1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Landesbetrieb für Hochwasserschutz und Wasserwirtschaft Sachsen-Anhalt
Deutschland – Dienstleistungen von Ingenieurbüros – WRRL UB Wehr Rodersdorf - Planungsleistungen LP 4-8 (21/N/0107/HB-N4)
179389-2025 - Auftragsänderung
Deutschland – Dienstleistungen von Ingenieurbüros – WRRL UB Wehr Rodersdorf - Planungsleistungen LP 4-8 (21/N/0107/HB-N4)
OJ S 56/2025 20/03/2025
Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Dienstleistungen
1. Beschaffer
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: WRRL UB Wehr Rodersdorf - Planungsleistungen LP 4-8 (21/N/0107/HB-N4)
Beschreibung: Der Landesbetrieb für Hochwasserschutz und Wasserwirtschaft Sachsen-Anhalt (LHW) ist u.a. verantwortlich für die Planung und Umsetzung von Maßnahmen zur Umsetzung der Wasserrahmenrichtline des Landes Sachsen-Anhalt. Diese umfassen Maßnahmen zur Beseitigung von Wanderhindernissen und zur Verbesserung der Gewässermorphologie. Diese Maßnahmen beinhalten bspw. Rückbau von Stauanlagen, Neubau von Fischaufstiegsanlagen, Gewässerrenaturierung, Anschluss von Altwassern und andere gewässerökologische Maßnahmen. . Für die Umsetzung der Maßnahme "WRRL UB Wehr Rodersdorf" wurden bereits bis 2015 die Planungen für die Herstellung eines Umgehungsgerinnes bis zur Einreichung der Genehmigungsplanung durchgeführt. Aufgrund von Nachforderungen der Genehmigungsbehörde konnte die Genehmigung nicht erteilt werden. Auf Grundlage der vorliegenden Genehmigungsplanung und den Hinweisen der Genehmigungsbehörde ist die Planung zu überarbeiten, erneut zur Genehmigung einzureichen und nach Genehmigung umzusetzen. . Beauftragt werden soll ein geeigneter und fachlich kompetenter Auftragnehmer (AN) zur Überarbeitung der Genehmigungsplanung und zur Fortführung der Planungen bis zum Abschluss der Bauarbeiten. Die Auftragserteilung erfolgt in 3 Stufen. Zunächst wird vom AG für die folgenden Planungsleistungen die Leistungsstufe 1 (LS1) beauftragt. Die Beauftragung der Leistungsstufe 2 (LS2) und Leistungsstufe 3 (LS3) erfolgt optional. . (1) Flächenplanung, Landschaftspflegerischer Begleitplan, alle Grundleistungen sowie besondere Leistungen LS 1 (Lph. 3-4) gemäß Abschnitt 2 HOAI 2013 § 26 i. V. m. Anlage 7 sowie Besondere Leistungen gemäß Anlage 9. . (2) Objektplanung Ingenieurbauwerke, alle Grundleistungen sowie Besondere Leistungen LS 1 (Lph. 3-4), LS 2 (Lph. 5-6) und LS 3 (Lph. 7-8) gemäß Abschnitt 3 HOAI 2013 § 43 i. V. m. Anlage 12 sowie Besondere Leistungen. . - weitere Beratungsleistungen gem. HOAI: LS 1 Planungsgegleitende Vermessung Lph. 1-3 gem. Anlage 1 Punkt 1.4.4 HOAI 2013 und Besondere Leistungen.
Kennung des Verfahrens: 8643dc0d-917e-49a5-978a-36027c572e6e
Interne Kennung: 21/N/0107/HB-N4
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90712000 Umweltplanung, 90710000 Umweltmanagement
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Harz (DEE09)
Land: Deutschland
Zusätzliche Informationen: - Hauptausführungsort ist Sitz des AN; - Anlaufberatung, Abstimmungstermine und Überwachungsaufgaben bei der Bauvorbereitung und -durchführung im jeweiligen Flussbereich, in Magdeburg (Sitz des AG) oder in Rodersdorf (Maßnahmenstandort).
