gem. Ziffer 3.2 des Formblattes 631 EU gefordert.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preis
Beschreibung: Gewertet wird der Brutto- Gesamtpreis des Angebotes.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 02/11/2026 23:59:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 45 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können einige fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Unterlagen werden gem. § 56 VgV nachgefordert.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 03/11/2026 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: 1. oder 2. Vergabekammer beim Landesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt
Informationen über die Überprüfungsfristen: Ein Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens ist gem. § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, wenn Verstöße nicht rechtzeitig gerügt wurden oder mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Die Rügefristen für in der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen erkennbare Verstöße enden spätestens mit Ablauf der Angebots- bzw. Bewerbungsfrist.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Stadtverwaltung Naumburg (Saale)
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: 1. oder 2. Vergabekammer beim Landesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Stadtverwaltung Naumburg (Saale)
5.1.
Los: LOT-0005
Titel: Los 5: Rödigen, Tultewitz, Schieben
Beschreibung: Gegenstand dieses EU-weiten offenen Verfahrens sind umfassende Dienstleistungen der Grünflächenpflege im Stadtgebiet Naumburg (Saale) für den Zeitraum 2027-2028. Der geschätzte Gesamtauftragswert überschreitet den maßgeblichen EU-Schwellenwert für Dienstleistungen gemäß § 106 GWB. Die Vergabe erfolgt in Fachlosen. Der Auftraggeber macht von der Ausnahmeregelung des § 3 Abs. 9 VgV (sog. 80/20-Regelung für Bagatelllose) Gebrauch. Der Gesamtwert aller Lose, die unter diese Regelung fallen, überschreitet nicht 20 % des geschätzten Gesamtauftragswertes. Zudem liegt der geschätzte Wert jedes einzelnen Bagatellloses unter der Grenze von 80.000 EUR netto. Im Rahmen dieser EU-weiten Ausschreibung werden die Hauptlose 2 ,4, 5, 6, 7, 8 vergeben. Das Los 1 Unterhaltungspflege Staudengarten und das Los 3 Unterhaltungspflege Domviertel fallen unter das Bagatellkontingent und werden separat national nach den Bestimmungen der Unterschwellenvergabeordnung (UVgO) bzw. der Auftragswerte VO Sachsen-Anhalt vergeben.
Interne Kennung: LOT-0005
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 77300000 Dienstleistungen im Gartenbau
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Naumburg
Postleitzahl: 06618
Land, Gliederung (NUTS): Burgenlandkreis (DEE08)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/02/2027
Enddatum der Laufzeit: 30/11/2028
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:selbst#, #Besonders auch geeignet für:startup#, #Besonders auch geeignet für:other-sme#Zwingende Ortsbesichtigung vor Angebotsabgabe (Teilnahmebedingung) Die Durchführung einer vorherigen Ortsbesichtigung ist gemäß § 20 Abs. 2 VgV zwingende Voraussetzung für die Zulassung zum weiteren Vergabeverfahren. Sachliche Begründung: Der zu vergebende Auftrag umfasst eine Vielzahl stark fragmentierter und kleinteiliger Grünflächen (z. B. Straßenbegleitgrün, Kleinstbeete, Splitterflächen). Die spezifischen örtlichen Gegebenheiten - insbesondere hinsichtlich der Zugänglichkeit mit Großgeräten, des erforderlichen Handarbeitsanteils, der logistischen Rüst- und Anfahrtszeiten sowie der Verkehrsabsicherung - können den digitalen Vergabeunterlagen und Plänen nicht abschließend und erschöpfend entnommen werden. Eine ordnungsgemäße, betriebswirtschaftlich auskömmliche und verlässliche Kalkulation der tatsächlichen Pflege- und Logistikaufwände ist ohne visuelle und logistische Überprüfung vor Ort unmöglich. Rechtsfolge bei Nichtbeachtung (Ausschlusskriterium): Angebote von Bietern, die nicht nachweislich an der Ortsbesichtigung teilgenommen haben, gelten als unvollständig und weichen von den Vergabeunterlagen ab. Solche Angebote werden gemäß § 57 Abs. 1 Nr. 4 VgV zwingend von der Wertung ausgeschlossen. Sie erhalten zur Besichtigung einen Nachweis ausgehändigt der mit dem Angebot einzureichen ist. Eine Nachforderung durch die Vergabestelle ist ausgeschlossen. Einzeltermine für die Besichtigung im Zeitraum 05.10.-09.10.2026 nach Vereinbarung. Bitte senden Sie Ihren Terminvorschlag über die Vergabeplattform.
