1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Abwasserzweckverband für die Reinhaltung der Parthe
Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Klärschlammentsorgung 2026/2027
Beschreibung: Klärschlammentsorgung 2026/2027
Kennung des Verfahrens: 0196e772-e5b8-459f-bb68-7e3dc8fe27f8
Interne Kennung: 2026-2027
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
Zentrale Elemente des Verfahrens: Abtransport und Entsorgung des maschinell entwässerten Klärschlammes sowie des Rechen- und Sandfanggutes der Kläranlage Borsdorf des AZV Parthe
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90000000 Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Am Klärwerk
Stadt: Borsdorf
Postleitzahl: 04451
Land, Gliederung (NUTS): Leipzig (DED52)
Land: Deutschland
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 600 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
other -
Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift: keine Angaben
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Klärschlammentsorgung 2026/2027 Kontinuierliche Entsorgung des entwässerten Klärschlammes, voraussichtliche Klärschlammmenge pro Jahr ca. 3.000 t, kontinuierliche Entsorgung des entwässerten Rechengutes ,voraussichtliche Rechengutmenge pro Jahr ca. 55 t; kontinuierliche Entsorgung des entwässerten Sandfanggutes, voraussichtliche Sandfanggutmenge pro Jahr ca. 55 t
Beschreibung: Kontinuierliche Entsorgung des entwässerten Klärschlammes von der Kläranlage Borsdorf mit durchschn. 22 % TS in Norm-Containern, 10 m3 Nutzvolumen, zulässiges Füllgewicht 7,5 t (Gestellung der Container durch den AG), durch Aufnahme der Container mit geeignetem Fahrzeug auf der Kläranlage, Abtransport zur Verwertungsstelle, Verwertung des entwässerten Klärschlammes, Rücktransport der vollständig geleerten und gereinigten Container zur Kläranlage sowie Abrechnung der entsorgten Klärschlammmengen gegenüber dem AG mit Entsorgungsnachweis; voraussichtliche Klärschlammmenge pro Jahr ca. 3.000 t. Dto. kontinuierliche Entsorgung des entwässerten Rechengutes von der Kläranlage Borsdorf in Norm-Container, 10 m3 Nutzvolumen, zulässiges Füllgewicht 7,5 t (Gestellung der Container durch den AG),voraussichtliche Rechengutmenge pro Jahr ca. 55 t; dto. kontinuierliche Entsorgung des entwässerten Sandfanggutes von der Kläranlage Borsdorf in Container, ca. 5 m3 Nutzvolumen, (Gestellung der Container durch den AG),voraussichtliche Sandfanggutmenge pro Jahr ca. 55 t.
Interne Kennung: LOT-0001
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90000000 Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste
Menge: 3 110 Tonnen
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Verlängerungsoption um maximal 1 Jahr
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Am Klärwerk
Stadt: Borsdorf
Postleitzahl: 04451
Land, Gliederung (NUTS): Leipzig (DED52)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2027
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge
Beschreibung: -
Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:other-sme#
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt
Beschreibung: Entsorgung/Verwertung von Klärschlamm, Rechengut und Sandfanggut Folgende Gesetze und Verordnungen in der jeweils gültigen Fassung sind bei der Erbringung der Leistung einzuhalten:- Düngemittelverordnung (DüMV)- Klärschlammverordnung (AbfKlärV)- Verwaltungsvorschrift zum Vollzug der Klärschlammverordnung - Gesetz zur Förderung der Kreislaufwirtschaft und Sicherung der umweltverträglichen Bewirtschaftung von Abfällen (KrWG)- Unfallverhütungsvorschriften (DGUV)- Wasserhaushaltsgesetz (WHG) - Bundesimmissionsschutzgesetz (BImSchG)
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Beschreibung: Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister: Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: - Auskunft aus dem Gewerbezentralregister nach § 150 GeWO; - Eintragung in Handelsregister/Handwerksrolle; - Erklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach GWB § 123 oder nach Richtlinie 2004/18/EG, Teil II Kap. VII Abschn. 2 Artikel 45; - Nachweis einer entsprechenden Haftpflichtversicherung mit einer Mindestdeckung von 1.000.000 EURO für Personenschäden und 500.000 EURO für Sach- und Vermögensschäden einschließlich Umwelthaftplichtversicherung; (Wenn keine Gültigkeitsdauer angegeben ist, dürfen die vorgenannten Bescheinigungen, Nachweise und Erklärungen am Tag des Eröffnungstermines nicht älter als drei Monate ab Ausstellungsdatum sein.) - Erklärung zum Umsatz der letzten drei Geschäftsjahre für vergleichbare Leistungen; - Erklärung zur Anzahl der durchschnittlich Beschäftigten der letzten drei Geschäftsjahre (getrennt nach Berufsgruppen); - Kopien der Unbedenklichkeitsbescheinigungen des Finanzamtes (ersatzweise Eigenerklärung), der Krankenkasse/n, der Berufsgenossenschaft; - Erklärung