Deutschland – Softwarepaket und Informationssysteme – Verlängerung JIRA/Confluence Lizenzen für zwei Jahre

590947-2024 - Wettbewerb
Deutschland – Softwarepaket und Informationssysteme – Verlängerung JIRA/Confluence Lizenzen für zwei Jahre
OJ S 192/2024 02/10/2024
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Lieferungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungInvestitionsbank Sachsen-Anhalt
Rechtsform des Erwerbers: Von einer regionalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelVerlängerung JIRA/Confluence Lizenzen für zwei Jahre
BeschreibungVerlängerung JIRA/Confluence Lizenzen für zwei Jahre
Kennung des Verfahrensc7f460e6-711b-45b8-8fd5-714582941d80
Interne Kennung2024-Verlängerung JIRA/Confluence Liz. für 2 Jahre
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtja
Begründung des beschleunigten VerfahrensDie Lizenzen müssen bis zum 25.11.2024 verlängert sein.
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferungen
Haupteinstufung (cpv): 48000000 Softwarepaket und Informationssysteme
2.1.2.
Erfüllungsort
StadtMagdeburg
Postleitzahl39104
Land, Gliederung (NUTS)Magdeburg, Kreisfreie Stadt (DEE03)
LandDeutschland
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.381 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche InformationenNachfolgende Lizenzen sollen für weitere zwei Jahre verlängert werden: Position 1 Verlängerung Ihrer Jira Software (Data Center) Lizenz Commercial-Lizenz für 500 Benutzer SEN-28106614 Nutzungszeitraum: 26.11.2024 bis einschließlich 25.11.2026 Die Lizenz beinhaltet eine Verlängerung Ihres Anspruchs auf die Nutzung, Updates und Support vom Hersteller um den oben genannten Nutzungszeitraum. Bitte beachten Sie, dass es sich bei diesem Service um ein Abonnement handelt, d. h. der Service ist ohne die anschließende Verlängerung nicht mehr nutzbar. Position 2 Verlängerung Ihrer Confluence (Data Center) Lizenz Commercial-Lizenz für 1.000 Benutzer SEN-52158725 Nutzungszeitraum: 31.12.2024 bis einschließlich 30.12.2026 Die Lizenz beinhaltet eine Verlängerung Ihres Anspruchs auf die Nutzung, Updates und Support vom Hersteller um den oben genannten Nutzungszeitraum. Bitte beachten Sie, dass es sich bei diesem Service um ein Abonnement handelt, d. h. der Service ist ohne die anschließende Verlängerung nicht mehr nutzbar. Position 3 Verlängerung Ihrer Viewtracker - Analytics for Confluence (Data Center) Lizenz Commercial-Lizenz für 1.000 Benutzer SEN-52158736 Nutzungszeitraum: 31.12.2024 bis einschließlich 30.12.2026 Die Lizenz beinhaltet eine Verlängerung Ihres Anspruchs auf die Nutzung, Updates und Support vom Hersteller um den oben genannten Nutzungszeitraum. Bitte beachten Sie, dass es sich bei diesem Service um ein Abonnement handelt, d. h. der Service ist ohne die anschließende Verlängerung nicht mehr nutzbar. Position 4 Verlängerung Ihrer Structure by Tempo - Jira Portfolio Management PPM for Jira (Data Center) Lizenz Commercial-Lizenz für 500 Benutzer SEN-28106616 Nutzungszeitraum: 26.11.2024 bis einschließlich 25.11.2026 Die Lizenz beinhaltet eine Verlängerung Ihres Anspruchs auf die Nutzung, Updates und Support vom Hersteller um den oben genannten Nutzungszeitraum. Bitte beachten Sie, dass es sich bei diesem Service um ein Abonnement handelt, d. h. der Service ist ohne die anschließende Verlängerung nicht mehr nutzbar. Position 5 Verlängerung Ihrer Comala Document Management for Confluence (Data Center) Lizenz Commercial-Lizenz für 1.000 Benutzer SEN-52158735 Nutzungszeitraum: 31.12.2024 bis einschließlich 30.12.2026 Die Lizenz beinhaltet eine Verlängerung Ihres Anspruchs auf die Nutzung, Updates und Support vom Hersteller um den oben genannten Nutzungszeitraum. Bitte beachten Sie, dass es sich bei diesem Service um ein Abonnement handelt, d. h. der