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung, Auftragsunterlagen, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
Kriterium: Werkzeuge, Anlagen oder technische Ausrüstung
Beschreibung des Eignungskriteriums: Erklärung über den verfügbaren Maschinen- und Gerätepark. Der Bieter muss erklären, dass er im Falle der Zuschlagserteilung über ausreichend Gerätekapazitäten veefügt, um die vertraglichen Pflichten zu erfüllen.
Kriterium: Maßnahmen zur Sicherstellung der Qualität
Beschreibung des Eignungskriteriums: Vorlage von Pflegeplänen für jedes Los auf das geboten wird. Die entsprechenden Formblätter sind den Vergabeunterlagen beigefügt. Eintragung in welchem Zeitraum die einzelnen Pflegegänge geplant sind.
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Einreichung von mindestens zwei vergleichbaren Referenzen aus den letzten 3 Jahren pro angeboteten Los. Vergleichbar sind Aufträge über die Pflege von kommunalen oder gewerblichen Grünflächen, Rasenmahd, Gehölzschnitt oder Pflege von Parkanlagen.
Kriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung
Beschreibung des Eignungskriteriums: Nachweis eines bestehenden Versicherung bzw. Erklärung, dass eine solche mit Auftragserteilung abgeschlossen wird.
Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Ordnungsgemäße Erfüllung der Verpflichtung zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Sozialverischerungsbeiträgen. Der Nachweis ist vorläufig über das ausgefüllte Formblatt 124 oder die einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) zu erbringen (bzw. durch Eintragung im Präqualifizierungsverzeichnis). Die Vorlage der Unbedenklichkeitsbeschinigung des Finanzamtes und der Krankenkasse wird für Bieter in der engeren Wahl auf gesondertes Verlangen gem. Ziffer 3.2 des Formblattes 631 EU gefordert.
Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister
Beschreibung des Eignungskriteriums: Der Nachweis ist vorläufig über das ausgefüllte Formblatt 124 oder die einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) zu erbringen (bzw. durch Eintragung im Präqualifizierungsverzeichnis). Die Vorlage des tatsächlichen Registerauszuges wird für Bieter in der engeren Wahl auf gesondertes Verlangen gem. Ziffer 3.2 des Formblattes 631 EU gefordert.
Kriterium: Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung des Eignungskriteriums: Der Nachweis ist vorläufig über das ausgefüllte Formblatt 124 oder die einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) zu erbringen (bzw. durch Eintragung im Präqualifizierungsverzeichnis). Die Vorlage des tatsächlichen Registerauszuges wird für Bieter in der engeren Wahl auf gesondertes Verlangen gem. Ziffer 3.2 des Formblattes 631 EU gefordert.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preis
Beschreibung: Gewertet wird der Brutto- Gesamtpreis des Angebotes.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 02/11/2026 23:59:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 45 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können einige fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Unterlagen werden gem. § 56 VgV nachgefordert.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 03/11/2026 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: 1. oder 2. Vergabekammer beim Landesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt
Informationen über die Überprüfungsfristen: Ein Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens ist gem. § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, wenn Verstöße nicht rechtzeitig gerügt wurden oder mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Die Rügefristen für in der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen erkennbare Verstöße enden spätestens mit Ablauf der Angebots- bzw. Bewerbungsfrist.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Stadtverwaltung Naumburg (Saale)
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: 1. oder 2. Vergabekammer beim Landesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Stadtverwaltung Naumburg (Saale)
5.1.
