1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Landesbetrieb für Beschäftigung und Bildung der Gefangenen (LBBG)
Deutschland – Dienstleistungen für Haftanstalten – Schulische und berufliche Bildung in der Jugendanstalt Raßnitz
456791-2024 - Ergebnis
Deutschland – Dienstleistungen für Haftanstalten – Schulische und berufliche Bildung in der Jugendanstalt Raßnitz
OJ S 147/2024 30/07/2024
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Sonderregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Schulische und berufliche Bildung in der Jugendanstalt Raßnitz
Beschreibung: Leistungsgegenstand ist die Durchführung von schulischen Bildungsgängen in der Jugendanstalt Raßnitz, Gröberssche Str. 1, 06258 Schkopau, im Auftrag des Ministeriums für Justiz und Verbraucherschutz des Landes Sachsen-Anhalt, dieses vertreten durch den Landesbetrieb für Beschäftigung und Bildung der Gefangenen (LBBG). Leistungsgegenstand ist die Durchführung der folgenden Bildungsgänge • Hauptschulkurs (abschlussorientiert) • Realschulkurs (abschlussorientiert) • Berufsvorbereitungsjahr (BVJ) in den praktischen Bereichen Farbtechnik/Raumgestaltung und Agrarwirtschaft sowie Holztechnik (abschlussorientiert)* • Erstausbildung Fachkraft für Metalltechnik, Fachrichtung Konstruktionstechnik (schulische und fachtheoretische Ausbildung) • Erstausbildung Ausbaufacharbeiter (schulische und fachtheoretische Ausbildung) • Erstausbildung Tischler (schulische und fachtheoretische Ausbildung) sowie der allgemeinbildenden Kurse • Vollzeitunterricht • Sprach- und Integrationskurs für ausländische Gefangene * optional, soweit keine Erstausbildung im Bereich Tischler zustande kommt Der Auftragnehmer ist neben der Beschulung auch für - die Auswahl (fachlich) geeigneter Teilnehmer vor Maßnahmenbeginn - Organisation der Anmeldung der Teilnehmer beim Schulverwaltungsamt für die schriftlichen und mündlichen Abschlussprüfungen, - die Vorbereitung und Durchführung (nur bei Vorliegen der entsprechenden Lehrbefähigung) der Abschlussprüfung sowie eventueller Nachprüfungen im Zusammenwirken mit dem über das Schulverwaltungsamt bestellten Kooperationspartner – Sekundarschule verantwortlich. Darüber hinaus ist der Auftragnehmer zuständig für alle organisatorischen Belange, die im Zusammenhang mit der Maßnahme und der Zusammenarbeit zur Justizvollzugseinrichtung erfor-derlich sind. Dazu zählen u. a. das Führen von Bestandslisten und des täglichen Buchwerks, die Fertigung von Meldungen bei Fehlen oder Fehlverhalten der Teilnehmer, die Erstellung von Auswertungen, das Führen der Pausenaufsicht etc.. Bitte beachten Sie die detallierte Leistungsbeschreibung als Bestandteil der Vergabeunterlagen.
Kennung des Verfahrens: 54cbee00-1623-49e3-b4a4-66272f2b9f03
Interne Kennung: LBBG - EU 04/2024 - Raßnitz
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Zentrale Elemente des Verfahrens: -
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Gröberssche Str. 1
Stadt: Schkopau
Postleitzahl: 06258
Land, Gliederung (NUTS): Saalekreis (DEE0B)
Land: Deutschland
Zusätzliche Informationen: JA Raßnitz Der konkrete Maßnahmenort ist die Justizvollzugseinrichtung. Für die Durchführung der Maßnahmen werden in entsprechender Anzahl Räume für die Theorie sowie Sozialräume, inklusive üblicher Medienanschlüsse, in der Justizvollzugseinrichtung zur Verfügung gestellt. Der Auftragnehmer ist zuständig für die Ausstattungsmittel sowie für die Beschaffung und den Einsatz der laufenden Verbrauchsmaterialien. Die Bieter erhalten nach Anmeldung zum Vor-Ort-Termin die Gelegenheit, den Maßnahmenort anzuschauen und sich über die Bedingungen zu informieren. Bitte beachten Sie die Anlagen Hinweise zur Anmeldung Vor-Ort-Besichtigung und die Anmeldung Vor-Ort-Besichtigung und die ergänzenden Angaben in der Leistungsbeschreibung..
