"Neubau Mehrzweckgebäude im Ortszentrum der Gemeinde Krauschwitz" Referenznummer der Bekanntmachung: V 2022/07

Berichtigung

Bekanntmachung über Änderungen oder zusätzliche Angaben

Dienstleistungen

(Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union, 2022/S 028-071887)

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Krauschwitz i. d. Oberlausitz
NUTS-Code: DED2D Görlitz
Postleitzahl: 02957
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n):[gelöscht]
E-Mail: [gelöscht]
Telefon: [gelöscht]
Fax: [gelöscht]
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.krauschwitz.de

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

"Neubau Mehrzweckgebäude im Ortszentrum der Gemeinde Krauschwitz"

Referenznummer der Bekanntmachung: V 2022/07
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Im Zug der Entwicklung der zentralen Ortstruktur für die ca. 3.400 Einwohner und die aktuellen gesellschaftlichen und sozialen Anforderungen beabsichtigt die Gemeinde Krauschwitz die Schaffung eines neuen Zentrums der Gemeinde. Untergebracht werden verschiedene zentrale Funktionen. In dem geplanten Mehrzweck-gebäude sollen sowohl Arztpraxen, ein Polizeiposten, die Räumlichkeiten der Gemeindeverwaltung und auch Büroeinheiten für die ortsansässige Fa. Kreisel geschaffen werden. Weiterhin ist geplant, Räumlichkeiten für Veranstaltungen und Versammlungen anzubieten, die einer freien Vermietung unterliegen sollen. Außerdem ist geplant, im Objekt ein Bistro anzusiedeln, welches für die verschiedenen Möglichkeiten des Gebäudes den gastronomischen Rahmen bieten kann. Der bestehende Standort ist aufgrund der derzeitigen Bebauung nicht zur weiteren Nutzung vorgesehen. Im Zuge der Planung soll untersucht werden, ob ein bestehendes Gebäude zum Bistro umgebaut werden kann. Zwei Bestandsgebäude kommen für diese Untersuchung in Betracht. Auf Basis der vorliegenden Kurzprojektbeschreibung der Gemeinde-verwaltung Krauschwitz i.d. O.L. (Stand 2018, siehe Anlage A1) wird ein Neubau auf dem Gelände des ehemaligen Gasthauses „Deutsches Haus“, Görlitzer Straße 4 – 6, 02957 Krauschwitz geplant. Die fortgeschriebene Kostenrahmenschätzung beziffert die Kosten des Vorhabens auf ca. 6.040.000 Mio. Euro brutto über die Kosten-gruppen 200 bis 700. Weitere Details sowie eine Aufgabenbeschreibung sind dem Punkt 2 zu entnehmen, weiterführende Angaben finden sich in Anlage A. Eine Besichtigung ist ausschließlich nach Terminabstimmung mit der Gemeinde Krauschwitz, Hauptverwaltung – Bauwesen, Herrn Hänchen, möglich. Das Verfahren wird als Verhandlungsverfahren mit vorgeschaltetem Teilnahmewettbewerb gemäß § 17 VgV i.V. § 74 VgV und § 97 ff. GWB durchgeführt. Die Vergabestelle behält sich vor, gemäß § 17 Abs. 11 VgV den Auftrag bereits auf Grundlage dieser ersten Angebote zu vergeben, ohne in Vergabeverhandlungen einzutreten. Die Gemeinde Krauschwitz ist im sächsischen Landkreis Görlitz gelegen. Die Einwohnerzahl zum Stand 2008 beträgt 3.778. In der Gemeinde und dem zentralen Ort Krauschwitz soll die Entwicklung/ Verdichtung des Ortszentrums vorangetrieben werden, um den Einwohnern, Besuchern und Berufstätigen Angebote der Daseinsvorsorge und der Verwaltung fußläufig erreichbar zu machen. Das ist bislang nur bedingt der Fall. Die heute festzustellende Zergliederung geht zudem einher mit dem Mangel an Räumlichkeiten beziehungs-weise mit dem zum Teil sehr schlechten Zustand von Objekten, in denen u. a. Arztpraxen, das Gemeindeamt oder auch gemeinwohlorientierte Räume untergebracht sind.

