Öffentliche Ausschreibung 2021 Waschen, Imprägnieren und Desinfizieren von Schutzbekleidung für Feuerwehr und Rettungsdienst für die Branddirektion Leipzig sowie Reinigung von textiler Oberbekleidung und Kochwäsche Referenznummer der Bekanntmachung: L-37-2021-00127 2021-07-12

Waschen, Imprägnieren und Desinfizieren von Schutzbekleidung für Feuerwehr und Rettungsdienst für die Branddirektion Leipzig sowie Reinigung von textiler Oberbekleidung und Kochwäsche Referenznummer der Bekanntmachung: L-37-2021-00127

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen

Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Leipzig
NUTS-Code: DED51 Leipzig, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 04249
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n):[gelöscht]
E-Mail: [gelöscht]
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.leipzig.de

I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers

Regional- oder Kommunalbehörde

I.5)Haupttätigkeit(en)

Öffentliche Sicherheit und Ordnung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung

II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Waschen, Imprägnieren und Desinfizieren von Schutzbekleidung für Feuerwehr und Rettungsdienst für die Branddirektion Leipzig sowie Reinigung von textiler Oberbekleidung und Kochwäsche

Referenznummer der Bekanntmachung: L-37-2021-00127

II.1.2)CPV-Code Hauptteil

98310000 Dienstleistungen von Wäschereien und chemischen Reinigungen

II.1.3)Art des Auftrags

Dienstleistungen

II.1.4)Kurze Beschreibung:

Waschen, Imprägnieren und Desinfizieren von Schutzbekleidung sowie Reinigung von textiler Oberbekleidung und Kochwäsche für Feuerwehr und Rettungsdienst der Branddirektion Leipzig.

II.1.6)Angaben zu den Losen

Aufteilung des Auftrags in Lose: ja

II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)

Wert ohne MwSt.: [Betrag gelöscht] EUR

II.2)Beschreibung

II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Reinigung von Feuerwehrschutzbekleidung

Los-Nr.: 1

II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)

98310000 Dienstleistungen von Wäschereien und chemischen Reinigungen

II.2.3)Erfüllungsort

NUTS-Code: DED51 Leipzig, Kreisfreie Stadt

Hauptort der Ausführung:

Stadtgebiet Leipzig

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Waschen und Imprägnieren von Feuerwehrschutzbekleidung sowie Reinigung von textiler Oberkleidung für die Branddirektion Leipzig, bestehend aus:

— Komplettgarnituren Schutzbekleidung zur Brandbekämpfung: ca. 5 600 Stück,

— Brandbekämpfungshandschuhe: ca. 1 385 Stück,

— Flammschutzhauben: ca. 355 Stück,

— Komplettgarnituren Schutzbekleidung für Technische Hilfeleistung: ca. 895,

— Schutzhandschuhe für Technische Hilfeleistung: ca. 640 Stück,

— Poloshirts Feuerwehr kurzärmlig: ca. 205 Stück,

— Poloshirts Feuerwehr langärmlig: ca. 205 Stück,

— Sweatshirts Feuerwehr: ca. 125 Stück,

— T-Shirts Feuerwehr: ca. 130 Stück.

II.2.5)Zuschlagskriterien

Qualitätskriterium - Name: Nachhaltigkeit (Wasser- und Energieverbrauch) / Gewichtung: 30,00

Preis - Gewichtung: 70,00

II.2.11)Angaben zu Optionen

Optionen: nein

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14)Zusätzliche Angaben

II.2)Beschreibung

II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Reinigung von Rettunsgdienstschutzbekleidung

Los-Nr.: 2

II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)

98310000 Dienstleistungen von Wäschereien und chemischen Reinigungen

II.2.3)Erfüllungsort

NUTS-Code: DED51 Leipzig, Kreisfreie Stadt

Hauptort der Ausführung:

Stadtgebiet Leipzig

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Waschen und Desinfizieren von Rettungsdienstschutzbekleidung und Rettungstragetüchern nach DGUV-Regel 105-003 für die Branddirektion Leipzig, bestehend aus:

— Rettungsdiensthose Modell Exciter MG Kl 2: ca. 22 300 Stück,

— Rettungsdienstjacke Modell X-Alpha Hardshell: ca. 330 Stück,

— Rettungsdienstjacke Omega Softshell: ca. 3 400 Stück,

— Rettungsdiensthose (Poolwäsche): ca. 4 880 Stück,

— Rettungsdienstjacke (Poolwäsche): ca. 960 Stück,

— Rettungsdienstweste (Poolwäsche): ca. 3 400 Stück,

— Poloshirts Rettungsdienst kurzärmlig: ca. 26 500 Stück,

— Poloshirts Rettungsdienst langärmlig: ca. 12 500 Stück,

— Sweatshirts Rettungsdienst: ca. 12 090 Stück,

— Rettungstragetücher: ca. 330 Stück.

II.2.5)Zuschlagskriterien

Qualitätskriterium - Name: Nachhaltigkeit (Wasser- und Energieverbrauch) / Gewichtung: 30,00

Preis - Gewichtung: 70,00

II.2.11)Angaben zu Optionen

Optionen: nein

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14)Zusätzliche Angaben

II.2)Beschreibung

II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Reinigung von Kochwäsche

Los-Nr.: 3

II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)

98310000 Dienstleistungen von Wäschereien und chemischen Reinigungen

II.2.3)Erfüllungsort

NUTS-Code: DED51 Leipzig, Kreisfreie Stadt

Hauptort der Ausführung:

Stadtgebiet Leipzig

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Reinigung von Kochwäsche für die Branddirektion Leipzig, bestehend aus:

— Bettwäsche, Hand- und Wischtücher: ca. 17 600 kg,

— Kopfkissen: ca. 205 Stück,

— Steppbetten: ca. 205 Stück,

— Matratzenschonbezüge: ca. 80 Stück.

II.2.5)Zuschlagskriterien

Qualitätskriterium - Name: Nachhaltigkeit (Wasser- und Energieverbrauch) / Gewichtung: 30,00

Preis - Gewichtung: 70,00

II.2.11)Angaben zu Optionen

Optionen: nein

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung

IV.1.1)Verfahrensart

Offenes Verfahren

IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem

Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung

IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)

Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja

IV.2)Verwaltungsangaben

IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren

Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2021/S 053-133576

IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems

IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 1.1

Los-Nr.: 1

Bezeichnung des Auftrags:

Reinigung von Feuerwehrschutzbekleidung

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja

V.2)Auftragsvergabe

V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:

02/07/2021

V.2.2)Angaben zu den Angeboten

Anzahl der eingegangenen Angebote: 4

Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2

Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0

Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0

Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 4

Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein

V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde

Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Dreieich
NUTS-Code: DE71C Offenbach, Landkreis
Postleitzahl: 63303
Land: Deutschland
E-Mail: [gelöscht]
Telefon: [gelöscht]

Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein

V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)

Gesamtwert des Auftrags/Loses: [Betrag gelöscht] EUR

V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 2.1

Los-Nr.: 2

Bezeichnung des Auftrags:

Reinigung von Rettunsgdienstschutzbekleidung

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja

V.2)Auftragsvergabe

V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:

02/07/2021

V.2.2)Angaben zu den Angeboten

Anzahl der eingegangenen Angebote: 4

Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2

Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0

Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0

Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 4

Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein

V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde

Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Markkleeberg
NUTS-Code: DED Sachsen
Postleitzahl: 04416
Land: Deutschland
E-Mail: [gelöscht]
Telefon: [gelöscht]

Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja

V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)

Gesamtwert des Auftrags/Loses: [Betrag gelöscht] EUR

V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 3.1

Los-Nr.: 3

Bezeichnung des Auftrags:

Reinigung von Kochwäsche

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja

V.2)Auftragsvergabe

V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:

02/07/2021

V.2.2)Angaben zu den Angeboten

Anzahl der eingegangenen Angebote: 4

Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2

Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0

Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0

Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 4

Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein

V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde

Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Hamburg
NUTS-Code: DE6 Hamburg
Postleitzahl: 20097
Land: Deutschland
E-Mail: [gelöscht]
Telefon: [gelöscht]
Fax: [gelöscht]

Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein

V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)

Gesamtwert des Auftrags/Loses: [Betrag gelöscht] EUR

V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren

Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Leipzig
Postleitzahl: 04107
Land: Deutschland

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:

07/07/2021

Datenschutzerklärung