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Der Bieter hat anzugeben inwieweit sein Unternehmen einen Bezug zu Russland hat. Dafür ist die “Eigenerklärung Sanktionen gg. Russland“ auszufüllen und als Teil des Angebotes einzureichen. Diese Erklärung ist auch für Unterauftragnehmer, Lieferanten oder Eignungsverleiher gem. den Bedingungen der Erklärung abzugeben. Es gilt das TVergG LSA: • Eigenerklärung Tariftreue TVergG LSA • Eigenerklärung Nachunternehmereinsatz TVergG LSA • Ergänzende Vertragsbedingungen TVergG LSA Die Kommunikation (Fragen, Auskünfte) erfolgt ausschließlich über die Vergabeplattform.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Schulische und berufliche Bildung in der Jugendanstalt Raßnitz
Beschreibung: Leistungsgegenstand ist die Durchführung von schulischen Bildungsgängen in der Jugendanstalt Raßnitz, Gröberssche Str. 1, 06258 Schkopau, im Auftrag des Ministeriums für Justiz und Verbraucherschutz des Landes Sachsen-Anhalt, dieses vertreten durch den Landesbetrieb für Beschäftigung und Bildung der Gefangenen (LBBG). Leistungsgegenstand ist die Durchführung der folgenden Bildungsgänge • Hauptschulkurs (abschlussorientiert) • Realschulkurs (abschlussorientiert) • Berufsvorbereitungsjahr (BVJ) in den praktischen Bereichen Farbtechnik/Raumgestaltung und Agrarwirtschaft sowie Holztechnik (abschlussorientiert)* • Erstausbildung Fachkraft für Metalltechnik, Fachrichtung Konstruktionstechnik (schulische und fachtheoretische Ausbildung) • Erstausbildung Ausbaufacharbeiter (schulische und fachtheoretische Ausbildung) • Erstausbildung Tischler (schulische und fachtheoretische Ausbildung) sowie der allgemeinbildenden Kurse • Vollzeitunterricht • Sprach- und Integrationskurs für ausländische Gefangene * optional, soweit keine Erstausbildung im Bereich Tischler zustande kommt Der Auftragnehmer ist neben der Beschulung auch für - die Auswahl (fachlich) geeigneter Teilnehmer vor Maßnahmenbeginn - Organisation der Anmeldung der Teilnehmer beim Schulverwaltungsamt für die schriftlichen und mündlichen Abschlussprüfungen, - die Vorbereitung und Durchführung (nur bei Vorliegen der entsprechenden Lehrbefähigung) der Abschlussprüfung sowie eventueller Nachprüfungen im Zusammenwirken mit dem über das Schulverwaltungsamt bestellten Kooperationspartner – Sekundarschule verantwortlich. Darüber hinaus ist der Auftragnehmer zuständig für alle organisatorischen Belange, die im Zusammenhang mit der Maßnahme und der Zusammenarbeit zur Justizvollzugseinrichtung erfor-derlich sind. Dazu zählen u. a. das Führen von Bestandslisten und des täglichen Buchwerks, die Fertigung von Meldungen bei Fehlen oder Fehlverhalten der Teilnehmer, die Erstellung von Auswertungen, das Führen der Pausenaufsicht etc.. Bitte beachten Sie die detallierte Leistungsbeschreibung als Bestandteil der Vergabeunterlagen.
Interne Kennung: LBBG - EU 04/2024 - Raßnitz
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 75231230 Dienstleistungen für Haftanstalten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 80000000 Allgemeine und berufliche Bildung, 80530000 Berufsausbildung, 80580000 Veranstaltung von Sprachkursen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Gröberssche Str. 1
Stadt: Schkopau
Postleitzahl: 06258
Land, Gliederung (NUTS): Saalekreis (DEE0B)
Land: Deutschland
Zusätzliche Informationen: JA Raßnitz Der konkrete Maßnahmenort ist die Justizvollzugseinrichtung. Für die Durchführung der Maßnahmen werden in entsprechender Anzahl Räume für die Theorie sowie Sozialräume, inklusive üblicher Medienanschlüsse, in der Justizvollzugseinrichtung zur Verfügung gestellt. Der Auftragnehmer ist zuständig für die Ausstattungsmittel sowie für die Beschaffung und den Einsatz der laufenden Verbrauchsmaterialien. Die Bieter erhalten nach Anmeldung zum Vor-Ort-Termin die Gelegenheit, den Maßnahmenort anzuschauen und sich über die Bedingungen zu informieren. Bitte beachten Sie die Anlagen Hinweise zur Anmeldung Vor-Ort-Besichtigung und die Anmeldung Vor-Ort-Besichtigung und die ergänzenden Angaben in der Leistungsbeschreibung.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 19/08/2024
Enddatum der Laufzeit: 31/07/2028
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Zusätzliche Informationen: Es gilt das TVergG LSA. • Eigenerklärung Tariftreue TVergG LSA • Eigenerklärung Nachunternehmereinsatz TVergG LSA • Ergänzende Vertragsbedingungen TVergG LSA
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Konzept
Beschreibung: 70 % Gewichtung Der Bieter hat sein Konzept analog der Wertungsbereiche und -kriterien darzustellen. Neben der inhaltlichen Vollzähligkeit muss das Konzept anforderungsgerecht in Qualität und Quantität die Leistungen hinsichtlich des Ansatzes, der Durchführung und Umsetzung sowie des Umsetzung der Maßnahme ausführen. Ausführlich sind die auf die Maßnahme bezogenen angestrebten Ergebnisse zu beschreiben. Dabei soll der Bieter möglichst beispielhaft von bereits durchgeführten Maßnahmen – unter Einbeziehung von persönlichen Erfahrungen des geplanten Personals – mit Strafgefangenen oder in der Erwachsenenbildung ausgehen und berichten. Insbesondere Schlussfolgerungen und die daraus abgeleiteten Änderungen und Korrekturen sollen Auskunft über die aktuelle Leistungsfähigkeit und das Know-how des Bieters geben. Bitte beachten Sie die ergänzenden Angaben in der Leistungsbeschreibung.