Die Kostenschätzung der Gemeinde Krauschwitz beziffert vorläufige Baukosten der Kostengruppen 200 bis 700 DIN 276, Stand Juni 2021 von ca. 5.075.630,25 Mio. Euro netto. Eine detaillierte Aufstellung befindet sich in Anlage A 3. Der Auftragnehmer hat seine Planung auf den bezifferten Kostenrahmen auszurichten. Die Bau-leistungen für das Vorhaben müssen so ausgeführt werden, dass eine sinnvolle, wirtschaftlich tragbare Bauablauforganisation erfolgt. Der Auftragnehmer ist verpflichtet, eine Planungs- und Bauzeitenrahmenplanung aufzustellen. Der seitens des Auftraggebers vorgesehene Realisierungszeitraum endet 31.10.2024. Anforderungen und Hinweise zum Projekt entnehmen Sie bitte der Anlage A 1. Dem Bauherrn ist weiterhin wichtig, dass das Gebäude möglichst energieeffizient, wenn technisch umsetzbar energieautark ist. Das Gebäude soll für motorisch eingeschränkte Personen möglichst barrierefrei geplant werden.

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
09/02/2022
VI.6)Referenz der ursprünglichen Bekanntmachung
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2022/S 028-071887

Abschnitt VII: Änderungen

VII.1)Zu ändernde oder zusätzliche Angaben
VII.1.2)In der ursprünglichen Bekanntmachung zu berichtigender Text
Abschnitt Nummer: III.1.3
Stelle des zu berichtigenden Textes: Für die vorzulegenden Referenzen 3A und 3B. Änderung der Anforderungen.
Anstatt:

Die Referenz hat folgende Anforderungen zu berücksichtigen: Los 1: Leistungsbild Objektplanung, Gebäude mindestens Honorarzone III, Auftragsumfang umfasst mindestens LPH 2 bis 8 entsprechend Anl. 10.1 HOAI, Anrechenbare Kosten (KG 300+400): mindestens 4,0 Mio. € brutto. Los 2: Leistungen der Technischen Ausrüstung, mindestens Anlagengruppe 1 bis 3 jeweils mindestens Honorarzone II, Auftragsumfang umfasst mindestens LPH 2 bis 8 entsprechend Anl. 15.1 HOAI, Anrechenbare Kosten: mindestens 750 T€ brutto. Los 3: Leistungen der Technischen Ausrüstung, mindestens Anlagengruppe 4, 5 und 8 jeweils mindestens Honorarzone II, Auftragsumfang umfasst mindestens LPH 2 bis 8 entsprechend Anl. 15.1 HOAI, Anrechenbare Kosten: mindestens 750 T€ brutto.

muss es heißen:

Die Referenz hat folgende Anforderungen zu berücksichtigen: Los 1: Leistungsbild Objektplanung, Gebäude mindestens Honorarzone III, Auftragsumfang umfasst mindestens LPH 2 bis 8 entsprechend Anl. 10.1 HOAI, Anrechenbare Kosten (KG 300+400): mindestens 1,5 Mio. € brutto. Los 2: Leistungen der Technischen Ausrüstung, mindestens Anlagengruppe 1 bis 3 jeweils mindestens Honorarzone II, Auftragsumfang umfasst mindestens LPH 2 bis 8 entsprechend Anl. 15.1 HOAI, Anrechenbare Kosten: mindestens 500 T€ brutto. Los 3: Leistungen der Technischen Ausrüstung, mindestens Anlagengruppe 4, 5 und 8 jeweils mindestens Honorarzone II, Auftragsumfang umfasst mindestens LPH 2 bis 8 entsprechend Anl. 15.1 HOAI, Anrechenbare Kosten: mindestens 500 T€ brutto.

Abschnitt Nummer: III.2.1
Anstatt:
muss es heißen:

Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten. Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift: § 75 Abs. 1 bis 3 VgV

Abschnitt Nummer: III.2.1
Anstatt:
muss es heißen:

Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten. Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift: § 75 Abs. 1 bis 3 VgV

Abschnitt Nummer: III.2.3
Anstatt:
muss es heißen:

Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind: ja

Abschnitt Nummer: IV.1.5
Anstatt:
muss es heißen:

Angaben zur Verhandlung (nur für Verhandlungsverfahren): Der öffentliche Auftraggeber behält sich das Recht vor, den Auftrag auf der Grundlage der ursprünglichen Angebote zu vergeben, ohne Verhandlungen durchzuführen

Abschnitt Nummer: IV.2.6
Stelle des zu berichtigenden Textes: Bindefrist des Angebots
Anstatt:
Tag: 19/07/2022
muss es heißen:
Tag: 30/09/2022
VII.2)Weitere zusätzliche Informationen:

Die Vergabeunterlage sowie die Formblätter sind akualisiert. Die Formblätter mit der Beschriftung "220208 FB 1-3 Krauschwitz" sind zu verwenden. Die Unterlagen werden als Nachlieferung 1 zur Verfügung gestellt.

