L121, Fahrbahnerneuerung Hohenlockstedt (B206) – Aukrug (B 430)

Berichtigung

Bekanntmachung über Änderungen oder zusätzliche Angaben

Dienstleistungen

(Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union, 2020/S [removed])

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift: Breitenburger Straße 37
Ort: Itzehoe
NUTS-Code: DEF0E Steinburg
Postleitzahl: 25524
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n):[gelöscht]
E-Mail: [removed]
Telefon: [removed]
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.gmsh.de
Adresse des Beschafferprofils: https://www.e-vergabe-sh.de

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

L121, Fahrbahnerneuerung Hohenlockstedt (B206) – Aukrug (B 430)

II.1.2)CPV-Code Hauptteil
71322500 Technische Planungsleistungen für Verkehrsanlagen
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

— Planungs- und Überwachungsleistungen entsprechend der Leistungsphasen 1, teilweise 2, 3, 5, 6 und 8 gem. § 47 HOAI, Leistungsbild Verkehrsanlagen für 3 Ortsdurchfahrten im Zuge der L121,

— Planungs- und Überwachungsleistungen entsprechend der Leistungsphasen 1, 3, 7 und 8 gem. § 47 HOAI, Leistungsbild Verkehrsanlagen für freie Strecken,

— Beratung, Entwicklung und Erstellung von Vergabeunterlagen für den Abschluss eines Funktionsbauvertrages.

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
25/11/2020
VI.6)Referenz der ursprünglichen Bekanntmachung
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2020/S [removed]

Abschnitt VII: Änderungen

VII.1)Zu ändernde oder zusätzliche Angaben
VII.1.2)In der ursprünglichen Bekanntmachung zu berichtigender Text
Abschnitt Nummer: III.1.3)
Stelle des zu berichtigenden Textes: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Anstatt:

§ 46 (3) Nr. 1 VgV: Ausführung von Leistungen in den letzten 3 Jahren, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind.

Der Bewerber muss mindestens 3:

— Referenzen für die Erstellung eines Entwurfes,

— Referenzen für die Erstellung einer Ausführungsplanung,

— Referenzen für die Erstellung von Vergabeunterlagen,

— Referenzen für die Durchführung einer Bauüberwachung und darüber hinaus,

— eine Referenz für die Konzeption und Entwicklung einer funktionalen Leistungsbeschreibung für die Bau- und Erhaltungsphase,

— eine Referenz über eine landschaftspflegerische Begleitung eines Straßenbauvorhabens erbringen.

Alle Referenzen müssen ein Straßenbauvorhaben abbilden.

§ 46 (3) Nr. 2 VgV: Leistungsfähigkeit der technischen Fachkräfte, die im Zusammenhang mit der Leistungserbringung eingesetzt werden sollen, inkl. berufliche Befähigung.

Die technischen Fachkräfte müssen mindestens folgende Befähigung aufweisen:

Abgeschlossene Berufsausbildung zum Bauingenieur oder vergleichbar und mindestens 3 Jahre Berufserfahrung.

§ 46 (3) Nr. 3 VgV: Maßnahmen des Bewerbers, zur Gewährleistung der Qualität und seiner Untersuchungsmöglichkeiten.

Der Bewerber muss über QM-System, entsprechend der DIN EN ISO 9001, verfügen.

§ 46 (3) Nr. 6 VgV: Leistungsfähigkeit der Führungskräfte des Unternehmens, die die technische Leitung innehaben inkl. berufliche Befähigung

Der Bewerber muss mindestens folgende Befähigung aufweisen:

Abgeschlossene Berufsausbildung zum Bauingenieur oder vergleichbar und mindestens 5 Jahre Berufserfahrung.

§ 46 (3) Nr. 8 VgV: Durchschnittliche jährliche Beschäftigungszahl des Unternehmens und die Zahl seiner Führungskräfte in den letzten drei Jahren

Der Bewerber muss mindestens 30 Bauingenieure mit mindestens 3 Jahren Berufserfahrung bei Verkehrsbauprojekten beschäftigen.

Weiterhin muss der Bewerber Fachpersonal der Landespflege mit einer Berufserfahrung von mindestens 3 Jahren und nachgewiesener Erfahrung im Zusammenhang mit Eingriffs- und Ausgleichsregelungen und Artenschutz bei einem Straßenbauvorhaben vorweisen.

§ 46 (3) Nr. 9 VgV: Ausstattung, Geräte und technische Ausrüstung, über die das Unternehmen für die Ausführung des Auftrags verfügt.

Über folgende Ausstattung muss der Bewerber verfügen:

— Datentransfersystem zur Projektkommunikation zwischen AN, AG und sonstigen Dritten (Datenserver),

— MS Office ab Version 2003 oder höher,

— MS Project,

— CAD-Software,

— Straßenbau- und Verkehrsplanungssoftware,

— RIB iTWO oder vergleichbare AVA-Software.

muss es heißen:

§ 46 (3) Nr. 1 VgV: Ausführung von Leistungen in den letzten 3 Jahren, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind.

Der Bewerber muss mindestens 3

— Referenzen für die Erstellung eines Entwurfes,

— Referenzen für die Erstellung einer Ausführungsplanung,

— Referenzen für die Erstellung von Vergabeunterlagen,

— Referenzen für die Durchführung einer Bauüberwachung

Und darüber hinaus

— eine Referenz für die Konzeption und Entwicklung einer funktionalen Leistungsbeschreibung für die Bau- und Erhaltungsphase,

— eine Referenz über eine landschaftspflegerische Begleitung eines Straßenbauvorhabens erbringen.