Los: LOT-0006
Titel: Los 6: Janisroda. Neidschütz, Boblas
Beschreibung: Gegenstand dieses EU-weiten offenen Verfahrens sind umfassende Dienstleistungen der Grünflächenpflege im Stadtgebiet Naumburg (Saale) für den Zeitraum 2027-2028. Der geschätzte Gesamtauftragswert überschreitet den maßgeblichen EU-Schwellenwert für Dienstleistungen gemäß § 106 GWB. Die Vergabe erfolgt in Fachlosen. Der Auftraggeber macht von der Ausnahmeregelung des § 3 Abs. 9 VgV (sog. 80/20-Regelung für Bagatelllose) Gebrauch. Der Gesamtwert aller Lose, die unter diese Regelung fallen, überschreitet nicht 20 % des geschätzten Gesamtauftragswertes. Zudem liegt der geschätzte Wert jedes einzelnen Bagatellloses unter der Grenze von 80.000 EUR netto. Im Rahmen dieser EU-weiten Ausschreibung werden die Hauptlose 2 ,4, 5, 6, 7, 8 vergeben. Das Los 1 Unterhaltungspflege Staudengarten und das Los 3 Unterhaltungspflege Domviertel fallen unter das Bagatellkontingent und werden separat national nach den Bestimmungen der Unterschwellenvergabeordnung (UVgO) bzw. der Auftragswerte VO Sachsen-Anhalt vergeben.
Interne Kennung: LOT-0006
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 77300000 Dienstleistungen im Gartenbau
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Naumburg
Postleitzahl: 06618
Land, Gliederung (NUTS): Burgenlandkreis (DEE08)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/02/2027
Enddatum der Laufzeit: 30/11/2028
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:selbst#, #Besonders auch geeignet für:startup#, #Besonders auch geeignet für:other-sme#Zwingende Ortsbesichtigung vor Angebotsabgabe (Teilnahmebedingung) Die Durchführung einer vorherigen Ortsbesichtigung ist gemäß § 20 Abs. 2 VgV zwingende Voraussetzung für die Zulassung zum weiteren Vergabeverfahren. Sachliche Begründung: Der zu vergebende Auftrag umfasst eine Vielzahl stark fragmentierter und kleinteiliger Grünflächen (z. B. Straßenbegleitgrün, Kleinstbeete, Splitterflächen). Die spezifischen örtlichen Gegebenheiten - insbesondere hinsichtlich der Zugänglichkeit mit Großgeräten, des erforderlichen Handarbeitsanteils, der logistischen Rüst- und Anfahrtszeiten sowie der Verkehrsabsicherung - können den digitalen Vergabeunterlagen und Plänen nicht abschließend und erschöpfend entnommen werden. Eine ordnungsgemäße, betriebswirtschaftlich auskömmliche und verlässliche Kalkulation der tatsächlichen Pflege- und Logistikaufwände ist ohne visuelle und logistische Überprüfung vor Ort unmöglich. Rechtsfolge bei Nichtbeachtung (Ausschlusskriterium): Angebote von Bietern, die nicht nachweislich an der Ortsbesichtigung teilgenommen haben, gelten als unvollständig und weichen von den Vergabeunterlagen ab. Solche Angebote werden gemäß § 57 Abs. 1 Nr. 4 VgV zwingend von der Wertung ausgeschlossen. Sie erhalten zur Besichtigung einen Nachweis ausgehändigt der mit dem Angebot einzureichen ist. Eine Nachforderung durch die Vergabestelle ist ausgeschlossen. Einzeltermine für die Besichtigung im Zeitraum 05.10.-09.10.2026 nach Vereinbarung. Bitte senden Sie Ihren Terminvorschlag über die Vergabeplattform.
