KA Schleswig — Erneuerungsmaßnahmen Klärschlammbehandlung Referenznummer der Bekanntmachung: DRESO_INFRA-2020-0046

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Schleswig
NUTS-Code: DEF0C Schleswig-Flensburg
Postleitzahl: 24837
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n):[gelöscht]
E-Mail: [removed]
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.stadtwerke-sh.de
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

KA Schleswig — Erneuerungsmaßnahmen Klärschlammbehandlung

Referenznummer der Bekanntmachung: DRESO_INFRA-2020-0046
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
71320000 Planungsleistungen im Bauwesen
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Vergabe von Generalplanerleistungen

— § 43 Ingenieurbauwerke Lph 2 bis 9,

— § 51 Tragwerksplanung Lph 1 bis 6,

— § 55 Planung Technische Ausrüstung Lph 1 bis 9, unterteilt in,

— Elektrotechnik (AG4 einschl. 5 und 8),

— Maschinentechnik (AG7 einschl. 1, 2, 3).

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: [Betrag gelöscht] EUR
II.2)Beschreibung
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
71327000 Dienstleistungen in der Tragwerksplanung
71322000 Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau
71321000 Technische Planungsleistungen für maschinen- und elektrotechnische Gebäudeanlagen
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DEF0C Schleswig-Flensburg
Hauptort der Ausführung:

Schleswig

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

An das Schleswiger Klärwerk sind die Haushalte in Schleswig sowie die Haushalte von 13 weiteren Gemeinden angeschlossen. Im Jahr werden insgesamt ca. 1,9 Mio. Kubikmeter Abwasser geklärt. Die 2017 neu in Kraft getretene Abfall-Klärschlamm-Verordnung mit der Verpflichtung zur Phosphorrückgewinnung (für die Kläranlage Schleswig ab 2032) erfordert eine Verfahrensumstellung der Klärschlammbehandlung sowie den Neubau der Schlammentwässerung. In einer ersten Konzeptstudie im Jahr 2017 wurden div. Maßnahmen planerisch betrachtet, die Studie liegt den Unterlagen bei. Derzeit wird auf der Kläranlage Schleswig zur maschinellen Schlammentwässerung eine Kammerfilterpresse betrieben, die Schlammkonditionierung erfolgt dabei mit Kalk. Da auf dem Kläranlagengelände keine Lagerungskapazitäten vorhanden sind, wird der entwässerte Klärschlamm „just in time“ abgefahren. Die gesamte Anlage zur maschinellen Schlammentwässerung einschließlich der Peripherie mit den elektrotechnischen und maschinellen Anlagen (z. B. zur Kalkdosierung, Füll-, Press- und Dünnschlammpumpen) hat aufgrund des Alters (Bj. 1975) und der Betriebsstunden das Ende des Lebenszyklus für technische Anlagen erreicht und ist daher zu erneuern. Der erforderliche Betrieb der Klärschlammentwässerung ist auf Grund des Alters und den damit verbundenen Mängeln seit Längerem mit erheblichen und Personalintensiven Instandhaltungs- und Reparaturarbeiten z. B. an den Aggregaten und Fördereinrichtungen verbunden. Ziel der Maßnahmen ist der Neubau einer Klärschlammentwässerung einschl. der Umstellung der bisherigen Verfahrenspraxis, so dass zukünftig der entwässerte Klärschlamm den sich derzeit in Planung oder Bau befindlichen Monoverbrennungsanlagen zur Verfügung gestellt werden kann. Die neue Anlage soll im Wesentlichen die Aggregate zur Klärschlammentwässerung, eine Polymerdosierstation, die Dünnschlammpumpen einschließlich Verrohrung, die Zentratwasserableitung, die Dickschlammförderung und -zwischenlagerung sowie die erforderliche EMSR-Technik umfassen. Dafür ist eine neue Maschinenhalle mit einer Grundfläche von ca. 200 m2 und einer ausreichenden Höhe erforderlich, ferner sind Schlammsilo-Kapazitäten und ein überdachtes Klärschlamm-Zwischenlager vorzusehen. Zudem soll im Bestandsgebäude der derzeitigen Klärschlammentwässerung eine mechanische Voreindickung des Überschussschlammes im Zulauf des Faulbehälters hergestellt werden. Hierfür sind Umbaumaßnahmen am Bestandsgebäude vorzusehen sowie die Errichtung der Aggregate zur Eindickung, eine Polymerdosierstation, Pumpen, Rohrleitungen und die erforderliche EMSR-Technik. In dem angedachten Planungsbereich des Kläranlagengeländes muss eine Baufeldbereinigung durchgeführt werden. Hierbei sind ein Venturigerinne, ein Pumpwerk und 2 Becken mit Maschinen- und Elektrotechnik abzubrechen/ zurückzubauen, ggf. sind Rohrleitungen und Kabel umzulegen. Der vorhandene Nacheindicker ist im laufenden Betrieb baulich und maschinell zu sanieren. Die bauliche Umsetzung der Maßnahmen soll im Jahr 2022 beginnen und 2024 abgeschlossen sein. Die hierfür erforderlichen Ing.-Leistungen entsprechen Fachplanungen der Leistungsbilder technische Ausrüstung, Ingenieurbauwerke und Tragwerksplanung. Neben den o. g. Leistungsbildern ist in Form einer Vorplanung eine Studie für eine mögliche Klärschlammtrocknung auf dem Gelände der Kläranlage Schleswig anzufertigen. Die Entscheidung über eine Realisierung der Trocknungsanlage wird in Abhängigkeit des zukünftigen Entsorgungsweges zu einem späteren Zeitpunkt getroffen. Vergabe von Generalplanerleistungen bestehend aus: § 43 Ingenieurbauwerke Lph. 2 bis 9, Honorarzone III:, vorläufige anrechenbare Kosten: [Betrag gelöscht] EUR § 51 Tragwerksplanung Lph. 1 bis 6, Honorarzone III:, vorläufige anrechenbare Kosten: [Betrag gelöscht] EUR § 55 Planung Technische Ausrüstung Lph. 1 bis 9, unterteilt in - Elektrotechnik (AG4 einschl. Anlagengruppen 5 und 8) Honorarzone II:, vorläufige anrechenbare Kosten: [Betrag gelöscht] EUR - Maschinentechnik (AG7 einschl. Anlagengruppen 1, 2, 3) Honorarzone III:, vorläufige anrechenbare Kosten: [Betrag gelöscht] EUR.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz:

