1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Technisches Betriebszentrum AöR
Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Umweltschutz
2.1.
Verfahren
Titel: Klärwerk, Ersatz der Zentrifugen in der Schlammentwässerung
Beschreibung: Das TBZ Flensburg AöR betreibt am Standort Kielseng 17 eine Kläranlage mit 225.000 EWG. Der in den Faulbehältern der Kläranlage anaerob konditionierte Klärschlamm wird in einem Betonbehälter zwischengelagert und anschließend mit einer aus zwei Zentrifugen bestehenden Schlammentwässerung maschinell entwässert. Die beiden Zentrifugen sind am Ende Ihrer Lebensdauer und sollen erneuert werden. Hierfür wird ein Ingenieurbüro gesucht, das die hierfür erforderlichen Ingenieurplanungsleistungen erbringt.
Kennung des Verfahrens: 1113aba9-89c1-46e3-b732-ec16298b42d4
Interne Kennung: 198/2025
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Schleswiger Str. 76
Stadt: Flensburg
Postleitzahl: 24941
Land, Gliederung (NUTS): Flensburg, Kreisfreie Stadt (DEF01)
Land: Deutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Bekanntmachungs-ID: CXP4YHB5UWY
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung:
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten:
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung:
Betrug:
Korruption:
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels:
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen:
Zahlungsunfähigkeit:
Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter:
Einstellung der gewerblichen Tätigkeit:
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften:
Schwerwiegendes berufliches Fehlverhalten:
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs:
Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen:
Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.:
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Klärwerk, Ersatz der Zentrifugen in der Schlammentwässerung
Beschreibung: Benötigt werden alle für die Umsetzung der Baumaßnahme erforderlichen Ingenieurleistungen der Technischen Ausrüstung entsprechend den Leistungsbildern der HOAI. Dabei soll neben den Zentrifugen auch die zugehörige Elektroanlage sowie die Dosierstation für Flockungshilfsmittel erneuert werden. Während der gesamten Umbauzeit ist auf der Kläranlage der Betrieb einer maschinellen Schlammentwässerung und damit ein Entsorgungsweg für den auf der Anlage anfallenden Klärschlamm sicher zu stellen. Dies kann z. B. durch stufenweisen Ersatz der vorhandenen Entwässerungstechnik oder/und durch die Einbindung einer Mietanlage erfolgen. Der AG beabsichtigt, die Erbringung der Leistungen entsprechend dem anliegenden Vertragsmuster zu beauftragen. Der Beginn der Leistung ist direkt nach Auftragserteilung vorgesehen.
Interne Kennung: 198/2025
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Schleswiger Str. 76
Stadt: Flensburg
Postleitzahl: 24941
Land, Gliederung (NUTS): Flensburg, Kreisfreie Stadt (DEF01)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 20/10/2025
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2031
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:other-sme#
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Relevante Bildungs- und Berufsqualifikationen
Beschreibung: Zugelassen werden nur Bewerber, die nachweisen können, dass sie über mindestens zwei Personen verfügen, die für Planungsarbeiten bei Elektroanlagen ausreichend qualifiziert sind. Hierfür ist es ausreichend, für die betreffenden Personen einen einschlägigen Studienabschluss nachzuweisen oder alternativ mindestens 18 Monate Berufserfahrung mit entsprechenden Planungsleistungen.
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen
Mindestpunktzahl: 2
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Beschreibung: Bewertet werden bis zu 2 vom Bewerber ausgewählte und formlos beschriebene Referenzprojekte, die ab dem 01.01.2015 mit der Leistungsphase 8 nach HOAI abgeschlossen wurden, daraufhin, inwieweit aus diesen Projekten bzw. den Projektbeschreibungen beim Bieter vorhandene Erfahrungen bei der Umsetzung von ähnlichen Bauprojekten erkennbar werden. Je Referenzprojekt können 8 Punkte erzielt werden, insgesamt also 16 Punkte. Jeweils 2 Punkte können erzielt werden, wenn es bei dem Referenzprojekt um eine Klärschlammentwässerung mit Zentrifugen bestehend aus mehreren Modulen handelt, dieses in einer Kläranlage gebaut wurde, in der auch während der Bauzeit Klärschlamm entwässert wurde, wenn die Schlammentwässerung der Referenz eine Bemessungsleistung von insgesamt mindestens 24 m³/h zu entwässernden Klärschlamm hat und wenn die Inbetriebnahme der Anlage nach dem 01.01.2020 erfolgte. Werden mit der Referenz die vor genannten Bedingungen für 2 Punkte bei den entsprechenden Kriterien nicht erfüllt, so gibt es immer noch jeweils einen Punkt bei diesem Kriterium, wenn die Klärschlammentwässerung mit einer Zentrifuge ausgeführt wurde, der Bau als Umbau in einer in Betrieb befindlichen Kläranlage erfolgte, die Schlammentwässerung eine Leistung von mindestens 12 m³/h Nassschlamm hat und die Inbetriebnahme nach dem 01.01.2018 erfolgte.