zur Einhaltung von Tariflöhnen (Wenn keine Gültigkeitsdauer angegeben ist, dürfen die vorgenannten Bescheinigungen, Nachweise und Erklärungen am Tag des Eröffnungstermines nicht älter als drei Monate ab Ausstellungsdatum sein.) - Erklärung über die dem Unternehmen zur Durchführung der Aufgaben zur Verfügung stehende Technik und zum Personal mit branchentypischer Qualifikation; - Nachweis der gültigen KFZ-Haftpflichtversicherungen für das/die vorgesehenen Einsatzfahrzeug/e; - Erlaubnis oder Berechtigung nach Güterkraftverkehrsgesetz GüKG § 3 v. 22.06.1998 (zuletzt geändert 31.08.2015); - Nachweis als Entsorgungsfachbetrieb für die angefragten Leistungen; - Nachweise für die stoffliche Verwertung des Klärschlammes einschließlich Verbrennung oder sonstige zulässige Entsorgungswege (außer Landwirtschaft): Verwertungsstandort, Betreiber, Anlagenkapazität und Laufzeit, Beschreibung des technischen Verfahrens, Betriebserlaubnis der Verwertungs-/ Entsorgungsanlage (Mindestgültigkeit über ausgeschriebenen Leistungszeitraum); - Nachweise bei landwirtschaftlicher Verwertung des Klärschlammes: Beispiel Düngeplanung, Beschreibung der Ausbringung, Beispiel für Lieferscheine/Register (Wenn keine Gültigkeitsdauer angegeben ist, dürfen die vorgenannten Bescheinigungen, Nachweise und Erklärungen am Tag des Eröffnungstermines nicht älter als drei Monate ab Ausstellungsdatum sein.) - Bekanntgabe von Referenzen über vergleichbare Leistungen der letzten drei Geschäftsjahre mit Angabe der Auftraggeber mit Adresse, Ansprechpartner und Telefonnummer.; Möglicherweise geforderte Mindeststandards: Die Anforderungen der Nachweise und Erklärungen erfolgen auf Grundlage des GWB bzw. der VgV. Bei Bietergemeinschaften oder Einbeziehung von Subunternehmen sind die geforderten Nachweise und Erklärungen von allen Mitgliedern einer Bietergemeinschaft bzw. allen einbezogenen Subunternehmen gleichermaßen zu erbringen! Bieter oder Bietergemeinschaften, die ihren Sitz nicht in Deutschland haben, haben gleichwertige Unterlagen und Nachweise nach Maßgabe ihrer Ursprungs- oder Herkunftsländer in beglaubigter deutscher Übersetzung beizubringen.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: -
Beschreibung: -
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100,00
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 02/07/2025 10:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 60 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Kontinuierliche Entsorgung des entwässerten Klärschlammes von der Kläranlage Borsdorf mit durchschn. 22 % TS in Norm-Containern, 10 m3 Nutzvolumen, zulässiges Füllgewicht 7,5 t (Gestellung der Container durch den AG), durch Aufnahme der Container mit geeignetem Fahrzeug auf der Kläranlage, Abtransport zur Verwertungsstelle, Verwertung des entwässerten Klärschlammes, Rücktransport der vollständig geleerten und gereinigten Container zur Kläranlage sowie Abrechnung der entsorgten Klärschlammmengen gegenüber dem AG mit Entsorgungsnachweis; voraussichtliche Klärschlammmenge pro Jahr ca. 3.000 t. Dto. kontinuierliche Entsorgung des entwässerten Rechengutes von der Kläranlage Borsdorf in Norm-Container, 10 m3 Nutzvolumen, zulässiges Füllgewicht 7,5 t (Gestellung der Container durch den AG),voraussichtliche Rechengutmenge pro Jahr ca. 55 t. Dto. kontinuierliche Entsorgung des entwässerten Sandfanggutes von der Kläranlage Borsdorf in Container, ca. 5 m3 Nutzvolumen, (Gestellung der Container durch den AG),voraussichtliche Sandfanggutmenge pro Jahr ca. 55 t.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 02/07/2025 10:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister: Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: Nachweis Entsorgungsfachbetrieb; gültige Abfalltransportgenehmigung(en)
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Abwasserzweckverband für die Reinhaltung der Parthe
Informationen über die Überprüfungsfristen: -
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Abwasserzweckverband für die Reinhaltung der Parthe
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Abwasserzweckverband für die Reinhaltung der Parthe
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Abwasserzweckverband für die Reinhaltung der Parthe
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Abwasserzweckverband für die Reinhaltung der Parthe
Registrierungsnummer: DE405609512
Postanschrift: Am Klärwerk
Stadt: Borsdorf
Postleitzahl: 04451
Land, Gliederung (NUTS): Leipzig (DED52)
Land: Deutschland
Telefon: 0342914390
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 0196e773-0ce5-450e-9e33-077a413fd2e3 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 20/05/2025 12:43:48 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 328577-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 97/2025
Datum der Veröffentlichung: 21/05/2025