Deutschland – Abfallumschlagstelle – Betriebserweiterung Haferteich - Neubau Recyclinghof und Umschlagbereich

795766-2025 - Planung
Deutschland – Abfallumschlagstelle – Betriebserweiterung Haferteich - Neubau Recyclinghof und Umschlagbereich
OJ S 231/2025 01/12/2025
Vorinformation oder eine regelmäßige nicht verbindliche Bekanntmachung zum Zweck der Verkürzung der Frist für den Eingang der Angebote
Bauleistung

1. Beschaffer

1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Abfallwirtschaft Schleswig-Flensburg GmbH
Rechtsform des Erwerbers: Öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wirtschaftliche Angelegenheiten

2. Verfahren

2.1.
Verfahren
Titel: Betriebserweiterung Haferteich - Neubau Recyclinghof und Umschlagbereich
Beschreibung: Die Abfallwirtschaft Schleswig-Flensburg GmbH, im Folgenden kurz ASF oder Auftraggeber genannt, unterhält am Haferteich, Stadt Schleswig, eine Betriebsstätte für den Abfallumschlag, für ein Behältermanagement, einen Recyclinghof und ein Büro- und Sozialgebäude. Die ASF beabsichtigt, diese Betriebsstätte zu erweitern und eine Neugestaltung des Recyclinghofes sowie der Umschlaganlage umzusetzen.
Interne Kennung: 1541 ASF
Verfahrensart: Offenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistung
Haupteinstufung (cpv): 45232470 Abfallumschlagstelle
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Am Haferteich
Stadt: Schleswig
Postleitzahl: 24837
Land, Gliederung (NUTS): Schleswig-Flensburg (DEF0C)
Land: Deutschland
Zusätzliche Informationen: Kreis Schleswig-Flensburg Stadt Schleswig Gemarkung: Schleswig Flur: 1 Flurstücke: 51/3; 51/12; 51/13; 43; 42; 302 tlw. Die Betriebsgrundstücke befinden sich im Geltungsbereich des Bebauungsplan Nr. 108 der Stadt Schleswig. Die Betriebsgrundstücke sind als Sonstiges Sondergebiet „Abfallwirtschaft“ (SO) ausgewiesen.
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)

