1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Landesbetrieb für Hochwasserschutz und Wasserwirtschaft Sachsen-Anhalt
Deutschland – Dienstleistungen von Ingenieurbüros – HWSB Ferchland-Klietznick, re ED 30,55-34,25
447227-2025 - Auftragsänderung
Deutschland – Dienstleistungen von Ingenieurbüros – HWSB Ferchland-Klietznick, re ED 30,55-34,25
OJ S 129/2025 09/07/2025
Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Dienstleistungen
1. Beschaffer
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: HWSB Ferchland-Klietznick, re ED 30,55-34,25
Beschreibung: Planungsleistungen Hochwasserschadensbeseitigung Ferchland-Klietznick, re ED km 30,9-34,25 . Kurze Beschreibung: Während des Extremhochwassers im Juni 2013 haben sich an vielen Stellen des Deichabschnittes Ferchland-Klietznick km 30,9-34,25 Sickerwasseraustritte, Quellen, Fehlhöhen und andere Schäden aufgezeigt. Diese wurden noch während des Hochwassers dokumentiert. Mit der Erarbeitung der Hochwasserschutzkonzeption erfolgte die Priorisierung der Reihenfolge des erforderlichen Sanierungsbedarfes. ln Fortführung der Umsetzung der Hochwasserschutzkonzeption beabsichtigt der LHW nunmehr die weiteren Planungsleistungen sowie die fachliche Begleitung der abschnittsweisen baulichen Umsetzung (3 Abschnitte) einer DIN-gerechten Sanierung des Deiches auf vorhandener Trasse zu vergeben. Ziel des gesamten Vorhabens ist die Herstellung einer funktions- und standsicheren Hochwasserschutzanlage,welche für die umliegenden Ortslagen einen den geltenden Empfehlungen entsprechendes Schutzziel HQ 100 sichert.
Kennung des Verfahrens: 6a3874c0-207e-4c95-9599-424add0eafb0
Interne Kennung: 19/N/0345/GN
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Elbe-Parey
Postleitzahl: 39317
Land, Gliederung (NUTS): Jerichower Land (DEE06)
Land: Deutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: HWSB Ferchland-Klietznick, re ED 30,55-34,25
Beschreibung: Planungsleistungen Hochwasserschadensbeseitigung Ferchland-Klietznick, re ED km 30,9-34,25 . Kurze Beschreibung: Während des Extremhochwassers im Juni 2013 haben sich an vielen Stellen des Deichabschnittes Ferchland-Klietznick km 30,9-34,25 Sickerwasseraustritte, Quellen, Fehlhöhen und andere Schäden aufgezeigt. Diese wurden noch während des Hochwassers dokumentiert. Mit der Erarbeitung der Hochwasserschutzkonzeption erfolgte die Priorisierung der Reihenfolge des erforderlichen Sanierungsbedarfes. ln Fortführung der Umsetzung der Hochwasserschutzkonzeption beabsichtigt der LHW nunmehr die weiteren Planungsleistungen sowie die fachliche Begleitung der abschnittsweisen baulichen Umsetzung (3 Abschnitte) einer DIN-gerechten Sanierung des Deiches auf vorhandener Trasse zu vergeben. Ziel des gesamten Vorhabens ist die Herstellung einer funktions- und standsicheren Hochwasserschutzanlage,welche für die umliegenden Ortslagen einen den geltenden Empfehlungen entsprechendes Schutzziel HQ 100 sichert.
Interne Kennung: 19/N/0345/GN-N2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Elbe-Parey
Postleitzahl: 39317
Land, Gliederung (NUTS): Jerichower Land (DEE06)
Land: Deutschland
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt
Beschreibung: Verbesserung des Hochwasserschutzes
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Anpassung an den Klimawandel
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer beim Landesverwaltungsamt Land Sachsen-Anhalt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Landesbetrieb für Hochwasserschutz und Wasserwirtschaft Sachsen-Anhalt
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 261 275,66 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Tractebel Hydroprojekt GmbH
Angebot:
Kennung des Angebots: Nachtragsangebot 2 der "Tractebel Hydroprojekt GmbH, Weimar" zu 21/N/0345/GN
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert der Ausschreibung: 21 277,20 EUR
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: Nachtragsvereinbarung NA 02 mit "Tractebel Hydroprojekt GmbH" zu 19/N/0345/GN
Datum des Vertragsabschlusses: 07/05/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Landesbetrieb für Hochwasserschutz und Wasserwirtschaft Sachsen-Anhalt
7. Änderung
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 479414-2019
Identifikator des geänderten Vertrags: CON-0000
Grund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Umständen, die bei aller Umsicht vom Beschaffer nicht vorhergesehen werden konnten, erforderlich.
Beschreibung: keine Erteilung der Bauerlaubnis durch den angrenzenden Flächeneigentümer
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: Änderung des Deichprofils auf einer Länge von ca. 100m. Änderung der Gefällesituation im Bereich der Deichüberfahrten.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Landesbetrieb für Hochwasserschutz und Wasserwirtschaft Sachsen-Anhalt
Registrierungsnummer: 15-1809-86
Postanschrift: Otto-von-Guericke-Straße 5
Stadt: Magdeburg
Postleitzahl: 39104
Land, Gliederung (NUTS): Magdeburg, Kreisfreie Stadt (DEE03)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Vergabestelle Nord
Telefon: 000
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer beim Landesverwaltungsamt Land Sachsen-Anhalt
Registrierungsnummer: t:03455141529
Postanschrift: Ernst-Kamieth-Straße 2
Stadt: Halle (Saale)
Postleitzahl: 06112
Land, Gliederung (NUTS): Halle (Saale), Kreisfreie Stadt (DEE02)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Vergabekammer
Telefon: 000
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tractebel Hydroprojekt GmbH
Registrierungsnummer: UStID. DE150101681
Postanschrift: Rießnerstraße 18
Stadt: Weimar
Postleitzahl: 99427
Land, Gliederung (NUTS): Weimar, Kreisfreie Stadt (DEG05)
Land: Deutschland
Telefon: 000
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 0081377e-418c-4f2f-84ff-0cef294b4e55 - 01
Formulartyp: Auftragsänderung
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Unterart der Bekanntmachung: 38
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 07/07/2025 15:08:47 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 447227-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 129/2025
Datum der Veröffentlichung: 09/07/2025