1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Landestalsperrenverwaltung des Freistaates Sachsen, Betrieb Freiberger Mulde/Zschopau
Deutschland – Dienstleistungen von Ingenieurbüros – Beweissicherung / Erschütterungsmessungen Hochwasserschutzmaßnahmen an der Schwarzen Pockau in Pockau NTV03
93590-2025 - Auftragsänderung
Deutschland – Dienstleistungen von Ingenieurbüros – Beweissicherung / Erschütterungsmessungen Hochwasserschutzmaßnahmen an der Schwarzen Pockau in Pockau NTV03
OJ S 29/2025 11/02/2025
Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Dienstleistungen
1. Beschaffer
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Beweissicherung / Erschütterungsmessungen Hochwasserschutzmaßnahmen an der Schwarzen Pockau in Pockau NTV03
Beschreibung: Beweissicherung: Es sind die baulichen Zustände und ggf. vorhandene Schäden der Gebäude, Bauwerke,Nebenanlagen, Einfriedungen, Flächenbefestigungen, Zufahrten, Wege und Einbauten im Baubereich sowie der angrenzenden Bereiche durch den Auftragnehmer aufzunehmen und flurstücksweise zu dokumentieren. Dazugehört auch die Aufnahme und Dokumentation von Grenzpunkten im unmittelbaren Baubereich und erweiterten Baustellenbereich. Erschütterungsmessungen: Bei verschiedenen Bauteilen ist aufgrund der geplanten Bauweise für das Bauwerk selbst oder für den Baugrubenverbau mit Erschütterungen durch die Bauarbeiten zu rechnen. Es müssen daher im Zuge der Bauausführung Erschütterungsmessungen an baulichen Anlagen (Gebäuden) durchgeführt werden, um die Einwirkung der erschütterungsverursachenden Arbeiten auf bauliche Anlagen (DIN 4150, Teil3) zu überwachen und zu dokumentieren. Dabei können auch Gebäude betroffen sein, bei denen zwar keine schädlichen Auswirkungen erwartet werden, die jedoch aufgrund Ihrer Vorschädigung oder der besonderen Sensibilität in Bezug auf räumlich nahe Baumaßnahmen, Messungen zum Zwecke des 0-Nachweise erfordern. Alle Gebäude, an denen Erschütterungsmessungen geplant sind, müssen vor Beginn der Erschütterungsmessungen mittels Begutachtung beweisgesichert sein, um den Vorschädigungsgrad zudokumentieren. Rissmonitoring: Für den Fall, dass im Zuge der Erstaufnahme an Gebäuden Vorschädigungen durch Risse an der Gebäudesubstanz erkennbar sind, ist bei Bedarf ein baubegleitendes Rissmonitoring mittels Risswächtern erforderlich
Kennung des Verfahrens: 206ec6f8-12cb-4821-8fd0-5901bf77e12c
Interne Kennung: 4500157266
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros
2.1.2.
Erfüllungsort
Land: Deutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Hochwasserschutzmaßnahmen an der Schwarzen Pockau in Pockau, Tagesdauermessungen Wohngebäude Mühlenweg 3
Beschreibung: Der Auftragnehmer ist gemäß Grundvertrag mit den Leistungen von Erschütterungsmessungen beauftragt. Im Grundvertrag vom 20.09.2018/27.09.2018 war eine Erschütterungsmessung mit Datenfernübertragung mit 12 Messungen ohne konkreten Bezug auf den Gebäudebestand vereinbart. In der NTV03 wird die eine baubegleitende, vor Ort durchgeführte Tagesdauermessung zur Sicherung des Wohngebäudes Mühlenweg 3 und zur Sicherung der Fortführung der Großpfahlbohrarbeiten, welche auf Anforderung des Auftraggebers realisiert wurde, von der Ingenieurgesellschaft Dr. Spang angeboten.