Wähle einen Ort aus Sachsen

Adorf/Vogtl
Altenberg
Amtsberg
Annaberg-Buchholz
Arnsdorf
Arzberg
Aue
Aue-Bad Schlema
Auerbach
Augustusburg
Bad Düben
Bad Elster
Bad Gottleuba-Berggießhübel
Bad Lausick
Bad Muskau
Bad Schandau
Bad Schlema
Bannewitz
Bautzen
Beilrode
Belgern
Belgern-Schildau
Bennewitz
Bergen
Bernsdorf (Oberlausitz)
Bischofswerda
Bobritzsch-Hilbersdorf
Bockau
Böhlen
Borna
Borsdorf an der Parthe
Brand-Erbisdorf
Brandis
Breitenbrunn
Burgstädt
Burkau
Burkhardtsdorf
Chemnitz
Claußnitz
Colditz
Coswig
Crimmitschau
Crottendorf
Cunewalde
Dahlen
Delitzsch
Deutschneudorf
Diera-Zehren
Dippoldiswalde
Döbeln
Dorfhain
Drebach
Dresden
Ebersbach
Ehrenfriedersdorf
Eibenstock
Eilenburg
Ellefeld
Elsterberg
Elsterheide
Eppendorf
Falkenstein
Flöha
Frankenberg
Frauenstein
Fraureuth
Freiberg
Freital
Frohburg
Gablenz
Geithain
Geringswalde
Gersdorf
Geyer
Glauchau
Görlitz
Grimma
Gröditz
Groitzsch
Großdubrau
Großenhain
Großharthau
Großolbersdorf
Großpösna
Großpostwitz
Großröhrsdorf
Großschirma
Großschönau
Grünbach
Grünhain-Beierfeld
Grünhainichen
Hainichen
Halsbrücke
Hartha
Hartmannsdorf
Heidenau
Herrnhut
Herrnhut
Höckendorf
Hohenstein-Ernstthal
Hohnstein
Hoyerswerda
Jahnsdorf
Johanngeorgenstadt
Jöhstadt
Käbschütztal
Kamenz
Ketzerbachtal
Kirchberg
Kitzscher
Klingenberg
Klingenthal
Kodersdorf
Königstein
Kottmar
Krauschwitz
Kreischa
Langenweißbach
Laußig
Lauta
Lauter-Bernsbach
Leipzig
Leisnig
Lengefeld
Lengenfeld
Leutersdorf
Lichtenberg (Erzgeb)
Lichtenstein
Lichtentanne
Limbach-Oberfrohna
Löbau
Lößnitz
Lossatal
Lugau
Machern
Marienberg
Markkleeberg
Markranstädt
Meerane
Meißen
Mittweida
Mockrehna
Moritzburg
Mügeln
Mühlau
Muldenhammer
Mülsen
Naunhof
Neschwitz
Netzschkau
Neukieritzsch
Neukirchen
Neumark
Neusalza-Spremberg
Neustadt in Sachsen
Niederwiesa
Niesky
Nossen
Nünchritz
Oberschöna
Oberwiesenthal
Oderwitz
Oederan
Oelsnitz
Oelsnitz (Erzgeb.)
Olbernhau
Olbersdorf
Oschatz
Ostrau
Ostritz
Ottendorf-Okrilla
Oybin
Panschwitz-Kuckau
Pegau
Penig
Pirna
Plauen
Pöhl
Pulsnitz
Rabenau
Rackwitz
Radeberg
Radebeul
Radeburg
Ralbitz-Rosenthal
Rammenau
Raschau-Markersbach
Regis-Breitingen
Reichenbach im Vogtland
Reichenbach/Oberlausitz
Reinsdorf
Riesa
Rietschen
Rochlitz
Röderaue
Rodewisch
Roßwein
Rötha
Rothenburg/Oberlausitz
Sayda
Schirgiswalde-Kirschau
Schkeuditz
Schlettau
Schneeberg
Schöneck
Schönfeld
Schönheide
Schöpstal
Schwarzenberg
Schwepnitz
Sebnitz
Sehmatal-Cranzahl
Seiffen
Seifhennersdorf
Sohland an der Spree
Stauchitz
Steinberg
Steinigtwolmsdorf
Stollberg
Stolpen
Strehla
Striegistal
Taucha
Tharandt
Thermalbad Wiesenbad
Theuma
Thum
Torgau
Trebendorf
Trebsen
Treuen
Vierkirchen (Oberlausitz)
Waldenburg
Waldheim
Weidensdorf
Weinböhla
Weißenberg
Weißkeißel
Weißwasser
Werdau
Wilsdruff
Wolkenstein
Wurzen
Zeithain
Zittau
Zschopau
Zschorlau
Zwenkau
Zwickau
Zwönitz