Service ist ohne die anschließende Verlängerung nicht mehr nutzbar. Position 6 Verlängerung Ihrer draw.io Diagrams & Whiteboards for Confluence (Data Center) Lizenz Commercial-Lizenz für 1.000 Benutzer SEN-52158734 Nutzungszeitraum: 31.12.2024 bis einschließlich 30.12.2026 Die Lizenz beinhaltet eine Verlängerung Ihres Anspruchs auf die Nutzung, Updates und Support vom Hersteller um den oben genannten Nutzungszeitraum. Bitte beachten Sie, dass es sich bei diesem Service um ein Abonnement handelt, d. h. der Service ist ohne die anschließende Verlängerung nicht mehr nutzbar. Position 7 Verlängerung Ihrer Linchpin Intranet Suite for Confluence (Data Center) Lizenz Commercial-Lizenz für 1.000 Benutzer SEN-52158733 Nutzungszeitraum: 31.12.2024 bis einschließlich 30.12.2026 Die Lizenz beinhaltet eine Verlängerung Ihres Anspruchs auf die Nutzung, Updates und Support vom Hersteller um den oben genannten Nutzungszeitraum. Bitte beachten Sie, dass es sich bei diesem Service um ein Abonnement handelt, d. h. der Service ist ohne die anschließende Verlängerung nicht mehr nutzbar. Position 8 Verlängerung Ihrer Table Filter, Charts & Spreadsheets for Confluence (Data Center) Lizenz Commercial-Lizenz für 1.000 Benutzer SEN-52158732 Nutzungszeitraum: 31.12.2024 bis einschließlich 30.12.2026 Die Lizenz beinhaltet eine Verlängerung Ihres Anspruchs auf die Nutzung, Updates und Support vom Hersteller um den oben genannten Nutzungszeitraum. Bitte beachten Sie, dass es sich bei diesem Service um ein Abonnement handelt, d. h. der Service ist ohne die anschließende Verlängerung nicht mehr nutzbar. Position 9 Verlängerung Ihrer Navitabs - Tabs for Confluence (Data Center) Lizenz Commercial-Lizenz für 1.000 Benutzer SEN-52158731 Nutzungszeitraum: 31.12.2024 bis einschließlich 30.12.2026 Die Lizenz beinhaltet eine Verlängerung Ihres Anspruchs auf die Nutzung, Updates und Support vom Hersteller um den oben genannten Nutzungszeitraum. Bitte beachten Sie, dass es sich bei diesem Service um ein Abonnement handelt, d. h. der Service ist ohne die anschließende Verlängerung nicht mehr nutzbar. Position 10 Verlängerung Ihrer Easy Forms for Confluence (Data Center) Lizenz Commercial-Lizenz für 1.000 Benutzer SEN-52158729 Nutzungszeitraum: 31.12.2024 bis einschließlich 30.12.2026 Die Lizenz beinhaltet eine Verlängerung Ihres Anspruchs auf die Nutzung, Updates und Support vom Hersteller um den oben genannten Nutzungszeitraum. Bitte beachten Sie, dass es sich bei diesem Service um ein Abonnement handelt, d. h. der Service ist ohne die anschließende Verlängerung nicht mehr nutzbar. Position 11 Verlängerung Ihrer Polls for Confluence (Data Center) Lizenz Commercial-Lizenz für 1.000 Benutzer SEN-52158728 Nutzungszeitraum: 31.12.2024 bis einschließlich 30.12.2026 Die Lizenz beinhaltet eine Verlängerung Ihres Anspruchs auf die Nutzung, Updates und Support vom Hersteller um den oben genannten Nutzungszeitraum. Bitte beachten Sie, dass es sich bei diesem Service um ein Abonnement handelt, d. h. der Service ist ohne die anschließende Verlängerung nicht mehr nutzbar. Position 12 Verlängerung Ihrer Kantega SAML SSO OIDC Kerberos Single Sign-on for Confluence (Data Center) Lizen Commercial-Lizenz für 1.000 Benutzer SEN-52158727 Nutzungszeitraum: 31.12.2024 bis einschließlich 30.12.2026 Die Lizenz beinhaltet eine Verlängerung Ihres Anspruchs auf die Nutzung, Updates und Support vom Hersteller um den oben genannten Nutzungszeitraum. Bitte beachten Sie, dass es sich bei diesem Service um ein Abonnement handelt, d. h. der Service ist ohne die anschließende Verlängerung nicht mehr nutzbar. Position 13 Verlängerung Ihrer Cenote Lockpoint - Attachment Check-out for Confluence (Data Center) Lizenz Commercial-Lizenz für 1.000 Benutzer SEN-52158726 Nutzungszeitraum: 