Interne Kennung: 4500157266
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Pockau-Lengefeld
Postleitzahl: 09509
Land, Gliederung (NUTS): Erzgebirgskreis (DED42)
Land: Deutschland
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Informationen über die Überprüfungsfristen: Verfahren vor der Vergabekammer (§160 GWB), Einleitung, Antrag: (1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. (2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht. (3) Der Antrag ist unzulässig, soweit: 1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt, 2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3) Verstöße gegen Vergabevorschriften die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen, Dienststelle Leipzig
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Landestalsperrenverwaltung des Freistaates Sachsen, Betrieb Freiberger Mulde/Zschopau
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Landestalsperrenverwaltung des Freistaates Sachsen, Betrieb Freiberger Mulde/Zschopau
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
6. Ergebnisse
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Dr. Spang Ingenieurgesellschaft für Bauwesen, Geologie und Umwelttechnik mbH
Angebot:
Kennung des Angebots: NTV03
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert der Ausschreibung: 6 738,40 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: NTV03
Titel: Hochwasserschutzmaßnahmen an der Schwarzen Pockau in Pockau, Tagesdauermessungen Wohngebäude Mühlenweg 3
Datum des Vertragsabschlusses: 08/07/2024
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Kennung der EU-Mittel: Projektnummer: 5.231.6121.005; HWSM an der Schwarze Pockau in Pockau, FV-Nr. 350/20232
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Landestalsperrenverwaltung des Freistaates Sachsen, Betrieb Freiberger Mulde/Zschopau
7. Änderung
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 437147-2018
Identifikator des geänderten Vertrags: CON-0000
Grund für die Änderung: Bedarf an zusätzlichen Bauleistungen, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer.
Beschreibung: Bei der Umsetzung der Hochwasserschutzmaßnahme an der Schwarzen Pockau in Pockau wurden im Los 10 ab dem 19.02.2024 für die Gründung der Hochwasser-schutzwände Großbohrpfähle mit einer Länge von 3,5 m bzw. 4,5 m eingebracht. Im Bereich des Wohngebäudes Mühlenweg 3 Familie Seifert verlief die Bohrachse etwa 50 cm vor der Traufe des Gebäudes. Aufgrund der Überschreitungen von Erschütterungsmesswerten wurden die Bohrmaßnahmen am 28.03.2024 ab ca.12:00 Uhr gestoppt. Zur Sicherung des Eigentums der Grundstückseigentümer wurde die vor Ort durchzuführende Dauertagesmessung der Erschütterung ab dem 02.04.2024 mit der Ingenieurgesellschaft Spang abgestimmt und durch den Auftraggeber angeordnet.
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: In der NTV03 wird die eine baubegleitende, vor Ort durchgeführte Tagesdauermessung zur Sicherung des Wohngebäudes Mühlenweg 3 und zur Sicherung der Fortführung der Großpfahlbohrarbeiten, welche auf Anforderung des Auftraggebers realisiert wurde, von der Ingenieurgesellschaft Dr. Spang angeboten. Die Vergabe dieser Leistung an ein Drittunternehmen war nicht möglich, da auf Grundlage des Hauptvertrages durch die Fa. Spang bereits im Gebäude technische Ausrüstung zur Messung der Erschütterung aufgebaut war und diese neben der zusätzlichen Messung durch die Fa Spang durch eine Fachfirma ausgewertet wird. Darüber hinaus ist es für die Anwohner nicht nachvollziehbar, wenn unterschiedliche Ingenieurbüros zur selben Leistung das Privatgrundstück und die privaten Räume betreten. Aus dem dargelegten Sachverhalt ist der eingereichte 3. Nachtrag dem Grunde nach gerechtfertigt.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Landestalsperrenverwaltung des Freistaates Sachsen, Betrieb Freiberger Mulde/Zschopau
Registrierungsnummer: ID 00005892
Postanschrift: Am Roten Turm 1
Stadt: Marienberg
Postleitzahl: 09496
Land, Gliederung (NUTS): Erzgebirgskreis (DED42)
Land: Deutschland
Telefon: +49 37367 310 100
Fax: +49 37367 310 130
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen, Dienststelle Leipzig
Registrierungsnummer: ID t:03419773800
Stadt: Leipzig
Postleitzahl: 04107
Land, Gliederung (NUTS): Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51)
Land: Deutschland
Telefon: +49 3419773800
Fax: +49 3419771049
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Dr. Spang Ingenieurgesellschaft für Bauwesen, Geologie und Umwelttechnik mbH
Registrierungsnummer: DE126873490
Stadt: Freiberg
Postleitzahl: 09599
Land, Gliederung (NUTS): Mittelsachsen (DED43)
Land: Deutschland
Telefon: +4937317987890
Fax: +49373179878920
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
11. Informationen zur Bekanntmachung
11.1.
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 4a528571-d10d-4bd8-b13d-8855f61771e1 - 01
Formulartyp: Auftragsänderung
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Unterart der Bekanntmachung: 38
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 10/02/2025 00:00:00 (UTC+1)
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
11.2.
Informationen zur Veröffentlichung
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 93590-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 29/2025
Datum der Veröffentlichung: 11/02/2025