Wird angestrebt.

II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Verhandlungsverfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2020/S 230-567086
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:

KA Schleswig — Erneuerungsmaßnahmen Klärschlammbehandlung

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
16/03/2021
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 5
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 4
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 5
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Hannover
NUTS-Code: DE92 Hannover
Postleitzahl: 30165
Land: Deutschland
E-Mail: [removed]
Telefon: [removed]
Fax: [removed]
Internet-Adresse: www.pfi.de
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: [Betrag gelöscht] EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Kiel
Postleitzahl: 24105
Land: Deutschland
E-Mail: [removed]
Telefon: [removed]
Fax: [removed]
Internet-Adresse: www.schleswig-holstein.de/DE/Themen/V/vergabekammer.html
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
08/04/2021

Wähle einen Ort aus Schleswig-Holstein

Achterwehr
Ahrensbök
Ahrensburg
Altenholz
Ammersbek
Ammersbek
Bad Bramstedt
Bad Malente-Gremsmühlen
Bad Oldesloe
Bad Schwartau
Bad Segeberg
Bargfeld-Stegen
Bargteheide
Barmstedt
Barsbüttel
Berkenthin
Böklund
Boostedt
Bordesholm
Borgstedt
Borstel
Bredstedt
Brokstedt
Brunsbüttel
Büchen
Büdelsdorf
Burg (Dithmarschen)
Busdorf
Büsum
Damp
Dassendorf
Eckernförde
Eggebek
Elmenhorst
Elmenhorst (Lauenburg)
Elmshorn
Eutin
Fehmarn
Flensburg
Flintbek
Fockbek
Freienwill
Friedrichskoog
Garding
Geesthacht
Gettorf
Glinde
Glücksburg
Glückstadt
Grömitz
Groß Wittensee
Großenbrode
Großhansdorf
Grube
Hallig Langeneß
Halstenbek
Handewitt
Harrislee
Hartenholm
Hasloh
Heide
Heikendorf
Heiligenhafen
Heist
Helgoland
Hemmingstedt
Hennstedt (Dithmarschen)
Henstedt- Ulzburg
Hetlingen
Hohenlockstedt
Hohenwestedt
Hooge
Hörnum
Horst
Hürup
Husum
Itzehoe
Jevenstedt
Kaltenkirchen
Kampen
Kappeln
Kellenhusen
Kellinghusen
Kiel
Koldenbüttel
Krempe
Kronshagen
Kropp
Kummerfeld
Laboe
Langballig
Lauenburg
Leck
Lensahn
List auf Sylt
Lübeck
Lütjenburg
Marne
Meldorf
Mildstedt
Mittelangeln
Molfsee
Mölln
Neumünster
Neustadt in Holstein
Niebüll
Norderstedt
Nordstrand
Nortorf
Nübel
Nützen
Oeversee
Oldenburg in Holstein
Osterrönfeld
Oststeinbek
Pellworm
Pinneberg
Plön
Preetz
Quickborn
Ratekau
Ratzeburg
Reinbek
Reinfeld (Holstein)
Rellingen
Rendsburg
Sandesneben
Sankt Peter-Ording
Schafflund
Scharbeutz
Schenefeld
Schleswig
Schönberg (Holstein)
Schönkirchen
Schwarzenbek
Schwentinental
Siek
Sierksdorf
Silberstedt
Sörup
Steinbergkirche
Stockelsdorf
Strande
Süderbrarup
Sylt
Tangstedt
Tarp
Tellingstedt
Timmendorfer Strand
Tönning
Trappenkamp
Trittau
Uetersen
Viöl
Wahlstedt
Wankendorf
Wedel
Wilster
Wittdün auf Amrum
Wyk auf Föhr