31.12.2024 bis einschließlich 30.12.2026 Die Lizenz beinhaltet eine Verlängerung Ihres Anspruchs auf die Nutzung, Updates und Support vom Hersteller um den oben genannten Nutzungszeitraum. Bitte beachten Sie, dass es sich bei diesem Service um ein Abonnement handelt, d. h. der Service ist ohne die anschließende Verlängerung nicht mehr nutzbar. Position 14 Verlängerung Ihrer Kantega SAML SSO OIDC Single Sign on User Management - Jira (Data Center) Lizenz Commercial-Lizenz für 500 Benutzer SEN-28106615 Nutzungszeitraum: 26.11.2024 bis einschließlich 25.11.2026 Die Lizenz beinhaltet eine Verlängerung Ihres Anspruchs auf die Nutzung, Updates und Support vom Hersteller um den oben genannten Nutzungszeitraum. Bitte beachten Sie, dass es sich bei diesem Service um ein Abonnement handelt, d. h. der Service ist ohne die anschließende Verlängerung nicht mehr nutzbar. Position 15 Verlängerung Ihrer Workflow Essentials for Jira (Data Center) Lizenz Commercial-Lizenz für 500 Benutzer SEN-40569320 Nutzungszeitraum: 27.02.2025 bis einschließlich 26.02.2027 Die Lizenz beinhaltet eine Verlängerung Ihres Anspruchs auf die Nutzung, Updates und Support vom Hersteller um den oben genannten Nutzungszeitraum. Bitte beachten Sie, dass es sich bei diesem Service um ein Abonnement handelt, d. h. der Service ist ohne die anschließende Verlängerung nicht mehr nutzbar. Position 16 Verlängerung Ihrer Smart Attachments for Jira (Data Center) Lizenz Commercial-Lizenz für 500 Benutzer SEN-37710248 Nutzungszeitraum: 14.12.2024 bis einschließlich 13.12.2026 Die Lizenz beinhaltet eine Verlängerung Ihres Anspruchs auf die Nutzung, Updates und Support vom Hersteller um den oben genannten Nutzungszeitraum. Bitte beachten Sie, dass es sich bei diesem Service um ein Abonnement handelt, d. h. der Service ist ohne die anschließende Verlängerung nicht mehr nutzbar. Position 17 Verlängerung Ihrer Better PDF Exporter for Jira (Data Center) Lizenz Commercial-Lizenz für 500 Benutzer SEN-28106620 Nutzungszeitraum: 26.11.2024 bis einschließlich 25.11.2026 Die Lizenz beinhaltet eine Verlängerung Ihres Anspruchs auf die Nutzung, Updates und Support vom Hersteller um den oben genannten Nutzungszeitraum. Bitte beachten Sie, dass es sich bei diesem Service um ein Abonnement handelt, d. h. der Service ist ohne die anschließende Verlängerung nicht mehr nutzbar. Position 18 Verlängerung Ihrer Elements Connect - external data fields for Jira (Data Center) Lizenz Commercial-Lizenz für 500 Benutzer SEN-28106617 Nutzungszeitraum: 26.11.2024 bis einschließlich 25.11.2026 Die Lizenz beinhaltet eine Verlängerung Ihres Anspruchs auf die Nutzung, Updates und Support vom Hersteller um den oben genannten Nutzungszeitraum. Bitte beachten Sie, dass es sich bei diesem Service um ein Abonnement handelt, d. h. der Service ist ohne die anschließende Verlängerung nicht mehr nutzbar. Position 19 Verlängerung Ihrer Elements Copy & Sync - clone Jira issues for Jira (Data Center) Lizenz Commercial-Lizenz für 500 Benutzer SEN-28106619 Nutzungszeitraum: 26.11.2024 bis einschließlich 25.11.2026 Die Lizenz beinhaltet eine Verlängerung Ihres Anspruchs auf die Nutzung, Updates und Support vom Hersteller um den oben genannten Nutzungszeitraum. Bitte beachten Sie, dass es sich bei diesem Service um ein Abonnement handelt, d. h. der Service ist ohne die anschließende Verlängerung nicht mehr nutzbar.
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann1
Auftragsbedingungen
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können1
2.1.6.
Ausschlussgründe
Verwaltung der Vermögenswerte durch einen InsolvenzverwalterVorstehender Ausschlussgrund wurde nur beispielhaft ausgewählt. Es gelten alle zwingenden Ausschlussgründe nach § 123 GWB und alle fakultative Ausschlussgründe nach § 124 GWB".
5. Los
5.1.
