Öffentliche Ausschreibung 2021 Umbau und Modernisierung des Freizeitbades AQUA MARIEN in Marienberg im Erzgebirge Referenznummer der Bekanntmachung: SWM 21/2021 2021-07-27

Umbau und Modernisierung des Freizeitbades AQUA MARIEN in Marienberg im Erzgebirge Referenznummer der Bekanntmachung: SWM 21/2021

Auftragsbekanntmachung

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen

Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Marienberg
NUTS-Code: DED42 Erzgebirgskreis
Postleitzahl: 09496
Land: Deutschland
E-Mail: [gelöscht]
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.stadtwerke-marienberg.de

I.3)Kommunikation

Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://www.evergabe.de/unterlagen/2438618/zustellweg-auswaehlen

Weitere Auskünfte erteilen/erteilt folgende Kontaktstelle:

Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Dresden
NUTS-Code: DED21 Dresden, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 01099
Land: Deutschland
E-Mail: [gelöscht]
Fax: [gelöscht]
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.khg-dresden.com

Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: https://www.evergabe.de

Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen

I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers

Andere: Tochtergesellschaft einer Regionalbehörde

I.5)Haupttätigkeit(en)

Andere Tätigkeit: öffentliche Daseinsvorsorge

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung

II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Umbau und Modernisierung des Freizeitbades AQUA MARIEN in Marienberg im Erzgebirge

Referenznummer der Bekanntmachung: SWM 21/2021

II.1.2)CPV-Code Hauptteil

71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

II.1.3)Art des Auftrags

Dienstleistungen

II.1.4)Kurze Beschreibung:

Der Auftraggeber vergibt Planungsleistungen für die vollumfängliche Modernisierung des Freizeitbades AQUA MARIEN in 09496 Marienberg, unter Beachtung der Förderkriterien des Programmes GRW-Infra. Nach der Umsetzung des Modernisierungskonzeptes sollte das Freizeitbad AQUA MARIEN einen Stand aufweisen, der zur erfolgreichen, effizienten und wirtschaftlich orientierten Betreibung befähigt.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert

II.1.6)Angaben zu den Losen

Aufteilung des Auftrags in Lose: ja

Angebote sind möglich für alle Lose

II.2)Beschreibung

II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Gebäudeplanung, Freianlagenplanung

Los-Nr.: 1

II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)

71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

II.2.3)Erfüllungsort

NUTS-Code: DED42 Erzgebirgskreis

Hauptort der Ausführung:

Marienberg

DEUTSCHLAND

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Leistungsphasen 2-9 des Leistungsbildes Gebäudeplanung sowie folgende Besondere Leistungen: Brandschutzkonzept, Wärmeschutzberechnung, Nachweis mit Energiebedarfsausweis, Schallschutznachweis, Flächenberechnung laut Förderantrag GRW-Infra. Zum Los einzeln gehören ferner die Leistungsphasen 2-9 der Freianlagenplanung.

II.2.5)Zuschlagskriterien

Die nachstehenden Kriterien

Qualitätskriterium - Name: gestalterische bzw. architektonische Philosophie / Gewichtung: 50 %

Preis - Gewichtung: 50 %

II.2.6)Geschätzter Wert

II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems

Beginn: 15/09/2021

Ende: 31/12/2025

Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote

Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein

II.2.11)Angaben zu Optionen

Optionen: ja

Beschreibung der Optionen:

Stufenweise Beauftragung. Gebäudeplanung: Fest vergeben werden die Leistungsphasen 2-3 sowie die besonderen Leistungen, optional vergeben werden die Leistungsphasen 4-9. Freianlagenplanung: Fest vergeben werden die Leistungsphasen 2-3, optional vergeben werden die Leistungsphasen 4-9.

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14)Zusätzliche Angaben

II.2)Beschreibung

II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Tragwerksplanung

Los-Nr.: 2

II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)

71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros

II.2.3)Erfüllungsort

NUTS-Code: DED42 Erzgebirgskreis

Hauptort der Ausführung:

Marienberg

DEUTSCHLAND

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Leistungsphasen 2-5: statische Berechnungen für den Neubaubereich, Anbindung Neubau an Bestandsgebäude und Bestandsfassade, Statik im Zuge der Errichtung der Neubauten, Statik im Zuge des Umbaus der Bestandsgebäude. Darüber hinaus ist es möglich, dass die Notwendigkeit weiterer Leistungen der Tragwerksplanung während der laufenden Bauarbeiten erkannt wird.