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preisblatt
Beschreibung: 30 % Gewichtung
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Zuschlagskriterien 70 % Leistungsfähigkeit des Bieters (Konzept) 30 % Preis Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; Einzelheiten sind in den Vergabeunterlagen detailliert dargestellt. Z (Angebot) = [WF (Leistung) x L (Angebot) : L (Median) - WF (Preis) x P (Angebot) : P (Median)] x 10000
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Informationen über die Überprüfungsfristen: Der Nachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, müssen spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe. Der Nachprüfungsantrag ist ebenfalls unzulässig, wenn mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: 1. und 2. Vergabekammer beim Landesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Landesbetrieb für Beschäftigung und Bildung der Gefangenen (LBBG)
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Landesbetrieb für Beschäftigung und Bildung der Gefangenen (LBBG)
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Zentrale Beschaffungsstelle für den Justizvollzug des Landes Sachsen- Anhalt
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
6. Ergebnisse
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.3.
Nicht erfolgreiche Bieter:
Offizielle Bezeichnung: Europäisches Bildungswerk für Beruf und Gesellschaft gemeinnützige GmbH
6.1.4.
Statistische Informationen:
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Zentrale Beschaffungsstelle für den Justizvollzug des Landes Sachsen- Anhalt
Registrierungsnummer: 15-1354-93
Postanschrift: Wilhelm-Busch-Str. 38
Stadt: Halle (Saale)
Postleitzahl: 06118
Land, Gliederung (NUTS): Halle (Saale), Kreisfreie Stadt (DEE02)
Land: Deutschland
Telefon: 000
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Landesbetrieb für Beschäftigung und Bildung der Gefangenen (LBBG)
Registrierungsnummer: DE356228424
Postanschrift: Gröberssche Str. 1
Stadt: Schkopau
Postleitzahl: 06258
Land, Gliederung (NUTS): Saalekreis (DEE0B)
Land: Deutschland
Telefon: 000
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Federführendes Mitglied
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: 1. und 2. Vergabekammer beim Landesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt
Registrierungsnummer: ID000
Postanschrift: Ernst-Kamieth-Str. 2
Stadt: Halle (Saale)
Postleitzahl: 06112
Land, Gliederung (NUTS): Halle (Saale), Kreisfreie Stadt (DEE02)
Land: Deutschland
Telefon: 000
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Europäisches Bildungswerk für Beruf und Gesellschaft gemeinnützige GmbH
Registrierungsnummer: Handelsregister B des Amtsgerichts Stendal unter HRB 115243
Postanschrift: Hegelstraße 2
Stadt: Magdeburg
Postleitzahl: 39104
Land, Gliederung (NUTS): Magdeburg, Kreisfreie Stadt (DEE03)
Land: Deutschland
Telefon: 000
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Wirtschaftlicher Eigentümer:
Offizielle Bezeichnung: Europäisches Bildungswerk für Beruf und Gesellschaft gemeinnützige GmbH
8.1.
ORG-0006
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
11. Informationen zur Bekanntmachung
11.1.
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 1a757f9f-768b-4e26-a6b6-d9086f3f24e8 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Sonderregelung
Unterart der Bekanntmachung: 33
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 29/07/2024 00:00:00 (UTC+2)
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
11.2.
Informationen zur Veröffentlichung
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 456791-2024
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 147/2024
Datum der Veröffentlichung: 30/07/2024