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen
Gewichtung (Punkte, genau): 16
Kriterium: Durchschnittliche jährliche Belegschaft
Beschreibung: Der Bieter bzw. die Bietergemeinschaft teilt die Anzahl der im Mittel der letzten 3 Jahre durchschnittlich tätigen Personen (Angestellte zzgl. im Unternehmen tätige Firmeninhaber und Geschäftsführung) mit. Die Maximale Punktzahl von 5 Punkten wird hier mit einer Beschäftigtenzahl von mindestens 30 Personen erreicht. Ab 20 Beschäftigten gibt es 4 Punkte, ab 15 Beschäftigten 3 Punkte, ab 10 Beschäftigten 2 Punkte, ab einem Beschäftigten 1 Punkt und ohne Angabe 0 Punkte.
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen
Gewichtung (Punkte, genau): 5
Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens:
Mindestzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 3
Höchstzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 4
Das Verfahren wird in mehreren aufeinanderfolgenden Phasen durchgeführt. In jeder Phase können einige Teilnehmer ausgeschlossen werden
Der Erwerber behält sich das Recht vor, den Auftrag aufgrund der ursprünglichen Angebote ohne weitere Verhandlungen zu vergeben
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preis/Honorar
Beschreibung: Gesamthonorar für die den Leistungsphasen 1 bis 8 der HOAI entsprechenden Ingenieurleistungen.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40,00
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Projektteam
Beschreibung: Bewertung des aus der benannten Projektleitung, der stellvertretenden Projektleitung und den Fachplaner bestehenden Projektteams.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30,00
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Kommunikation und Zusammenarbeit
Beschreibung: Darstellung von Besprechungskultur, Erreichbarkeit und Projektkommunikation.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 15,00
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Betreuung vor Ort
Beschreibung: Darstellung der Betreuung der Maßnahme vor Ort insbesondere während der Bauzeit.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 15,00
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 13/08/2025 23:59:59 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Verfahrensbedingungen:
Voraussichtliches Datum der Absendung der Aufforderungen zur Angebotseinreichung: 03/09/2025
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 19/08/2025 08:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Der Bauherr behält sich vor, fehlende Unterlagen nachzufordern.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Keine.
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Bietergemeinschaften sind zugelassen, wenn jedes Mitglied der Bietergemeinschaft gesamtschuldnerisch haftet und dem Auftraggeber ein Ansprechpartner benannt und mit unbeschränkter Vertretungsbefugnis ausgestattet wird.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer Schleswig-Holstein
Informationen über die Überprüfungsfristen: Ist ein Bewerber oder Bieter der Auffassung, dass der Auftraggeber die Bestimmungen über das Vergabeverfahren nicht einhält oder nicht eingehalten hat, kann er bei der unter in der Auftragsbekanntmachung genannten Vergabekammer ein Nachprüfungsverfahren beantragen. Ein Antrag ist nur zulässig, wenn der Verstoß gegen die Vergabevorschriften unverzüglich beim Auftraggeber gerügt wird. Im Übrigen wird auf die einschlägigen Vorschriften des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) verwiesen.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Technisches Betriebszentrum AöR
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Technisches Betriebszentrum AöR
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Technisches Betriebszentrum AöR
Registrierungsnummer: DE814186053
Postanschrift: Schleswiger Straße 76
Stadt: Flensburg
Postleitzahl: 24941
Land, Gliederung (NUTS): Flensburg, Kreisfreie Stadt (DEF01)
Land: Deutschland
Telefon: +49 461-858000
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Schleswig-Holstein
Registrierungsnummer: keine Angabe
Postanschrift: Düsternbrooker Weg 94
Stadt: Kiel
Postleitzahl: 24105
Land, Gliederung (NUTS): Kiel, Kreisfreie Stadt (DEF02)
Land: Deutschland
Telefon: +49 431-9884640
Fax: +49 431-9884702
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: fabab0c8-b3f7-4eb0-9df5-012c91b68fed - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 16/07/2025 08:49:38 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 469354-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 135/2025
Datum der Veröffentlichung: 17/07/2025