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung, Auftragsunterlagen, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
Kriterium: Werkzeuge, Anlagen oder technische Ausrüstung
Beschreibung des Eignungskriteriums: Erklärung über den verfügbaren Maschinen- und Gerätepark. Der Bieter muss erklären, dass er im Falle der Zuschlagserteilung über ausreichend Gerätekapazitäten veefügt, um die vertraglichen Pflichten zu erfüllen.
Kriterium: Maßnahmen zur Sicherstellung der Qualität
Beschreibung des Eignungskriteriums: Vorlage von Pflegeplänen für jedes Los auf das geboten wird. Die entsprechenden Formblätter sind den Vergabeunterlagen beigefügt. Eintragung in welchem Zeitraum die einzelnen Pflegegänge geplant sind.
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Einreichung von mindestens zwei vergleichbaren Referenzen aus den letzten 3 Jahren pro angeboteten Los. Vergleichbar sind Aufträge über die Pflege von kommunalen oder gewerblichen Grünflächen, Rasenmahd, Gehölzschnitt oder Pflege von Parkanlagen.
Kriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung
Beschreibung des Eignungskriteriums: Nachweis eines bestehenden Versicherung bzw. Erklärung, dass eine solche mit Auftragserteilung abgeschlossen wird.
Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Ordnungsgemäße Erfüllung der Verpflichtung zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Sozialverischerungsbeiträgen. Der Nachweis ist vorläufig über das ausgefüllte Formblatt 124 oder die einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) zu erbringen (bzw. durch Eintragung im Präqualifizierungsverzeichnis). Die Vorlage der Unbedenklichkeitsbeschinigung des Finanzamtes und der Krankenkasse wird für Bieter in der engeren Wahl auf gesondertes Verlangen gem. Ziffer 3.2 des Formblattes 631 EU gefordert.
Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister
Beschreibung des Eignungskriteriums: Der Nachweis ist vorläufig über das ausgefüllte Formblatt 124 oder die einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) zu erbringen (bzw. durch Eintragung im Präqualifizierungsverzeichnis). Die Vorlage des tatsächlichen Registerauszuges wird für Bieter in der engeren Wahl auf gesondertes Verlangen gem. Ziffer 3.2 des Formblattes 631 EU gefordert.
Kriterium: Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung des Eignungskriteriums: Der Nachweis ist vorläufig über das ausgefüllte Formblatt 124 oder die einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) zu erbringen (bzw. durch Eintragung im Präqualifizierungsverzeichnis). Die Vorlage des tatsächlichen Registerauszuges wird für Bieter in der engeren Wahl auf gesondertes Verlangen gem. Ziffer 3.2 des Formblattes 631 EU gefordert.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preis
Beschreibung: Gewertet wird der Brutto-Gesamtpreis
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 02/11/2026 23:59:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 45 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können einige fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Unterlagen werden gem. § 56 VgV nachgefordert.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 03/11/2026 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: 1. oder 2. Vergabekammer beim Landesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt
Informationen über die Überprüfungsfristen: Ein Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens ist gem. § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, wenn Verstöße nicht rechtzeitig gerügt wurden oder mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Die Rügefristen für in der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen erkennbare Verstöße enden spätestens mit Ablauf der Angebots- bzw. Bewerbungsfrist.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Stadtverwaltung Naumburg (Saale)
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: 1. oder 2. Vergabekammer beim Landesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Stadtverwaltung Naumburg (Saale)
5.1.
