Vergabe von Architekten- und Planungsleistungen zum Bauvorhaben Sanierung und Modernisierung "Goethehalle und Bürgerhaus" sowie Errichtung eines Anbaus, Stadt Treuen Referenznummer der Bekanntmachung: EU 1/21
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Ergebnisse des Vergabeverfahrens
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EUAbschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Treuen
NUTS-Code: DED44 Vogtlandkreis
Postleitzahl: 08233
Land: Deutschland
E-Mail: [gelöscht]
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.treuen.de
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Treuen
NUTS-Code: DED44 Vogtlandkreis
Postleitzahl: 08233
Land: Deutschland
E-Mail: [gelöscht]
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.treuen.de
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung
Abschnitt II: Gegenstand
II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
Vergabe von Architekten- und Planungsleistungen zum Bauvorhaben Sanierung und Modernisierung "Goethehalle und Bürgerhaus" sowie Errichtung eines Anbaus, Stadt Treuen
Referenznummer der Bekanntmachung: EU 1/21
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:
Gegenstand der Vergabe ist die Beschaffung von Architekten- und Ingenieurleistungen für die Sanierung und Modernisierung des Gebäudekomplexes „Goethehalle und Bürgerhaus“ sowie die Errichtung eines Anbaus, und zwar die der Objektplanung Gebäude und Innenräume sowie der Baugrundbegutachtung für den Anbau (Los 1), der Tragwerksplanung (Los 3), der Planung der Freianlagen (Los 4), der Planung des Brandschutzes (Los 5) und der Bauphysik, Teilgebiet Wärmeschutz und Energiebilanzierung (Los 6).
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: [Betrag gelöscht] EUR
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Objektplanung Gebäude und Innenräume sowie Baugrundbegutachtung (Anbau)
Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
71322000 Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DED44 Vogtlandkreis
Hauptort der Ausführung:
Treuen, DE
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Objektplanung Gebäude und Innenräume, §§ 33 bis 37 HOAI 2020, Anlage 10 zu § 34 Abs. 4 HOAI 2020 und § 35 Abs. 7 HOAI 2020, Leistungsphasen 2 bis 9
II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Vorgehen im Bauvorhaben / Gewichtung: 10 %
Qualitätskriterium - Name: Projektablauf / Gewichtung: 12,5 %
Qualitätskriterium - Name: Kostenplanung und -steuerung am ausgeschriebenen Bauvorhaben / Gewichtung: 12,5 %
Qualitätskriterium - Name: Terminplanung und -steuerung am ausgeschriebenen Bauvorhaben / Gewichtung: 12,5 %
Qualitätskriterium - Name: Qualitätssteuerung am ausgeschriebenen Bauvorhaben / Gewichtung: 12,5 %
Preis - Gewichtung: 40 %
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Tragwerksplanung
Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
71322000 Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DED44 Vogtlandkreis
Hauptort der Ausführung:
Treuen, DE
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Tragwerksplanung, §§ 49 bis 52 HOAI 2020, Anlage 14 zu § 51 Abs. 5 HOAI 2020 und § 52 Abs. 2 HOAI 2020, Leistungsphasen 1 bis 6
II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Vorgehen im Bauvorhaben / Gewichtung: 10 %
Qualitätskriterium - Name: Projektablauf / Gewichtung: 12,5 %
Qualitätskriterium - Name: Kostenplanung und -steuerung am ausgeschriebenen Bauvorhaben / Gewichtung: 12,5 %
Qualitätskriterium - Name: Terminplanung und -steuerung am ausgeschriebenen Bauvorhaben / Gewichtung: 12,5 %
Qualitätskriterium - Name: Qualitätssteuerung am ausgeschriebenen Bauvorhaben / Gewichtung: 12,5 %
Preis - Gewichtung: 40 %
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Freianlagen
Los-Nr.: 4
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
71322000 Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DED44 Vogtlandkreis
Hauptort der Ausführung:
Treuen, DE
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Freianlagen, §§ 38 bis 40 HOAI 2020, Anlage 11 zu § 39 Abs. 4 HOAI 2020 und § 40 Abs. 5 HOAI 2020, Leistungsphasen 1 bis 8
II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Vorgehen im Bauvorhaben / Gewichtung: 10 %
Qualitätskriterium - Name: Projektablauf / Gewichtung: 12,5 %
Qualitätskriterium - Name: Kostenplanung und -steuerung am ausgeschriebenen Bauvorhaben / Gewichtung: 12,5 %
Qualitätskriterium - Name: Terminplanung und -steuerung am ausgeschriebenen Bauvorhaben / Gewichtung: 12,5 %
Qualitätskriterium - Name: Qualitätssteuerung am ausgeschriebenen Bauvorhaben / Gewichtung: 12,5 %
Preis - Gewichtung: 40 %
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Brandschutz
Los-Nr.: 5
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
71322000 Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DED44 Vogtlandkreis
Hauptort der Ausführung:
Treuen, DE
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Brandschutz
II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Vorgehen im Bauvorhaben / Gewichtung: 10 %