Alle Referenzen müssen ein Straßenbauvorhaben abbilden.

§ 46 (3) Nr. 2 VgV: Leistungsfähigkeit der technischen Fachkräfte, die im Zusammenhang mit der Leistungserbringung eingesetzt werden sollen, inkl. berufliche Befähigung

Die technischen Fachkräfte müssen mindestens folgende Befähigung aufweisen:

Abgeschlossene Berufsausbildung zum Bauingenieur oder vergleichbar und mindestens 3 Jahre Berufserfahrung.

Weiterhin muss der Bewerber Fachpersonal der Landespflege mit einer Berufserfahrung von mindestens 3 Jahren und nachgewiesener Erfahrung im Zusammenhang mit Eingriffs- und Ausgleichsregelungen und Artenschutz bei einem Straßenbauvorhaben vorweisen.

§ 46 (3) Nr. 3 VgV: Maßnahmen des Bewerbers, zur Gewährleistung der Qualität und seiner Untersuchungsmöglichkeiten.

Der Bewerber muss über QM-System, entsprechend der DIN EN ISO 9001, verfügen.

§ 46 (3) Nr. 6 VgV: Leistungsfähigkeit der Führungskräfte des Unternehmens, die die technische Leitung innehaben inkl. berufliche Befähigung.

Der Bewerber muss mindestens folgende Befähigung aufweisen:

Abgeschlossene Berufsausbildung zum Bauingenieur oder vergleichbar und mindestens 5 Jahre Berufserfahrung.

§ 46 (3) Nr. 8 VgV: Durchschnittliche jährliche Beschäftigungszahl des Unternehmens und die Zahl seiner Führungskräfte in den letzten 3 Jahren

Der Bewerber muss mindestens 30 Bauingenieure mit mindestens 3 Jahren Berufserfahrung bei Verkehrsbauprojekten beschäftigen.

§ 46 (3) Nr. 9 VgV: Ausstattung, Geräte und technische Ausrüstung, über die das Unternehmen für die Ausführung des Auftrags verfügt.

Über folgende Ausstattung muss der Bewerber verfügen:

— MS Office ab Version 2003 oder höher,

— MS Project,

— CAD-Software,

— Straßenbau- und Verkehrsplanungssoftware,

— RIB iTWO oder vergleichbare AVA-Software

Abschnitt Nummer: IV.2.6)
Stelle des zu berichtigenden Textes: Bindefrist des Angebots
Anstatt:
Tag: 31/12/2023
muss es heißen:
VII.2)Weitere zusätzliche Informationen:

Wähle einen Ort aus Schleswig-Holstein

Achterwehr
Ahrensbök
Ahrensburg
Altenholz
Ammersbek
Ammersbek
Bad Bramstedt
Bad Malente-Gremsmühlen
Bad Oldesloe
Bad Schwartau
Bad Segeberg
Bargfeld-Stegen
Bargteheide
Barmstedt
Barsbüttel
Berkenthin
Böklund
Boostedt
Bordesholm
Borgstedt
Borstel
Bredstedt
Brokstedt
Brunsbüttel
Büchen
Büdelsdorf
Burg (Dithmarschen)
Busdorf
Büsum
Damp
Dassendorf
Eckernförde
Eggebek
Elmenhorst
Elmenhorst (Lauenburg)
Elmshorn
Eutin
Fehmarn
Flensburg
Flintbek
Fockbek
Freienwill
Friedrichskoog
Garding
Geesthacht
Gettorf
Glinde
Glücksburg
Glückstadt
Grömitz
Groß Wittensee
Großenbrode
Großhansdorf
Grube
Hallig Langeneß
Halstenbek
Handewitt
Harrislee
Hartenholm
Hasloh
Heide
Heikendorf
Heiligenhafen
Heist
Helgoland
Hemmingstedt
Hennstedt (Dithmarschen)
Henstedt- Ulzburg
Hetlingen
Hohenlockstedt
Hohenwestedt
Hooge
Hörnum
Horst
Hürup
Husum
Itzehoe
Jevenstedt
Kaltenkirchen
Kampen
Kappeln
Kellenhusen
Kellinghusen
Kiel
Koldenbüttel
Krempe
Kronshagen
Kropp
Kummerfeld
Laboe
Langballig
Lauenburg
Leck
Lensahn
List auf Sylt
Lübeck
Lütjenburg
Marne
Meldorf
Mildstedt
Mittelangeln
Molfsee
Mölln
Neumünster
Neustadt in Holstein
Niebüll
Norderstedt
Nordstrand
Nortorf
Nübel
Nützen
Oeversee
Oldenburg in Holstein
Osterrönfeld
Oststeinbek
Pellworm
Pinneberg
Plön
Preetz
Quickborn
Ratekau
Ratzeburg
Reinbek
Reinfeld (Holstein)
Rellingen
Rendsburg
Sandesneben
Sankt Peter-Ording
Schafflund
Scharbeutz
Schenefeld
Schleswig
Schönberg (Holstein)
Schönkirchen
Schwarzenbek
Schwentinental
Siek
Sierksdorf
Silberstedt
Sörup
Steinbergkirche
Stockelsdorf
Strande
Süderbrarup
Sylt
Tangstedt
Tarp
Tellingstedt
Timmendorfer Strand
Tönning
Trappenkamp
Trittau
Uetersen
Viöl
Wahlstedt
Wankendorf
Wedel
Wilster
Wittdün auf Amrum
Wyk auf Föhr