LosLOT-0000
Titel: Verlängerung JIRA/Confluence Lizenzen für zwei Jahre
Beschreibung: Verlängerung JIRA/Confluence Lizenzen für zwei Jahre
Interne Kennung: 2024-Verlängerung JIRA/Confluence Liz. für 2 Jahre
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferungen
Haupteinstufung (cpv): 48000000 Softwarepaket und Informationssysteme
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Magdeburg, Kreisfreie Stadt (DEE03)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns26/11/2024
Enddatum der Laufzeit25/11/2026
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.380 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesennein
Zusätzliche Informationen: 1. Die Vergabeunterlagen sowie alle weiteren Informationen (insbesondere Bieterinformationen) werden ausschließlich auf dem eVergabe-Portal veröffentlicht/zur Verfügung gestellt. Der Bieter ist daher verpflichtet, sich regelmäßig über den aktuellen Verfahrensstand zu informieren. 2. Die vom Bieter erbetenen Angaben werden im Rahmen des Vergabeverfahrens verarbeitet und gespeichert. Soweit das Angebot eines Bieters den Zuschlag erhält, werden die übrigen Bieter, deren Angebote nicht berücksichtigt werden sollen, über den Namen des Bieters, der den Zuschlag erhält, vor Zuschlagserteilung informiert. Der Bieter erklärt mit Abgabe des Angebots sein Einverständnis hiermit.
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen AuftragsvergabeKeine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium
ArtEignung zur Berufsausübung
BezeichnungAbfrage im Wettbewerbsregister gemäß § 6 Abs. WRegG
BeschreibungDer Auftraggeber wird für den Bieter, der den Zuschlag erhalten soll, die Abfrage im Wettbewerbsregister gemäß § 6 Abs. WRegG vornehmen, um seine Zuverlässigkeit zu überprüfen. Wird eine entsprechende Bescheinigung vom Herkunftsland eines ausländischen Bieters nicht oder nicht in vollem Umfang ausgestellt, kann sie durch eine eidesstattliche oder förmliche Erklärung des ausländischen Bieters ersetzt werden.

Kriterium
ArtTechnische und berufliche Leistungsfähigkeit
BezeichnungEinzureichende Unterlagen
Beschreibung- Anlage_1_Ergänzende Vertragsbedinungen - Anlage_2_206.5.3-32570 LVwA 02-23_RdVfg - Anlage_3_Erklärung dass keine Ausschl.Gr. vorliegen - Anlage_4_TVergG Nachunternehmereinsatz - Anlage_05_Bewerbererklärung_LSA - Anlage_06_ zum-bmwk-rundschreiben-vom-14042022-eigenerklarung
Anwendung dieses KriteriumsVerwendet
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preis
Beschreibung: Den Zuschlag erhält das preisgünstigste Angebot.
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sindDeutsch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen18/10/2024 15:00:00 (UTC+2)
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.evergabe-online.de/tenderdocuments.html?id=718779
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenDeutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 22/10/2024 10:00:00 (UTC+2)
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss6 Wochen
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Einzureichende Unterlagen zur Leistungsfähigkeit
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 22/10/2024 10:01:00 (UTC+2)
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Elektronische RechnungsstellungZulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleVergabekammer beim Landesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltInvestitionsbank Sachsen-Anhalt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstelltInvestitionsbank Sachsen-Anhalt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmtInvestitionsbank Sachsen-Anhalt
Organisation, die Angebote bearbeitetInvestitionsbank Sachsen-Anhalt
TED eSenderDatenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
8. Organisationen
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Investitionsbank Sachsen-Anhalt
Registrierungsnummer: DE357342328
Abteilung: IT Steuerung und Prozesse
Postanschrift: Domplatz 12  
Stadt: Magdeburg
Postleitzahl: 39104
Land, Gliederung (NUTS): Magdeburg, Kreisfreie Stadt (DEE03)
Land: Deutschland
Telefon: +49 391 289871906
Fax: +49 391 289871754
Internetadresse: http://www.ib-lsa.de
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer beim Landesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt
Registrierungsnummer: 003455140
Postanschrift: Ernst-Kamieth-Straße 2  
Stadt: Halle
Postleitzahl: 06112
Land, Gliederung (NUTS): Halle (Saale), Kreisfreie Stadt (DEE02)
Land: Deutschland
Telefon: +49 345 5141536
Fax: +49 345 5141115
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation
TED eSender
11. Informationen zur Bekanntmachung
11.1.
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: c9957fab-be4f-4913-bae3-11636dac9028 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 01/10/2024 00:00:00 (UTC+2)
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
11.2.
Informationen zur Veröffentlichung
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 590947-2024
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 192/2024
Datum der Veröffentlichung: 02/10/2024