II.2.5)Zuschlagskriterien

Die nachstehenden Kriterien

Qualitätskriterium - Name: Einbindung statische Konstruktion der Neubauten in das Bestands-gebäude / Gewichtung: 40 %

Preis - Gewichtung: 60 %

II.2.6)Geschätzter Wert

II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems

Beginn: 15/09/2021

Ende: 31/12/2025

Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote

Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein

II.2.11)Angaben zu Optionen

Optionen: ja

Beschreibung der Optionen:

Stufenweise Beauftragung. Fest beauftragt sind die Leistungsphasen 2-3, optional die Leistungsphasen 4-5. Optional werden ferner beauftragt Leistungen der Tragwerksplanung betreffend die Sanierung des Bestands-Dachs. In welchem Umfang hier Leistungen durch den Tragwerksplaner zu erbringen sind, wird sich während des Umbaus herausstellen.

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14)Zusätzliche Angaben

II.2)Beschreibung

II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Planung der Elektrotechnik

Los-Nr.: 3

II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)

71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros

II.2.3)Erfüllungsort

NUTS-Code: DED42 Erzgebirgskreis

Hauptort der Ausführung:

Marienberg

DEUTSCHLAND

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Planung der Elektrotechnik Leistungsphasen 2-9, Anlagengruppen 4-5 und 8-9. Besonderer Wert wird auf die Nutzung und den Einsatz alternativer Energien gelegt. So soll das Gesamtobjekt nachhaltig mit produziertem Strom mit genügend Speichereinrichtungen und energieeffizienter gestaltet werden.

II.2.5)Zuschlagskriterien

Die nachstehenden Kriterien

Qualitätskriterium - Name: Konzept für den Einsatz alternativer Energien / Gewichtung: 50 %

Preis - Gewichtung: 50 %

II.2.6)Geschätzter Wert

II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems

Beginn: 15/09/2021

Ende: 31/12/2025

Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote

Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein

II.2.11)Angaben zu Optionen

Optionen: ja

Beschreibung der Optionen:

Fest beauftragt werden die LPH 2 -3, Anlagengruppen 4 – 5 und 8 – 9, optional die Leistungsphasen 4-9.

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14)Zusätzliche Angaben

II.2)Beschreibung

II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Planung der Sanitär- und Heizungstechnik

Los-Nr.: 4

II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)

71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros

II.2.3)Erfüllungsort

NUTS-Code: DED42 Erzgebirgskreis

Hauptort der Ausführung:

Marienberg

DEUTSCHLAND

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Grundleistungen LPH 2-9, Anlagengruppen 1 – 3 und 7. Besonderer Wert wird auf die Nutzung und den Einsatz alternativer Energien gelegt. So soll das Gesamtobjekt nachhaltig über einen Energiemix versorgt und dieser dann effizient verteilt werden.

II.2.5)Zuschlagskriterien

Die nachstehenden Kriterien

Qualitätskriterium - Name: Konzept Steigerung der Energieeffizienz / Gewichtung: 50 %

Preis - Gewichtung: 50 %

II.2.6)Geschätzter Wert

II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems

Beginn: 15/09/2021

Ende: 31/12/2025

Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote

Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein

II.2.11)Angaben zu Optionen

Optionen: ja

Beschreibung der Optionen:

Fest beauftragt werden die LPH 2-3, Anlagengruppen 1 – 3 und 7, optional die LPH 4-9.

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen

III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister

Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

Teilnahmeberechtigt sind Bieter, die zur Führung der Berufsbezeichnung „Architekt“ oder „In-genieur“ berechtigt sind oder über eine vergleichbare Befähigung nach den Richtlinien 2005/36/EG und 89/48/EWG verfügen und zusätzlich – nur für Los 1 Gebäudeplanung – bauvorlagenberechtigt sind.

Juristische Personen sind berechtigt, wenn für die Durchführung der Aufgabe ein verantwort-licher Bearbeiter benannt werden kann, der die vorstehenden Voraussetzungen erfüllt.