Los: LOT-0007
Titel: Los 7: Gutspark im Ortsteil Großjena
Beschreibung: Gegenstand dieses EU-weiten offenen Verfahrens sind umfassende Dienstleistungen der Grünflächenpflege im Stadtgebiet Naumburg (Saale) für den Zeitraum 2027-2028. Der geschätzte Gesamtauftragswert überschreitet den maßgeblichen EU-Schwellenwert für Dienstleistungen gemäß § 106 GWB. Die Vergabe erfolgt in Fachlosen. Der Auftraggeber macht von der Ausnahmeregelung des § 3 Abs. 9 VgV (sog. 80/20-Regelung für Bagatelllose) Gebrauch. Der Gesamtwert aller Lose, die unter diese Regelung fallen, überschreitet nicht 20 % des geschätzten Gesamtauftragswertes. Zudem liegt der geschätzte Wert jedes einzelnen Bagatellloses unter der Grenze von 80.000 EUR netto. Im Rahmen dieser EU-weiten Ausschreibung werden die Hauptlose 2 ,4, 5, 6, 7, 8 vergeben. Das Los 1 Unterhaltungspflege Staudengarten und das Los 3 Unterhaltungspflege Domviertel fallen unter das Bagatellkontingent und werden separat national nach den Bestimmungen der Unterschwellenvergabeordnung (UVgO) bzw. der Auftragswerte VO Sachsen-Anhalt vergeben.
Interne Kennung: LOT-0007
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 77300000 Dienstleistungen im Gartenbau
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Naumburg
Postleitzahl: 06618
Land, Gliederung (NUTS): Burgenlandkreis (DEE08)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/05/2027
Enddatum der Laufzeit: 30/11/2028
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:selbst#, #Besonders auch geeignet für:startup#, #Besonders auch geeignet für:other-sme#Zwingende Ortsbesichtigung vor Angebotsabgabe (Teilnahmebedingung) Die Durchführung einer vorherigen Ortsbesichtigung ist gemäß § 20 Abs. 2 VgV zwingende Voraussetzung für die Zulassung zum weiteren Vergabeverfahren. Sachliche Begründung: Der zu vergebende Auftrag umfasst eine Vielzahl stark fragmentierter und kleinteiliger Grünflächen (z. B. Straßenbegleitgrün, Kleinstbeete, Splitterflächen). Die spezifischen örtlichen Gegebenheiten - insbesondere hinsichtlich der Zugänglichkeit mit Großgeräten, des erforderlichen Handarbeitsanteils, der logistischen Rüst- und Anfahrtszeiten sowie der Verkehrsabsicherung - können den digitalen Vergabeunterlagen und Plänen nicht abschließend und erschöpfend entnommen werden. Eine ordnungsgemäße, betriebswirtschaftlich auskömmliche und verlässliche Kalkulation der tatsächlichen Pflege- und Logistikaufwände ist ohne visuelle und logistische Überprüfung vor Ort unmöglich. Rechtsfolge bei Nichtbeachtung (Ausschlusskriterium): Angebote von Bietern, die nicht nachweislich an der Ortsbesichtigung teilgenommen haben, gelten als unvollständig und weichen von den Vergabeunterlagen ab. Solche Angebote werden gemäß § 57 Abs. 1 Nr. 4 VgV zwingend von der Wertung ausgeschlossen. Sie erhalten zur Besichtigung einen Nachweis ausgehändigt der mit dem Angebot einzureichen ist. Eine Nachforderung durch die Vergabestelle ist ausgeschlossen. Einzeltermine für die Besichtigung im Zeitraum 05.10.-09.10.2026 nach Vereinbarung. Bitte senden Sie Ihren Terminvorschlag über die Vergabeplattform.
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung, Auftragsunterlagen, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
Kriterium: Werkzeuge, Anlagen oder technische Ausrüstung
Beschreibung des Eignungskriteriums: Erklärung über den verfügbaren Maschinen- und Gerätepark. Der Bieter muss erklären, dass er im Falle der Zuschlagserteilung über ausreichend Gerätekapazitäten veefügt, um die vertraglichen Pflichten zu erfüllen.