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: WRRL UB Wehr Rodersdorf - Planungsleistungen LP 4-8 (21/N/0107/HB-N4)
Beschreibung: Der Landesbetrieb für Hochwasserschutz und Wasserwirtschaft Sachsen-Anhalt (LHW) ist u.a. verantwortlich für die Planung und Umsetzung von Maßnahmen zur Umsetzung der Wasserrahmenrichtline des Landes Sachsen-Anhalt. Diese umfassen Maßnahmen zur Beseitigung von Wanderhindernissen und zur Verbesserung der Gewässermorphologie. Diese Maßnahmen beinhalten bspw. Rückbau von Stauanlagen, Neubau von Fischaufstiegsanlagen, Gewässerrenaturierung, Anschluss von Altwassern und andere gewässerökologische Maßnahmen. . Für die Umsetzung der Maßnahme "WRRL UB Wehr Rodersdorf" wurden bereits bis 2015 die Planungen für die Herstellung eines Umgehungsgerinnes bis zur Einreichung der Genehmigungsplanung durchgeführt. Aufgrund von Nachforderungen der Genehmigungsbehörde konnte die Genehmigung nicht erteilt werden. Auf Grundlage der vorliegenden Genehmigungsplanung und den Hinweisen der Genehmigungsbehörde ist die Planung zu überarbeiten, erneut zur Genehmigung einzureichen und nach Genehmigung umzusetzen. . Beauftragt werden soll ein geeigneter und fachlich kompetenter Auftragnehmer (AN) zur Überarbeitung der Genehmigungsplanung und zur Fortführung der Planungen bis zum Abschluss der Bauarbeiten. Die Auftragserteilung erfolgt in 3 Stufen. Zunächst wird vom AG für die folgenden Planungsleistungen die Leistungsstufe 1 (LS1) beauftragt. Die Beauftragung der Leistungsstufe 2 (LS2) und Leistungsstufe 3 (LS3) erfolgt optional. . (1) Flächenplanung, Landschaftspflegerischer Begleitplan, alle Grundleistungen sowie besondere Leistungen LS 1 (Lph. 3-4) gemäß Abschnitt 2 HOAI 2013 § 26 i. V. m. Anlage 7 sowie Besondere Leistungen gemäß Anlage 9. . (2) Objektplanung Ingenieurbauwerke, alle Grundleistungen sowie Besondere Leistungen LS 1 (Lph. 3-4), LS 2 (Lph. 5-6) und LS 3 (Lph. 7-8) gemäß Abschnitt 3 HOAI 2013 § 43 i. V. m. Anlage 12 sowie Besondere Leistungen. . - weitere Beratungsleistungen gem. HOAI: LS 1 Planungsgegleitende Vermessung Lph. 1-3 gem. Anlage 1 Punkt 1.4.4 HOAI 2013 und Besondere Leistungen.
Interne Kennung: 21/N/0107/HB-N4
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90712000 Umweltplanung
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Optionen gemäß II.2.4 und Leistungsbeschreibung: — optionale besondere Leistungen zur Flächenplanung Landschaftspflegerischer Begleitplan gemäß Abschnitt 3.5.1 der Leistungsbeschreibung und — optionale besondere Leistungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Harz (DEE09)
Land: Deutschland
Zusätzliche Informationen: - Hauptausführungsort ist Sitz des AN; - Anlaufberatung, Abstimmungstermine und Überwachungsaufgaben bei der Bauvorbereitung und -durchführung im jeweiligen Flussbereich, in Magdeburg (Sitz des AG) oder in Rodersdorf (Maßnahmenstandort).