5. Los

5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Betriebserweiterung Haferteich - Neubau Recyclinghof und Umschlagbereich
Beschreibung: Die ASF beabsichtigt ihre Betriebsstätte zu erweitern und eine Neugestaltung des Recyclinghofes und der Umschlaganlage umzusetzen. Vorgesehen ist, die Leistungen aufgeteilt in 5 Los auszuschreiben und umzusetzen. Die Lose gliedern sich wie folgt: - Los 1: Recyclinghof und Betriebszufahrten - Los 2: Tiefbau und Erschließung Erweiterungsflächen - Los 3: Hochbau Umschlaghallen - Los 4: Mittelspannungsanlagen - Los 5: PV-Anlage Umschlaghallen Die Lose enthalten wiederum die folgenden Leistungen (Titel) mit den angegebenen Hauptmassen sowie den prognostizierten Ausführungszeiträumen: Los 1: 09/2026 – 08/2028 - Abbruch von rd. 11.000 m² Oberflächen und rd. 110 m Winkelstützwänden. - Änderungen der SW- und RW-Entsorgung des Recyclinghofes. - Neugestaltung der Versorgungsleitungen des Recyclinghofes (Leerrohre, Trinkwasser, Strom, Datenanbindung). - Neubau einer Spundwand länge rd. 90 m, rd. 600 m² Profil Larssen 605. - Neubau von 3 überdachten Schütthallen aus Betonblocksteinen und Stahltragwerk des Daches, je rd. l x b x h = 44,00 x 11,50 x 6,50 m. - Neubau einer Schadstoffannahmestelle inkl. Zwischenlager. - Neubau von rd. 4.900 m² Pflasteroberfläche inkl. Unterbau, Oberflächenentwässerung und Bordanlagen. - Neubau von rd. 3.400 m² Asphaltoberfläche inkl. Unterbau, Oberflächenentwässerung und Bordanlagen. Los 2: 04/2026 – 12/2027 - Erdarbeiten und Geländeprofilierung von rd. 23,000 m² Fläche und rd. 20.000 m³ Erdbewegung. - Bodenverbesserung des Erdplanums = rd. 10.000 m². - Vorbelastung inkl. Vertikaldrainage einer Torflinse. - Neubau der RW-Entwässerung der Erweiterungsflächen inkl. rd. 1.100 m² Versickerungsmulden, 700 m³ Regenrückhaltebecken und rd. 570 m Kanalbau. - Neubau der Versorgungsleitungen der Erweiterungsfläche (Leerrohre, Trinkwasser, Daten (LWL). - Neubau von rd. 8.500 m² Pflasteroberfläche inkl. Unterbau und Bordanlagen. - Neuanlage von rd. 320 m Knickwall. - Neubau von rd. 900 m Zaun inkl. Toren. Los 3: 09/2026 – 07/2027 - Neubau zweier Umschlaghallen, ungedämmt aus Betonfertigteilen und Wand- und Dachflächen aus Trapezblech, jeweils B x L = 24 x 48 m. - Inkl. rd. 560 m² Schüttwände aus Betonblocksteinen, d = 0,80 m. - Inkl. rd. 60 m Winkelstützwand h = 3,60 m integriert in eine Halle. - Inkl. rd. 180 m Regenwasserkanal. - Inkl. 14 St. Rolltore, 8 St. Fluchttüren. Los 4: 04/2027 – 10/2027 - Neubau der Mittelspannungsanlagen Strom inkl. Instandsetzung der vorhandenen Trafostation und Lieferung einer neuen Trafostation. - Einbau MS-Kabel zwischen den Trafostationen. Los 5: 07/2027 – 10/2027 - Lieferung PV-Anlage inkl. Modulen, Wechselrichtern und Verkabelung gem. Planung AG. - Montage PV-Anlage mit Klemmverbindungen ohne Durchörterung der Dachbleche der Umschlaghallen inkl. Kabelverlegung. - Einbindung der PV-Anlage in die bestehende Gebäude- und NS-Technik.
Interne Kennung: LOT-0001
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistung
Haupteinstufung (cpv): 45232470 Abfallumschlagstelle
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Am Haferteich
Stadt: Schleswig
Postleitzahl: 24837
Land, Gliederung (NUTS): Schleswig-Flensburg (DEF0C)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/04/2026
Enddatum der Laufzeit: 01/08/2028
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein
Zusätzliche Informationen: #keine
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen (oder Teile davon) offiziell verfügbar sind: Deutsch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 13/02/2026 09:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.subreport.de/
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://www.subreport.de/
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Varianten: Zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 27/02/2026 09:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 6 Monate
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Der Auftraggeber behält sich vor, fehlerhafte und/oder einzelne Nachweise nachzufordern.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Abfallwirtschaft Schleswig-Flensburg GmbH
Informationen über die Überprüfungsfristen: 15 Kalendertage
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: BN Umwelt GmbH
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: BN Umwelt GmbH

8. Organisationen

8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Abfallwirtschaft Schleswig-Flensburg GmbH
Registrierungsnummer: DE811594981
Postanschrift: Lollfuß 83
Stadt: Schleswig
Postleitzahl: 24837
Land, Gliederung (NUTS): Schleswig-Flensburg (DEF0C)
Land: Deutschland
Kontaktperson: BN Umwelt GmbH
Telefon: +49 4821 89930
Internetadresse: https://www.asf-online.de
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Beschaffungsdienstleister
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: BN Umwelt GmbH
Registrierungsnummer: DE265143391
Postanschrift: Zur Binnendüne 4
Stadt: Breitenburg
Postleitzahl: 25524
Land, Gliederung (NUTS): Steinburg (DEF0E)
Land: Deutschland
Kontaktperson: BN Umwelt GmbH
Telefon: +49 4821-89930
Internetadresse: www.bn-umwelt.sh
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender

Informationen zur Bekanntmachung

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 1e86b5b1-d441-4a58-8060-2dbca53d9f3b - 01
Formulartyp: Planung
Art der Bekanntmachung: Vorinformation oder eine regelmäßige nicht verbindliche Bekanntmachung zum Zweck der Verkürzung der Frist für den Eingang der Angebote
Unterart der Bekanntmachung: 7
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 28/11/2025 08:42:46 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 795766-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 231/2025
Datum der Veröffentlichung: 01/12/2025
Voraussichtliches Datum der Veröffentlichung einer Auftragsbekanntmachung im Rahmen dieses Verfahrens: 19/01/2026