Die Anforderungen sind auch durch eine Bietergemeinschaft nachzuweisen. Mindestens ein Mitglied muss diese Anforderung erfüllen.

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit

Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

Nachweis einer Haftpflichtversicherung

Möglicherweise geforderte Mindeststandards:

Ein aktueller Nachweis einer Haftpflichtversicherung mit einer Mindestdeckungssumme von Personenschäden: 3,0 Mio. EUR. und Sachschäden/Vermögensschäden: 1,0 Mio. EUR je mit zweifacher Maximierung pro Jahr ist dem Angebot beizufügen. Im Falle einer geringeren Deckungssumme der Berufshaftpflicht sind Erklärungen einer Versicherungsgesellschaft abzugeben, dass im Auftragsfalle diese nach geforderter Summe erhöht oder abgeschlossen wird.

III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit

Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

Zur Überprüfung der Eignung des Bieters verlangt der Auftraggeber den Nachweis über bereits erbrachte Planungsleistungen bei einem vergleichbaren Bauvorhaben.

Möglicherweise geforderte Mindeststandards:

Los 1: Neubau, Umbau bzw. Sanierung eines Freizeitbades, mindestens Leistungsphasen 3 – 8 (§ 34 HOAI) erbracht, Inbetriebnahme durch den Nutzer nicht vor dem 1.1.2011, Gesamtbaukosten (KG 200-700), mind. 5 Mio. EUR netto, mindestens Honorarzone III

Los 2: statische Berechnung für einen Neubau oder Sanierung eines Objekts mit vergleichbarem Tragwerk, mindestens Leistungsphasen 2-5 (§ 55 HOAI) erbracht, Inbetriebnahme durch den Nutzer nicht vor dem 1.1.2011, Gesamtbaukosten (KG 200-700), mind. [Betrag gelöscht] EUR netto, mindestens Honorarzone III

Los 3: Referenz aus der Fachplanung technische Ausrüstung der Anlagengruppen 4 – 5 nach § 53 HOAI im Rahmen einer Gebäudesanierung / eines Neubaus, Inbetriebnahme durch den Nutzer nicht vor dem 1.1.2017, mindestens Leistungsphasen 3 – 8 (§ 55 HOAI) erbracht, anrechenbare Kosten aus KG 400/450, mind. [Betrag gelöscht] EUR netto, mindestens Honorarzone II

Los 4: Referenz aus der Fachplanung technische Ausrüstung der Anlagengruppen 1-3 nach § 53 HOAI im Rahmen einer Gebäudesanierung / eines Neubaus, Inbetriebnahme durch den Nutzer nicht vor dem 1.1.2017, mindestens Leistungsphasen 2 – 8 (§ 55 HOAI) erbracht, anrechenbare Kosten aus KG 410/420/430, mind. [Betrag gelöscht] EUR netto, mindestens Honorarzone II.

III.2)Bedingungen für den Auftrag

III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand

Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten

Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift:

SächsBauO, SächsArchG

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung

IV.1.1)Verfahrensart

Offenes Verfahren

Beschleunigtes Verfahren

Begründung:

Aufgrund der vom Fördermittelgeber vorgegebenen Fristen ist eine geringfügige Verkürzung der Angebotsfrist erforderlich.

IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem

IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)

Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja

IV.2)Verwaltungsangaben

IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge

Tag: 16/08/2021

Ortszeit: 10:00

IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber

IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:

Deutsch

IV.2.6)Bindefrist des Angebots

Das Angebot muss gültig bleiben bis: 30/09/2021

IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote

Tag: 16/08/2021

Ortszeit: 10:15

Ort:

Dresden

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags

Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein

VI.3)Zusätzliche Angaben:

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren

Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Leipzig
Postleitzahl: 04107
Land: Deutschland
E-Mail: [gelöscht]
Telefon: [gelöscht]
Fax: [gelöscht]

VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung oder in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. Im Übrigen sind Verstöße gegen Vergabevorschriften innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen nach Kenntnis gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. Ein Nachprüfungsantrag ist innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der zuständigen Vergabekammer zu stellen (§ 160 Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB)).

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:

22/07/2021

Datenschutzerklärung