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/09/2021
Enddatum der Laufzeit: 30/09/2024
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Auftragsbedingungen:
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer beim Landesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt
Informationen über die Überprüfungsfristen: Ein Antrag auf Einleitung eines Nachprüfverfahrens ist entsprechend Rechtsbehelfsbelehrung gemäß § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit: . 1) Der Antragssteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichung des Nachprüfantrages erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Abs. 2 GWB bleibt unberührt. . 2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegen über dem Auftraggeber gerügt werden. . 3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden. . 4) Mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Landesbetrieb für Hochwasserschutz und Wasserwirtschaft Sachsen-Anhalt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Landesbetrieb für Hochwasserschutz und Wasserwirtschaft Sachsen-Anhalt
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Vergabekammer beim Landesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Landesbetrieb für Hochwasserschutz und Wasserwirtschaft Sachsen-Anhalt
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 16 830,19 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Basler & Hofmann Deutschland GmbH
Angebot:
Kennung des Angebots: Nachtragsangebot
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert der Ausschreibung: 16 830,19 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Konzession – Wert:
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: Nachtragsvertrag
Titel: Nachtragsvertrag
Datum der Auswahl des Gewinners: 23/01/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 23/01/2025
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms: Europäischer Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raums (ELER) (2014/2020)
Kennung der EU-Mittel: ELER WRRL
Weitere Einzelheiten zu den EU-Mitteln: 6312 20 000 004
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Landesbetrieb für Hochwasserschutz und Wasserwirtschaft Sachsen-Anhalt
7. Änderung
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 442619-2021
Identifikator des geänderten Vertrags: CON-0000
Grund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Umständen, die bei aller Umsicht vom Beschaffer nicht vorhergesehen werden konnten, erforderlich.
Beschreibung: Wiederholung von Planungsleistungen aufgrund festgestellter Umstände, die bei der Vergabe und im Rahmen der bisherigen Planung nicht erkannt werden konnten.
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: Im Rahmen der Baugrunduntersuchung wurde festgestellt, dass die Unterhaltungszuwegung über das rechte Ufer aufgrund der Baugrundverhältnisse mit erheblichen Zusatzkosten verbunden sein wird. Daraufhin erfolgte die Umplanung der Unterhaltungszuwegung auf das linke Ufer. Bei Abstimmung der Pläne mit der Umweltplanung wurde offenbar, dass die Eingriffe in FFH-LRT insgesamt zu groß sind und die Planung nur durch eine FFH-Ausnahmeprüfung umsetzbar wäre. Es wurde entschieden die Planung erneut zu ändern, um die Eingriffe in FFH-LRT zu verringern und die Unterhaltungszuwegung unter Berücksichtigung der Faktoren umzusetzen. Der durch die Wiederholung der Planungsleistungen entstandene Aufwand wurde in diesem Nachtrag zusammengestellt. Für die Einweisung der Baugrunduntersuchung war ein zusätzlicher Ortstermin erforderlich, diese Kosten wurden ebenso in diesem Nachtrag berechnet.
Geschäftseinheitskennzeichnung in der vorherigen Bekanntmachung: RES-0000
8. Organisationen
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Landesbetrieb für Hochwasserschutz und Wasserwirtschaft Sachsen-Anhalt
Registrierungsnummer: 15-1809-86
Postanschrift: Otto-von-Guericke-Straße 5
Stadt: Magdeburg
Postleitzahl: 39104
Land, Gliederung (NUTS): Magdeburg, Kreisfreie Stadt (DEE03)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Vergabestelle Nord
Telefon: +49 391-5810
Fax: +49 391-5811226
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer beim Landesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt
Registrierungsnummer: 000
Postanschrift: Ernst-Kamieth-Straße 2
Stadt: Halle (Saale)
Postleitzahl: 06112
Land, Gliederung (NUTS): Halle (Saale), Kreisfreie Stadt (DEE02)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Vergabekammer
Telefon: 000
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Basler & Hofmann Deutschland GmbH
Registrierungsnummer: DE163836943
Postanschrift: Mansfelder Straße 48
Stadt: Halle (Saale)
Postleitzahl: 06108
Land, Gliederung (NUTS): Halle (Saale), Kreisfreie Stadt (DEE02)
Land: Deutschland
Telefon: +493458638-0
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 926e2c6c-a3b9-44b7-be82-4934bb48e936 - 02
Formulartyp: Auftragsänderung
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Unterart der Bekanntmachung: 38
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 18/03/2025 15:20:59 (UTC+1)
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 179389-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 56/2025
Datum der Veröffentlichung: 20/03/2025