Qualitätskriterium - Name: Projektablauf / Gewichtung: 12,5 %
Qualitätskriterium - Name: Kostenplanung und -steuerung am ausgeschriebenen Bauvorhaben / Gewichtung: 12,5 %
Qualitätskriterium - Name: Terminplanung und -steuerung am ausgeschriebenen Bauvorhaben / Gewichtung: 12,5 %
Qualitätskriterium - Name: Qualitätssteuerung am ausgeschriebenen Bauvorhaben / Gewichtung: 12,5 %
Preis - Gewichtung: 40 %
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Bauphysik, Teilgebiet Wärmeschutz und Energiebilanzierung
Los-Nr.: 6
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
71322000 Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DED44 Vogtlandkreis
Hauptort der Ausführung:
Treuen, DE
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Bauphysik, Teilgebiet Wärmeschutz und Energiebilanzierung, Nr. 1.2 der Anlage 1 zu § 3 Abs. 1 HOAI 2020, Leistungsphasen 1 bis 7
II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Vorgehen im Bauvorhaben / Gewichtung: 10 %
Qualitätskriterium - Name: Projektablauf / Gewichtung: 12,5 %
Qualitätskriterium - Name: Kostenplanung und -steuerung am ausgeschriebenen Bauvorhaben / Gewichtung: 12,5 %
Qualitätskriterium - Name: Terminplanung und -steuerung am ausgeschriebenen Bauvorhaben / Gewichtung: 12,5 %
Qualitätskriterium - Name: Qualitätssteuerung am ausgeschriebenen Bauvorhaben / Gewichtung: 12,5 %
Preis - Gewichtung: 40 %
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
Abschnitt IV: Verfahren
IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation
Abschnitt V: Auftragsvergabe
Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:
Objektplanung Gebäude und Innenräume sowie Baugrundbegutachtung (Anbau)
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
28/02/2022
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 5
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 4
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 5
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Falkenstein
NUTS-Code: DED44 Vogtlandkreis
Postleitzahl: 08233
Land: Deutschland
E-Mail: [gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Falkenstein
NUTS-Code: DED44 Vogtlandkreis
Postleitzahl: 08233
Land: Deutschland
E-Mail: [gelöscht]
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: [Betrag gelöscht] EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Abschnitt V: Auftragsvergabe
Los-Nr.: 3
Bezeichnung des Auftrags:
Tragwerksplanung
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
28/02/2022
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 3
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Treuen
NUTS-Code: DED44 Vogtlandkreis
Postleitzahl: 08233
Land: Deutschland
E-Mail: [gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Treuen
NUTS-Code: DED44 Vogtlandkreis
Postleitzahl: 08233
Land: Deutschland
E-Mail: [gelöscht]
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: [Betrag gelöscht] EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Abschnitt V: Auftragsvergabe
Los-Nr.: 4
Bezeichnung des Auftrags:
Freianlagen
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
28/02/2022
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 3
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Falkenstein
NUTS-Code: DED44 Vogtlandkreis
Postleitzahl: 08233
Land: Deutschland
E-Mail: [gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Falkenstein
NUTS-Code: DED44 Vogtlandkreis
Postleitzahl: 08233
Land: Deutschland
E-Mail: [gelöscht]
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: [Betrag gelöscht] EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Abschnitt V: Auftragsvergabe
Los-Nr.: 5
Bezeichnung des Auftrags:
Brandschutz
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
28/02/2022
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Falkenstein
NUTS-Code: DED44 Vogtlandkreis
Postleitzahl: 08233
Land: Deutschland
E-Mail: [gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Falkenstein
NUTS-Code: DED44 Vogtlandkreis
Postleitzahl: 08233
Land: Deutschland
E-Mail: [gelöscht]
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: [Betrag gelöscht] EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Abschnitt V: Auftragsvergabe
Los-Nr.: 6
Bezeichnung des Auftrags:
Bauphysik, Teilgebiet Wärmeschutz und Energiebilanzierung
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
28/02/2022
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Treuen
NUTS-Code: DED44 Vogtlandkreis
Postleitzahl: 08233
Land: Deutschland
E-Mail: [gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Treuen
NUTS-Code: DED44 Vogtlandkreis
Postleitzahl: 08233
Land: Deutschland
E-Mail: [gelöscht]
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: [Betrag gelöscht] EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Leipzig
Postleitzahl: 04107
Land: Deutschland
E-Mail: [gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Leipzig
Postleitzahl: 04107
Land: Deutschland
E-Mail: [gelöscht]
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
28/02/2022