Kriterium: Maßnahmen zur Sicherstellung der Qualität
Beschreibung des Eignungskriteriums: Vorlage von Pflegeplänen für jedes Los auf das geboten wird. Die entsprechenden Formblätter sind den Vergabeunterlagen beigefügt. Eintragung in welchem Zeitraum die einzelnen Pflegegänge geplant sind.
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Einreichung von mindestens zwei vergleichbaren Referenzen aus den letzten 3 Jahren pro angeboteten Los. Vergleichbar sind Aufträge über die Pflege von kommunalen oder gewerblichen Grünflächen, Rasenmahd, Gehölzschnitt oder Pflege von Parkanlagen.
Kriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung
Beschreibung des Eignungskriteriums: Nachweis eines bestehenden Versicherung bzw. Erklärung, dass eine solche mit Auftragserteilung abgeschlossen wird.
Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Ordnungsgemäße Erfüllung der Verpflichtung zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Sozialverischerungsbeiträgen. Der Nachweis ist vorläufig über das ausgefüllte Formblatt 124 oder die einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) zu erbringen (bzw. durch Eintragung im Präqualifizierungsverzeichnis). Die Vorlage der Unbedenklichkeitsbeschinigung des Finanzamtes und der Krankenkasse wird für Bieter in der engeren Wahl auf gesondertes Verlangen gem. Ziffer 3.2 des Formblattes 631 EU gefordert.
Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister
Beschreibung des Eignungskriteriums: Der Nachweis ist vorläufig über das ausgefüllte Formblatt 124 oder die einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) zu erbringen (bzw. durch Eintragung im Präqualifizierungsverzeichnis). Die Vorlage des tatsächlichen Registerauszuges wird für Bieter in der engeren Wahl auf gesondertes Verlangen gem. Ziffer 3.2 des Formblattes 631 EU gefordert.
Kriterium: Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung des Eignungskriteriums: Der Nachweis ist vorläufig über das ausgefüllte Formblatt 124 oder die einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) zu erbringen (bzw. durch Eintragung im Präqualifizierungsverzeichnis). Die Vorlage des tatsächlichen Registerauszuges wird für Bieter in der engeren Wahl auf gesondertes Verlangen gem. Ziffer 3.2 des Formblattes 631 EU gefordert.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preis
Beschreibung: Gewertet wird der Brutto-Gesamtpreis
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 02/11/2026 23:59:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 45 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können einige fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Unterlagen werden gem. § 56 VgV nachgefordert.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 03/11/2026 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: 1. oder 2. Vergabekammer beim Landesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt
Informationen über die Überprüfungsfristen: Ein Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens ist gem. § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, wenn Verstöße nicht rechtzeitig gerügt wurden oder mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Die Rügefristen für in der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen erkennbare Verstöße enden spätestens mit Ablauf der Angebots- bzw. Bewerbungsfrist.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Stadtverwaltung Naumburg (Saale)
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: 1. oder 2. Vergabekammer beim Landesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Stadtverwaltung Naumburg (Saale)
5.1.
Los: LOT-0008
Titel: Los 8: Meyen, Beuditz, Wettaburg
Beschreibung: Gegenstand dieses EU-weiten offenen Verfahrens sind umfassende Dienstleistungen der Grünflächenpflege im Stadtgebiet Naumburg (Saale) für den Zeitraum 2027-2028. Der geschätzte Gesamtauftragswert überschreitet den maßgeblichen EU-Schwellenwert für Dienstleistungen gemäß § 106 GWB. Die Vergabe erfolgt in Fachlosen. Der Auftraggeber macht von der Ausnahmeregelung des § 3 Abs. 9 VgV (sog. 80/20-Regelung für Bagatelllose) Gebrauch. Der Gesamtwert aller Lose, die unter diese Regelung fallen, überschreitet nicht 20 % des geschätzten Gesamtauftragswertes. Zudem liegt der geschätzte Wert jedes einzelnen Bagatellloses unter der Grenze von 80.000 EUR netto. Im Rahmen dieser EU-weiten Ausschreibung werden die Hauptlose 2 ,4, 5, 6, 7, 8 vergeben. Das Los 1 Unterhaltungspflege Staudengarten und das Los 3 Unterhaltungspflege Domviertel fallen unter das Bagatellkontingent und werden separat national nach den Bestimmungen der Unterschwellenvergabeordnung (UVgO) bzw. der Auftragswerte VO Sachsen-Anhalt vergeben.
