Öffentliche Ausschreibung Dresden 2021 Planungsleistungen für die Erneuerung der Sicherungstechnik, Anpassung der Infrastruktur von 3 zulaufenden Strecken, Kreuzung einer Strecke im Bereich Bf Zittau, Mod. Bahnsteige 2021-02-02

Planungsleistungen für die Erneuerung der Sicherungstechnik, Anpassung der Infrastruktur von 3 zulaufenden Strecken, Kreuzung einer Strecke im Bereich Bf Zittau, Mod. Bahnsteige

Bekanntmachung einer Änderung

Änderung eines Vertrags/einer Konzession während der Laufzeit

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/25/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

I.1)Name und Adressen

Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Nationale Identifikationsnummer: TEI-SO-A-415/12/328891
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Dresden
NUTS-Code: DED21 Dresden, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 01069
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n):[gelöscht]
E-Mail: [removed]
Telefon: [removed]
Fax: [removed]
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.deutschebahn.com/de/geschaefte/lieferantenportal
Adresse des Beschafferprofils: https://bieterportal.noncd.db.de/Portal/

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung

II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Planungsleistungen für die Erneuerung der Sicherungstechnik, Anpassung der Infrastruktur von 3 zulaufenden Strecken, Kreuzung einer Strecke im Bereich Bf Zittau, Mod. Bahnsteige

II.1.2)CPV-Code Hauptteil

71322500 Technische Planungsleistungen für Verkehrsanlagen

II.1.3)Art des Auftrags

Dienstleistungen

II.2)Beschreibung

II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Planungsleistungen für die Erneuerung der Sicherungstechnik, Anpassung der Infrastruktur von 3 zulaufenden Strecken, Kreuzung einer Strecke im Bereich Bf Zittau, Mod. Bahnsteige, Spurplananpassung

II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)

71322300 Planungsleistungen für Brücken

II.2.3)Erfüllungsort

NUTS-Code: DED2D Görlitz

Hauptort der Ausführung:

Dresden

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des Vertrags:

Planungsleistungen für die Erneuerung der Sicherungstechnik durch Errichten eines elektronische Stellwerke, Anpassung der Infrastruktur von 3 zulaufenden Strecken, Kreuzung einer Strecke im Bereich Bf Zittau einschl. an die jeweiligen Nachbarbetriebsstellen, Mod. Bahnsteige, Spurplananpassung.

II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession

Beginn: 10/01/2013

Ende: 30/06/2019

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe

Auftrags-Nr.: TEI-SO-A-415/12/328891

Los-Nr.: 1

Bezeichnung des Auftrags:

Planungsleistungen für die Erneuerung der Sicherungstechnik, Anpassung der Infrastruktur von 3 zulaufenden Strecken, Kreuzung einer Strecke im Bereich Bf Zittau, Mod. Bahnsteige

V.2)Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe

V.2.1)Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die Konzessionsvergabe:

21/12/2012

V.2.2)Angaben zu den Angeboten

Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein

V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs

Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Dresden
NUTS-Code: DED21 Dresden, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 01309
Land: Deutschland

Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein

V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (zum Zeitpunkt des Abschlusses des Auftrags;ohne MwSt.)

Gesamtwert der Beschaffung: [Betrag gelöscht] EUR

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren

Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland
E-Mail: [removed]
Telefon: [removed]
Fax: [removed]
Internet-Adresse: www.bundeskartellamt.de

VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren istfristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung derBekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der Frist kann eineUnwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:

28/01/2021

Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession

VII.1)Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen

VII.1.1)CPV-Code Hauptteil

71322500 Technische Planungsleistungen für Verkehrsanlagen

VII.1.2)Weitere(r) CPV-Code(s)

VII.1.3)Erfüllungsort

NUTS-Code: DED2D Görlitz

VII.1.4)Beschreibung der Beschaffung:

Planungsleistungen für die Erneuerung der Sicherungstechnik, Anpassung der Infrastruktur von 3 zulaufenden Strecken, Kreuzung einer Strecke im Bereich Bf Zittau, Mod. Bahnsteige, Spurplananpassung.

VII.1.5)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession

Beginn: 10/01/2013

Ende: 30/06/2019

VII.1.6)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.)

Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: [Betrag gelöscht] EUR

VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs

Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Dresden
NUTS-Code: DED21 Dresden, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 01309
Land: Deutschland

Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein

VII.2)Angaben zu den Änderungen

VII.2.1)Beschreibung der Änderungen

Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer Vertragsänderungen):

(71) Zusätzliche Planung PT 1 Bz 6.1, LPH 5 — weitere Untersuchungen von 3 Signalen

VII.2.2)Gründe für die Änderung

Notwendigkeit zusätzlicher Bauarbeiten, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer/Konzessionär (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/25/EU)

Beschreibung der wirtschaftlichen oder technischen Gründe und der Unannehmlichkeiten oder beträchtlichen Zusatzkosten, durch die ein Auftragnehmerwechsel verhindert wird:

Die mit Inbetriebnahme des ESTW am 10.2.2020 gestellten Signale auf den Bahnsteigen stehen im Profil der Grenzlinie A gemäß der EBO. Dieser Umstand ist den örtlichen Gegebenheiten der Bahnsteigdächer und der sicherungstechnischen Vorschriften geschuldet. Das EBA fordert die DB Netz AG auf, die Notwendigkeit der Standorte zu belegen oder die Signale aus der Grenzlinie A zu versetzen. Als erstes wurden durch den AN die Erläuterungen zur gewählten und umgesetzten Variante erarbeitet und unterlegt. Nach mehreren Abstimmungen mit dem EBA wurde sich darauf verständigt, zwei Signale auf den Mittelbahnsteig um einige Zentimeter in Richtung Bahnsteigmitte zu versetzen und festgelegt, dass für die dann endgültigen Standorte ein UiG-Antrag zu erstellen und durch die entsprechenden Stellen der DB Netz AG freizugeben ist. Sicherungstechnische Pläne wurden durch AN erstellt; die Bearbeitung des PT 1 ist daher durch den selben AN erforderlich (Haftungsgründe).

VII.2.3)Preiserhöhung

Aktualisierter Gesamtauftragswert vor den Änderungen (unter Berücksichtigung möglicher früherer Vertragsänderungen und Preisanpassungen sowie im Falle der Richtlinie 2014/23/EU der durchschnittlichen Inflation im betreffenden Mitgliedstaat)

Wert ohne MwSt.: [Betrag gelöscht] EUR

Gesamtauftragswert nach den Änderungen

Wert ohne MwSt.: [Betrag gelöscht] EUR

Datenschutzerklärung