Interne Kennung: LOT-0008
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 77300000 Dienstleistungen im Gartenbau
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Naumburg
Postleitzahl: 06618
Land, Gliederung (NUTS): Burgenlandkreis (DEE08)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/03/2027
Enddatum der Laufzeit: 30/11/2028
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:selbst#, #Besonders auch geeignet für:startup#, #Besonders auch geeignet für:other-sme#Zwingende Ortsbesichtigung vor Angebotsabgabe (Teilnahmebedingung) Die Durchführung einer vorherigen Ortsbesichtigung ist gemäß § 20 Abs. 2 VgV zwingende Voraussetzung für die Zulassung zum weiteren Vergabeverfahren. Sachliche Begründung: Der zu vergebende Auftrag umfasst eine Vielzahl stark fragmentierter und kleinteiliger Grünflächen (z. B. Straßenbegleitgrün, Kleinstbeete, Splitterflächen). Die spezifischen örtlichen Gegebenheiten - insbesondere hinsichtlich der Zugänglichkeit mit Großgeräten, des erforderlichen Handarbeitsanteils, der logistischen Rüst- und Anfahrtszeiten sowie der Verkehrsabsicherung - können den digitalen Vergabeunterlagen und Plänen nicht abschließend und erschöpfend entnommen werden. Eine ordnungsgemäße, betriebswirtschaftlich auskömmliche und verlässliche Kalkulation der tatsächlichen Pflege- und Logistikaufwände ist ohne visuelle und logistische Überprüfung vor Ort unmöglich. Rechtsfolge bei Nichtbeachtung (Ausschlusskriterium): Angebote von Bietern, die nicht nachweislich an der Ortsbesichtigung teilgenommen haben, gelten als unvollständig und weichen von den Vergabeunterlagen ab. Solche Angebote werden gemäß § 57 Abs. 1 Nr. 4 VgV zwingend von der Wertung ausgeschlossen. Sie erhalten zur Besichtigung einen Nachweis ausgehändigt der mit dem Angebot einzureichen ist. Eine Nachforderung durch die Vergabestelle ist ausgeschlossen. Einzeltermine für die Besichtigung im Zeitraum 05.10.-09.10.2026 nach Vereinbarung. Bitte senden Sie Ihren Terminvorschlag über die Vergabeplattform.
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung, Auftragsunterlagen, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
Kriterium: Werkzeuge, Anlagen oder technische Ausrüstung
Beschreibung des Eignungskriteriums: Erklärung über den verfügbaren Maschinen- und Gerätepark. Der Bieter muss erklären, dass er im Falle der Zuschlagserteilung über ausreichend Gerätekapazitäten veefügt, um die vertraglichen Pflichten zu erfüllen.
Kriterium: Maßnahmen zur Sicherstellung der Qualität
Beschreibung des Eignungskriteriums: Vorlage von Pflegeplänen für jedes Los auf das geboten wird. Die entsprechenden Formblätter sind den Vergabeunterlagen beigefügt. Eintragung in welchem Zeitraum die einzelnen Pflegegänge geplant sind.
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Einreichung von mindestens zwei vergleichbaren Referenzen aus den letzten 3 Jahren pro angeboteten Los. Vergleichbar sind Aufträge über die Pflege von kommunalen oder gewerblichen Grünflächen, Rasenmahd, Gehölzschnitt oder Pflege von Parkanlagen.
Kriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung
Beschreibung des Eignungskriteriums: Nachweis eines bestehenden Versicherung bzw. Erklärung, dass eine solche mit Auftragserteilung abgeschlossen wird.
Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Ordnungsgemäße Erfüllung der Verpflichtung zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Sozialverischerungsbeiträgen. Der Nachweis ist vorläufig über das ausgefüllte Formblatt 124 oder die einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) zu erbringen (bzw. durch Eintragung im Präqualifizierungsverzeichnis). Die Vorlage der Unbedenklichkeitsbeschinigung des Finanzamtes und der Krankenkasse wird für Bieter in der engeren Wahl auf gesondertes Verlangen gem. Ziffer 3.2 des Formblattes 631 EU gefordert.
Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister
Beschreibung des Eignungskriteriums: Der Nachweis ist vorläufig über das ausgefüllte Formblatt 124 oder die einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) zu erbringen (bzw. durch Eintragung im Präqualifizierungsverzeichnis). Die Vorlage des tatsächlichen Registerauszuges wird für Bieter in der engeren Wahl auf gesondertes Verlangen gem. Ziffer 3.2 des Formblattes 631 EU gefordert.
Kriterium: Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung des Eignungskriteriums: Der Nachweis ist vorläufig über das ausgefüllte Formblatt 124 oder die einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) zu erbringen (bzw. durch Eintragung im Präqualifizierungsverzeichnis). Die Vorlage des tatsächlichen Registerauszuges wird für Bieter in der engeren Wahl auf gesondertes Verlangen gem. Ziffer 3.2 des Formblattes 631 EU gefordert.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preis
Beschreibung: Gewertet wird der Brutto-Gesamtpreis
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 02/11/2026 23:59:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 45 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können einige fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Unterlagen werden gem. § 56 VgV nachgefordert.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 03/11/2026 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: 1. oder 2. Vergabekammer beim Landesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt
Informationen über die Überprüfungsfristen: Ein Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens ist gem. § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, wenn Verstöße nicht rechtzeitig gerügt wurden oder mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Die Rügefristen für in der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen erkennbare Verstöße enden spätestens mit Ablauf der Angebots- bzw. Bewerbungsfrist.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Stadtverwaltung Naumburg (Saale)
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: 1. oder 2. Vergabekammer beim Landesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Stadtverwaltung Naumburg (Saale)
8. Organisationen
8.1.
ORG-7001
Offizielle Bezeichnung: Stadtverwaltung Naumburg (Saale)
Registrierungsnummer: t:+49 3445 2730
Postanschrift: Markt 1
Stadt: Naumburg (Saale)
Postleitzahl: 06618
Land, Gliederung (NUTS): Burgenlandkreis (DEE08)
Land: Deutschland
Telefon: +49 3445273304
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
8.1.
ORG-7004
Offizielle Bezeichnung: 1. oder 2. Vergabekammer beim Landesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt
Registrierungsnummer: t:03455141536
Postanschrift: Ernst-Kamieth-Str. 2
Stadt: Halle (Saale)
Postleitzahl: 06112
Land, Gliederung (NUTS): Halle (Saale), Kreisfreie Stadt (DEE02)
Land: Deutschland
Telefon: +493455141536
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-7005
Offizielle Bezeichnung: 1. oder 2. Vergabekammer beim Landesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt
Registrierungsnummer: t:03455141536
Postanschrift: Ernst-Kamieth-Str. 2
Stadt: Halle (Saale)
Postleitzahl: 06112
Land, Gliederung (NUTS): Halle (Saale), Kreisfreie Stadt (DEE02)
Land: Deutschland
Telefon: +493455141536
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-7006
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: fa7a0308-5ff0-4aca-bbcf-1d97328244cf - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 24/09/2026 16:11:52 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 666451-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 187/2026
Datum der Veröffentlichung: 28/09/2026